stringtranslate.com

Гробницы Кутб-Шахи

Гробницы Кутуб -Шахи расположены в Ибрагим-Баг (садовый участок), недалеко от знаменитого форта Голконда в Хайдарабаде, Индия . Они содержат гробницы и мечети, построенные различными королями династии Кутуб-Шахи . [3] [4] Галереи меньших гробниц одноэтажные, а большие — двухэтажные. В центре каждой гробницы находится саркофаг, который покрывает фактический склеп в склепе ниже. Первоначально купола были покрыты синей и зеленой плиткой, от которой сейчас осталось лишь несколько фрагментов. [5]

В 2014 году ЮНЕСКО внесла комплекс в «предварительный список» объектов Всемирного наследия , наряду с другими объектами региона, под названием «Памятники и форты Деканского султаната» (несмотря на то, что на тот момент существовало несколько разных султанатов).

Расположение

Вид на гробницы Кутб-Шахи из форта Голконда

Комплекс гробниц расположен к северу от внешней стены форта Голконда и его Банджара Дарваза (Ворот Цыган), посреди Ибрагим-бага.

Описание

Гробницы образуют большой кластер и стоят на возвышенной платформе. Это купольные сооружения, построенные на квадратном основании, окруженном стрельчатыми арками, отличительный стиль, который смешивает персидские и индийские формы . Гробницы представляют собой сооружения с замысловатой резной каменной кладкой и окружены ландшафтными садами. [6]

Гробницы когда-то были украшены коврами , люстрами и бархатными балдахинами на серебряных шестах. Копии Корана хранились на постаментах, а чтецы регулярно декламировали стихи из священной книги. Золотые шпили были установлены над гробницами султанов, чтобы отличать их гробницы от гробниц других членов королевских семей.

История

В период правления Кутб-Шахи эти гробницы пользовались большим почитанием. В 1687 году во время осады Голконды гробницы были превращены в казармы вторгшейся армией Моголов , а территория была превращена в лагерь. На мавзолеях были установлены пушки, чтобы бомбить крепость. [7]

Гробницы пришли в упадок, пока сэр Салар Джунг III не приказал их восстановить в начале 19 века. Был разбит сад и построена оградительная стена. И снова сад гробницы семьи Кутб-Шахи стал местом безмятежной красоты. Все, кроме последнего из султанов Кутб-Шахи, похоронены здесь.

Семь гробниц Кутуб-Шахи

Комплекс широко известен как «7 гробниц», поскольку в нем находятся гробницы 7 (из 8) султанов династии Кутб-Шахи [4].

Другие гробницы и сооружения комплекса

Описание каждой гробницы

Гробница султана Кули Кутб Мулька , стиль которой является примером для гробниц его потомков, находится на возвышенной террасе, размером 30 метров в каждом направлении. Сама гробница восьмиугольная, каждая сторона которой составляет около 10 метров. Вся конструкция увенчана круглым куполом. В этой гробнице есть три могилы и двадцать одна, расположенная на окружающей террасе, все из которых не имеют надписей, за исключением главной гробницы. Надпись на гробнице султана Кули находится в три полосы, шрифтами Насх и Таук. Надпись называет султана Кули Баде Малик (Великий Мастер) — ласковый термин, которым все люди Декана называли его. Гробница была построена в 1543 году нашей эры султаном, при его жизни, как это было принято. [8]

Рядом с гробницей султана Кули находится гробница его сына Джамшида , второго в роду султанов Кутб-Шахи. Построенная в 1550 году нашей эры [9], это единственная гробница Кутб-Шахи, которая не была сделана из блестящего черного базальта. Ее внешний вид также совершенно не похож на другие гробницы в саду — она грациозно возвышается на два этажа, в отличие от приземистых гробниц других царей. Гробница Джамшида Кули Кутб-Шаха — единственная гробница правителя Кутб-Шахи без каких-либо надписей; конечно, гробница сына Джамшида, Субхана, также не имеет никаких надписей. Субхан Кули Кутб-Шах правил недолгое время. Гробница Субхана стоит посередине между гробницами его отца и деда. Его в народе называли Чхоте Малик (Малый Мастер).

Гробница султана Ибрагима Кули Кутб Шаха , построенная в 1580 году, после его смерти, немного больше, чем гробница султана Кули. [10] Следы эмалированных плиток, которые когда-то украшали этот мавзолей, все еще можно увидеть на южной стене. Гробница имеет две могилы в главной камере и 16 на террасе; некоторые из них, вероятно, принадлежат его шести сыновьям и трем дочерям. На всех сторонах саркофага есть надписи шрифтом сулюс . Три известных каллиграфа — Исфалан, Исмаил и Такиуддин Мухаммад Салих, — которые оставили запас надписей насх, сулюс и насталик на многочисленных зданиях Кутб Шахи в городе, были современниками Ибрагима Шаха.

Гробница Мухаммада Кули Кутб Шаха

Мавзолей султана Мухаммеда Кули Кутб Шаха считается самой величественной из гробниц Кутб Шахи. Построенная в 1602 году нашей эры, гробница находится на террасе площадью 65 квадратных метров и высотой 4 метра. Лестничный пролет ведет к самому мавзолею, площадь которого снаружи составляет 22 квадратных метра, а внутри — 11 квадратных метров. Входы есть с южной и восточной сторон. Гробница находится в склепе под террасой. Ее украшают надписи на персидском языке и шрифтом насх.

Другой грандиозный мавзолей — мавзолей шестого султана Мухаммеда Кутб-шаха . Фасад этой гробницы когда-то был украшен эмалированной плиткой; сейчас видны только следы. Есть шесть могил и надписи на сулюсе и насхе. Мавзолей был построен в 1626 году. Гробница султана Абдуллы Кутб-шаха является последней из королевских гробниц, так как Абул Хасан Кутб-шах (Тана Шах), последний султан Кутб-шахи, был узником в крепости Даулатабад, недалеко от Аурангабада, когда он умер. Хотя гробницы тех, кто правил, доминируют в этом районе, разбросаны и многие другие памятники, большинство из которых являются гробницами других членов королевской семьи.

Гробница Фатимы Султан с ее луковичным куполом находится недалеко от входа в сад-гробницу. Фатима была сестрой Мухаммеда Кутб Шаха. В ее гробнице находится несколько могил, две из которых с надписями. Сразу к югу от гробницы Мухаммеда Кули находятся три ненадписанные гробницы. Здесь находятся мавзолеи Культум, внучки Мухаммеда Кутб Шахи, рожденной от сына любимой жены султана Хуршид Биби, ее (Культум) мужа и дочери. Гробница Культум находится на западе этого скопления.

Двойные гробницы двух любимых хакимов (врачей) султана Абдуллы — Низамуддина Ахмеда Гилани и Абдула Джаббара Гилани — были построены в 1651 году. Они являются одними из немногих гробниц Кутб-Шахи, которые не являются королевскими. Другая пара — это гробницы Премамати и Тарамати, любимых куртизанок султана Абдуллы-шаха, которые были похоронены рядом с его гробницей. Еще одна гробница, которая не принадлежит члену семьи Кутб-Шахи, — это гробница Некнам-хана. Некнам-хан, служивший в армии Абдуллы, был главнокомандующим Карнатика. Его гробница находится на платформе снаружи мавзолея Ибрагима Кутб-шаха. Она была построена в 1672 году, через два года после смерти Некам-хана.

Арки в гробницах Кутб-Шахи
Арки в гробницах Кутб-Шахи

Последний султан династии, Абул Хасан Кутб Шах (также известный как Тана Шах ), не был похоронен рядом со своим предком. Вместо этого он был похоронен в Хулдабаде . Мавзолей, который Абул Хасан , последний султан Кутб Шахи, начал строить для себя, на самом деле является могилой Мир Ахмеда, сына зятя султана Абдуллы и сестры Аббаса II Сафаира, шаха Персии. Гробница Фадмы Ханум, одной из дочерей султана Абдуллы, находится рядом с мавзолеем ее мужа Мир Ахмеда. Ее гробница — единственная гробница Кутб Шахи, не увенчанная куполом.

К западу от гробниц находится дарга Хуссейна Шаха Вали , почитаемого суфийского святого. Его с любовью вспоминают люди как строителя Хуссейна Сагара в 1562 году. Среди других памятников в саду, которые не являются гробницами, наиболее важными являются погребальная ванна и мечеть Хаят Бакши Бегум.

Большая мечеть в комплексе гробниц Кутб-Шахи

Погребальная ванна, которая стоит напротив гробницы Мухаммеда Кули, была построена султаном Кули для облегчения ритуального омовения тел умерших королей и других членов королевской семьи перед тем, как их перенесут к месту последнего упокоения. Соблюдаемая практика заключалась в том, чтобы вынести тело из форта через ворота Банджара в эту ванну, прежде чем унести его для захоронения с ритуальной пышностью, которая требовалась, чтобы отметить это событие. Присутствовало большое количество людей — родственников, должностных лиц, друзей и любящих подданных. Баня является одним из лучших существующих образцов древних персидских или турецких бань.

Кутб-шахи построили множество мечетей по всей Голконде и Хайдарабаду, и почти к каждой гробнице примыкает мечеть. Самая большая и величественная из таких мечетей находится у мавзолея Хаят Бакши Бегум. Широко известная как великая мечеть гробниц Голконды, она была построена в 1666 году нашей эры. Пятнадцать куполов украшают крышу, а молитвенный зал окружен двумя высокими минаретами. В целом создается впечатление величия и великолепия. Надписи в мечети выполнены в каллиграфическом стиле.

Хаят Бакши Бегум была дочерью Мухаммеда Кули Кутб Шаха, пятого султана, женой султана Мухаммеда Кутб Шаха, шестого султана, и матерью Абдуллы Кутб Шаха, седьмого султана. Ее ласково называли « Ма Сахеба » (Почтенная Мать). Сад-гробница султанов Голконды был известен как « Лагар-и-Фаиз Атар » (место для щедрых развлечений) во времена правителей Кутб Шахи, поскольку какой-то предмет, песня, танец или даже случайная пьеса ставились здесь каждый вечер бесплатно, чтобы развлечь бедных.

В искусстве и литературе

Гравюра с картины Уильяма Персера под названиемГробницы королей Голконды являются предметом поэтической иллюстрации Летиции Элизабет Лэндон в альбоме Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1838. [11]

реставрация 21 века

Департамент археологии и музеев штата Телангана в сотрудничестве с Фондом Ага Хана по культуре восстановил гробницы. Восстановление ступенчатых колодцев в комплексе финансировалось Фондом послов США по сохранению культурного наследия . [12] Реставрационные работы начались в 2013 году, [13] [3] и были представлены послом США в Индии 10 марта 2020 года. [14] Хотя реставрационные работы были приостановлены из-за пандемии COVID-19, сейчас они продолжаются более медленными темпами. [15]


Галерея

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "Восстановление в Хайдарабаде | Сеть развития Ага Хана". www.akdn.org . Получено 5 января 2019 г. .
  2. ^ Сигамани, Навин (29 апреля 2018 г.). «В изображениях: Гробницы Кутб-Шахи в Хайде вновь открываются спустя 5 лет, взгляд на реставрацию». The News Minute . Получено 5 января 2019 г.
  3. ^ ab "Памятники Кутб-Шахи в Хайдарабаде, форт Голконда, гробницы Кутб-Шахи, Чарминар". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Получено 5 января 2019 г.
  4. ^ ab Datta, Rangan (26 июня 2024 г.). «Восемьдесят сооружений династии Кутб-Шахи, которые наверняка захватят ваше дыхание». The Telegraph. Моя Калькутта . Получено 6 сентября 2024 г.
  5. ^ Реставрация гробниц Кули Кутб Шахи
  6. ^ Департамент археологии усиливает меры безопасности в гробницах Кутб-Шахи
  7. ^ Кэмпбелл, А.С. (1898). Взгляд на владения Низамов. стр. 252.
  8. Билграми 1927, стр. 112.
  9. Билграми 1927, стр. 117.
  10. Билграми 1927, стр. 123.
  11. ^ Лэндон, Летиция Элизабет (1837). «поэтическая иллюстрация». Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1838. Fisher, Son & Co.Лэндон, Летиция Элизабет (1837). "картина". Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1838. Fisher, Son & Co.
  12. ^ Chronicle, Deccan (15 сентября 2022 г.). «Восстановление парка наследия Кутб-Шахи „завораживает“ консула США Ларсона». Deccan Chronicle . Получено 11 ноября 2022 г. .
  13. ^ Нанисетти, Сериш (7 февраля 2018 г.). «Воскресшие памятники в гробницах Кутб-Шахи будут открыты в марте». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 5 января 2019 г. .
  14. ^ АвторTelanganaToday. "Посол США открыл отреставрированные гробницы в Хайдарабаде". Telangana Today . Получено 10 марта 2020 г.
  15. ^ "Реставрация комплекса гробницы Кутб-Шахи пострадала от пандемии; работа возобновляется". The Siasat Daily . 13 июля 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.

Библиография

Внешние ссылки