stringtranslate.com

Грюйт

Пиво, сваренное по рецепту 13 века с использованием грюйтовых трав.

Грюйт (поочередно грют или грюйт ) — смесь трав, используемая для придания горечи и ароматизации пива , популярная до широкого использования хмеля . Термины грюйт и грют-эль могут также относиться к напитку, произведенному с использованием грюйта. Однако сегодня грюйт — это разговорный термин, применяемый к пиву, приправленному травами, похожими на грюйт.

Исторический контекст

Слово «грюйт» происходит от территории, которая сейчас находится на территории Нидерландов, Бельгии и северо-западной Германии. Это слово относится к смеси трав, первоначально использовавшейся для улучшения вкуса пива до повсеместного использования хмеля. Самое раннее упоминание о грюйте датируется концом 10 века. В 11 веке император Священной Римской империи Генрих IV предоставил монопольные привилегии на производство и продажу грюйта ( Grutgerechtigkeit , или «лицензия на грют») различным местным властям и, таким образом, ввел фактический налог на пиво. [a] Контроль над грюйтом ограничивал доступ на местные пивные рынки: пивоварам в епархии не разрешалось продавать пиво, сваренное без местного грюта, и импорт был аналогичным образом ограничен. Система лицензирования грюйта также осуществляла контроль над пивоварами в городе, поскольку обладатель Grutgerechtigkeit мог рассчитать, сколько пива мог произвести каждый пивовар, исходя из того, сколько грюйта ему было продано. [1] За пределами территории, где действовала монополия на грюйт, другие страны и регионы производили эли, содержащие специи, но они не назывались грюйтами. Например, некоторые традиционные виды неохмеленного пива, такие как сахти в Финляндии , приправленное веточками можжевельника , пережили появление хмеля. [2] [3]

Конкретные рецепты грюта часто держались в секрете. В 1420 году городской совет Кёльна «...поручил знающей женщине научить одного пивовара, и никого другого, тому, как делать [грюйт]…» [4] Хотя в 14 и 15 веках он был в значительной степени заменен хмелем. На протяжении веков пиво со вкусом грюйта производилось в Вестфалии, по крайней мере, до 17 века. [5]

Как в регионе, где существовал грюйт, так и за его пределами, традиционные специи постепенно заменялись хмелем, медленное распространение по Европе происходило между 11 веком (на юге и востоке Священной Римской империи ) и концом 16 века (Великая Британия). В Британии XVI века проводилось различие между « элем » (неохмеленным) и охмеленным «пивом», привозимым голландскими купцами. [6] Однако в последние столетия слова «пиво» ​​и «эль» были синонимами, как это до сих пор в значительной степени имеет место в британском английском, хотя в последнее время наблюдается увеличение использования [b], где «эль» означает пиво, кроме светлого пива .

Основным фактором замены специй хмелем является то, что хмель был дешевле (особенно в сфере грюйтов, где цены на ароматизаторы для пива искусственно поддерживались высокими) и лучше делал пиво более стабильным. Считается, что этот консервирующий эффект оказал большое влияние на раннее движение к переключению, хотя другие растения, обычно используемые в смесях для грюйта, например, шалфей , розмарин или болотный мирт , также обладают антисептическими свойствами, которые могут продлить срок хранения пива. . [ нужна цитация ] Еловые кончики как местный пищевой ингредиент также имеют практический аспект; это обильный ресурс в северных широтах, таких как Финляндия и Аляска, в то время как на Аляске хмель приходится импортировать из нижних 48 штатов США. [7]

Общие ингредиенты

Грюйт представляет собой комбинацию трав, обычно включающую:

Рецепты грюйта несколько различались; Каждый производитель грюза включал в него разные травы для получения уникального вкуса и эффекта. Другие дополнительные травы включают ягоды можжевельника , имбирь , тмин, анис , мускатный орех , корицу , мяту и иногда хмель в различных пропорциях (хотя сегодня грюйт часто ищут именно из-за отсутствия хмеля). [ нужна цитата ]

Современные сорта пива

Движение микропивоварен в Северной Америке и Европе в 1990-е годы возобновило интерес к неохмеленному пиву, и некоторые попытались возродить эли, сваренные с использованием грюйтов или растений, которые когда-то использовались в нем. Коммерческие примеры включают в себя:

С 2013 года крафтовые пивовары, заинтересованные в производстве элей со вкусом грюйта, объединились, чтобы отметить 1 февраля Международный день грюйта. [11] Этот день призван повысить осведомленность и отдать дань уважения историческим традициям пивоварения с использованием растений.

Смотрите также

Примечания

  1. Считается, что Генрих IV предоставил немецким священнослужителям исключительное право производить и облагать налогом грюйт, чтобы заручиться поддержкой духовенства на всей территории Священной Римской империи. [ нужна цитата ]
  2. ^ Родом из США.

Рекомендации

  1. ^ Томас, Диана В. (2009). «Дерегуляция, несмотря на переходный период: Гильдия пивоваров Кельна, 1461 г.». Общественный выбор . 140 (3/4): 329–340. дои : 10.1007/s11127-009-9420-4. ISSN  0048-5829. JSTOR  40270926. S2CID  189841589.
  2. Сирен, Илкка (11 августа 2016 г.). «Сахти, древнее пиво Финляндии, не для новичков». Порок . Проверено 8 апреля 2024 г.
  3. ^ «Сахти и родственные ему древние фермерские эли» . Нордическое пивоварение . Проверено 8 апреля 2024 г.
  4. ^ Унгер, Ричард В. (2004). Пиво в средние века и эпоху Возрождения. Издательство Пенсильванского университета. стр. 44–45. ISBN 978-0-8122-3795-5.
  5. ^ Шульте, Алоис (1908), "Vom Grutbiere. Eine Studie zur Wirtschafts- und Verfassungsgeschichte", Annalen des historischen Vereins für den Niederrhein insbesondere die alte Erzdiözese Köln (на немецком языке), vol. 85, стр. 118–146, doi : 10.7788/annalen-1908-jg05, S2CID  202507552
  6. ^ Хорнси, Ян С. (2003), История пива и пивоварения , Кембридж: Королевское химическое общество, стр. 323, ISBN 0-85404-630-5
  7. ^ Робертс, Джеймс (2 марта 2012 г.), «Еловые советы к березовому сиропу, пиво с оттенком Аляски», Anchorage Press
  8. ^ «Выпущен аляскинский зимний эль», Seattle Post-Intelligencer , 12 ноября 2010 г., заархивировано из оригинала 12 июля 2015 г.
  9. Робертс, Джеймс (4 июня 2014 г.), «Spruced Up», Anchorage Press , заархивировано из оригинала 28 апреля 2015 г. , получено 30 марта 2015 г.
  10. ^ Оливер и Коликкио 2011, с. 655.
  11. ^ «Международный день грюита — 1 февраля», www.gruitday.com , получено 3 ноября 2015 г.

Книги

дальнейшее чтение

Внешние ссылки