stringtranslate.com

Пояс хинди

Штаты и союзные территории Индии по наиболее распространенному языку [3] [a]

Пояс хинди , также известный как сердце хинди или штаты, говорящие на хинди , представляет собой лингвистический регион, охватывающий части северной , центральной , восточной и западной Индии , где говорят на различных северных , центральных , восточных и западных индоарийских языках , которые в более широком смысле называются языками хинди , при этом стандартный хинди (основанный на дехлави ) служит лингва франка региона. [4] [5] [6] [7] [8]

Термин «пояс хинди» иногда также используется для обозначения девяти индийских штатов, официальным языком которых является современный стандартный хинди , а именно Бихар , Чхаттисгарх , Харьяна , Химачал-Прадеш , Джаркханд , Мадхья-Прадеш , Раджастхан , Уттар-Прадеш и Уттаракханд , а также союзной территории Чандигарх и Национальной столичной территории Дели . [9] [10] [11] [12]

Его также иногда называют поясом хинди-урду или поясом хиндустани . [13]

Хинди как диалектный континуум

Хинди является частью индоарийского диалектного континуума , который находится в культурном поясе хинди на северных равнинах Индии. Хинди в этом широком смысле является скорее социолингвистическим, чем этническим понятием. [ необходима цитата ]

Это определение хинди является одним из тех, которые использовались в индийской переписи населения , и приводит к тому, что более сорока процентов индийцев , как сообщается, являются носителями хинди, хотя респонденты из хиндийских регионов по-разному называют свой язык хинди или фактическим названием своего языка. Согласно определению переписи 1991 года, хинди имеет широкое и узкое значение. Таким образом, термин «хинди» неоднозначен. До того, как быть идентифицированным как отдельный язык, майтхили был идентифицирован переписью как диалект хинди. Многие такие языки все еще борются за признание.

В широком смысле охватывает ряд центральных , восточно-центральных , восточных и северных индоарийских языков, включая бихарские языки, за исключением майтхили , все раджастханские языки и центральные пахарские языки . [8] Это область, ограниченная на западе пенджаби и синдхи ; на юге гуджарати , маратхи и одия ; на востоке майтхили и бенгали ; и на севере непальским , догри , кашмирским , западным пахарским и тибетским языками . Разновидности этого пояса обычно считаются отдельными языками, в отличие от диалектов одного языка, как это рассматривается в индийской переписи.

В среднем смысле хинди приравнивается к центральным индоарийским языкам . На основе их языковых особенностей они делятся на западные и восточные языки хинди. Самое узкое определение хинди — это определение официального языка, современного стандартного хинди , стандартизированного регистра западного языка хинди, на котором говорят в Дели и западном Уттар-Прадеше . Стандартизированный хиндустани, включающий как стандартный хинди, так и урду, исторически основан на кхариболи 17-го века в Дели .

Во многих штатах, таких как Химачал-Прадеш , хинди является официальным языком, несмотря на большое сопротивление, поскольку регион является частью западного пахарского языкового пояса, который также включает районы Джамму в Джамму и Кашмире (княжеское государство) , простирающиеся далее до плато Потохар в Пакистане . [14] [15]

Количество говорящих

Данные о населении Индии по переписи 2011 года следующие:

Согласно переписи населения Индии 2001 года [16] , 258 миллионов человек в Индии (25% населения) считали своим родным языком «хинди», однако, включая другие языки, рассматриваемые переписью как хинди, эта цифра становится 422 миллиона носителей хинди (41% населения). Эти цифры не учитывают 52 миллиона индийцев, которые считали своим родным языком «урду», который является взаимопонятным с хинди. Эти цифры также не сопоставимы напрямую с таблицей выше; например, хотя независимые оценки в 2001 году насчитали 37 миллионов носителей авадхи, [17] в переписи 2001 года только 2,5 миллиона из них определили свой язык как «авадхи», а не как «хинди».

Были требования включить авадхи , бходжпури , кумаони , бундели , чхаттисгархи , гархвали , кудмали/курмали , магахи , нагпури и раджастхани в восьмой список ; в противном случае они рассматриваются правительством как диалекты хинди, хотя у них разные уровни взаимопонимания со стандартным хинди. [18] Некоторые ученые выступают против включения диалектов хинди в восьмой список Конституции в качестве полноценных индийских языков. По их словам, признание диалектов хинди в качестве отдельных языков лишит хинди миллионов его носителей, и в конечном итоге хинди не останется. [19] [20]

За пределами индийского субконтинента

Большая часть хинди, на котором говорят за пределами субконтинента, отличается от индийского стандартного языка. Фиджийский хинди является производной формой авадхи, бходжпури и включает в себя некоторые английские и очень мало родных фиджийских слов. На нем говорят большинство индофиджийцев . На Маврикии бходжпури является наиболее распространенным диалектом хинди. Когда-то широко распространенный как родной язык в 31,7% в 1972 году, [21] он стал менее распространенным с годами. Согласно переписи 2022 года, [22] бходжпури был наиболее распространенным языком дома только для 5,1% населения, хотя процент населения, свободно владеющего этим языком, вероятно, по-прежнему составляет около 36,7%, по словам Анджани Мурдан из Mauritius Times. [23]

География и демография

Индо -Гангская равнина

Высокоплодородная, плоская, аллювиальная равнина Ганга занимает северную часть хинди-хартленда, Виндхья в Мадхья-Прадеше разграничивает южную границу, а холмы и густые леса Джаркханда и Чхаттисгарха лежат на востоке. В регионе преобладает субтропический климат с прохладной зимой, жарким летом и умеренными муссонами. Климат несколько меняется в зависимости от широты, зимы становятся прохладнее, а количество осадков уменьшается. Он может значительно меняться в зависимости от высоты, особенно в Джаркханде и Чхаттисгархе.

Hindi Heartland поддерживает около трети населения Индии и занимает около четверти ее географической площади. Население сосредоточено вдоль плодородной равнины Ганга в штатах Уттар-Прадеш , Мадхья-Прадеш, Чхаттисгарх , Джаркханд и Бихар .

Хотя подавляющее большинство населения проживает в сельской местности, значимые городские города включают Чандигарх , Панчкула , Дели , Лакхнау , Канпур , Райпур , Аллахабад , Джайпур , Агру , Варанаси , Индор , Бхопал , Патна , Джамшедпур и Ранчи . В регионе проживает разнообразное население, в котором говорят на различных диалектах хинди наряду с другими индийскими языками, и многоконфессиональное население, включая индуистов , мусульман , сикхов, а также людей из разных каст и значительное племенное население.

Политическая сфера

На протяжении многих лет политическое развитие в некоторых из этих штатов определялось кастовой политикой, но в последние годы ситуация несколько изменилась с общенациональной победой БДП в 2014 году и победой штата Уттар-Прадеш в 2017 году . [24] На выборах 2019 года в Лок Сабху были избраны 226 членов из штатов пояса хинди. [25] [26]

Смотрите также

Библиография

Примечания

  1. ^ Некоторые языки могут быть пере- или недопредставлены, поскольку данные переписи используются на уровне штатов. Например, хотя на урду говорят 52 миллиона человек (2001), ни в одном штате он не является большинством, поскольку сам язык в основном ограничен индийскими мусульманами.

Ссылки

  1. ^ «Крупнейший штат Индии 2022: проверьте список всех штатов по площади и населению». 16 февраля 2022 г.
  2. ^ "A-1 Количество деревень, городов, домохозяйств, населения и площади". Офис Генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия . Получено 3 марта 2024 г.
  3. ^ "Отчет комиссара по языковым меньшинствам: 50-й отчет (июль 2012 г. — июнь 2013 г.)" (PDF) . Комиссар по языковым меньшинствам, Министерство по делам меньшинств, Правительство Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2016 г. . Получено 26 декабря 2016 г. .
  4. ^ BL Sukhwal (1985), Современная политическая география Индии, Stosius Inc/Advent Books Division, ISBN 9780865906082, ... В самом сердце хинди ...
  5. ^ Стюарт Аллан, Барби Зелизер (2004), Репортажи о войне: журналистика в военное время, Routledge, ISBN 0-415-33998-7, ... расположенный в так называемом «сердце хинди» или «поясе хинди» на севере и в центральной Индии...
  6. ^ BS Kesavan (1997), Истоки печати и издательского дела в сердце хинди (Том 3 Истории печати и издательского дела в Индии: история культурного возрождения), National Book Trust, ISBN 81-237-2120-X
  7. ^ «Битва за сердце хинди: будет ли она снова на стороне БДП?». www.orfonline.org .
  8. ^ ab "Возрождение Конгресса на хинди". www.nationalheraldindia.com . 8 февраля 2019 г.
  9. ^ «Как пересекаются языки в Индии». Hindustan Times. 22 ноября 2018 г.
  10. ^ «Со сколькими индийцами вы можете поговорить?». www.hindustantimes.com . Получено 22 декабря 2019 г. .
  11. ^ «Хинди и разделение Севера и Юга». 9 октября 2018 г.
  12. ^ Пиллаламарри, Ахилеш. «Развивающийся лингвистический ландшафт Индии». thediplomat.com . Получено 22 декабря 2019 г.
  13. ^ Хан, Абдул Джамиль (2006). Урду/хинди: искусственный разрыв: африканское наследие, месопотамские корни, индийская культура и британский колониализм. Издательство Алгора. п. 313. ИСБН 9780875864389. В «хинди-урду поясе» также видны эти вариации.
  14. ^ Шарма, Вишал (14 сентября 2018 г.). «Введение пояса хинди вызывает сопротивление в Химачал-Прадеше». TheQuint . Получено 23 августа 2020 г.
  15. ^ Шарма, Вишал (7 июня 2019 г.). «Мечтать о дивидендах мира: возрождение связей Шимлы и Мурри». The Wire . Получено 23 августа 2020 г. .
  16. ^ "Перепись населения Индии: Краткий обзор силы говорящих на языках и родных языках –2001". censusindia.gov.in . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Получено 22 декабря 2019 года .
  17. ^ USCWM
  18. ^ "38 языков претендуют на место в восьмом списке". www.dailyexcelsior.com . 15 августа 2013 г.
  19. ^ Патхак, Викас (20 января 2017 г.). «Не добавляйте диалекты хинди в Восьмое приложение, говорят ученые». The Hindu .
  20. ^ «Лингвисты разделились во мнении о включении бходжпури в 8-е приложение». www.indiatoday.in .
  21. ^ "Перепись населения и жилищного фонда Маврикия 1972 года" (PDF) . Министерство экономического планирования и развития . Получено 9 января 2024 г.
  22. ^ "Перепись населения 2022 года - Основные результаты" (PDF) . Правительство Маврикия . Получено 9 января 2024 г.
  23. Мурдан, Анджани (10 июня 2022 г.). «Разве на языке бходжпури говорят только 5,3% населения Маврикия, как указано в отчете переписи 2011 года?». Маврикий Таймс . Проверено 9 января 2024 г.
  24. ^ Джаффрелот, Кристоф (1 января 2000 г.). «Подъем других отсталых классов в поясе хинди». Журнал азиатских исследований . 59 (1): 86–108. doi :10.2307/2658585. JSTOR  2658585. S2CID  162845558.
  25. ^ «Выборы 2019 года могут не иметь прецедента с точки зрения прошлых выборов». @businessline . 10 февраля 2019 г. . Получено 22 декабря 2019 г. .
  26. ^ «Почему БДП грозит потеря почти 100 мест по сравнению с 2014 годом». 9 ноября 2018 г.

Внешние ссылки