Лодка -дракон — это судно с движимым человеком двигателем, происходящее из региона дельты реки Чжуцзян в южной провинции Гуандун в Китае . Они были сделаны из тика , но в других частях Китая используются другие виды древесины. Это одна из семьи традиционных длинных лодок с веслами, которые можно встретить по всей Азии , Африке , островам Тихого океана и Пуэрто-Рико . Спортивные гонки на лодках-драконах имеют свои корни в древнем народном ритуале соперничества сельских жителей, который восходит к 2000 годам по всему Южному Китаю, и даже к первоначальным играм Олимпии в Древней Греции . Как гонки на лодках-драконах, так и древняя Олимпиада включали аспекты религиозных обрядов и общественных праздников, а также соревнования.
Гонки на лодках-драконах являются традиционным китайским видом водного спорта на веслах уже более 2000 лет и зародились как современный международный вид спорта в Гонконге в 1976 году. Эти лодки обычно изготавливаются из углеродного волокна , стекловолокна и других легких материалов. Для соревнований лодки-драконы обычно оснащаются декоративными китайскими головами и хвостами драконов. В остальное время (например, во время тренировок) декоративные регалии обычно снимаются, хотя барабан часто остается на борту, чтобы барабанщики могли практиковаться. В гонках участвуют 18-20 человек в стандартной лодке и 8-10 в маленькой лодке, не считая рулевого (швеера) и барабанщика.
В декабре 2007 года центральное правительство Китайской Народной Республики добавило Праздник драконьих лодок , наряду с праздниками Цинмин и Середины осени , в список национальных праздников.
Международная федерация лодок-драконов определяет лодку-дракона в правилах соревнований как: «длинноводное судно открытой конструкции, в основе которого лежит бесшпангоутная карвеловая форма корпуса, имеющая следующие отличительные характеристики: отсутствие форштевня , остроскулый трюм ; W-образное поперечное сечение, минимальный надводный борт , плоскодонный вход и выход; ракетный киль , отставленный назад от двух реечных досок, и изогнутая линия щита с загнутыми вверх оконечностями». [1]
Лодки-драконы различаются по размеру: лодки среднего размера могут достигать около 38 футов (11,5 метров), тогда как лодки большего размера могут достигать 90 футов (27,4 метра) в длину. [2] Ширина и глубина лодки также различаются, меняясь в зависимости от таких факторов, как длина и назначение лодки, а также количество людей в ее экипаже. [1] Некоторые мастера, строящие лодки-драконы, также могут изменять ширину лодок в зависимости от опыта гребцов, при этом более узкие лодки строятся для более опытных гребцов. [3]
Материал, используемый для строительства основного корпуса лодки-дракона, разнообразен и менялся на протяжении многих лет. До 1911 года использовалась древесина Ge, импортируемая из таких стран, как Мьянма , Таиланд и Вьетнам . [4] С 1911 года и до конца 1990-х годов лодки-драконы строились с использованием сосны , импортируемой из Соединенных Штатов . [4] С 2000 года использовалась древесина кедра из провинции Гуйчжоу в Китае. [4] Сегодня стандартными материалами, используемыми для строительства корпуса этих лодок-драконов, обычно являются либо тиковое дерево, либо стекловолокно. [4] [5]
Древесина тика весьма искусна в работе с влагой. [2] Большую часть года лодки-драконы хранятся вне воды, на суше, где они, как правило, немного усыхают после высыхания. [2] Когда их снова выпускают в море, тик позволяет их соединениям расширяться, что позволяет лодке закрыть любые щели и еще больше укрепиться. [2] Где-то в 1990-х годах Китай начал выступать за защиту своих лесов, что привело к нехватке крупных лесных ресурсов. [5] После этого в Китае начался рост производства стекловолоконных лодок-драконов, которые часто были легче и быстрее. [5] Со временем лодки-драконы из стекловолокна превзошли деревянные, став популярным выбором и национальным стандартом для лодок-драконов в Китае. [5] В результате, хотя деревянные весла и лодки из тикового дерева все еще время от времени используются, спортсмены, занимающиеся лодками-драконами, часто регулярно тренируются на лодках из стекловолокна с веслами из углеродного волокна. [5 ]
Голова и хвост дракона обычно изготавливаются из камфарного дерева. [4] Дизайн голов дракона различается в зависимости от его местоположения, так как каждый регион имеет свои собственные особенности и цвета, соответствующие ему. [3] Голова и хвост часто вырезаются вручную, вероятно, с помощью долота и молотка, перед тем как их раскрашивают вручную. [3] [2] [5] Такие головы обычно имеют пару выпученных глаз, две огромные ноздри, длинную морду, высунутый язык, «перья» или «волосы», которые кажутся застывшими в волнообразном движении, и свирепые челюсти с острыми белыми зубами. [6] Голова ведет к длинному, гладкому и низкому телу драконьей лодки, которое представляет спину дракона. [6] Эта часть также имеет W-образный живот, который обеспечивает всасывание воды и помогает стабилизировать лодку. [2] На ее корме находится закрученный хвост с тщательно вырезанными чешуйками. [6]
Многие считают, что строительство этих драконьих лодок представляет собой сочетание различных форм искусства, включая плотницкие работы, резьбу по дереву , масляную живопись и теорию морской архитектуры. [6] Они также подразумевают значительное разделение труда, когда различные мастера работают над разными частями лодки. Например, производители деревянной мебели будут заниматься вырезанием головы и хвоста дракона, в то время как судостроители будут заниматься работой над телом дракона. [2]
.jpg/1280px-Kambojika_Putta_Khemara_Tarei_(front).jpg)
Подобно использованию каноэ с уключинами или полинезийских ваа , гонки на драконьих лодках имеют богатую предысторию древних церемониальных, ритуальных и религиозных традиций, и, таким образом, современный соревновательный аспект является лишь небольшой частью этой сложной культуры драконьих лодок. Ученые, синологи и антропологи полагают, что использование драконьих лодок для гонок и церемоний с драконами возникло в южном центральном Китае более 2500 лет назад, в озере Дунтинху и вдоль берегов Чанцзян (теперь называемой Янцзы ) в ту же эпоху, когда игры Древней Греции были основаны в Олимпии . [7] Гонки на драконьих лодках непрерывно практикуются с этого периода как основа для ежегодных водных ритуалов и празднеств фестивалей, а также для традиционного почитания китайского божества воды дракона . Празднование было важной частью древнего китайского сельскохозяйственного общества, отмечая летнюю посадку риса. Гонки на драконьих лодках исторически проводились в южно-центральной «рисовой чаше» китайского субконтинента; Где были рисовые поля, там были и лодки-драконы.
Из двенадцати животных, составляющих традиционный китайский зодиак , только Дракон является мифическим существом. Все остальные животные не являются мифическими, однако все двенадцать зодиакальных существ были хорошо известны членам древних китайских аграрных общин. Традиционно считалось, что драконы являются правителями воды на земле: рек, озер и морей; также считалось, что они господствуют над водами небес: облаками, туманами и дождями. В китайской традиции есть земные драконы, горные драконы и небесные или небесные драконы (Тянь Лун). Мифические драконы и змеи также широко распространены во многих культурах по всему миру.
Традиционные гонки на драконьих лодках в Китае совпадают с 5-м днем 5-го китайского лунного месяца (варьируется с конца мая по июнь по современному григорианскому календарю). Летнее солнцестояние происходит около 21 июня и является причиной, по которой китайцы называют свой праздник «Дуань У» или «Дуэн Нг». И солнце, и дракон считаются мужскими (но луна и мифический феникс считаются женскими). Считается, что солнце и дракон наиболее сильны в это время года, что дает повод для наблюдения за этим через ритуальные празднования, такие как гонки на драконьих лодках. Это также время года, когда рассаду риса необходимо пересаживать на рисовые поля, чтобы обеспечить выращивание влажного риса. У или Нг относится к солнцу в его самом высоком положении на небе в течение дня, меридиану «полдня». Дуань или Дуэнь относится к вертикальному или прямо над головой. Таким образом, Дуань У — это древнее указание на максимальное положение солнца в северном полушарии , самый длинный день в году или летнее солнцестояние.
Почитание божества дракона должно было предотвратить несчастья и бедствия и способствовать выпадению осадков , которые необходимы для плодородия посевов и, таким образом, процветания аграрного образа жизни. Небесные драконы считались повелителями дождя, муссонов, ветров и облаков. Император был «Драконом» или «Сыном Неба», и китайцы иногда называют себя «драконами» из-за его духа силы и жизненной силы. В отличие от драконов в европейской мифологии , которые обычно считаются злыми и демоническими, азиатские драконы считаются полезными и доброжелательными, и, таким образом, достойными почитания, а не убийства. Однако, если осадков недостаточно, могут наступить засуха и голод. Почитание драконов в Китае, по-видимому, связано с ежегодными ритуалами, чтобы обеспечить живительную воду и обильные урожаи риса в южно-центральном Китае.
Другой ритуал, называемый Пробуждением Дракона , включает в себя даосского священника, который расставляет точки на выпуклых глазах резной головы дракона, прикрепленной к лодке. Это символизирует прекращение спячки дракона и возобновление его духа, или ци. На современных фестивалях драконьих лодок представитель может быть приглашен выйти вперед, чтобы расставить точки на глазах на голове драконьей лодки кисточкой, смоченной в красной краске.
Не понимая значения Дуаньу, европейские наблюдатели гоночного ритуала 19-го века называли связанное с этим зрелище «фестивалем лодок-драконов». Это термин, который стал известен на Западе. Гонки на лодках-драконах, как и Дуаньу, наблюдаются и празднуются во многих районах Восточной Азии со значительным населением этнических китайцев, таких как Сингапур , Малайзия и острова Риау , а также были приняты островами Рюкю с древних времен. Дата, в которую проводились гонки, называется «двойной пятой», поскольку Дуаньу считается пятым днем пятого лунного месяца , который часто приходится на июнь по григорианскому календарю , а иногда на май или июль. Дуаньу считается ежегодно в соответствии с традиционной календарной системой Китая , которая представляет собой комбинацию солнечных и лунных циклов, в отличие от солнечной григорианской календарной системы.
Кхмерская империя использовала драконьи лодки в своих морских сражениях. Сегодня Камбоджа чтит использование драконьих лодок флотом Кхмерской империи, проводя соревнования драконьих лодок на водном фестивале Bon Om Touk . [8] Лаос , который вышел из Кхмерской империи, организует аналогичный фестиваль драконьих лодок на реке Меконг под названием Boun Suang Huea . Самая длинная в мире драконья лодка находится в Камбоджике и известна как Kambojika Putta Khemara Tarei .
Экипаж стандартной лодки-дракона обычно состоит из 22 членов команды: 20 гребцов попарно, лицом к носу лодки, 1 барабанщик или глашатай на носу, лицом к гребцам, и 1 рулевой, стоящий в задней части лодки. [ 9] Однако лодки-драконы различаются по длине, и размер команды меняется соответственно: от небольших лодок-драконов всего с 10 гребцами до традиционных лодок, в которых насчитывается более 50 гребцов, плюс барабанщик(и) и рулевой.
Пульсация барабанных ударов, производимых барабанщиком , может считаться « сердцебиением » лодки-дракона. Барабанщик ведет гребцов на протяжении всей гонки, используя ритмичный барабанный бой для указания частоты и синхронизации всех ударов гребцов (то есть каденции, ускорения или повышения темпа, замедления скорости и т. д.). Барабанщик может отдавать команды команде с помощью комбинации сигналов руками и голосовых команд, а также, как правило, призывает команду выступать на пике своих возможностей. Барабанщик, как правило, обязателен во время гонок, но если он или она не присутствует во время тренировки, типично, что свипхер руководит командой во время гонки. Роль барабанщика является как тактической, так и церемониальной. На официальных соревнованиях, таких как чемпионаты мира, барабанщики должны физически бить в барабан, в противном случае команде может быть выписан штраф. На других мероприятиях или тренировках барабанщик опытной команды не может бить в барабан, так как команда может грести естественно вместе, без барабанного боя.
Хорошие барабанщики должны уметь синхронизировать свою игру с ударами ведущей пары гребцов, а не наоборот.
Пары гребцов сидят лицом вперед в лодке и используют особый тип весла , который, в отличие от оборудования, используемого в гребле, никак не крепится к лодке. Гребцы смотрят в направлении движения лодки; гребцы на драконах, таким образом, «гребут», как каноэ, в то время как гребцы «гребут», двигаясь в противоположном направлении, как в олимпийской гребле .
Весло, которое в настоящее время принято Международной организацией драконьих лодок, имеет стандартизированную фиксированную площадь поверхности лопасти и отличительную форму, полученную из форм весла, характерных для жителей региона дельты реки Чжуцзян провинции Гуандун, Китай, прилегающей к Гонконгу. Спецификация весла IDBF [10] 202a (PS202a) [11] имеет прямые расширяющиеся края и круглые дугообразные плечи, геометрически основанные на равностороннем треугольнике, расположенном между поверхностью лопасти и шейкой вала.
Первая пара гребцов, называемых «пейсерами», «гребками» или «таймерами», задают темп для команды и отвечают за синхронизацию своих гребков друг с другом, поскольку крайне важно, чтобы все гребцы были синхронизированы. Направление движения лодки-дракона во время гонки задает рулевой, но для швартовки и других маневров отдельные гребцы могут быть приглашены грести (в то время как другие либо останавливают лодку, либо отдыхают) в соответствии с командами, отдаваемыми барабанщиком или рулевым.
Обычно гребцы используют три различных стиля гребка: (обычный) гребок вперед, гребок на спине и гребок подтягиванием.
Направление движения лодки-дракона контролирует рулевой, стоящий в корме лодки. Существует много терминов для человека, управляющего лодкой, например рулевой, рулевой, рулевой, свип и рулевой.
Рулевой управляет длинным (обычно 9 футов) прямым веслом, называемым рулевым веслом. Рулевое весло расположено в механизме, который удерживает весло на месте, называемом уключищем. Уключищище может иметь различную конструкцию, при условии, что оно удерживает весло на месте и позволяет ему поворачиваться. Он расположен на верхней части рулевой рукоятки, которая выступает перпендикулярно на задней левой стороне лодки-дракона.
Весло используется как для управления лодкой во время движения, так и для регулировки положения лодки. Чтобы управлять, рулевой опускает лопасть весла в воду и либо толкает рукоятку от себя, либо тянет ее к себе. Это повернет лодку вправо или влево соответственно.
Рулевой также может использовать рулевое весло, чтобы регулировать положение лодки, вращая его. Когда рулевой вращает рулевое весло, корма лодки движется либо влево, либо вправо, вращая лодку. Обычно это делается, чтобы развернуть лодку на тренировке или чтобы убедиться, что лодка выровнена прямо и направлена прямо вниз по гоночной трассе.
Рулевой использует команды, чтобы направлять гребцов. Рулевой может кричать «весла вверх», чтобы подготовиться к гребле, и «убрать!», чтобы начать грести. Рулевой может использовать другие команды, такие как «держи лодку», чтобы гребцы затормозили веслами, или «отпусти ее», чтобы они подняли весла из воды.
Рулевой также призывает гребцов улучшить свои позиции и время в гонке, в которой они принимают участие.
Современные гонки на лодках-драконах организуются на международном уровне Международной федерацией гребли на лодках-драконах (IDBF), мировым руководящим органом этого вида спорта. IDBF является членом Всемирной ассоциации международных спортивных федераций и является федерацией-основателем Группы AIMS (Альянс независимых признанных членов спорта) в рамках GAISF. AIMS является признанной МОК многоспортивной организацией. Международная федерация каноэ (ICF) также имеет программу гребли на лодках-драконах для тех ее членов-федераций каноэ, которые интересуются греблей на лодках-драконах. [12] Как спортивные, так и фестивальные гонки очень конкурентны, и многие гребцы тренируются круглый год, используя гребные тренажеры или бассейны в дополнение к занятиям на воде. [13]
Фестивальный забег обычно представляет собой спринтерское мероприятие на несколько сотен метров, наиболее распространенной является дистанция в 500 метров. Забеги на 200, 1000 и 2000 метров также являются стандартными дистанциями на международных соревнованиях. Забеги на 2000 метров обычно проводятся на 500-метровой дистанции, требуя от команд прохождения двух кругов. Команды начинают и заканчивают в одном и том же конце дистанции и выполняют три поворота на 180 градусов. На местных фестивалях могут использоваться и другие дистанции, например, 100 или 250 метров, или другая дистанция в зависимости от размера водоема .
Созданная Международная федерация по спорту на лодках-драконах — Международная федерация лодок-драконов (IDBF). В 2007 году IDBF была признана членом SportAccord (бывшая Генеральная ассоциация международных спортивных федераций , GAISF), которая является частью Олимпийского движения , после того как SportAccord рассмотрел исторические и культурные предпосылки и особенности спорта на лодках-драконах.
С 1991 года ассоциации или федерации-члены IDBF были созданы в 89 странах и территориях. В настоящее время IDBF не является Международной олимпийской федерацией Международного олимпийского комитета (МОК), но в настоящее время МОК рассматривает заявку IDBF на получение статуса Олимпийской федерации.
Международная федерация каноэ , признанная МОК организация, которая управляет многими дисциплинами каноэ, также начала санкционировать соревнования по гребле на лодках-драконах. Чемпионаты мира по гребле на лодках-драконах проводятся с 2006 года. [14]
Медиа, связанные с лодками-драконами на Wikimedia Commons