stringtranslate.com

Герб Австралии

Герб Австралии , официально Герб Содружества , [1] является официальным символом Содружества Австралии . [2] Он изображает щит, содержащий символы шести штатов Австралии, и поддерживается коренными австралийскими животными, кенгуру и эму . [3] Семиконечная Звезда Содружества , венчающая щит, также представляет штаты и территории, в то время как золотая акация , национальная цветочная эмблема , изображена под щитом. [3]

Первый герб был утвержден королем Эдуардом VII 7 мая 1908 года, а нынешняя версия — королем Георгом V 19 сентября 1912 года, хотя версия 1908 года продолжала использоваться в некоторых контекстах, в частности, появляясь на реверсе шестипенсовой монеты .

Дизайн

Герб является центральной частью герба, внутри которого находится эмблема каждого австралийского штата, а весь герб окружен горностаевой каймой , представляющей федерацию штатов. [2]

В верхней половине слева направо представлены штаты Новый Южный Уэльс , Виктория и Квинсленд . В нижней половине слева направо: Южная Австралия , Западная Австралия и Тасмания . Над щитом находится семиконечная Звезда Содружества или Звезда Федерации над сине-золотым венком, образующим герб . Шесть лучей звезды представляют первоначальные шесть штатов, в то время как седьмой луч представляет объединенные территории и любые будущие штаты Австралии. В целом щит представляет собой федерацию Австралии .

Красный кенгуру и эму , которые поддерживают щит , никогда не были назначены официальными животными-эмблемами страны. [4] Они обязаны своим неофициальным признанием тому факту, что они являются эндемичными представителями австралийской фауны (встречаются только на этом континенте), и, вероятно, были выбраны потому, что они являются наиболее известными коренными австралийскими животными, достаточно большими, чтобы быть размещенными вместе в масштабе, держащими щит. Они символизируют прогресс и движение нации вперед, поскольку ни одно из животных не может легко идти назад. [1] Директор коллекции произведений искусства здания парламента Джастин Ван Моурик заявила, что кенгуру является самцом и должен рассматриваться как самец, и это требование привело к тому, что интерпретация герба здания парламента Джоном Кобурном была отклонена. [5]

На заднем плане венок из золотой акации , официальной национальной цветочной эмблемы , хотя изображение вида не является ботанически точным. [6] Внизу находится свиток, содержащий название нации. Хотя эти элементы почти всегда изображены, технически они являются необязательными художественными украшениями, поскольку они не описаны в королевском ордере на герб. [4]

Герб

Официальный герб Содружества был включен в королевский указ короля Георга V от 19 сентября 1912 года, который официально предоставил герб. Герб выглядит следующим образом: [1]

Четверть из шести, первая четверть Серебряный Крест Красный, окруженный Львом, охраняющим на каждой конечности по кефали с восемью концами; вторая Лазурная пять кефалей, одна из восьми, две из семи, одна из шести и одна из пяти концов первой (представляющие созвездие Южного Креста), украшенные собственно Императорской Короной; третья четверть первой - Мальтийский Крест четвертой, увенчанный такой же Императорской Короной; четвертая четверть третьей, на насесте, увенчанном зеленым и красным, изображен австралийский сорокопут-дудочник, также собственно; пятая четверть также Ор - Лебедь, сидящий рядом с зловещим Соболем; последняя четверть первой - Лев, проходящий во второй четверти, весь в кайме Горностая; для нашлемника на Венке Ор и Лазурной Семиконечной Звезде Ор, а для щитодержателей - Кенгуру, слева - Эму, оба собственно.

Ниже представлен герб 1908 года: [7]

Лазурный на серебряном щите на кресте Святого Георгия, вырезанном из поля пять шестиконечных звезд второго (символизирующих созвездие Южного Креста), все внутри орла из щитов второго, каждый из которых украшен красным шевроном, а для герба на венке знамен семиконечная звезда или — А для щитодержателей на травяном поле справа кенгуру, слева эму, оба собственно, вместе с девизом «Продвигайся, Австралия».

История

После объединения Австралии в федерацию , первый официальный герб Австралии был предоставлен королём Эдуардом VII 7 мая 1908 года. [8] [9] Считается, что первоначальный дизайн был вдохновлён флагом Боумена 1805 года , на котором были изображены роза, клевер и чертополох, поддерживаемые кенгуру и эму. [10]

Оригинальный флаг Боумена

Он состоял из щита в центре, семиконечной звезды на венке в качестве гребня над ним, а также кенгуру и эму, использующего свою ногу, чтобы помочь кенгуру поддерживать щит, все на ложе из зеленой травы со свитком, содержащим девиз «Advance Australia». Выбор кенгуру, эму и слова «Advance Australia» были связаны вместе символически. Щит имел белый фон с красным крестом Святого Георгия , синими линиями снаружи креста и синей каймой, содержащей шесть инескутчеонов с красным шевроном на белом фоне, представляющими шесть штатов. Шотландская патриотическая ассоциация была категорически против дизайна щита, отмечая, что он должен отображать Юнион Джек , представляющий британских и ирландских поселенцев. [11] Эти гербы использовались правительством и появлялись на монете в шесть пенсов с 1910 по 1963 год, а также на трехпенсовике, шиллинге и флорине с 1910 по 1936 год.

На флаге Боумена 1806 года в качестве щитодержателей изображены эму и кенгуру.

Герб 1908 года был переработан в 1911 году и официально предоставлен Георгом V 19 сентября 1912 года. Переделка вызвала много дебатов в парламенте. Член парламента от Уэнтворта , Вилли Келли , сказал: [12]

Эму и кенгуру так сложены, что едва ли вписываются в геральдическую атмосферу, и я думаю, что мы выставляем себя на посмешище, когда пытаемся продолжить традиции Старого Света с помощью некоторых диких созданий нашей австралийской фауны.

Предложенная версия 1899 года и флаг Австралийской Федерации

Несмотря на возражения, кенгуру и эму, теперь не имеющие поднятой ноги, остались щитоносцами в новом гербе и были изменены, чтобы выглядеть более реалистично. Основной причиной изменения дизайна была обеспокоенность тем, что штаты Австралии не были представлены индивидуально; это было достигнуто путем показа геральдического значка каждого штата на щите. Новый герб убрал травяной покров под щитом и изменил свиток, чтобы читать просто «Австралия». Цвета в венке также были изменены с синего и белого на синий и золотой. Был добавлен фон из двух веток золотой акации, но он никогда не был официальной частью гербовых знаков, [4] хотя позже золотая акация была провозглашена национальным цветком Австралии 19 августа 1988 года. [13]

Использование эмблемы каждого штата было особенностью первой Большой печати Австралии , введенной 21 января 1904 года, где они окружали Королевский герб Великобритании ; по словам Чарльза Р. Уайли, эмблемы использовались, поскольку Южная Австралия и Западная Австралия еще не имели гербов. [14]

В 1954 году правительство Мензиса привлекло нескольких художников (включая Алистера Моррисона, Альфреда Кука, Седрика Эмануэля и Эйлин Майо ) для рассмотрения вопроса о переделке герба. Не желая менять основные элементы, правительство «стремилось» добавить корону и убрать золотую плеть (для простоты воспроизведения). Депутат парламента Билл Тейлор также предложил переиздать герб как версию королевского герба, как канадский королевский герб 1921 года, чтобы соответствовать большей независимости Австралии после Вестминстерского статута 1931 года . [15]

Использовать

Герб Содружества является официальным символом Содружества Австралии, который обозначает власть и собственность Содружества. Герб используется австралийскими правительственными департаментами и агентствами, статутными и нестатутными органами власти, парламентом и судами и трибуналами Содружества. Сенаторы и федеральные члены австралийского парламента также могут использовать герб в ходе исполнения своих обязанностей в качестве парламентариев. [2] Герб никогда не должен использоваться там, где он может ошибочно подразумевать формальную гарантию, спонсорство или одобрение Содружества. [16] Использование герба частными лицами или организациями редко разрешается; однако существуют положения об использовании герба спортивными организациями и в образовательных публикациях. Использование герба без разрешения может нарушить Закон о конкуренции и правах потребителей 2010 года , раздел 145.1 Закона об уголовном кодексе 1995 года или раздел 39(2) Закона о товарных знаках 1995 года . [1] [17] Импорт товаров, содержащих оружие, также является незаконным в соответствии с Таможенными правилами (Запрещенный импорт) .

Существует полноцветная версия и девять геральдически правильных официальных версий для одноцветного воспроизведения.

Герб является основой личного австралийского флага Карла III [18] , а с 1973 года его слегка измененная версия легла в основу Большой печати Австралии [19] .

Герб появился на австралийских монетах с тех пор, как в начале 20 века были отчеканены монеты для австралийского фунта. До 1936 года герб 1908 года был изображен на реверсе всех серебряных монет, находящихся в регулярном обращении (3 пенса, 6 пенсов, 1'/, 2'/). После 1936 года нынешний герб был изображен на реверсе флорина (2'/), в то время как герб 1908 года остался на шестипенсовике (6 пенсов). После перехода на десятичную систему в 1966 году нынешний герб был изображен на реверсе обоих вариантов 50-центовой монеты.

Герб используется в качестве знака различия для уорент-офицеров 1-го класса ( армия ) [20] и уорент-офицеров ( военно-морской флот [21] и военно-воздушные силы [22] ). Более стилизованная версия используется в качестве знака различия для уорент-офицера военно-морского флота, полкового сержанта армии и уорент-офицера военно-воздушных сил.

Иногда ошибочно утверждают, что австралийцы — единственный народ, который ест животных, изображенных на их гербе [23] , а сочетание мяса кенгуру и эму в одном блюде, например, в пироге [24] или пицце [25], известно как герб.

Штаты и территории

Города

Монеты

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Герб Содружества". Департамент премьер-министра и кабинета министров . Правительство Австралии . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Получено 30 апреля 2024 года .
  2. ^ abc Департамент премьер-министра и кабинета министров правительства Австралии (2014). Информация и рекомендации по гербу Содружества. Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года . Получено 27 января 2015 года .
  3. ^ ab "Национальные символы - Парламентское управление образования". peo.gov.au . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. . Получено 7 февраля 2023 г. .
  4. ^ abc "Coat of Arms". About Australia . Department of Foreign Affairs and Trade. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Получено 23 сентября 2014 года .
  5. ^ Крабб, Аннабель . "Эпизод 2". Дом с Аннабель Крабб . Эпизод 2. 26 минут. ABC . Получено 15 октября 2023 г.
  6. ^ "Australian Coat of Arms". WorldWideWattle. Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Получено 23 сентября 2014 года .
  7. «Ордер на предоставление гербовых знаков и щитодержателей Содружеству Австралии». Газета Содружества Австралии . № 39. 8 августа 1908 г. стр. 1181 – через Trove , Национальная библиотека Австралии .
  8. Гербовые знаки Содружества Австралии 1980. Содружество Австралии ISBN 0-642-04793-6 
  9. ^ "Герб Австралии". The Daily Telegraph . № 9097. Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 июля 1908 г. стр. 8 – через Национальную библиотеку Австралии .
  10. Письмо Уильяма Галлика Этли Хант, 10 июля 1908 г.
  11. ^ «Герб Австралии». Newcastle Morning Herald и Miners' Advocate . № 10, 423. Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 апреля 1908 г. стр. 7 – через Национальную библиотеку Австралии .
  12. ^ Келли, Вилли (31 октября 1912 г.). Хансард (ред.). «Палата представителей: 31 октября 1912 г.: 4-й парламент · 3-я сессия». Исторический Хансард . стр. 4954. Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г.
  13. ^ "Floral Emblems of Australia". Australian National Botanic Gardens. Архивировано из оригинала 18 августа 2010 года . Получено 23 сентября 2014 года .
  14. Флиндерс Барр (1 октября 1932 г.). «Великая печать». Sydney Morning Herald . стр. 9. Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 г. Получено 15 октября 2019 г. – через trove.nla.gov.au.; "CR Wylie". AustLit . University of Queensland. Архивировано из оригинала 15 октября 2019 г. Получено 15 октября 2019 г.
  15. ^ «Герб Содружества — Предлагаемый редизайн». Национальный архив Австралии . 1954–1956. С. 84–85, 97. NAA: A463, 1956/219 ЧАСТЬ 2.
  16. Общие положения по использованию герба Содружества. Архивировано 19 июля 2008 г. на Wayback Machine.
  17. Это честь – Герб Содружества. Архивировано 15 июня 2006 г. на Wayback Machine.
  18. ^ "Королевские и вице-королевские флаги". Правительство Австралии : Департамент премьер-министра и кабинета министров. 14 июля 2022 г. Получено 18 октября 2024 г.
  19. ^ Департамент премьер-министра и кабинета министров (2022). Австралийские символы (PDF) . Содружество Австралии. стр. 21. ISBN 978-0-642-47131-4. Архивировано (PDF) из оригинала 17 мая 2023 г.
  20. ^ Australian Army . "Ranks". Army . Архивировано из оригинала 15 октября 2023 года . Получено 15 октября 2023 года .
  21. ^ Королевский австралийский флот . "Ранги Королевского австралийского флота". Военно-морской флот . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 года . Получено 15 октября 2023 года .
  22. Королевские ВВС Австралии . "Звания". Военно-воздушные силы . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Получено 15 октября 2023 года .
  23. Withers, Rachel (26 января 2018 г.). «Kangaroo: A Love-Hate Story Examines Australians' Relationship With the National Icon They Both Love and Eat» (Кенгуру: история любви-ненависти исследует отношения австралийцев с национальной иконой, которую они любят и едят). Slate . Архивировано из оригинала 4 мая 2024 г. Получено 4 мая 2024 г.
  24. Чапман-Скотт, Дейл (9 июля 2010 г.). «Пирог с гербом и орехами бунья». Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 4 мая 2024 г. Получено 4 мая 2024 г.
  25. ^ Фам, Питер (17 мая 2019 г.). «Пицца с мясом наполовину кенгуру и наполовину эму — уникальная и вкусная реальность в Австралии». Foodbeast . Архивировано из оригинала 4 мая 2024 г. Получено 4 мая 2024 г.

Внешние ссылки