stringtranslate.com

Глаголические числительные

Первая строка Винодольского статута включает год 1280, записанный как ·Ⱍ҃·Ⱄ҃·Ⱁ҃· (копия статута XVI века).
Эта статья содержит глаголический текст. Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо букв.

Глаголица — это числовая система , произошедшая от глаголицы , которая , как принято считать, была создана в IX веке святым Кириллом . Она похожа на кириллические цифры , за исключением того, что числовые значения присваиваются в соответствии с родным алфавитным порядком глаголицы . [1] [2] Использование глаголицы и цифр пришло в упадок в Средние века, и к XVII веку глаголица использовалась почти только в религиозных писаниях. Неясно, сохранялось ли использование глаголицы так же долго, как и использование глаголицы. [3]

Общее описание

Система представляет собой десятичную алфавитную систему счисления , в которой значения назначаются в алфавитном порядке, так что Ⰰ [ɑ] = 1, Ⰱ [b] = 2 и т. д. Символы для единиц, десятков и сотен объединяются аддитивно для формирования чисел, например, ⰗⰑⰂ — это 500 + 80 + 3 или 583. Числа записываются слева направо, наибольшее значение слева. Как и в случае с кириллическими цифрами, между 11 и 19 обычный порядок знаков обратный, поэтому числа от 11 до 19 обычно записываются с цифрой единиц перед символом для 10; например, ⰅⰊ — это 6 + 10, что дает 16, это отражает славянские лексические цифры для подростков. [4] [3]

Для чисел больше 999 имеются противоречивые данные. Поскольку самая ранняя версия глаголицы состояла из 36 символов, есть указания на использование глаголических букв для чисел от 1000 до 9000, [3] [5] хотя обоснованность чисел 3000 и больше подвергается сомнению. [6] Также есть доказательства использования знака тысячи, похожего на нижнюю левую керайю в греческих цифрах или кириллический знак тысячи для обозначения чисел больше 999. [3]

Чтобы отличить числа от текста, цифры обычно разделяются точками или над ними ставится знак. [3] Например, в Missale Romanum Glagolitice, напечатанном в 1483 году, для обозначения числа используются как точки вокруг, так и титло над буквами, [7] как и в статуте Винодола .

Пример:( ·Ⱍ҃·Ⱄ҃·Ⱁ҃· ) – 1280

Таблица значений

Как отмечалось ранее, буквы, связанные с числовыми значениями больше 999, неопределенны, и разные авторы предполагали разные значения (и разный порядок) для букв ближе к концу глаголицы. [6] [8]

На Викискладе есть медиафайлы по теме глаголические числительные .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Шенкер, Александр М. (1995), Рассвет славянства: Введение в славянскую филологию, Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета, ISBN 0-300-05846-2
  2. ^ Лант, Гораций Грей (2001). Грамматика старославянского языка (7-е изд.). Берлин, Германия: Вальтер де Грюйтер. С. 16–18. ISBN 978-3-11-016284-4.
  3. ^ abcde Chrisomalis, Stephen (2010). Числовая нотация: сравнительная история. Кембридж, Англия: Cambridge University Press. С. 178–182. ISBN 978-1-139-48533-3. Получено 28.12.2016 .
  4. ^ А. Кент; Х. Ланкур; Дж.Э. Дейли; В. З. Насри, ред. (1979). «Славянская палеография». Энциклопедия библиотечного дела и информатики . Том. 27. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Marcel Dekker Inc., стр. 510–520. ISBN 978-0-8247-2027-8. Получено 26 марта 2018 г.
  5. ^ Ведер, Уильям Р. (2004). Глаголица как текст. Глаголица и хрватские глаголицы. Зборник радова с медицинским знанием скупа поводом 100. Облет Старославской академии и 50. Облет Старославенского института. Загреб, Хорватия: Старославенский институт/Крчка Бискупия. стр. 375–387.
  6. ^ ab Mathiesen, Robert (2004). Новая реконструкция оригинального глаголического алфавита (MS). Университет Брауна.
  7. ^ Зубринич, Дарко (2013). "Hrvatski glagoljički Prvotisak мисала из 1483" [Хорватская глаголица, первое издание Миссала 1483 года] (на хорватском языке) . Проверено 22 мая 2020 г.
  8. ^ Чулев, Василий (2015). "Глаголизация глаголицы ("Speaking the Speakolithic")" . Получено 21 мая 2020 г. .