stringtranslate.com

Городской совет Шеффилда

Городской совет Шеффилда является местным органом власти для города Шеффилд , столичного округа со статусом города в Южном Йоркшире , Англия. Совет состоит из 84 советников, избранных для представления 28 округов , каждый с тремя советниками. В настоящее время он не находится под общим контролем , с лейбористами , либеральными демократами и Зелёной партией, каждая из которых занимает посты председателей в пропорциональном количестве комитетов. [4]

История

Город Шеффилд был включен в качестве муниципального района в 1843 году. Район управлялся Корпорацией Шеффилда , также известной как городской совет. Когда в 1889 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1888 года были созданы выборные окружные советы , Шеффилд считался достаточно большим, чтобы управлять собственными службами на уровне округа, и поэтому он был сделан окружным районом , независимым от Совета округа Уэст-Райдинг . [5] Город получил статус города в 1893 году. [6]

В 1974 году округ Шеффилд был упразднён в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , заменённый более крупным столичным округом Шеффилд, охватывающим территорию бывшего округа, а также упразднённый городской округ Стоксбридж и приходы Брэдфилд и Эклсфилд . Статус города Шеффилда был расширен, чтобы охватить всю территорию нового округа. [7]

С 1974 по 1986 год Шеффилд был органом власти районного уровня, а услуги на уровне графства предоставлял Совет графства Южный Йоркшир . В 1986 году отмена советов столичных графств привела к тому, что городской совет Шеффилда стал унитарным органом власти , современным эквивалентом округа-боро, которым он был до 1974 года. [8]

С 2014 года совет является одним из членов Объединенного органа мэрии Южного Йоркшира (до 2021 года именуемого Регионом города Шеффилд), который с 2018 года возглавляет мэр Южного Йоркшира, избираемый прямым голосованием .

В апреле 2014 года городской совет Шеффилда проголосовал за признание права на самоопределение Сомалиленда , автономного региона на северо-западе Сомали , став первым городским советом, сделавшим это. Жест носит чисто церемониальный характер и не имеет никакой юридической силы. [9] Правительство Великобритании и международное сообщество официально признают Сомалиленд частью Сомали.

В августе 2019 года в совет была подана петиция об управлении с просьбой о проведении референдума об изменении системы управления совета. [10] Петиция, организованная общественной группой Шеффилда It's Our City!, была подписана более чем 26000 человек (примерно 6,6% электората городского совета Шеффилда). В сентябре 2019 года эта петиция была признана действительной в соответствии с положениями Закона о локальности 2011 года , что вынудило совет провести референдум об изменении исполнительных механизмов совета с системы лидера и кабинета на систему комитетов. [11] Референдум был отложен с мая 2020 года (из-за пандемии COVID-19 ) и состоялся 6 мая 2021 года, при этом 65% проголосовали за изменение системы комитетов. [12]

В 2023 году лидер совета Терри Фокс ушел с поста лидера по просьбе национальной Лейбористской партии на фоне разногласий по поводу реакции совета на скандал с деревьями на улице Шеффилд . [13] [14]

Управление

Политический контроль

С 2021 года совет не находился под общим контролем . На выборах 2021 года лейбористы потеряли большинство в совете, а их лидер Боб Джонсон потерял свое место в совете. Для управления советом была сформирована коалиция между лейбористами и зелеными , а новый лидер лейбористов Терри Фокс взял на себя роль лидера совета . [15] После выборов 2022 года либеральные демократы присоединились к лейбористам и зеленым в правящей администрации. [16] «Радужная коалиция» лейбористов, либеральных демократов и Партии зеленых продолжила свое существование после выборов 2023 года .

Первые выборы в воссозданный городской совет состоялись в 1973 году, первоначально он действовал как теневой орган власти наряду с уходящим составом власти, пока новые договоренности не вступили в силу 1 апреля 1974 года. Политический контроль над советом с 1974 года был следующим: [17]

Лидерство

Роль лорд-мэра Шеффилда в основном церемониальная и обычно исполняется другим советником каждый год. Политическое руководство осуществляется лидером совета . Лидерами с 1901 года были: [18] [19] [20]

Округ Боро

Последний лидер городского совета до реформ 1974 года, Рон Айронмонгер, впоследствии стал первым лидером Совета графства Южный Йоркшир .

Столичный округ

Состав

После выборов 2024 года состав совета был следующим: [22]

Шесть независимых советников заседают вместе как группа «Советники сообщества Шеффилда». [23] Следующие выборы должны состояться в мае 2026 года.

Помещение

Хауден Хаус, Юнион Стрит, 1

Совет заседает в здании Sheffield Town Hall на Pinstone Street в центре города. Здание было специально построено для совета и было завершено в 1897 году. Это здание является памятником архитектуры I степени . [24] Совет также использует современное офисное здание неподалеку в Howden House, 1 Union Street, в качестве дополнительных офисов и главного центра обслуживания клиентов. Также есть офисы поменьше и региональные офисы по всему городу. [25]

Выборы

С момента последнего изменения границ в 2016 году совет состоял из 84 советников, представляющих 28 округов , каждый округ избирает трех советников. Выборы проводятся три года из четырех, причем треть совета (один советник от каждого округа) избирается каждый раз на четырехлетний срок. [26]

Совет как поставщик услуг и работодатель

Городской совет Шеффилда предоставляет около 550 услуг своим гражданам. Он также является крупным работодателем в городе, имея более 8000 сотрудников, включая весь персонал государственных школ в его роли местного органа образования (LEA). В апреле 2021 года Sheffield Star опубликовал список из семи сотрудников совета, зарабатывающих более 100 тыс. фунтов стерлингов в год. [27]

Услуги и сотрудники организованы в четыре портфеля: [28]

Совет несет ответственность за 16 кладбищ по всему городу. [29]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Себастьен, Роланд (16 мая 2024 г.). «Шеффилд избрал своего 127-го лорд-мэра — вот ее приоритеты». The Star . Получено 10 июня 2024 г.
  2. ^ Харгривз, Джеймс (12 августа 2020 г.). «Кейт Джозефс назначена главным исполнительным директором городского совета Шеффилда». The Sheffield Guide . Получено 19 июня 2023 г. .
  3. ^ "Избранные представители". Городской совет Шеффилда . Получено 8 ноября 2023 г.
  4. ^ «Лейбористы, зеленые и либеральные демократы договорились о сотрудничестве». Sheffield News . 18 мая 2022 г. Получено 19 мая 2022 г.
  5. ^ "Sheffield Municipal Borough / County Borough". Видение Британии сквозь время . Историческая ГИС Великобритании / Университет Портсмута . Получено 19 июня 2023 г.
  6. ^ "Город Шеффилд: Прибытие патентных грамот". Evening Telegraph and Star . Шеффилд. 21 февраля 1893 г. стр. 3. Получено 19 июня 2023 г.
  7. ^ "№ 46303". The London Gazette . 31 мая 1974 г., стр. 6485.
  8. ^ "Закон о местном самоуправлении 1985 года", laws.gov.uk , Национальный архив , 1985 c. 51 , получено 18 июня 2023 г.
  9. ^ "Сомалиленд приветствует британский шаг вперед в борьбе за независимость". VOA . 5 апреля 2014 г. Получено 23 апреля 2014 г.
  10. ^ «Заместитель председателя городского совета Шеффилда уходит в отставку из-за призывов к референдуму».
  11. ^ «Петиция о демократии вынуждает Шеффилд провести референдум».
  12. ^ "Референдум по вопросам управления городским советом Шеффилда". Совет Шеффилда . Получено 17 октября 2021 г.
  13. Уильямс, Молли (5 мая 2023 г.). «Терри Фокс отвечает на планы лейбористов заставить его уйти с поста лидера Совета Шеффилда». The Star . Получено 5 октября 2023 г.
  14. Форд, Грегори (16 марта 2023 г.). «Лидера совета Шеффилда призывают уйти в отставку, поскольку ситуация с вырубкой деревьев становится все более напряженной». YorkshireLive . Получено 5 октября 2023 г.
  15. ^ "Городской совет Шеффилда: коалиция лейбористов и зеленых будет управлять властью". BBC News . 19 мая 2021 г. Получено 13 августа 2022 г.
  16. ^ «Лейбористы, зеленые и либеральные демократы согласовали совместный путь вперед». SheffNews . Городской совет Шеффилда. 18 мая 2022 г. Получено 13 августа 2022 г.
  17. ^ "Калькулятор составов". Центр выборов . 4 марта 2016 г. Получено 10 августа 2022 г.
  18. ^ "Протоколы совета". Городской совет Шеффилда . Получено 12 августа 2022 г.
  19. ^ Клайд Бинфилд и др., История города Шеффилд 1843–1993. Том I: Политика
  20. ^ Бинфилд, Клайд; Мартин, Дэвид; Чайлдс, Ричард; Харпер, Роджер; Эй, Дэвид; Твидейл, Джеффри; Харман, Рут, ред. (1993). История города Шеффилд . Шеффилд: Sheffield Academic Press. ISBN 9781850754312.
  21. ^ "Лидер лейбористов городского совета Шеффилда Терри Фокс уходит в отставку до результатов выборов". ITV News . 5 мая 2023 г. Получено 19 июня 2023 г.
  22. ^ "Местные выборы 2024: полные результаты выборов мэра и совета Англии". The Guardian . 4 мая 2024 г. Получено 21 мая 2024 г.
  23. ^ "Ваши советники по партиям". Городской совет Шеффилда . Получено 10 июня 2024 г.
  24. ^ Историческая Англия . "Ратуша, Шеффилд (1246902)". Список национального наследия Англии . Получено 11 апреля 2020 г.
  25. ^ "Council offices". Городской совет Шеффилда . Получено 19 июня 2023 г.
  26. ^ «Шеффилдский (избирательные изменения) приказ 2015», laws.gov.uk , Национальный архив , SI 2015/1861
  27. ^ Бент, Ллойд (7 апреля 2021 г.). «Семь работников городского совета Шеффилда, зарабатывающих более 100 тыс. фунтов стерлингов в год – полный список». Sheffield Star . Получено 8 апреля 2021 г.
  28. ^ "Management Team". Городской совет Шеффилда. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года.
  29. Городской совет Шеффилда, Кладбища, дата обращения 21 июля 2022 г.

Внешние ссылки