Итальянское слово luogotenente ( итальянский : [ˌlwɔɡoteˈnɛnte] ; множественное число luogotenenti ) является этимологической параллелью слову лейтенант , происходящему от латинского locum tenens «занимающий место», то есть тот, кто занимает должность вместо другой, в качестве заместителя или заместителя.
Луоготененте обычно представляет собой высокопоставленное лицо в монархии , которое либо назначено принять на себя королевские полномочия, вплоть до регентства королевства в случае отсутствия монарха , либо назначено осуществлять монархические полномочия на определенной территории . королевства под общей властью монарха. Обычно должность, которую занимает луоготененте, — это должность лейтенанта короля или лейтенанта королевства , а звание лица, осуществляющего полномочия лейтенанта, включает королевский лейтенант , генерал-лейтенант (не путать с военным званием лейтенанта). генерал-лейтенант ) и генерал-лейтенант королевства , но существовало много вариаций, много вариаций в названии должности и должностного лица.
Луоготененте также имел и другие применения: в некоторых контекстах он служил военным или административным титулом.
В Венецианской республике « luogotenente » — титул старшего губернатора провинции, используемый наряду с титулами герцога ( duca ) или provveditoregenerale (« генерал-губернатора »). [1] Луоготененте занимал должность в:
Еще в 13 веке наместничество существовало в Сицилийском королевстве , находившемся тогда под властью швабов , когда Манфред правил Сицилией в качестве регента от имени своего брата Конарда II (часто называемого Конрадином ) с титулом « луоготененте ».
После Анжуйского периода арагонцы взяли на себя обязательство сохранять Сицилийское королевство отличным от Арагонского королевства , и король Арагона назначил луоготененте , который правил Сицилией в его отсутствие. В результате этой политики, когда Петр III был отозван в Испанию , он оставил наместник на Сицилии Альфонсо III Арагонскому . После этого роль луоготененте была возложена на Якова II Арагонского .
На протяжении веков принцам некоролевской крови, выполнявшим функции на Сицилии от имени короля Арагона, присваивался титул «наместника короля».
Бурбонский король Неаполя Фердинанд IV , который также был королем Сицилии, как Фердинанд III, упразднил должность вице- короля Сицилии в 1803 году и учредил должность «генерала-лейтенанта Сицилии». Алессандро Филангьери, принц Куто, служил luogotenente Generale («генерал-лейтенант») с 1803 по 1806 год. Когда Наполеон вторгся в Неаполитанское королевство в 1806 году, Фердинанд бежал в Палермо на Сицилии и возобновил прямое управление Сицилийским королевством.
В 1812 году Фердинанд отказался даровать конституцию сицилийскому парламенту, а в 1813 году практически отрекся от престола, сбежав в Фикуццу и назначив своего сына Франческо ( Франциска, герцога Калабрии ) исполняющим обязанности luogotenente Generale . В этой роли Франциск служил регентом на Сицилии.
После падения Наполеона Фердинанд смог вернуться в Неаполь в качестве правителя Неаполитанского королевства в мае 1815 года. Фердинанд держал Франциска на Сицилии в качестве luogotenente . Франциск сохранял свой наместник на Сицилии до 1820 года, даже после основания в 1816 году Королевства Обеих Сицилий , которым Фердинанд правил как Фердинанд I.
В Королевстве Обеих Сицилий Luogotenentegenerale dei Reali domini al di la del Faro ( генерал-лейтенант королевских владений за пределами Маяка ) занимал пост губернатора Сицилии в соответствии со Статутом от 11 декабря 1816 года. Сицилийскими лейтенантами после создания Королевства Обеих Сицилий были:
В Королевстве Франции граф Артуа , брат короля Франции , предшествовал возвращению короля Людовика XVIII в Париж после падения Наполеона в 1814 году и принял титул «генерал-лейтенанта королевства». Со 2 по 9 августа 1830 года герцог Луи-Филипп Орлеанский принял титул генерал -лейтенанта королевства.
В Австрийской империи и ее государстве-преемнике Австро-Венгрии Imperiale Regio Luogotenente («Императорский королевский лейтенант») был официальным титулом для имперских и королевских штатгальтеров в землях Австро-Венгерской короны, использующих итальянский язык в качестве официального языка, таких как Далмация , Ломбардо- Венеция (имевшая два луоготенента , по одному для Ломбардии и Венето ), Гориция и Градиска , Истрия и Имперский Вольный город Триест , причем последние три земли были объединены под одним луоготененте Прибрежья . Название использовалось между 1849 и 1918 годами. Его эквивалентами на других официальных языках Австро-Венгрии были namjesnik (на хорватском языке ), místodržitel (на чешском языке ), Statthalter (на немецком языке ), helytartó (на венгерском языке ), namiestnik (на польском языке ). и нассник (на словенском языке ).
В Королевстве Сардиния , которым до объединения Италии правил Савойский дом , было принято назначать генерал-лейтенанта королевства ( итал . luogotenente Generale del Regno ), выбираемого из числа членов королевской семьи Савойи для несения выполнял некоторые обязанности короля как наместника , пока король находился вдали от своей должности, чтобы следить за армией на поле боя во время войны. В 1848 году, когда во время Первой итальянской войны за независимость (1848–1849) король Сардинии Карл Альберт ( итал . Carlo Alberto ) вышел на поле боя в Ломбардии , Евгений Эммануэль Савойский-Кариньяно ( итал . Eugenio Emanuele di Savoia-Carignano ) был назначен «генералом-лейтенантом королевства», эту должность он также занимал в 1849 году, когда после поражения Карла Альберта в битве при Новаре ему выпало объявить, что побежденный король отрекся от престола и корона Сардинии перешла к нему. его сыну Виктору Эммануилу II ( итал . Vittorio Emanuele II ).
В Королевстве Италии , объединенном Савойским домом , институт генерал-лейтенанта короля ( итал . luogotenenzagenerale del re ) не был закреплен законодательно, но стал со временем настоящим конституционным обычаем, [4] находящим применение в объединении Италии ( итал . Risorgimento ) между 1859 и 1870 годами и во время Первой мировой войны , в которой Италия участвовала с мая 1915 по ноябрь 1918 года.
Как и в 1848–1849 годах в Королевстве Сардиния, Евгений Эммануэль Савойский-Кариньяно носил титул «генерал-лейтенанта королевства» в 1859 году, когда король Виктор Эммануил II принял участие во Второй итальянской войне за независимость .
Сразу после того, как новое Королевство Италия издало указы об аннексии итальянских государств до объединения , оно делегировало функцию управления территориями бывших государств от имени короля децентрализованному конституционному органу, который выполнял функции временного правительства в каждом штате. «Лейтенант короля» служил лидером каждого временного правительства и курировал управление территорией каждого бывшего государства, ожидая его административного объединения с королевством. Титул «лейтенанта короля» выпадал различным фигурам на аннексированных территориях, например, диктатору или королевскому комиссару, существовавшему до аннексии.
Лейтенантство было учреждено на территории бывшего Великого герцогства Тоскана , где Эжен Эммануэль Савойский-Кариньяно был назначен «королевским лейтенантом», когда Королевство Италия аннексировало великое герцогство 22 марта 1860 года. Он занимал эту должность до февраля 1861 года.
На бывших территориях Королевства Обеих Сицилий на Сицилии король Виктор Эммануил II назначил сенатора Массимо Кордеро ди Монтедземоло «генералом-лейтенантом короля сицилийских провинций» в декабре 1860 года, в конце диктатуры Джузеппе Гарибальди на Сицилии. . Монтедземоло возглавил Совет лейтенантов на Сицилии, который обладал полномочиями центрального правительства Королевства Италия, за исключением полномочий по иностранным делам , войне и военно-морскому флоту . За Монтедземоло последовали Алессандро Делла Ровере , а затем Игнацио Де Дженова ди Петтиненго, прежде чем должность лейтенанта прекратилась в январе 1862 года.
В неаполитанских провинциях Королевства Обеих Сицилий, которое включало большую часть Южной Италии ( итал . Mezzogiorno ), Виктор Эммануил II назначил Луиджи Карло Фарини генерал-лейтенантом короля 6 ноября 1860 года. Его сменил Евгений Эммануэль Савойский-Кариньяно. 3 января 1861 года и оставался в Неаполе до конца мая 1861 года. После этого генерал Энрико Чалдини служил генерал-лейтенантом в Неаполе с 15 июля по 15 октября 1861 года.
Юджин Эммануэль Савойский-Кариньяно носил титул «генерал-лейтенанта королевства» в 1866 году, когда Виктор Эммануил II принял участие в Третьей итальянской войне за независимость .
После того, как Королевство Италия захватило Рим у Папской области в сентябре 1870 года, королевским указом № 5906 от 9 октября 1870 года оно учредило «Генерал-лейтенант короля Рима и римских провинций». Его возглавил Альфонсо Ла Мармора . Он был упразднен 1 февраля 1871 года.
Когда Италия вступила в Первую мировую войну на стороне союзников в мае 1915 года, король Виктор Эммануил III ( итал . Vittorio Emanuele III ) решил уйти на фронт и поручил часть своих правительственных функций своему дяде, принцу Томмазо Савойскому, герцогу Генуи специальным декретом от 25 мая 1915 года. [5]
В качестве генерал-лейтенанта принц Томмассо выполнял в Риме только формальные и протокольные функции без какой-либо роли в реальном управлении. Однако в годы войны королевские указы назывались «лейтенантскими указами» и стояли за подписью принца Томмассо, а не Виктора Эммануила III. Война закончилась 11 ноября 1918 года, но наместничество принца Томмассо простиралось далеко за пределы этого: только 7 июля 1919 года принц Томмассо вернулся к частной жизни, а король вернулся к своим функциям в полном объеме в соответствии с Указом № 1082 от 6 июля. 1919 г. [6]
Италия завоевала Албанское королевство в апреле 1939 года, установив итальянский протекторат Албании во главе с Виктором Эммануилом III в качестве его короля. В 1940 году Королевство Италия рассматривало возможность назначения принца Адальберто , герцога Бергамо , генерал-лейтенантом короля в Албании , но такое назначение не состоялось. [7]
Во время Второй мировой войны Италия капитулировала перед союзниками 8 сентября 1943 года и перешла на сторону союзников . Поддержка Итальянским фашизмом до капитуляции и ее решения после нее сделали Савойский дом непопулярным в Италии к весне 1944 года, что привело к росту настроений по поводу отречения короля Виктора Эммануила III и даже замены монархии на новую монархию. республика ; Фактически, лидеры антифашистских политических партий Италии желали отречения Виктора Эммануэля, отказа от престола его сына наследного принца Умберто , бывшего принца Пьемонта , и немедленного назначения гражданского регента . Весной 1944 года Виктор Эммануэль достиг компромиссного соглашения — при поддержке бывшего президента Палаты депутатов и будущего президента Итальянской Республики Энрико Де Никола [8] — с Комитетом национального освобождения ( итал . Comitato di Liberazione Nazionale ), «заморозить» институциональный вопрос о будущем правительстве Италии до конца Второй мировой войны и одновременной гражданской войны в Италии между Королевством Италия и Итальянской Социальной Республикой . В соответствии с этим соглашением Виктор Эммануил III ушел в частную жизнь 5 июня 1944 года, оставшись королем, но назначив своего сына Умберто , бывшего принца Пьемонта и наследника престола, регентом, осуществляя прерогативы суверена, не имея титула король.
Хотя подписанный Виктором Эммануэлем указ о назначении содержал традиционную формулировку «Назначение Его Королевского Высочества [Его Королевского Высочества] Умберто Савойского, принца Пьемонта, генерал-лейтенантом короля», Умберто принял титул «генерал-лейтенанта королевства» ( итал .: Luogotenente Generale del Regno ) вместо «Королевского лейтенанта», как всегда использовалось в прошлом. Этот выбор был сделан для того, чтобы подчеркнуть как большие полномочия Умберто как лейтенанта (в отличие от предыдущих лейтенантов, он не подчинялся королю), так и то, что поддержание монархии или переход к республиканскому режиму будут осуществляться свободно, без необходимости консультироваться с или убрать короля. [9] Титул «генерала-лейтенанта королевства», а не короля, также укоренил роль Умберто больше в итальянском государстве, чем в монархии.
После своего назначения Умберто разделил свою роль между лейтенантом и наследным принцем: в качестве генерал-лейтенанта он правил Италией как временный глава государства , в то время как в качестве наследного принца он служил претендентом на трон, который теперь исключен из автоматического династического преемственности в ожидании решения вопроса. институциональной формы будущего итальянского государства. В 1944 году он подписал лейтенантский декрет-закон № 151/1944, который установил, что «после освобождения национальной территории» Италии от держав Оси и Итальянской Социальной Республики «институциональные формы» правления будут «выбраны итальянскими властями». люди, которые с этой целью «изберут» всеобщим, прямым и тайным голосованием Учредительное собрание для принятия решения по новой Конституции штата », впервые предоставив право голоса женщинам. Будучи лейтенантом, Умберто вскоре заслужил доверие союзников благодаря своему выбору ориентации политики итальянской монархии на прозападные позиции .
Лейтенантство Умберто продлилось до 9 мая 1946 года, когда результаты выборов после Второй мировой войны побудили советников Витторио Эммануэле III убедить его отречься от престола перед референдумом о будущем управлении итальянским государством, запланированным на 2 и 3 июня 1946 года. Советники надеялись, что его отречение еще больше отдалит Савойский дом от Виктора Эммануэля, который выступал за приход к власти фашистского правительства Муссолини , и увеличит вероятность того, что референдум приведет к сохранению монархии. Когда Виктор Эммануил отрекся от престола, Умберто занял трон как король Умберто II, но результаты референдума в июне 1946 года были в пользу отмены монархии и создания Итальянской Республики, и Умберто II правил только до 18 июня 1946 года, прежде чем отправиться в изгнание.
В Суверенном Военном Мальтийском Ордене Luogotenente («лейтенант») Великого Магистра — рыцарский офицер, который ежедневно командует собственной полковой ротой Великого Магистра , к которой принадлежат famigliari (ближайший личный состав). В периоды, когда у ордена нет Великого Магистра — например, на протяжении большей части XIX века , а также в другие времена, когда Великий Магистр не может быть избран — лейтенант Великого Магистра может управлять орденом, хотя и без прерогатив чести, относящихся к государь.
В случае недееспособности, отставки или смерти Великого Магистра, Великий Командор ордена может исполнять обязанности временного лейтенанта , выполняющего обычные административные обязанности до избрания нового Великого Магистра или Лейтенанта Великого Магистра. Мастер, если ни один Великий Магистр не может быть избран.