stringtranslate.com

Гонки на лодках в Хенли

Гонки на лодках в Хенли — серия ежегодных соревнований по гребле между различными командами, представлявшими Оксфордский и Кембриджский университеты .

Мероприятие включало в себя гонку гребцов среди мужчин в легком весе с 1975 по 2018 год, гонку гребцов среди женщин с 1977 по 2014 год, гонку гребцов среди женщин в легком весе с 1984 по 2019 год и студенческие гонки гребцов с 2010 по 2019 год. В период с 2015 по 2020 год гонки открытого и легкого веса среди университетов, ранее проводившиеся в Хенли, были перенесены на чемпионский курс, чтобы соответствовать гонкам гребцов среди мужчин в открытом весе , после чего студенческие гонки гребцов были отменены.

История

Лодочные гонки в Хенли проводятся ежегодно в конце марта или начале апреля за неделю до Университетских лодочных гонок , которые проводятся на чемпионском поле на Темзе в Лондоне .

Henley Boat Races начинались как мужские гонки легкого веса в 1975 году и расширились, включив в себя женские гонки лодок и гонку их резервных экипажей с 1977 года и женскую гонку легкого веса с 1984 года. [4] [5] [6] В 2000 году мужчины легкого веса добавили гонку для своих резервных экипажей, Nephthys (Оксфорд) и Granta (Кембридж). [7] Гонки состоялись в 2001 году в Национальном центре водных видов спорта Холм Пьерпонт в Ноттингеме. [8] Гонка мужчин легкого веса была приостановлена ​​после 2009 года в результате того, что Кембридж не выставил команду Granta с 2007 года, что дало Оксфорду повод для спора на три года. С 2016 года Nephthys и Granta снова участвовали в гонках, иногда в другие даты или места, чем основные Henley Boat Races. В 2012 году перед днем ​​гонки была проведена женская резервная гонка в легком весе, а с 2016 года — в день гонки. [9] В 2013 году гонка была перенесена на озеро Дорни из-за наводнения на Темзе. [10] [11]

В 2015 году женские гребные гонки переместились ниже по течению Темзы в Тайдвэй, чтобы провести их как комбинированные мужские и женские гребные гонки . [12] [13] В 2018 году мероприятие снова было перенесено на озеро Дорни из-за «неблагоприятных речных условий на Темзе в Хенли», а студенческие гонки были отменены. [14] [15] В 2019 году мужские гребные гонки в легком весе также переместились в Тайдвэй, [16] а в 2020 году последовали женские гребные гонки в легком весе , хотя гонки в легком весе продолжают проводиться отдельно от своих аналогов в открытом весе.

Гонки ежегодно освещались в прессе, [17] [18] [19] [11] [20] и участники обоих университетов продолжили соревноваться на международном и олимпийском уровнях. [21] [22] [23] [24]

События

Команды из Оксфордского и Кембриджского университетов гонялись бок о бок на дистанции 2000 метров по реке Темзе в Хенли-на-Темзе , спускаясь по течению — в противоположном направлении от трассы Королевской регаты в Хенли — и финишируя на полпути к острову Темпл . [1] Коллегиальные гонки проходили на более короткой дистанции в 1750 метров. [2] Гонки обычно включали: [25]

Гонка выпускников обычно проводилась в более поздние годы. Гонки легковесов составляли университетскую гонку . Первая команда получила университетские полусиние мундиры , и поэтому была более известна как Lightweight Blue Boat . Резервная команда получила университетские цвета. Межвузовские гонки проводились между самыми быстрыми командами Oxford Torpids и Cambridge Lent Bumps ; отбор в Оксфорде проводился по гонкам на время [27] , а Кембридж предоставил право первого отказа главным командам. [28]

Результаты

Гонки на лодках в Хенли 2009: лидирует команда Oxford Women (темно-синие) из Кембриджа

История результатов гонок такова. [7] [29]

Гонки по гребле среди женщин

В 1977 году женская гребная гонка и гонка резервных лодок стали частью гребных гонок Хенли. После того, как женская гребная гонка переехала на трассу Tideway Championship Course и стала частью гребных гонок 2015 года , гонка, а также гонка резервных лодок Osiris и Blondie перестали быть частью гребных гонок Хенли. [13] Полные таблицы результатов см. в основной статье о гребных гонках среди женщин.

Примечания

‡ – Дистанция была сокращена в 2007 году из-за сильного волнения во время гонок Henley Boat Races. Она была сокращена с 2000 м до менее 1500 м со стартом между Upper Thames Rowing Club и Old Blades. [30]

Гонка по гребле среди мужчин легкого веса

Гонка на лодках среди женщин легкого веса

Женщины-резервисты (Осирис против Блонди)

Резервные мужчины легкого веса (Нефтис против Гранта)

Резервные команды женщин в легком весе (Tethys против резервных команд CUWBC в легком весе)

Соревнования проводились в пятницу перед главным событием в категории 4+ в 2012 году и были включены в основной день гонок в 2016 году.

Мужские студенческие гребные гонки

Женские студенческие гребные гонки

Ссылки

  1. ^ ab "Henley Boat Races - Course Map". Клуб гребцов легкого веса Кембриджского университета . Получено 26 марта 2017 г.
  2. ^ abc "Henley Boat Races - About". Архивировано из оригинала 23 ноября 2014 года . Получено 14 октября 2020 года .
  3. ^ "История". Henley Boat Races. 14 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г.
  4. ^ «Лучшие гребцы-женщины Кембриджского университета и мужские легковесные команды соревнуются в Оксфорде в Хенли в эту субботу 1 апреля». Кембриджский университет . 30 марта 2006 г. Получено 26 марта 2017 г.
  5. ^ "The Henley Boat Races". Oxford University Lightweight Rowing Club. Архивировано из оригинала 27 марта 2017 года . Получено 26 марта 2017 года .
  6. ^ "The Lightweight Varsity Race". Женский лодочный клуб Кембриджского университета . Получено 26 марта 2017 г.
  7. ^ ab "Результаты". Henley Boat Races. 14 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г.
  8. ^ "Rowing Service Reports". www.total.rowing.org.uk . Архивировано из оригинала 22 апреля 2005 г. Получено 3 декабря 2020 г. .
  9. ^ "Расписание гонок 2016". Гонки лодок Хенли. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Получено 14 марта 2016 года .
  10. ^ "Изменение места проведения гонок 2013 года". Henley Boat Races. 20 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Получено 29 сентября 2013 года .
  11. ^ ab "Полная победа Оксфорда над Кембриджем на гонках лодок в Хенли на озере Дорни". The Telegraph . 24 марта 2013 г. Получено 3 апреля 2016 г.
  12. ^ "The Cancer Research UK Boat Races". The Boat Race Company Limited . Получено 1 апреля 2016 г.
  13. ^ ab "Женские гребные гонки перейдут в русло прилива". Henley Boat Races. 8 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2012 г.
  14. ^ e (18 марта 2018 г.). "Гонка легковесных лодок: гонки лодок в Хенли 2018". WEROW . Получено 3 декабря 2020 г. .
  15. ^ "Henley Boat Races - Alternative Venue". Henley Boat Races. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Получено 20 марта 2018 года .
  16. ^ «Клуб гребцов Кембриджского университета легкого веса стремится войти в историю». Cambridge Independent . 21 марта 2019 г. Получено 3 декабря 2020 г.
  17. ^ "Гребля: День празднования светло-голубых, когда Кембридж выигрывает гонки на лодках в Хенли". The Independent . 22 марта 1993 г. Получено 3 апреля 2016 г.; "Женская гребная гонка: женщины из Кембриджа сдают экзамен на мастерство в гребле". The Independent . 21 марта 1994 г. Получено 16 апреля 2015 г.; "Гонки на лодках в Хенли". Червелл . 31 марта 2010 г.
  18. ^ "Натали Редгрейв помогает Оксфорду выиграть женскую гребную гонку". BBC Sport . 27 марта 2011 г. Получено 3 апреля 2016 г.
  19. ^ "Соперники делят добычу на конкурентном Хенли". The Telegraph . 25 марта 2012 г. Получено 3 апреля 2016 г.
  20. ^ "Oxford Dominate Henley Boat Races 2013". Henley Herald . 25 марта 2013 г. Получено 26 марта 2017 г.; "Оксфорд доминирует в последней женской гребле в Хенли". Henley Herald . 31 марта 2014 г. . Получено 26 марта 2017 г.; "Cambridge Win 3 из 4 на гонках Henley Boat Races". Henley Herald . 9 апреля 2015 г. . Получено 26 марта 2017 г.; "Оксфорд и Кембридж разделяют победу на гонках лодок в Хенли". Henley Herald . 22 марта 2016 г. . Получено 26 марта 2017 г.; "Оксфорд и Кембридж разделяют победы на гонках лодок в Хенли". Henley Herald . 30 марта 2017 г. . Получено 20 марта 2018 г.; "Лёгкие спортсмены Кембриджского университета добиваются успеха на гонках лодок в Хенли". Cambridge Independent . 21 марта 2018 г. Получено 18 февраля 2019 г.; "Cambridge Blues легко справляются с гонками на лодках в Хенли". Varsity Online . 24 марта 2018 г. Получено 18 февраля 2019 г.; "Oxford Win Varsity Women's Lightweights at Henley Boat Races". Henley Herald . 1 апреля 2019 г. . Получено 3 декабря 2020 г. .
  21. ^ "The Other Boat Race". BBC Sport . 30 марта 2010 г. Получено 3 апреля 2016 г.
  22. ^ "CULRC". CULRC Cambridge University Lightweight Rowing Club. 20 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2017 г. Получено 27 марта 2017 г.
  23. ^ "Men's Lightweight Rowing Club". Oxford University Sport . Получено 26 марта 2017 г.
  24. ^ "Международный успех". Женский легковесный гребной клуб Оксфордского университета . Получено 26 марта 2017 г.
  25. ^ "Расписание гонок". Гонки лодок в Хенли . Получено 26 марта 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ Cambridge Lwt Rowing [@CULRC] (13 марта 2016 г.). «Молодцы Пламмер, Грин, Сюй и Химс, участвовавшие в гонке 4x сегодня! Официальный вердикт: 1 и 1/4 корпуса. @HenleyBoatRaces» ( Твит ) – через Twitter .
  27. ^ "OURCs". Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Получено 1 июня 2018 года .
  28. ^ "Мужские и женские легковесные экипажи Light Blue этой весной соревнуются в Оксфорде от Филлис-Корт до острова Темпл". Мероприятия выпускников Кембриджского университета . Получено 28 марта 2017 г.
  29. ^ "The Boat Race Lite". Hear The Boat Sing . 23 марта 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
  30. ^ "Henley Boat Races 2007". CUWBC. 2 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 г. Получено 18 апреля 2015 г.
  31. ^ OULRC [@OULightweights] (19 марта 2017 г.). «Окончательный результат сегодняшней резервной гонки: Nephthys победил Granta на 1/2 длины #HenleyBoatRaces #LightweightBoatRace» ( Твит ) – через Twitter .

Внешние ссылки