stringtranslate.com

Уильям де ла Поль, первый герцог Саффолк

Уильям де ла Поль, 1-й герцог Саффолк , КГ (16 октября 1396 — 2 мая 1450), по прозвищу Джеканапес , был английским магнатом , государственным деятелем и военачальником во время Столетней войны . Он стал фаворитом слабого короля Англии Генриха VI и, следовательно, ведущей фигурой в английском правительстве, где его стали ассоциировать со многими неудачами королевского правительства того времени, особенно в войне во Франции . Саффолк также занимает видное место в пьесе Шекспира «Генрих VI» , части 1 и 2 .

Он сражался в Столетней войне и участвовал в кампаниях Генриха V , [1] , а затем продолжал служить во Франции королю Генриху VI . Он был одним из английских командиров во время неудавшейся осады Орлеана . Он выступал за дипломатическое, а не военное решение ухудшающейся ситуации во Франции, [1] [2] позиция, которая позже нашла хороший отклик у короля Генриха VI.

Саффолк стал доминирующей фигурой в правительстве и был в авангарде основной политики, проводившейся в тот период. [3] Он сыграл центральную роль в организации Турского договора (1444 г.) и устроил брак короля с Маргаритой Анжуйской . В конце политической карьеры Саффолка многие обвинили его в плохом управлении и отправили в изгнание . На выходе из моря он был пойман разъяренной толпой, подвергнут инсценированному суду и обезглавлен.

Его поместья были конфискованы короной , но позже возвращены его единственному сыну Джону . Его политическим преемником стал герцог Сомерсет .

биография

Герб Де ла Поля: Лазурь, изображение между тремя мордами леопарда или

Уильям де ла Поль родился в Коттоне, Саффолк , втором сыне Майкла де ла Поля, 2-го графа Саффолка , от его жены Кэтрин де Стаффорд , дочери Хью де Стаффорда, 2-го графа Стаффорда , КГ , и Филиппы де Бошан .

Почти постоянно участвуя в войнах во Франции, он был тяжело ранен во время осады Арфлера (1415), где его отец умер от дизентерии . [4] Позже в том же году его старший брат Майкл, 3-й граф Саффолк , был убит в битве при Азенкуре , [4] и Уильям стал 4-м графом. Он участвовал во всех последующих французских кампаниях правления Генриха V и, несмотря на свою молодость, занимал высокое командование на маршах Нормандии в 1421–1422 годах.

В 1423 году он присоединился к Томасу, графу Солсбери , в Шампани . Он сражался под командованием Джона, герцога Бедфорда , в битве при Вернее 17 августа 1424 года и в течение следующих четырех лет был главным лейтенантом Солсбери в руководстве войной. [1] Он стал сокомандующим английскими войсками при осаде Орлеана (1429 г.), после смерти Солсбери.

Когда город был освобожден Жанной д'Арк в 1429 году, ему удалось отступить в Жаржо , где он был вынужден сдаться 12 июня. Его схватил французский оруженосец по имени Гийом Рено  [ фр ] . Восхитившись храбростью молодого солдата, граф решил посвятить его в рыцари, прежде чем сдаться. Этот дубляж остался известным во французской истории и литературе и был рассказан писателем Александром Дюма . Он оставался пленником Карла VII в течение двух лет и был выкуплен в 1431 году после четырнадцати лет непрерывной полевой службы.

После возвращения в Королевство Англия в 1434 году он был назначен констеблем замка Уоллингфорд . Он стал придворным и близким соратником кардинала Генри Бофорта . Несмотря на дипломатический провал Конгресса в Аррасе , авторитет кардинала оставался сильным, а влияние Саффолка росло. [1]

Его самым заметным достижением в этот период были переговоры о браке короля Генриха VI с Маргаритой Анжуйской в ​​1444 году, чего он добился, несмотря на первоначальное сопротивление, и включал двухлетнее перемирие. [1] Это принесло ему повышение от графа до маркиза Саффолка. Однако в соглашение был включен секретный пункт, который возвращал Мэн и Анжу Франции, что должно было способствовать его падению.

После смерти в 1447 году Хамфри, герцога Глостера (вскоре после его ареста за измену), и кардинала Бофорта, Саффолк стал главной силой, стоящей за троном слабого и послушного Генриха VI. Вскоре он был назначен Чемберленом, адмиралом Англии и на несколько других важных должностей. Он был назначен графом Пембруком в 1447 году и герцогом Саффолком в 1448 году. Однако Саффолк подозревался в ответственности за смерть Хамфри [1] , а затем в предательстве.

16 июля [ нужны разъяснения ] он тайно встретился с Жаном, графом де Дюнуа , в его особняке Роуз на Кэндлвик-стрит, это была первая из нескольких встреч в Лондоне, на которых они планировали французское вторжение. Саффолк передал протокол совета Дюнуа, французскому герою осады Орлеана. Ходили слухи, что Саффолк так и не заплатил выкуп в размере 20 000 фунтов стерлингов, причитающийся Дюнуа. Лорд-казначей Ральф Кромвель хотел высоких налогов с Саффолка; Среди могущественных врагов герцога были Джон Пастон и сэр Джон Фастольф . Многие обвиняли вассалов Саффолка в беззаконии в Восточной Англии . [5]

Прежде чем отправиться в изгнание, изгнание, которое приведет к его смерти и обезглавливанию на корабле, прежде чем он очистит Англию, он сел и написал письмо своему восьмилетнему мальчику Джону, который, предположительно, все еще был со своей матерью Элис Чосер. Письмо сохранилось и помогает оживить средневекового персонажа.

Мой дорогой и единственный возлюбленный сын, я умоляю нашего Господа на Небесах, Создателя всего Мира, благословить тебя и послать тебе всегда благодать любить его и бояться его, к чему, насколько это возможно, отец может поручить своему ребенку, я одновременно приказываю вам и молю вас направить весь свой дух и разум на работу и познать Его святые законы и заповеди, с помощью которых вы, по Его великой милости, пройдете все великие бури и проблемы этого несчастного мира.

И что также, сознательно, вы ничего не делаете из любви и не боясь какого-либо земного существа, которое могло бы ему не понравиться. И там, когда какая-либо слабость заставит вас упасть, молите Его милость поскорее снова призвать вас к Нему с покаянием, удовлетворением и сокрушением вашего сердца, никогда больше не желая оскорбить Его.

Во-вторых, рядом с ним превыше всего земного, чтобы быть истинным сюзереном в сердце, в воле, в мыслях и делах, для короля, нашего самого старшего, высокого и грозного суверенного господина, которому мы с вами так сильно связаны; обвинять вас, как отец может и может, скорее умереть, чем поступать наоборот, или знать что-либо, что противоречит благополучию или процветанию его самой царственной особы, но чтобы, насколько ваше тело и жизнь могут простираться, вы жили и умирали, чтобы защищайте его и со всей возможной поспешностью дайте знать о нем Его Высочеству.

В-третьих, точно так же я поручаю тебе, мой дорогой сын, всегда, поскольку ты связан заповедью Божией, делать, любить, поклоняться своей госпоже и матери; а также, чтобы вы всегда подчинялись ее заповедям и верили ее советам и советам во всех ваших делах, которые не боятся, но будут лучшими и верными для вас. И если кто-то другой будет склонять вас к обратному, избегайте совета каким-либо образом, ибо вы не найдете в нем ничего и зла.

Кроме того, насколько отец может и может, я призываю вас любым способом избегать общества и советов гордых людей, жадных людей и льстивых людей, тем более особенно и сильно противостоять им, а не привлекать и не привлекать вмешивайтесь в них изо всех сил и мощи; и привлечь к себе и к вашей компании хороших и добродетельных людей, которые ведут хороший разговор и правдивы, и ими вы никогда не будете обмануты и не раскаетесь в себе.

Более того, никогда и ни в чем не следуйте своему собственному уму, но во всех своих делах у таких людей, о которых я пишу выше, спрашивайте вашего совета и совета, и, поступая так, по милости Божией, вы будете поступать хорошо и жить в много поклонения и великий покой и покой сердца.

И я буду для тебя настолько добрым господином и отцом, насколько только может подумать мое сердце.

И, наконец, так сердечно и с любовью, как когда-либо отец благословлял своего ребенка на земле, я даю вам благословение нашего Господа и меня, которое по Его бесконечному милосердию увеличит вас во всей добродетели и хорошей жизни; и чтобы ваша кровь по Его милости от родственников к родственникам могла умножаться на этой земле для служения Ему, таким образом, чтобы после ухода из этого несчастного мира здесь вы и они могли вечно прославлять Его среди его ангелов на небесах.

Написано моей рукой,

День моего отъезда из этой земли.

Твой настоящий и любящий отец

В последующие три года произошла почти полная утрата английских владений на севере Франции ( Руан , Нормандия и т. д.). Саффолк не мог избежать вины за эти неудачи, отчасти из-за потери штата Мэн и Анжу в результате брачных переговоров относительно Генриха VI . На заседании парламента в ноябре 1449 года оппозиция продемонстрировала свою силу, вынудив казначея Адама Молейнса уйти в отставку. [1]

Молейнс был убит моряками в Портсмуте 9 января 1450 года. Саффолк, понимая, что нападение на него неизбежно, смело бросил вызов своим врагам в парламенте, ссылаясь на долгую и почетную репутацию своей общественной службы. [1] Однако 28 января он был арестован, заключен в тюрьму в лондонском Тауэре и подвергнут импичменту в парламенте Палатой общин.

Иллюстрация XIX века убийства Саффолка

Король вмешался, чтобы защитить своего фаворита, который был изгнан на пять лет, но по пути в Кале его корабль был перехвачен кораблем « Николас Тауэрский» . Саффолк был схвачен, подвергнут инсценированному суду и казнен через обезглавливание. [6] [7] Его тело было позже найдено на песках недалеко от Дувра , [8] и, вероятно, было доставлено в церковь в Саффолке, возможно, в Вингфилде . Его вдова Алиса похоронила его в картезианском монастыре в Халле , как и было его желание, а не в церкви в Вингфилде, как часто заявляют. Приорат, основанный в 1377 году его дедом, первым графом Саффолком, был распущен в 1539 году, и большинство первоначальных зданий не пережили две осады Халла во время Гражданской войны в 1642 и 1643 годах .

Вражда с Джоном Моубреем, 3-м герцогом Норфолком.

С 1430-х годов и до своей смерти де ла Поль, который становился все более могущественным как при дворе, так и в регионе, соперничал в Восточной Англии со стороны Джона Моубрея, 3-го герцога Норфолка . [10] Моубрей имел достаточно политического влияния в 1430-х годах, чтобы контролировать парламентское представительство в Саффолке , [11] но местное значение герцога ослабило его хватку. Моубрей вступил в конфликт с де ла Полем и совершил при этом множество нарушений. К ним относились порча имущества соперников, нападения, ложные обвинения в нарушении закона (с конфискацией имущества) и даже убийства. [12]

Для Моубрея Восточная Англия как средоточие его земельной власти была навязана ему, поскольку именно здесь располагалось большинство его поместий. [13] [12] Тогда он был новичком в политическом обществе региона, [13] и ему приходилось делиться влиянием с другими. [14] Ко времени своего совершеннолетия де ла Поль – с его связями с центральным правительством и королем – уже был авторитетной властью в регионе. [15] Он препятствовал попыткам Моубрея установить региональное господство более десяти лет, [16] что привело к вражде, которая продолжалась с того момента, как Моубрей стал герцогом Норфолком , до убийства де ла Поля в 1450 году. [17] Вражда часто носила жестокий характер. и привело к дракам между их последователями. В 1435 году Роберт Вингфилд , управляющий Моубрея во Фрамлингеме, возглавил группу вассалов Моубрея, которые убили Джеймса Эндрю, одного из людей де ла Поля. Когда местные олдермены попытались арестовать группу Вингфилда, последний обстрелял олдерменов стрелами, [18] но Моубрей добился королевского помилования виновных. [12]

К 1440 году де ла Поль стал фаворитом королевской семьи. Он спровоцировал заключение Моубрея [10] по крайней мере в двух случаях: в 1440 и в 1448 году. [19] В первом случае его связали за значительную сумму в 10 000 фунтов стерлингов и ограничили проживанием в королевском доме, [20] не позволяя ему от возвращения, чтобы отомстить в Восточной Англии. [10] Точно так же, кроме назначения на должности офицера и терминатора в Норвиче в 1443 году (после подавления восстания Гладмана), он не получил никаких других значительных должностей или покровительства со стороны короны. Недавний биограф Моубрея, историк Колин Ричмонд, назвал это «затмением» Моубрея. Де ла Поль боролся с Моубреем, используя то, что один современник назвал «приветствием, толчком». [21]

Брак и потомки

Саффолк был женат 11 ноября 1430 года (дата лицензии) на (как ее третьем муже) Алисе Чосер (1404–1475), дочери Томаса Чосера из Эвелма , Оксфордшир, и внучке поэта Джеффри Чосера и его жены Филиппы Роет. . [ нужна цитата ] В 1437 году Генрих VI разрешил паре основать часовню и богадельню для тринадцати бедняков в Эвелме, которым они наделили землю в Юэлме, а также в Бакингемшире, Хэмпшире и Уилтшире; благотворительный фонд существует и по сей день. [22]

Единственный известный законный сын Саффолка, Джон , стал вторым герцогом Саффолка в 1463 году. У Саффолка также родилась внебрачная дочь Джейн де ла Поль. [23] Говорят, что ее мать была монахиней Малин де Кей.

Накануне вечером он был юным [сдался франко-шотландским войскам Жанны д'Арк 12 июня 1429 года] и лежал в постели с нонне, которую он вырвал из священного исповедания и осквернил, имя которой было Малин де Кей, от которого у него родилась дочь, теперь замужем за Стонардом из Оксонфордшира. [24]

Джейн де ла Поль (умерла 28 февраля 1494 г.) была замужем до 1450 г. за Томасом Стонором (1423–1474) из Стонора в Пиртоне , Оксфордшир.

Джеканапес

Значок Саффолка: сабо обезьяны на серебряной цепочке или

Прозвище Саффолка «Джеканапес» произошло от «Джек Неаполитанский » , жаргонного названия обезьяны того времени. Вероятно, это произошло из-за его геральдического значка , который представлял собой «сабо обезьяны», то есть деревянный брусок, прикованный цепью к домашней обезьяне, чтобы она не сбежала. [25] Термин «джеканапе» позже стал обозначать дерзкого или тщеславного человека из-за популярного восприятия Саффолка как выскочки- нувориша ; его прадед был торговцем шерстью из Халла. [ нужна цитата ]

Образы в драме, стихах и прозе

Иллюстрация Саффолка и Маргариты из постановки «Генрих VI», часть 1 ( Чарльз Хит )

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefgh Кингсфорд 1911, с. 27.
  2. ^ Вагнер 2006, с. 260.
  3. ^ Британика 1998.
  4. ^ аб Беннетт 1991, с. 24.
  5. ^ Карран 2011, стр. 261–262.
  6. ^ Хикс 2010, с. 68.
  7. ^ Кингсфорд 1911.
  8. ^ Дэвис 1999, письмо 14, стр. 26–29.
  9. ^ Страница 1974, стр. 190–192.
  10. ^ abc Ричмонд 2012.
  11. ^ Кроуфорд 2010, с. 14.
  12. ^ abc Кастор 2000, стр. 108.
  13. ^ аб Кастор 2000, с. 105.
  14. ^ Кастор 2000, с. 56.
  15. ^ Кастор 2000, с. 114.
  16. ^ Харрисс 2005, с. 203.
  17. ^ Дева 1980, с. 263.
  18. ^ Дева 1980, с. 264.
  19. ^ Гриффитс 1981, с. 587.
  20. ^ Кастор 2000, с. 110.
  21. ^ Кастор 2000, с. 109.
  22. ^ «История». Благотворительная организация «Эвельме богадельня» . Проверено 9 мая 2022 г.
  23. ^ Ричардсон 2011, с. 359.
  24. ^ HMC 1872, стр. 279–280.
  25. ^ Фокс-Дэвис 1909, с. 469.

Цитируемые работы

дальнейшее чтение

Внешние ссылки