stringtranslate.com

Гранти

Чтение Грантхи из Гуру Грантх Сахиб

Грантхи ( пенджаби : ਗ੍ਰੰਥੀ , IPA: [ˈɡɾən.t̪ʰiː] ) — человек, мужчина или женщина, исповедующий сикхизм , который является церемониальным чтецом Гуру Грантх Сахиб , священной книги в сикхизме , часто читаемой верующим в сикхских храмах, называемых гурдвара .

Название Granthi происходит от санскритского Granthika, что означает рассказчик или рассказчик. Любой сикх, назначенный на должность Granthi, считается главным религиозным должностным лицом сикхизма. Хотя они считаются религиозными должностными лицами в сикхизме, они не считаются эквивалентом священника , поскольку считается, что таких религиозных посредников не существует. [ необходима цитата ]

История

Согласно сикхским преданиям, первым Грантхи был Баба Будда , которого Гуру Арджан назначил читать недавно составленную Ади Грантх, когда она была впервые установлена ​​в святилище Хармандир . [1] Кави Сантокх Сингх в «Сурадж Пракаш » описывает этот момент: [1]

Прибыв в Хари Мандир, раги пели на высоких нотах.

Поместил Гринтх [брадж-форма «Грантх»] с манджи, затем сам Гуру сел рядом.31

Сосредоточенно слушал [Аса-ки-]Вара, а затем в конце заговорил почтенный Арджан.

«Будда, открой Сахиб Гринтх, заставь [Сабад] звучать, [пусть] весь Пантх услышит».32

Выслушав вопрос [Гуру], понравившийся уму, уста [Будды] произнесли истинное утверждение.

Затем, с почтением, Гринтх был открыт, уста Будды произнесли звук [Сабад].33

-  Кави Сантох Сингх, Шри Гур Пратап Сурадж Грантх (Рас 3, Адхиай 50)

Квалификации

Для назначения на должность Грантхи одним из основных требований является приверженность религии сикхов, став Амритдхари Сикхом. Это принятие полной физической и духовной дисциплины, изложенной в Сикх Рехт Марьяда, посредством религиозной церемонии, проводимой в Гурдваре, называемой Амрит Санчар .

Эта церемония одобрена и проводится Panj Pyare . Пятеро, которые выбраны для проведения этой церемонии, выбираются святой общиной, называемой Sarbat Khalsa . [2]

Другие важные квалификации включают в себя способность читать священные писания Гуру Грантх Сахиб, что является обязанностью Паати в Гурдваре. Грантхи должен уметь интерпретировать священные гимны, написанные в Гуру Грантх Сахиб, называемые Гурбани , и должен уметь бегло читать проповеди Сангату в Гурдваре. Еще одна важная квалификация - способность выполнять все обязанности, связанные с заботой о Гуру Грантх Сахиб на церемониях, поскольку его называют «живым Гуру» в Гурдваре и сикхами по всему миру. [2]

Granthi должен провести несколько лет в качестве помощника квалифицированного и уважаемого Granthi, который будет выступать в качестве наставника и передавать свои знания для обучения церемониальным аспектам своих обязанностей. Помощник Granthi должен обладать навыками игры на табла , паре ударных барабанов, используемых в классической индийской музыке.

Это необходимо, поскольку они должны присоединиться к главному Грантхи во время Гурмат Киртана , который представляет собой исполнение стихов из Гуру Грантх Сахиб в Рагасах Гуру Грантх Сахиб, Таалах и музыкальных партитур, составленных из писаний, что считается наиболее важным аспектом молитвенного собрания. [3]

Ожидается, что помощник Грантхи, желающий стать квалифицированным Грантхи, будет проходить обучение в течение как минимум трех лет, чтобы он изучил все аспекты церемониальных процедур и чтобы он развил свои способности, необходимые для того, чтобы стать главным Грантхи в гурдваре, который сможет читать молитвы для среднего и большого Сангата. [3]

Галерея

Ссылки

  1. ^ ab Singh, Harjinder (12 сентября 2022 г.). «От Поти до Гуру Грантх Сахиб: Совершенный гений Гуру Арджана Сахиба». Sikh Research Institute . Гуру Арджан Сахиб попросил своего сикха, Бабу Будду (1506–1631), стать первым Грантхи (тем, кто знает Грантх) хранителем в Шри Харимандар Сахиб. Баба Будда нес Грантх на голове; Гуру Арджан Сахиб размахивал чауром (королевским венчиком). Прекрасная почитаемая Харигобинд также была частью процессии. Атмосфера была божественной: звук множества санкх (раковин), вибрации дундабхи (барабанов) и приветствия джай-джай-кар (приветствия или хвалы).
  2. ^ ab "Сикхские религиозные титулы, обязанности и связанные с ними навыки". Gurmat - Sikh Missionary Society (Великобритания) . Получено 1 апреля 2014 г.
  3. ^ ab "Функции, обязанности и квалификации грантхи - 3.2 Профессиональные квалификации" (PDF) . Гурдвара Гуру Нанак Дарбар, Медфорд, США . Получено 1 апреля 2014 г. .

Внешние ссылки