stringtranslate.com

Гора Дзидзу

Гора Цзизу ( упрощенный китайский :鸡足山; традиционный китайский :雞足山; пиньинь : Jīzú Shān ; букв. «Гора куриной лапки») расположена в префектуре Дали , провинции Юньнань , Китай . Гора расположена к северо-востоку от Эрхая и образует тройную точку трех уездов: Хэцин , Биньчуань и города Дали . Гора Цзизу — знаменитая священная гора в буддизме. Ее главная вершина, пик Тяньчжу, возвышается примерно на 3240 метров над уровнем моря. Гора покрыта густыми лесами и бамбуковыми рощами. С тремя горными хребтами спереди и одним хребтом сзади она похожа на петушиную лапку , отсюда ее общее название гора Петушиная лапка или гора Петушиный коготь. Еще одно название этой горы — Девять слоев скал .

Хайчэн Лин и др. (2005: стр. 40) рассказывают об опыте Сюй Сякэ (1586-1641):

«На вершине пика Тяньчжу люди могут любоваться восходом солнца на востоке, морем благоприятных облаков на юге, горой Цаншань и озером Эрхай на западе, а также снежной горой Юйлун на севере. Сюй Сякэ (1586-1641), известный путешественник и писатель династии Мин (1368-1644), удивлялся тому, что на вершине одной вершины люди могли видеть «Четыре сцены» — солнце, озеро, облако и снег». [1]

Гора теперь не только центр Дзен, Чистой Земли и тибетского буддизма, но и популярное место отдыха на выходных для китайских туристов. Канатная дорога, доставляющая посетителей на вершину, была установлена ​​над улицей Танюань (汤圆街) в 2011 году.

Номенклатура, орфография и этимология

«Гора Джакан Чен» ( тибетский : རི་ བྱ་ རྐང་ཅན , Уайли : ri bya rkang can ) (альтернативные названия: Риво Джаканг, гора Дзидзу, Дзидзу Шан, гора Цзизушань)

Тан Чунг (1998: стр. 136) утверждает, что:

«Среди легенд Юньнани есть одна, записанная в путеводителе провинции Юньнань, составленном во времена династии Мин (1368-1644). «Холм Петушиная Ступня» ( Цзицзушань ) в уезде Биньчуань провинции, очевидно, был назван в честь санскритского Куккатападагири — названия холма, расположенного всего в 50 километрах от дерева бодхи, под которым Гаутама Будда достиг просветления». [ требуется цитата ]

Храмы

В период Троецарствия были построены небольшие женские монастыри, которые позже были расширены при династии Тан . Большая часть строительства храмов была во время династий Мин и Цин . Храмы, заслуживающие внимания: храм Ситан, храм Шичжун, храм Хуаянь и храм Цзиньдин (Золотая вершина), которые были перенесены из Куньмина. Позже многие храмы превратились в руины, и сейчас сохранились только храм Чжушэнси, надвратная башня храма Цзиньдин и пагода Лэнъянь.

Как Хайченг Лин и др. (2005: стр. 40) считают:

«Первый храм на горе Цзизу был построен во времена династии Тан (618-907 гг. н. э.). Позже, в эпоху династий Сун, Юань, Мин и Цин, было построено еще больше храмов, охватывающих длительный период с 960 по 1911 год. Во время правления императора Канси (1662-1722 гг.) династии Цин (1644-1911 гг.) существовало 42 больших и малых храма, 65 женских монастырей и более 170 обителей мира с более чем 5000 монахов и монахинь. Существующие храмы на горе Цзизу — это храм башни Цзуньшэн, храм Ситань, храм Чжушэн, храм Цзигуан, храм Шичжун и храм Дацзюэ». [1]

Храм Башни Цзуньшэн, храм Ситань, храм Чжушэн , храм Цзигуан, храм Шичжун и храм Дацзюэ .

буддизм

Легенда и фольклор гласят, что гора Дзидзу была бодхимандалой Махакашьяпы , одного из выдающихся учеников Шакьямуни .

Тантрический буддизм

Моника Эспозито (1993: т. 2, стр. 389-440; 1997: стр. 67-123) упоминает тантрическую ветвь «Лунмэнь» (lóngmén) горы Дзидзу, региональный пример традиции, которая привела к появлению гротов Лунмэнь .

Писания тантры Упа -йоги впервые появились в «Горе Джаканг Чен» ( тибет . རི་བྱ་རྐང་ཅན , Wylie : ri bya rkang can ; альтернативные названия: Riwo Jakang, Гора Джизу) и на кладбище «Прохладной рощи» ( тибет . བསིལ་བའི་ཚལ , Wylie : bsil ba'i tshal ). [2] Прохладная роща также известна как «Шитавана» (санскрит). [3]

Храм Иньсян 迎祥寺 (ныне храм Чжушэн чж:祝圣寺) в горах Цзизу стал полем деятельности знаменитого монаха Сюй Юня (1840 – 1959). Недавно эта история была популяризирована в сериале 百年虚云 (КНР, 2009, ср. zh:中国大陆电视剧列表 (2009年)).

Смотрите также

Примечания

  1. ^ аб Хайчэн Лин, Цзюнь Лю, Тао Се (2005). Буддизм в Китае . Издательство: 五洲传播出版社. ISBN  978-7-5085-0840-5 . Источник: [1] (дата обращения: суббота, 3 октября 2009 г.), стр. 40.
  2. ^ Цогьял, Йеше (сочинение); Ньянг Рал Ньима Осер (раскрытие); Эрик Пема Кунсанг (перевод); Марсия Биндер Шмидт (редактирование) (1999). Рожденный из лотоса: История жизни Падмасамбхавы (мягкая обложка). С предисловием Его Святейшества Дилго Кьенце Ринпоче. Шамбала: Издания Южной Азии, стр. 292
  3. ^ Ригпа Шедра (июль 2009). «Шитавана». Источник: [2] (дата обращения: 3 октября 2009 г.)

Ссылки