stringtranslate.com

Список губернаторов Нью-Джерси

Губернатор Нью-Джерси является главой правительства Нью -Джерси и главнокомандующим вооружёнными силами штата . Губернатор обязан обеспечивать соблюдение законов штата и имеет право одобрять или накладывать вето на законопроекты, принятые законодательным собранием Нью-Джерси , созывать законодательное собрание и даровать помилование , за исключением случаев государственной измены или импичмента. [1]

Первая конституция штата Нью-Джерси , ратифицированная в 1776 году, предусматривала, что губернатор будет избираться ежегодно законодательным собранием штата, члены которого выбирались несколькими округами . [2] Согласно этой конституции, губернатор был председателем верхней палаты законодательного органа, тогда называвшейся Законодательным советом . [2] Конституция 1844 года предусматривала всенародное голосование для избрания губернатора, [3] который больше не председательствовал в верхней палате законодательного органа, теперь называемой Сенатом . Конституция 1844 года также продлила срок полномочий губернатора до трех лет, начиная с третьего вторника января после выборов, и запретила губернаторам сменять друг друга. [4] Конституция 1947 года продлила сроки до четырех лет и ограничила губернаторов от избрания более чем на два срока подряд, хотя они могут баллотироваться снова после окончания третьего срока. [5] Джозеф Блумфилд , Питер Дюмон Врум , Дэниел Хейнс , Джоэл Паркер , Леон Эббетт и Уолтер Эванс Эдж каждый из них отслужили два непоследовательных срока на посту губернатора, в то время как А. Гарри Мур отслужил три непоследовательных срока. Фостер Макгоуэн Вурхиз , Джеймс Фэрман Филдер и Ричард Коди каждый из них отслужили два непоследовательных срока, один в качестве исполняющего обязанности губернатора и один в качестве официального губернатора.

Конституция 1776 года предусматривала, что вице-президент Законодательного совета будет исполнять обязанности губернатора (который был президентом совета), если эта должность станет вакантной. [2] Конституция 1844 года поставила президента Сената первым в очереди на престол, [6] как и последующая конституция 1947 года. [7] Поправка к конституции 2006 года создала должность вице-губернатора , [8] которая избирается по тому же списку на тот же срок, что и губернатор, [9] и если должность губернатора оказывается вакантной, вице-губернатор становится губернатором. [10] Эта должность была впервые заполнена в 2010 году.

Всего было 56 официальных губернаторов Нью-Джерси, 1 из которых была женщиной, а несколько других исполняли обязанности губернатора в течение некоторого времени. [a] В официальной нумерации губернаторы учитываются только один раз, и традиционно учитывались только избранные губернаторы. Однако законодательство, подписанное 10 января 2006 года, позволило исполняющим обязанности губернатора, которые прослужили не менее 180 дней, считаться полноправными губернаторами. Закон имел обратную силу с 1 января 2001 года; поэтому он изменил титулы Дональда ДиФранческо и Ричарда Коди , что повлияло на нумерацию Джима Макгриви . [11] Первым и самым долгослужившим губернатором Нью-Джерси был Уильям Ливингстон , который занимал этот пост с 31 августа 1776 года по 25 июля 1790 года. А. Гарри Мур остается самым долгослужившим всенародно избранным губернатором. Действующим и 56-м губернатором является Фил Мерфи , демократ , вступивший в должность 16 января 2018 года.

Губернаторы

Нью-Джерси был одной из первых Тринадцати колоний и был принят в качестве штата 18 декабря 1787 года. До того, как провозгласить свою независимость, Нью-Джерси был колонией Королевства Великобритании .

До 2010 года, в отличие от большинства других штатов, в Нью-Джерси не было должности вице-губернатора. До 2010 года, когда должность губернатора была вакантной или губернатор не мог выполнять свои обязанности, президент Сената штата исполнял обязанности губернатора . Президент Сената продолжал выполнять законодательную роль в течение своего срока полномочий в качестве исполняющего обязанности главы исполнительной власти штата, тем самым предоставляя человеку как исполнительные, так и законодательные полномочия. Исполняющий обязанности губернатора исполнял обязанности либо до проведения специальных выборов (которые проводились бы в случае смерти губернатора, ухода в отставку или отстранения от должности более чем за 16 месяцев до окончания срока), либо до выздоровления губернатора от полученных травм, либо, если губернатор умирал, уходил в отставку или был отстранен от должности менее чем за 16 месяцев до окончания срока, до конца срока.

После отставки Кристины Тодд Уитман в 2001 году, чтобы стать администратором Агентства по охране окружающей среды, Дональд ДиФранческо занял пост исполняющего обязанности губернатора. После отставки Уитман и ухода ДиФранческо Джон О. Беннетт исполнял обязанности губернатора в течение трех с половиной дней. За это время он подписал несколько законопроектов, выступил с обращением к нации и провел вечеринки в Драмтвакете , особняке губернатора Нью-Джерси. Аналогичным образом Ричард Дж. Коди исполнял обязанности губернатора в январе 2002 года. Поскольку контроль над Сенатом штата Нью-Джерси был разделен, в результате два сопредседателя Сената, Коди и Беннетт, каждый из них занимал должность исполняющего обязанности губернатора в течение трех дней. Ричард Коди снова исполнял обязанности губернатора Нью-Джерси с ноября 2004 года по январь 2006 года после отставки Джима Макгриви . Подстегнутые хаотичной передачей губернаторских должностей, избиратели Нью-Джерси в 2005 году одобрили поправку к конституции штата , предусматривающую создание должности вице-губернатора Нью-Джерси, которая вступит в силу с выборов штата в 2009 году .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В список включены только исполняющие обязанности губернаторов, занявшие вакантную должность. Люди, исполнявшие обязанности губернатора в период, когда губернатор был за пределами штата или не мог исполнять обязанности в течение определенного периода, отмечены вместе со своим губернатором. Возможно, другие люди исполняли обязанности губернатора в течение коротких периодов, но не были зарегистрированы.
  2. ^ Должность вице-губернатора была создана в 2006 году и впервые заполнена в 2010 году.
  3. ^ Вице-губернаторы представляли ту же партию, что и их губернаторы, если не указано иное.
  4. ↑ Патерсон подал в отставку, будучи утвержденным в качестве члена Верховного суда Соединенных Штатов . [17] Он подал в отставку 30 марта, но она была принята законодательным органом только 27 мая. [20]
  5. ↑ Собель говорит, что Хендерсон исполнял обязанности губернатора, потому что Хауэлл командовал войсками во время « Вискиного восстания» до 3 июня; [21] однако Хауэлл не был избран губернатором до 3 июня и не принимал его до 4 июня. [23]
  6. ↑ Хауэлл находился в Пенсильвании , командуя ополчением Нью-Джерси во время Виски-восстания в 1794 году; во время его отсутствия вице-президент Законодательного совета Томас Хендерсон исполнял обязанности губернатора с 20 сентября по 25 декабря. [24]
  7. ^ ab Выборы 1802 года зашли в тупик, законодательный орган не смог выбрать кандидата и сдался 25 ноября 1802 года. Вице-президент Законодательного совета Ламберт исполнял обязанности губернатора до следующих выборов. [32]
  8. ^ Блумфилд был назначен бригадным генералом в марте 1812 года для участия в войне 1812 года , [27] а Чарльз Кларк, вице-президент Законодательного совета, исполнял обязанности губернатора до тех пор, пока его преемник не вступил в должность. [34] Конкретные даты вызывают сомнения; в отчете штата говорится, что Блумфилд был назначен 30 марта, а Кларк вступил в должность 1 июня, в то время как Ли говорит, что Блумфилд был назначен 27 марта. [35] Неизвестно, ушел ли Блумфилд официально в отставку; Собел говорит, что да, но ни один источник не называет Кларка полноправным губернатором.
  9. ↑ Пеннингтон подал в отставку, получив назначение в Окружной суд США по округу Нью-Джерси . [39]
  10. ↑ Дикерсон подал в отставку, будучи избранным в Сенат США . [43]
  11. ^ Уильямсон был известен как федералист; хотя Федералистская партия прекратила свое существование около 1820 года, ни один источник не сообщает, что Уильямсон изменил свою партийную принадлежность, возможно, решив остаться верным идеалам федералистов. [49] Один источник описывает его как «бывшего федералиста» еще до того, как он был избран. [50] Однако Глэшан [51] и Калленбах [15] называют его демократом-республиканцем, в то время как Дубин называет его демократом-республиканцем до 1821 года, без какой-либо партийной принадлежности после этого. [52]
  12. ^ Уильямсон был избран законодательным органом в качестве преемника Дикерсона. [53] Ни один источник не упоминает кого-либо, исполнявшего обязанности губернатора между отставкой Дикерсона и избранием Уильямсона; Джесси Апсон, вице-президент Законодательного совета, вероятно, исполнял обязанности губернатора. [54]
  13. ^ Аб Уолл был избран 30 октября 1829 года, но отказался от должности 2 ноября; [56] некоторые источники говорят, что отставка вступила в силу 6 ноября, когда был избран его преемник. [57]
  14. ↑ Ни один источник напрямую не указывает партийную принадлежность Уолла, когда он был избран губернатором, но известно, что в 1835 году он был избран в Сенат США от Демократической партии. [58]
  15. ↑ Саутхард подал в отставку, будучи избранным в Сенат США . [62]
  16. ↑ Дубин [52] и Глэшан [51] называют Саутхарда национал-республиканцем , тогда как Калленбах [15] и Собель [62] называют его вигом.
  17. ↑ Сили был вице-президентом Законодательного совета на момент отставки Саутарда, но он был избран губернатором, а не просто исполнял обязанности на этом посту до конца срока. [65]
  18. ↑ Современные источники утверждают, что Врум подал в отставку из-за плохого состояния здоровья. [69]
  19. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad Согласно конституции 1844 года, губернаторы не имели права занимать эту должность в течение трех лет после окончания срока своих полномочий. [80]
  20. ↑ Григгс подал в отставку, будучи утвержденным на пост Генерального прокурора США . [123]
  21. ↑ Вурхиз хотел баллотироваться на пост губернатора, но поскольку губернаторам запрещалось занимать пост самостоятельно, ему пришлось сначала уйти в отставку. [129]
  22. ↑ Вурхиз отсутствовал в стране в Европе в течение нескольких недель в 1900 году; президент Сената Уильям М. Джонсон исполнял обязанности губернатора с 21 мая по 19 июня. [134] [135] [136]
  23. ^ Мерфи дважды отсутствовал в штате в 1904 году; президент Сената Эдмунд У. Уэйкли дважды исполнял обязанности губернатора, и согласно странице 284 Руководства законодательного органа 1905 года, он исполнял обязанности с 25 апреля по 5 июня, когда Мерфи был в Европе, и с 14 по 27 июня, когда Мерфи посещал Чикаго и Сент-Луис . [140] Однако на странице 16 той же книги указано, что он исполнял обязанности с 25 апреля по 5 июня и с 15 по 27 июня. [134] Фактически он принял присягу 26 апреля и 14 июня. [136]
  24. ↑ В 1909 году Форт некоторое время находился за пределами штата; президент Сената Джозеф Шерман Фрелингхейзен-старший исполнял обязанности губернатора в течение неизвестного периода времени. [147]
  25. ↑ Вильсон подал в отставку, будучи избранным президентом Соединенных Штатов . [148]
  26. ^ Вильсон отсутствовал в штате в течение нескольких периодов во время своего правления. [135] Задокументированные эпизоды включают период с 3 мая по 3 июня 1911 года, в течение которого президент Сената Эрнест Р. Акерман исполнял обязанности губернатора, [151] [152] хотя другой источник утверждает, что он принял присягу 4 мая . [153] Акерман также исполнял обязанности губернатора с 25 октября 1911 года в течение примерно недели, и снова в течение примерно недели в середине ноября 1911 года. [154] Джон Дайнели Принс стал президентом Сената в 1912 году и, как известно, исполнял обязанности губернатора по крайней мере 11 раз. [154]
  27. ↑ Филдер хотел баллотироваться на пост губернатора, но поскольку губернаторам запрещалось занимать пост самостоятельно, ему пришлось сначала уйти в отставку. [158]
  28. ↑ Филдер некоторое время отсутствовал в штате в июне 1914 года; президент Сената Джон У. Слокум исполнял обязанности губернатора в течение неизвестного периода времени. [163] Уолтер Эванс Эдж позже стал президентом Сената и исполнял обязанности губернатора в течение пяти недель в 1915 году. [164] Позже снова Джордж У. Ф. Гонт стал президентом Сената и исполнял обязанности губернатора, хотя известны только два дня: 19 сентября и 9 октября 1916 года. [165]
  29. ^ ab Один источник утверждает, что президент Сената Джордж У. Ф. Гонт исполнял обязанности губернатора в 1917 году, но неизвестно, исполнял ли он обязанности Джеймса Фэрмена Филдера или Уолтера Эванса Эджа. [135]
  30. ↑ Эдж подал в отставку, будучи избранным в Сенат США . [166]
  31. ↑ Эдж некоторое время находился за пределами штата в 1918 году; известно, что президент Сената Томас Ф. Маккрен исполнял обязанности губернатора, но в течение неизвестного периода времени. [135]
  32. ↑ Мур подал в отставку, будучи избранным в Сенат США . [181]
  33. ^ abcdef Согласно конституции 1947 года, губернаторы, отслужившие два срока подряд, не имеют права занимать эту должность в течение четырех лет. [203]
  34. ↑ Кэхилл проиграл номинацию от республиканской партии Чарльзу У. Сэндмену-младшему.
  35. ↑ Уитмен подал в отставку, будучи утвержденным на должность администратора Агентства по охране окружающей среды . [220]
  36. ^ Закон 2006 года рассматривает любого, кто исполнял обязанности губернатора более 180 дней, как полноправного губернатора, с обратной силой с 1 января 2001 года, и, таким образом, ДиФранческо считается полностью занявшим этот пост. [223]
  37. ↑ Между окончанием срока полномочий сенатора ДиФранческо и началом следующего срока прошло 90 минут; в это время обязанности губернатора исполнял генеральный прокурор Фармер. [224]
  38. ^ ab Новый сенат штата был поровну разделен между республиканцами и демократами. [227] Компромисс по выбору президента сената — и, следовательно, исполняющего обязанности губернатора — состоял в том, чтобы республиканец Джон Беннетт исполнял обязанности губернатора с 13:30 8 января до 12:01 12 января, а демократ Ричард Коди затем исполнял обязанности с 12:01 12 января до полудня 15 января, после чего избранный губернатор вступал в должность. [225]
  39. ↑ Макгриви подал в отставку из-за сексуального скандала. [232]
  40. ^ Закон 2006 года рассматривает любого, кто исполнял обязанности губернатора более 180 дней, как полноправного губернатора, с обратной силой с 1 января 2001 года, и, таким образом, Коди считается полностью занявшим этот пост. [223]
  41. ↑ Корзин был тяжело ранен в автокатастрофе 12 апреля 2007 года; председатель Сената Ричард Коди исполнял обязанности губернатора до 7 мая 2007 года. [236] Корзин также покинул страну в 2010 году для отдыха в Швейцарии ; председатель Сената Стивен М. Суини исполнял обязанности губернатора с 14 января по примерно 17 января. [237]
  42. ↑ Второй срок полномочий Мерфи истекает 20 января 2026 года; его полномочия будут ограничены по срокам.

Ссылки

Общий
Специфический
  1. ^ Статья V Конституции штата Нью-Джерси
  2. ^ abc 1776 Конституция статья 7
  3. ^ Конституция 1844 г., статья V, § 2
  4. ^ Конституция 1844 г., статья V, § 3
  5. ^ Конституция штата Нью-Джерси, статья V, § 1, п. 5
  6. ^ Конституция 1844 г., статья V, § 12
  7. ↑ Статья V Конституции штата Нью-Джерси, § 1, п. 6, оригинал
  8. ↑ Конституция штата Нью-Джерси, статья XI, § 7
  9. ^ Статья V Конституции штата Нью-Джерси, § 1, п. 4
  10. ^ Статья V Конституции штата Нью-Джерси, § 1, п. 6, с поправками
  11. ^ Законодательное собрание Нью-Джерси . PL2005, гл. 282.: Устанавливает титул лица, исполняющего обязанности губернатора в течение непрерывного периода не менее 180 дней, который будет «Губернатором штата Нью-Джерси» для официальных и исторических целей. Утверждено 9 января 2006 г., имеет обратную силу с 1 января 2001 г. Доступно 6 января 2008 г.
  12. ↑ Собель 1978, стр. 1007.
  13. ^ "Уильям Ливингстон". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  14. ↑ Законодательное собрание штата Нью-Джерси. Протоколы и протоколы заседаний Совета и Генеральной Ассамблеи штата Нью-Джерси, проведенных на совместном заседании с 30 августа 1776 года по 29 октября 1799 года. стр. 4.
  15. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo Kallenbach 1977, стр. 399 –402.
  16. ↑ Отчет, стр. 122.
  17. ^ ab Sobel 1978, стр. 1007–1008.
  18. ^ "Уильям Патерсон". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  19. ↑ Законодательное собрание штата Нью-Джерси. Протоколы и протоколы заседаний Совета и Генеральной ассамблеи штата Нью-Джерси, проведенных на совместном заседании с 30 августа 1776 года по 29 октября 1799 года. С. 41.
  20. ↑ Законодательное собрание штата Нью-Джерси. Протоколы и протоколы заседаний Совета и Генеральной Ассамблеи штата Нью-Джерси, проведенных на совместном заседании с 30 августа 1776 года по 29 октября 1799 года. С. 25.
  21. ^ ab Sobel 1978, стр. 1008–1009.
  22. ^ "Томас Хендерсон". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  23. ^ ab Законодательное собрание штата Нью-Джерси. Протоколы и протоколы заседаний Совета и Генеральной Ассамблеи штата Нью-Джерси, проведенных на совместном заседании с 30 августа 1776 года по 29 октября 1799 года. стр. 27.
  24. ↑ Отчет, стр. 123.
  25. ↑ Собель 1978, стр. 1009.
  26. ^ "Ричард Хауэлл". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  27. ^ abc Sobel 1978, стр. 1010.
  28. ^ ab "Joseph Bloomfield". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  29. ^ "none". Aurora General Advertiser . 6 ноября 1801 г. стр. 3. Получено 17 апреля 2023 г. Джозеф Блумфилд, кандидат от демократов, является, таким образом, нашим губернатором на следующий год.
  30. ^ ab Sobel 1978, стр. 1010–1011.
  31. ^ "Джон Ламберт". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  32. ↑ Ли 1902, стр. 155–156.
  33. ↑ Ли 1902, стр. 156.
  34. ↑ Отчет, стр. 124.
  35. ↑ Ли 1902, стр. 102.
  36. ↑ Собель 1978, стр. 1011–1012.
  37. ^ "Аарон Огден". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  38. ^ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Законодательного совета . 1812 сессия, 246–247, доступ 28 сентября 2023 г.
  39. ^ ab Sobel 1978, стр. 1012.
  40. ^ "Уильям Сэнфорд Пеннингтон". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  41. ^ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Законодательного совета . 1813 сессия, 274–275, доступ 28 сентября 2023 г.
  42. ↑ Отчет, стр. 125–126.
  43. ^ ab Sobel 1978, стр. 1013.
  44. ^ "Mahlon Dickerson". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  45. ^ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Законодательного совета . 1816 сессия, 326, доступ 28 сентября 2023 г.
  46. ↑ Собель 1978, стр. 1013–1014.
  47. ^ "Issac Halsted Williamson". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  48. ↑ Отчет, стр. 126.
  49. ^ Уайтхед, Джон (1897). Гражданская и судебная история Нью-Джерси, том I. Бостонская историческая компания. стр. 361. Получено 15 января 2010 г.
  50. ^ Биркнер, Майкл (1984). Сэмюэл Л. Саутхард: Джефферсоновский виг. стр. 39. ISBN 978-0-8386-3160-7. Получено 15 января 2010 г. .
  51. ^ ab Glashan 1979, стр. 208.
  52. ^ ab Dubin 2003, стр. 158.
  53. ↑ Ли 1902, стр. 160–161.
  54. ^ Ланди и др. (1921) стр. 127
  55. ^ "Нью-Джерси". Burlington Weekly Free Press . 13 ноября 1829 г. стр. 2. Получено 19 апреля 2023 г.
  56. ^ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Законодательного совета . 1829 сессия, 9, доступ 28 сентября 2023 г.
  57. ↑ Ли 1902, стр. 378.
  58. ^ Конгресс США. "WALL, Garret Dorset (id: W000071)". Биографический справочник Конгресса США .
  59. ^ ab Sobel 1978, стр. 1014–1015.
  60. ^ ab "Peter Dumont Vroom". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  61. ^ "Законодательное собрание Нью-Джерси". The United States Gazette . 10 ноября 1829 г. стр. 4. Получено 19 апреля 2023 г.
  62. ^ abc Sobel 1978, стр. 1015–1016.
  63. ^ "Сэмюэль Льюис Саутхард". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  64. ^ "none". The Philadelphia Inquirer . 27 октября 1832 г. стр. 2. Получено 19 апреля 2023 г. В этот день достопочтенный Сэмюэл Л. Саутхард был назначен губернатором Нью-Джерси совместным голосованием Совета и Ассамблеи.
  65. ^ ab Sobel 1978, стр. 1016.
  66. ^ "Elias Pettit Seeley". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  67. ↑ Отчет, стр. 127.
  68. ^ "none". Alexandria Gazette . 29 октября 1833 г. стр. 2. Получено 19 апреля 2023 г. Питер Д. Врум, эсквайр, в прошлую пятницу был избран губернатором Нью-Джерси...
  69. ^ ab "Нью-Джерси". Niles National Register . 12 ноября 1836 г. стр. 3. Получено 19 апреля 2023 г.
  70. ↑ Собель 1978, стр. 1016–1017.
  71. ^ "Филемон Дикерсон". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  72. ^ Собель 1978, стр. 1017.
  73. ^ "Нью-Джерси". Illinois State Register . 17 ноября 1837 г. стр. 2. Получено 19 апреля 2023 г.
  74. ^ abc Sobel 1978, стр. 1018.
  75. ^ ab "Daniel Haines". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  76. ^ "Новости". The Baltimore Sun. 30 октября 1843 г. стр. 4. Получено 20 апреля 2023 г.
  77. ↑ Собель 1978, стр. 1018–1019.
  78. ^ "Charles Creighton Stratton". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  79. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1845 сессия, 165, дата обращения 20 апреля 2023 г.
  80. ^ "1844 NJ Const. art. V, § 3". ​​www.stateconstitutions.umd.edu . Получено 19 декабря 2023 г. .
  81. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1848 сессия, 101, дата обращения 1 мая 2023 г.
  82. ↑ Собель 1978, стр. 1019.
  83. ^ "Форт Джорджа Франклина". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  84. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1851 сессия, 94, дата обращения 1 мая 2023 г.
  85. ↑ Собель 1978, стр. 1019–1020.
  86. ^ "Родман М. Прайс". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  87. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1854 сессия, 56, дата обращения 1 мая 2023 г.
  88. ↑ Собель 1978, стр. 1020.
  89. ^ "Уильям Август Ньюэлл". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  90. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1857 сессия, 44, дата обращения 1 мая 2023 г.
  91. ↑ Собель 1978, стр. 1021.
  92. ^ "Charles Smith Olden". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  93. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1860 сессия, 40, дата обращения 1 мая 2023 г.
  94. ^ ab Sobel 1978, стр. 1021–1022.
  95. ^ ab "Joel Parker". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  96. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1863 сессия, 20, дата обращения 1 мая 2023 г.
  97. ↑ Собель 1978, стр. 1022.
  98. ^ "Маркус Лоуренс Уорд". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  99. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1866 сессия, 29, дата обращения 1 мая 2023 г.
  100. ^ Собель 1978, стр. 1023.
  101. ^ "Теодор Фиц Рэндольф". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  102. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1869 сессия, 26, дата обращения 1 мая 2023 г.
  103. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1872 сессия, 39, дата обращения 1 мая 2023 г.
  104. ↑ Собель 1978, стр. 1023–1024.
  105. ^ "Джозеф Дорсетт Бедл". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  106. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1875 сессия, 58, дата обращения 2 мая 2023 г.
  107. ↑ Собель 1978, стр. 1024–1025.
  108. ^ "Джордж Бринтон Макклеллан". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  109. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1878 сессия, 78, дата обращения 2 мая 2023 г.
  110. ↑ Собель 1978, стр. 1025.
  111. ^ "Джордж Крейг Ладлоу". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  112. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1881 сессия, 58, дата обращения 2 мая 2023 г.
  113. ^ ab Sobel 1978, стр. 1025–1026.
  114. ^ ab "Leon Abbett". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  115. ^ "Инаугурация губернатора Эббета". Passaic Daily News . 16 января 1884 г. стр. 2. Получено 29 сентября 2023 г.
  116. ↑ Собель 1978, стр. 1026–1027.
  117. ^ "Robert Stockton Green". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  118. ^ "none". The Daily Register . 19 января 1887 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г. Вчера в оперном театре Трентона состоялась инаугурация Роберта С. Грина в качестве губернатора.
  119. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1890 сессия, 72, дата обращения 2 мая 2023 г.
  120. ↑ Собель 1978, стр. 1027–1028.
  121. ^ "Джордж Теодор Вертс". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  122. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1893 сессия, 94, дата обращения 2 мая 2023 г.
  123. ^ ab Sobel 1978, стр. 1028.
  124. ^ "Джон Уильям Григгс". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  125. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1896 сессия, 64, дата обращения 2 мая 2023 г.
  126. ^ ab Sobel 1978, стр. 1029.
  127. ^ ab "Foster McGowan Voorhees". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  128. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1898 сессия, 68, дата обращения 3 мая 2023 г.
  129. ^ "Foster McGowan Voorhees" (PDF) . Библиотека штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июня 2007 г. . Получено 14 января 2010 г. .
  130. ↑ Собель 1978, стр. 1029–1030.
  131. ^ "Дэвид Огден Уоткинс". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  132. ^ "Отставка Вурхиза". Courier-Post . 18 октября 1898 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  133. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1899 сессия, 30, дата обращения 2 мая 2023 г.
  134. ^ ab Ланди и др. (1905) стр. 16
  135. ^ abcd Ланди и др. (1921) стр. 22
  136. ^ ab "Клятвы губернатора". Департамент штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 15 января 2009 года . Получено 19 января 2010 года .
  137. ↑ Собель 1978, стр. 1030.
  138. ^ "Франклин Мерфи". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  139. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1902 сессия, 37, дата обращения 3 мая 2023 г.
  140. ^ Ланди и др. (1905) стр. 284
  141. ↑ Собель 1978, стр. 1031.
  142. ^ "Эдвард Каспер Стоукс". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  143. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1905 сессия, 35, дата обращения 3 мая 2023 г.
  144. ↑ Собель 1978, стр. 1031–1032.
  145. ^ "Форт Джона Франклина". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  146. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1908 сессия, 70, дата обращения 3 мая 2023 г.
  147. ^ Ланди и др. (1921) стр. 252
  148. ^ ab Sobel 1978, стр. 1032–1033.
  149. ^ "Томас Вудро Вильсон". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  150. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1911 сессия, 57, дата обращения 3 мая 2023 г.
  151. ↑ Документы Сто тридцать шестого законодательного органа штата Нью-Джерси и шестьдесят восьмого в соответствии с новой Конституцией. Том I. Трентон, Нью-Джерси : State Gazette Publishing Company. 1912. стр. 475. Получено 19 января 2010 г.
  152. ^ Ланди и др. (1921) стр. 262
  153. ^ Керни стр. 140
  154. ^ ab Kerney стр. 141
  155. ^ ab Sobel 1978, стр. 1033.
  156. ^ ab "James Fairman Fielder". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  157. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1913 сессия, 464, дата обращения 3 мая 2023 г.
  158. ^ "James Fairman Fielder" (PDF) . Библиотека штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июня 2007 г. . Получено 14 января 2010 г. .
  159. ↑ Собель 1978, стр. 1034.
  160. ^ "Leon R. Taylor". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  161. ^ "Сегодня Тейлор принял присягу в качестве главы правительства Нью-Джерси". The Daily Record . 28 октября 1913 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  162. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1914 сессия, 33, дата обращения 3 мая 2023 г.
  163. ^ Ланди и др. (1921) стр. 361
  164. ↑ Конгресс, США (1920). Официальный справочник Конгресса, 2-е издание, февраль 1920 г. стр. 64. Получено 19 января 2010 г.
  165. ^ Джерси, Нью (1916). Акты Законодательного собрания штата Нью-Джерси. С. 1009–1010 . Получено 19 января 2010 г.
  166. ^ abc Sobel 1978, стр. 1034–1035.
  167. ^ ab "Walter Evans Edge". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  168. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1917 сессия, 30, дата обращения 3 мая 2023 г.
  169. ^ Собель 1978, стр. 1035.
  170. ^ "William Nelson Runyon". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  171. ^ "Исполняющий обязанности губернатора Раньон". The News . 16 мая 1919 г. стр. 4. Получено 29 сентября 2023 г.
  172. ↑ Собель 1978, стр. 1036.
  173. ^ "Дело Кларенса Эдвардса". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  174. ^ «Раньон выступает в законодательном органе за сухой штат». Passaic Daily Herald . Associated Press. 13 января 1920 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  175. ↑ Собель 1978, стр. 1036–1037.
  176. ^ "Эдвард Ирвинг Эдвардс". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  177. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1920 сессия, 204, дата обращения 3 мая 2023 г.
  178. ↑ Собель 1978, стр. 1037.
  179. ^ "Джордж Себастьян Силзер". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  180. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1923 сессия, 60, дата обращения 3 мая 2023 г.
  181. ^ abcd Sobel 1978, стр. 1038.
  182. ^ abc "Arthur Harry Moore". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  183. ^ «Сегодня с большой помпой вступил в должность новый губернатор Мур предлагает план борьбы с Anthracite Coal Trust». The Record . Associated Press. 19 января 1926 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  184. ↑ Собель 1978, стр. 1039.
  185. ^ "Morgan Foster Larson". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  186. ^ «Ларсон вступил в должность губернатора штата с полными церемониями». The Courier-News . 15 января 1929 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  187. ^ «Губернатор, принявший присягу, просит остановить работы на шоссе, планы по парку; даст городу 16 500 000 долларов». Asbury Park Press . Associated Press. 19 января 1932 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  188. ^ "Пауэлл сегодня будет приведен к присяге в качестве губернатора Джерси". The Record . Associated Press. 3 января 1935 г. стр. 3. Получено 29 сентября 2023 г.
  189. ↑ Собель 1978, стр. 1039–1040.
  190. ^ "Horace Griggs Prall". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  191. ↑ Gabbert, Verb Amber (9 января 1935 г.). «Prall in 2 Offices». The Record . стр. 3. Получено 29 сентября 2023 г.
  192. ↑ Собель 1978, стр. 1040–1041.
  193. ^ "Harold Giles Hoffman". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  194. ^ "Хоффман становится губернатором". The Central New Jersey Home News . Associated Press. 15 января 1935 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  195. ^ "Мур в третий раз вступил в должность губернатора". The Morning Post . 19 января 1938 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  196. ↑ Собель 1978, стр. 1041–1042.
  197. ^ "Charles Edison". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  198. ^ "Эдисон принимает присягу в качестве нового губернатора". The Morning Post . 22 января 1941 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  199. ^ "Лидеры штата отдают дань уважения Маршу". The News . 19 января 1944 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  200. ↑ Собель 1978, стр. 1042–1043.
  201. ^ "Альфред Истлак Дрисколл". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  202. ^ «Дрисколл присягнул губернатору; разговор похвален». Press of Atlantic City . Associated Press. 22 января 1947 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  203. ^ "NJ Const. art. V, § 5". www.stateconstitutions.umd.edu . Получено 19 декабря 2023 г. .
  204. ↑ Собель 1978, стр. 1043–1044.
  205. ^ "Robert Baumie Meyner". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  206. ^ «Ликующие демократы видят, как Мейнер становится губернатором». The Daily Journal . 20 января 1954 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  207. ↑ Собель 1978, стр. 1044–1045.
  208. ^ "Ричард Джозеф Хьюз". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  209. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1962 сессия, 59, дата обращения 3 мая 2023 г.
  210. ↑ Собель 1978, стр. 1045.
  211. ^ "William T. Cahill". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  212. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1970 сессия, 129. Доступ 3 мая 2023 г.
  213. ↑ Собель 1978, стр. 1045–1046.
  214. ^ "Брендан Томас Бирн". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  215. ↑ Законодательное собрание Нью-Джерси. Журнал Сената . 1974 сессия, 45, дата обращения 3 мая 2023 г.
  216. ^ ab "Thomas H. Kean". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  217. ↑ Фишер, Харви (20 января 1982 г.). «Вечеринка окончена, Кин закатывает рукава». The Record . стр. A1 . Получено 29 сентября 2023 г.
  218. ^ ab "Джим Флорио". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  219. ^ Бломквист, Дэвид (17 января 1990 г.). «Поворот Флорио – 49-й губернатор подчеркивает необходимость новых идей». The Record . стр. A1 . Получено 29 сентября 2023 г.
  220. ^ abc "Кристин Тодд Уитман". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  221. ^ Кили, Юджин (19 января 1994 г.). «Уитмен обещает ретроактивное снижение налогов». The Record . стр. A1 . Получено 29 сентября 2023 г.
  222. ^ ab "Donald T. DiFrancesco". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  223. ^ ab "2009 New Jersey Code :: РАЗДЕЛ 52 - ПРАВИТЕЛЬСТВО ШТАТА, ДЕПАРТАМЕНТЫ И ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА :: Раздел 52:15 :: 52:15-5 - Должность и подпись исполняющего обязанности губернатора; непрерывная служба в течение не менее 180 дней дает звание губернатора".
  224. ^ ab Kocieniewski, David (8 января 2002 г.). "Newark Stadium Bill Dies in Final Session". The New York Times . Получено 14 января 2010 г. В течение 90 минут между уходом г-на ДиФранческо и приведением к присяге г-на Беннетта генеральный прокурор Джон Дж. Фармер-младший будет официально занимать должность исполняющего обязанности губернатора.
  225. ^ abc "John O. Bennett". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  226. ↑ Пиллетс, Джефф (9 января 2002 г.). «Законодатель Республиканской партии встает у руля на трехдневный срок». The Record . стр. A3 . Получено 29 сентября 2023 г.
  227. ^ Коченевски, Дэвид (12 января 2002 г.). «Часы власти исполняющего обязанности губернатора: деконструкция трехдневного наследия Беннетта». The New York Times . Получено 22 января 2010 г.
  228. ^ abcd "Richard J. Codey". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  229. ^ "Ричард Коди становится четвертым исполняющим обязанности губернатора за пять дней". Press of Atlantic City . Associated Press. 13 января 2002 г. стр. 10. Получено 29 сентября 2023 г.
  230. ^ ab "James E. McGreevey". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  231. ^ Пиллетс, Джефф (16 января 2002 г.). «В инаугурационном обращении мало подробностей». The Record . стр. A1 . Получено 29 сентября 2023 г.
  232. ↑ Линкус, Джефф (16 ноября 2004 г.). «Макгриви больше не губернатор Нью-Джерси». The Tribune . Associated Press. стр. A6 . Получено 27 июля 2023 г.
  233. ^ МакАлир, Пит (16 ноября 2004 г.). «Коди придаст правительству штата новое лицо». Press of Atlantic City . стр. A1 . Получено 29 сентября 2023 г.
  234. ^ ab "Jon Corzine". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  235. ^ МакАлпин, Джон П. (18 января 2006 г.). «Его цель: больше никакой политики, как обычно». The Record . стр. A1 . Получено 29 сентября 2023 г.
  236. ↑ Чен, Дэвид У. (6 мая 2007 г.). «Корзин возобновит исполнение обязанностей губернатора в понедельник». The New York Times . Получено 15 января 2010 г.
  237. ↑ Хеннелли, Боб (15 января 2010 г.). «Новый президент Сената Нью-Джерси заменяет Корзина». WNYC . Получено 21 января 2010 г.
  238. ^ ab "Christopher Christie". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  239. ↑ Янг, Элиз; Рейтмейер, Джон; Киндерган, Эшли; Дэвис, Том (20 января 2010 г.). «День инаугурации начинается в соборе Ньюарка». The Record . стр. A1 . Получено 29 сентября 2023 г.
  240. ^ ab "Phil Murphy". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 29 марта 2023 г.
  241. ^ Racioppi, Dustin (16 января 2018 г.). «Фил Мерфи становится губернатором Нью-Джерси, планирует новое направление развития штата». NorthJersey . Получено 5 мая 2023 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Губернаторы Нью-Джерси» .