stringtranslate.com

Генеалогическое бюро

Герб короля-герольдмейстера Ольстера, который был предшественником главного герольда Ирландии. Взято из списка Ланта

Генеалогическое бюро — это ведомство правительства Ирландии , содержащее генеалогические записи. Оно включает в себя Бюро главного герольда Ирландии ( ирландское : Príomh Aralt na hÉireann ), [1] орган в Ирландии по геральдике . Главный герольд санкционирует предоставление герба ирландским органам и ирландскому народу , включая потомков эмигрантов . Бюро было учреждено 1 апреля 1943 года в качестве преемника Ольстерского герольдмейстера , учрежденного в период Тюдоров в Королевстве Ирландия в 1552 году. Обязанности Ольстерского герольдмейстера в отношении Северной Ирландии были переданы Норрою и Ольстерскому герольдмейстеру .

Генеалогическое бюро располагалось в Дублинском замке до 1981 года. [2] [3] В 1943 году оно вошло в состав Департамента образования. [4] В 1987 году оно переехало на Килдэр-стрит , заняв часть бывшего здания клуба Kildare Street рядом с Национальной библиотекой Ирландии (NLI). [5] Оно было официально признано частью NLI в 1997 году. [1] В 2002 году [6] оно было переведено из Департамента образования в Департамент искусств, спорта и туризма . [6] Государственный геральдический музей размещался в Генеалогическом бюро до его закрытия в 2007 году. [7] [8]

Юрисдикция

Традиция ирландцев за рубежом просить о дарах оружия у Главного герольда продолжается и по сей день. Офис принимает петиции о дарах оружия от следующих лиц: [9]

Заявка на предоставление герба должна быть подана Главному герольду в установленной форме, в которой в случае личного заявления указываются основные личные данные, а также прилагаются подтверждающие сертификаты или другие соответствующие документы. Для предоставления герба корпоративному органу или другому субъекту заявка должна включать информацию о правовом статусе (если таковой имеется) организации, ее структуре, ее деятельности и бизнесе, продолжительности ее работы и, если это применимо, информацию о членстве. При необходимости следует подать заверенную копию резолюции совета, правления или другого контролирующего органа. Если заявка кажется приемлемой, вопрос подробно рассматривается герольдом по гербу, который консультируется с заявителем о возможных проектах. Затем делается предварительная роспись для одобрения заявителя, которому также будет показан проект патентной грамоты. Окончательный документ выдается на пергаменте и включает в себя нарисованный от руки образец герба. Предоставление герба регистрируется в Реестре герба и является предметом публичного учета.

В ноябре 1945 года Главный герольд предоставил герб Ирландии самому государству. [10]

По просьбе ирландского правительства были предоставлены гранты на поставку оружия президентам США Джону Ф. Кеннеди в 1963 году и Биллу Клинтону в 1995 году. [a]

Дворянские титулы

Статья 40.2.1 Конституции Ирландии запрещает присвоение государством нового дворянского титула , а статья 40.2.2 запрещает принятие любым гражданином любого дворянского или почетного титула «без предварительного одобрения правительства». [12]

Конституция не запрещает предоставление почестей, кроме дворянских титулов, государством. Конституция также умалчивает о нетитулованном дворянстве. Правительство признает дворянские титулы, которые в прошлом исходили от Британской короны как источника чести, тогда осуществлявшей суверенитет над Ирландией, и фактически такие титулы продолжают упоминаться в подтверждениях герба Главным герольдом Ирландии.

Вожди имени

Когда в 1541 году было создано Королевство Ирландия , администрация Дублина хотела привлечь вождей гэльских племен к новому образованию, создав для них новые титулы, такие как барон Верхний Оссори , граф Тирон или бароны Инчиквин . В ходе этого процесса им были предоставлены новые гербы с 1552 года. Связанная с этим политика капитуляции и регентства включала изменение порядка наследования титула по первородству , а не по танистри, когда группа кузенов-мужчин вождя имела право наследовать по выборам. Это было принято новыми обладателями титула, но не некоторыми из их кузенов. После этого вожди с именем наследовали по первородству в течение нескольких столетий, аналогично вождям кланов в Шотландии . [ необходима цитата ]

Многие другие вожди кланов никогда не получали официальных титулов или рыцарских званий от Королевства Ирландия, но им выдавалось оружие, и они обычно регистрировали свои генеалогии у герольдов в Дублине и становились значительной частью землевладельцев . [ необходима цитата ]

После битвы при Кинсейле в 1601 году и последующего Бегства графов , несколько десятков представителей старой гэльской аристократии рассеялись по всей католической Европе. Некоторые из их потомков получили любезное признание в 1943 году от Главного Герольда в качестве вождей имени , что означало, что они были старшими потомками по мужской линии от последнего признанного вождя имени. [ необходима цитата ]

Вопрос о престолонаследии вождей вновь возник после создания Главного герольда Ирландии в 1943 году. Некоторые вожди имени отдавали предпочтение танистри, в то время как другие считали первородство более практичной системой. [ требуется ссылка ] В своем обращении к ирландскому сенату в декабре 2006 года Джон О'Донохью , тогдашний министр искусств, спорта и туризма , выразил мнение, что это дело тех, кто носит эти титулы, решать, какую систему они будут использовать для престолонаследия, но он нашел странным, что английская система использовалась для престолонаследия титулов, изначально созданных в рамках исконно ирландской системы. [13]

После того, как Генеральный прокурор дал совет о том, что признание вождей имени не имеет под собой юридической основы [14], практика вежливого признания была прекращена в июле 2003 года. [15]

Вопросы по правовому статусу офиса

Как сообщается, из-за неопределенности относительно юридической силы дарения оружия в Ирландии должность главного герольда оставалась вакантной с сентября 2003 года по август 2005 года. Предполагалось, что прерогативы британской короны, включая право даровать оружие, были унаследованы после обретения Ирландией независимости в 1922 году.

Хотя в апреле 1922 года многие функции перешли в соответствии с Законом об Ирландском свободном государстве (Соглашение) 1922 года к Временному правительству Ирландского свободного государства , существовавшая ранее должность герольдмейстера Ольстера оставалась неизменной до 1943 года.

В мае 2005 года правительство приняло раздел 13 Закона о национальных культурных учреждениях 1997 года. [16] Это позволяет Совету Национальной библиотеки «назначать члена своего персонала для выполнения обязанностей по исследованию, предоставлению и утверждению гербов, и такой член должен использовать наименование Главный герольд Ирландии или, на ирландском языке, Príomh-Aralt na hÉireann, при выполнении таких обязанностей». [17] Хотя это было направлено на то, чтобы узаконить предоставление герба в Ирландии, на самом деле это инициировало дебаты о том, являются ли действительными какие-либо гранты, предоставленные с 1943 года. [18] К ним относится и предоставление герба Ирландии самому государству в 1945 году .

В мае 2006 года в Сенат Ирландии был внесен законопроект о генеалогии и геральдике [19], призванный реформировать Управление и обеспечить прочную правовую основу для предоставления и подтверждения гербов.

Законопроект был отозван 12 декабря 2006 года с согласия сенатора-спонсора и передан на рассмотрение совета Национальной библиотеки Джоном О'Донохью, тогдашним министром искусств, спорта и туризма. [20]

В сентябре 2007 года на веб-сайт Национальной библиотеки было добавлено уведомление о приостановке предоставления гербов до тех пор, пока не прояснится правовая ситуация. После получения юридической консультации Совет Национальной библиотеки был «удовлетворен тем, что он может осуществлять геральдические полномочия, предоставленные ему Законом 1997 года», и гранты снова предоставляются.

Однако Совет отметил, что «существуют сомнения относительно правовой основы геральдических функций, осуществлявшихся в государстве до создания Совета» и что «с небольшими поправками формулировка Закона могла бы быть сделана более краткой» [21] .

Хотя вопрос о законности предоставления гербов Главным герольдом был решен, пока не было установлено никаких штрафов или юрисдикций, которые могли бы помешать кому-либо разрабатывать и использовать новый герб. Конкретные эмблемы самостоятельно разработанных гербов могут быть защищены действующим законом об авторском праве Ирландии .

Главные герольды

Расходы на выдачу и подготовку оружия

Заявитель должен будет предоставить генеалогическую информацию, включая свидетельства о рождении, браке и смерти вплоть до предка, который носил герб . В качестве альтернативы может быть обсужден и разработан совершенно новый грант герба. [30] С 7 октября 2013 года базовая стоимость гранта герба (или подтверждения предыдущего гранта) составляет:

Сумма в размере 400 евро оплачивается при подаче заявки; половина оставшейся суммы оплачивается в начале работы над дизайном, а остаток должен быть выплачен до того, как художник-геральдист приступит к работе над фактическим созданием герба.

Дальнейшее чтение

Примечания

  1. ^ Герб г-на Клинтона украшен следующим образом: Или вздыбленный красный лев, заряженный тремя серебряными полосами, держащий в правой лапе ветвь оливы, между правым главным и левым основанием креста, перекрещенного черного цвета, и в левом главном и правом основании трилистника, перекрещенного зеленого. И нашлемник: якорь, стоящий лазурно на древке, буквы SPES argent. С девизом: An leon do bheir an chraobh (Лев, уносящий ветвь) [11]

Ссылки

  1. ^ ab Закон о национальных культурных учреждениях, 1997 г. §13: Положения, касающиеся генеалогии и геральдики.
  2. ^ Худ 2002 стр. 231
  3. ^ "Генеалогическое бюро, Дублинский замок". Burke's Peerage and Gentry (15-е изд.). 1937. Архивировано из оригинала 22 октября 2007 г.{{cite book}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  4. ^ SI № 267/1943 — Распоряжение о распределении администрации (генеалогического бюро), 1943 г.
  5. ^ Худ 2002 стр. 235
  6. ^ ab SI № 328/2002 — Генеалогическое бюро (передача ведомственного управления и министерских функций) Приказ 2002 г.
  7. Худ 2002 стр. 82, 174, 216, 235
  8. ^ Национальная библиотека Ирландии (апрель 2009 г.). «Годовой отчет 2007» (PDF) . Департамент искусств, спорта и туризма. стр. 3. Получено 6 января 2024 г. В декабре 2007 г. было открыто дополнительное выставочное пространство в помещении, ранее занимаемом Геральдическим музеем на Килдэр-стрит, 2/3.
  9. Подача заявки на грант на оружие, Национальная библиотека Ирландии, дата обращения 3 марта 2014 г.
  10. ^ "Holdings: Grant of Arms (Registration): Arms of Ireland". Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Получено 30 мая 2013 года .
  11. Генеалогическое бюро: Гербовый реестр, 1982–95, GO MS 111 W+X, лист X77, выдан 13 июня 1995 г.
  12. ^ "Конституция Ирландии Статья 40.2.2" (PDF) . Правительство Ирландии. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Получено 23 августа 2008 года .
  13. ^ Oireachtas, Дома (12 декабря 2006 г.). «Законопроект о генеалогии и геральдике 2006 г.: второй этап. - Шонад Эйрианн (22-й Сенад) - вторник, 12 декабря 2006 г. - Дома Oireachtas». www.oireachtas.ie .
  14. ^ Oireachtas, Дома (12 декабря 2006 г.). «Законопроект о генеалогии и геральдике 2006 г.: второй этап. - Шонад Эйрианн (22-й Сенад) - вторник, 12 декабря 2006 г. - Дома Oireachtas». www.oireachtas.ie .
  15. Бернс, Джон (27 июля 2003 г.). «Ирландские вожди теряют свои короны». Sunday Times .
  16. ^ Раздел 13 текст онлайн
  17. ^ Закон о национальных культурных учреждениях, 1997, раздел 13 (Свод законов Ирландии), доступ 25 октября 2007 г.
  18. Ирландский оружейный кризис, Шон Дж. Мерфи, дата обращения 25 октября 2007 г.
  19. Закон о генеалогии и геральдике, 2006 г.
  20. ^ Парламентские дебаты (официальный отчет - непересмотренный) Шонад Эйрианн, вторник, 12 декабря 2006 г. [1]
  21. Пресс-релиз, Совет Национальной библиотеки Ирландии, 24 октября 2007 г.
  22. ^ Lysaght, Charles (1 октября 2009 г.). "MacLysaght, Edward Anthony Edgeworth". Словарь ирландских биографий . doi :10.3318/dib.005251.v1.
  23. Уайт, Лоуренс Уильям (1 октября 2009 г.). «Слевин, (Джон) Джерард». Словарь ирландской биографии . doi :10.3318/dib.008122.v1.
  24. ^ "BEGLEY, Donal: Death". Irish Times Family Notices . Получено 19 августа 2024 г.
  25. ^ Лог, Антония. «Оружие и женщина». The Irish Times . Получено 19 августа 2024 г.
  26. ^ "Некролог Брендана О'Донохью: культурное влияние". The Irish Times .
  27. ^ Oireachtas, Дома (12 декабря 2006 г.). «Законопроект о генеалогии и геральдике 2006 г.: второй этап. - Шонад Эйрианн (22-й Сенад) - вторник, 12 декабря 2006 г. - Дома Oireachtas». www.oireachtas.ie .
  28. ^ «Я не уверен, что генеалогия заслуживает рекомендации: скелеты могут выпасть из семейных шкафов». Irish Independent . 21 ноября 2009 г.
  29. ^ "Колетт О'Флаэрти: Главный вестник Ирландии". www.businesspost.ie .
  30. ^ Подача заявки на грант на брошюру Arms (Национальная библиотека Ирландии, двуязычная, без даты)

Внешние ссылки