stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Американском Самоа 2012 г.

6 ноября 2012 года в Американском Самоа состоялись всеобщие выборы , на которых были избраны новый губернатор и вице-губернатор , двадцать членов Палаты представителей Американского Самоа и делегат в Палате представителей Соединенных Штатов . [1] Действующий губернатор Тогиола Тулафоно был ограничен по сроку полномочий и не мог баллотироваться на переизбрание.

Лоло Маталаси Молига была избрана губернатором, а Эни Фалеомаваега была переизбрана делегатом Палаты представителей США.

Губернаторские выборы

Действующий губернатор Тогиола Тулафоно , занимавший эту должность с 2003 года, был ограничен по сроку полномочий и не мог баллотироваться на переизбрание. [2] Тулафоно, вступивший в должность после смерти бывшего губернатора Тауэсе Сунии, был избран на свой первый четырехлетний срок в 2004 году и переизбран на губернаторских выборах 2008 года . [3]

Все выборы и кандидаты в Американском Самоа являются беспартийными , хотя Фаоа Айтофеле Суния связана с Демократической партией . Чуть менее 17 000 жителей Американского Самоа имели право голосовать на выборах 2012 года. [4]

Кандидаты

Шесть кандидатов баллотировались на пост следующего губернатора Американского Самоа в 2012 году. [2] Срок полномочий губернатора Тогиолы Тулафоно был ограничен, и он не мог баллотироваться на третий срок подряд. [2]

Отозванные кандидаты

Противоречие

Губернаторский список Сэйв Лиуато Туителе и Сандры Кинг-Янг подал петицию в сентябре 2012 года против четырех других кампаний, ставя под сомнение их право баллотироваться на выборах. [14] Туителе и Янг утверждали, что остальные четыре кандидата не ушли со своих должностей в правительстве до начала своих политических кампаний, как того требует закон. [14] Четырьмя кандидатами, которым оспаривала кампания Туителе, были кандидаты на пост губернатора Лоло Леталу Маталаси Молига и Салу Хункин-Финау , а также кандидаты на пост вице-губернатора Тауфете'е Фаумуина-младший и Лей Сонни Томпсон. [15]

Дело рассматривалось Высоким судом Американского Самоа , [14] который отклонил ходатайство, разрешив всем кандидатам остаться на выборах. [16]

Одобрения

Уходящий губернатор Тогиола Тулафоно поддержал своего вице-губернатора Фаоа Айтофеле Сунию на пост губернатора на шестисторонних выборах. [17]

Референдум

Избирателям был задан вопрос: «Следует ли пересмотреть статью II, разделы 9 и 19 пересмотренной конституции Американского Самоа, чтобы предоставить Фоно, а не министру внутренних дел США, право преодолевать вето губернатора?» [18]

Предложение предполагает внесение поправок в две части конституции:

Результаты

губернатор

Делегат Палаты представителей США

Референдум

Ссылки

  1. ^ «Официальные лица Американского Самоа готовы к выборам на следующей неделе». Radio New Zealand International . 30 октября 2012 г. Получено 1 ноября 2012 г.
  2. ^ abc "6 кандидатов борются за пост губернатора Американского Самоа". Real Clear Politics . Associated Press . 4 сентября 2012 г. Получено 1 ноября 2012 г.
  3. ^ "Выборы губернаторов 2012 года" (PDF) . Национальная ассоциация губернаторов . Получено 2 ноября 2012 г. .
  4. ^ «Официальные лица Американского Самоа готовы к выборам на следующей неделе». Radio New Zealand International . 30 октября 2012 г. Получено 1 ноября 2012 г.
  5. ^ Sagapolutele, Fili (26 февраля 2012 г.). «Женщина-педагог вступает в гонку за пост губернатора Самоа». Новости Самоа . East-West Center . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 19 сентября 2012 г.
  6. ↑ Монтгомери, Нэнси (2 сентября 2012 г.). «После 37 лет в форме ветеран армии обращает взоры на политику». Stars and Stripes . Получено 19 сентября 2012 г.
  7. ^ Feagaimaalii-Luamanu, Joyetter (4 сентября 2012 г.). "Who's on the ballot?". Talanei . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. . Получено 19 сентября 2012 г. .
  8. ↑ Feagaimaalii-Luamanu, Джойеттер (22 февраля 2012 г.). «Афоа и Леи официально вступают в губернаторскую гонку 2012 года». Новости Самоа . Проверено 19 сентября 2012 г.
  9. ^ "Бывший президент Сената Американского Самоа вступает в губернаторскую гонку". Radio New Zealand International . 20 октября 2011 г. Получено 19 сентября 2012 г.
  10. ^ "Вице-губернатор Американского Самоа борется за высшую должность на выборах в следующем году". Radio New Zealand International . 22 ноября 2011 г. Получено 19 сентября 2012 г.
  11. ^ "Save picks woman as American Samoa co-candidate". Radio New Zealand International . 23 января 2012 г. Получено 19 сентября 2012 г.
  12. ^ Deposa, Moneth (24 августа 2011 г.). «CUC потеряет своего исполнительного директора». Saipan Tribune . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 г. Получено 19 сентября 2012 г.
  13. ^ "Кандидат в губернаторы Американского Самоа снимается с гонки". Radio New Zealand International . 11 октября 2011 г. Получено 19 сентября 2012 г.
  14. ^ abc "Суд Американского Самоа рассмотрит апелляцию против решения должностного лица, ответственного за выборы". Radio New Zealand International . 16 сентября 2012 г. Получено 1 ноября 2012 г.
  15. ^ "Четыре кандидата в губернаторской гонке Американского Самоа подверглись сомнению". Radio New Zealand International . 23 января 2012 г. Получено 4 ноября 2012 г.
  16. ^ Sagapolutele, Fili (21 сентября 2012 г.). «Команда Save-Sandra надеется, что в будущих выборах закон будет соблюден». Samoa News . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Получено 3 ноября 2012 г.
  17. ↑ Сагаполутеле, Фили (1 ноября 2012 г.). «Губернатор поддерживает Фаоа - Сэйв и Сандра объявляют о политических задачах; Тогиола поддерживает команду Фаоа и Тауфети во время финального мероприятия кампании». Новости Самоа . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
  18. ↑ Поправка 2012 г. к пересмотренной Конституции. Архивировано 12 ноября 2012 г. в Wayback Machine . Избирательное управление правительства Американского Самоа.
  19. ^ "Результаты второго тура губернаторских выборов теперь официальные". Новости Самоа . 28 ноября 2012 г.
  • v
  • t
  • e
  • v
  • t
  • e
  • v
  • t
  • e