Кристофер Мартин (ок. 1582–1621) [1] и его семья отправились в историческое путешествие 1620 года на паломническом судне Mayflower в Новый Свет . Первоначально он был губернатором пассажиров на судне Speedwell, пока это судно не было признано непригодным для плавания, а затем на Mayflower , пока его не сменил Джон Карвер . Он был подписантом Mayflower Compact . Он и его семья погибли в первую зиму в колонии Плимут . [2] [3] [ самоизданный источник ]
Кристофер Мартин впервые появляется в записях Грейт-Берстеда , Эссекс, Англия , в связи с его женитьбой в 1607 году на вдове по имени Мэри Проу. [1] [2] [4] [ самоизданный источник ]
По словам Бэнкса, Брэдфорд «пришел из Биллирике ( тогда Биллерикей был деревней в Гт. Берстед) в Эссексе, откуда к ним приезжали и другие». [5]
Он был торговцем по профессии, но без необходимого семилетнего ученичества , что создало ему проблемы, когда на него подал в суд, вероятно, в 1607 году в Quarter Sessions Court, другой торговец Джордж Хиллес. Результат иска неизвестен, но Мартину удалось значительно построить свое поместье в течение следующих лет. [4] [6]
У Мартина и его жены Мэри был единственный ребенок, Натаниэль, родившийся, вероятно, в 1609 году в Грейт-Берстеде. На их брак Мэри также привела сына от предыдущего брака, Соломона Проу, вероятно, маленького ребенка. В 1609 году Кристофер Мартин был одним из тех мужчин с имуществом, которые были выбраны для посещения архидиаконами в том году. [4]
В 1611 году Мартин был назначен церковным старостой в Грейт-Берстеде, на эту должность он, возможно, был назначен не по собственному желанию. На Пасху 1612 года Мартин и его жена отказались преклонить колени на пасхальной службе и принять Святое Причастие. Этот отказ участвовать в англиканских церковных церемониях очень рано указал на его пуританские взгляды. Этот конкретный инцидент, похоже, не вызвал у него проблем в общине, поскольку месяц спустя он был признан землевладельцем трех объектов недвижимости в Грейт-Берстеде Манориальным судом. [1] [4]
В записях компании Virginia в Лондоне указано, что 15 января 1616/17 года Кристофер Мартин заплатил за перевозку двух человек с человеком по имени Ральф Хамор. Неизвестно, кому Мартин заплатил за перевозку в колонию Вирджиния . [7]
Записи указывают, что он проживал в Биллерикее в 1620 году, и отмечается, что у его семьи снова возникли проблемы с церковью, на этот раз из-за поведения его сына Натанаэля и пасынка Соломона. Это было связано с противоречивыми ответами мальчиков на вопросы, заданные им викарием во время ритуала конфирмации. 3 марта 1620 года Мартин был привлечен к ответственности в Архидиаконском суде «за то, что он позволил своему сыну (Соломону Проу) ответить (архидьякону), что его отец дал ему свое имя». Затем сам Мартин был вызван церковными чиновниками в суд за то, что не предоставил финансовые отчеты, которые он вел, когда был церковным старостой. Проблемы с финансовыми отчетами преследовали его позже, во время подготовки к плаванию на Mayflower . [5] [8]
Примерно в это время, предположительно в начале 1620 года, Мартин готовил свою семью к переезду в Америку на Mayflower . Почему его сын Натаниэль не отправился с семьей на Mayflower , неизвестно — хотя существует вероятность, что он умер, есть также предположение, согласно Стрэттону, что Натаниэль вполне мог быть жив в Англии в 1620 году и просто не сопровождал семью, когда Mayflower отплыл . Больше о нем ничего не известно. [8] [9]
Кристофер Мартин начал распродавать свои земельные владения, готовясь к отплытию из Англии, за несколько лет до того, как он сел на Mayflower . Одна такая продажа была датирована 22 июня 1617 года, а последняя продажа была 8 июня 1620 года. [8]
Из-за своего довольно богатого поместья, интереса к эмиграции в колонию Вирджиния и разногласий с англиканской церковью Мартин связался с лондонскими торговцами, известными как Merchant Adventurers, которые обеспечивали финансовые инвестиции и организовывали эмиграцию и поселение в Америке лейденской общины . [8]
Лейденская община, зная, что к их партии присоединятся пассажиры со всей Англии, которые не были членами их церкви, посчитала благоразумным назначить одного из «лондонцев» для присоединения в Лондоне к агентам Лейденской церкви, Джону Карверу и Роберту Кушману . Работа, которую нужно было выполнить, требовала закупки всех необходимых товаров и припасов для Mayflower , а в то время и Speedwell , во время путешествия, а также для провизии, необходимой поселению впоследствии. Кристофер Мартин, как «агент-казначей», был назначен на эту задачу, и он немедленно с готовностью взялся за работу, в то время как Лейденская община, а также компания Mayflower впоследствии пожалели о его участии во всем, что требовало управления их скудными средствами. [1] [10] [11]
В своих более поздних исторических трудах Брэдфорд приводит некоторые соображения, лежащие в основе участия Мартина в подготовке к путешествию, — Лейденеры считали полезным, чтобы один из «чужеземцев», отправленных (торговцами) авантюристами, хорошо дополнил работу, проделанную их агентами Джоном Карвером и Робертом Кушманом по получению денег и закупке провизии в Англии для путешествия, «не столько из-за большой потребности в их помощи, сколько для того, чтобы избежать всех подозрений или ревности к каким-либо частностям». Было обнаружено, что благие намерения не действуют на личность Кристофера Мартина. [11] [12]
Мартин немедленно начал злоупотреблять своей властью, так как, имея право закупать припасы отдельно от Карвера и Кушмана, Мартин начал покупать любые товары, которые он хотел, не задумываясь о том, какая справедливая цена за них будет. Мартин, вместе с Карвером и Кушманом, должен был закупать припасы и продукты питания, такие как пиво, вино, галету, соленую говядину и свинину, сушеный горох, рыболовные принадлежности, мушкеты , доспехи , одежду, инструменты, товары для торговли индейцами и винтовой домкрат, который оказался полезным для поддержки конструкции корабля до их прибытия в Америку . Карвер и Кушман собирали припасы в Лондоне и Кентербери, а Мартин делал то, что хотел, в Саутгемптоне, главном порту на южном побережье Англии, вопреки желаниям других. Он не просил (или не принимал) совета, и когда средства начали заканчиваться, как раз перед отплытием в Америку, его допросили о его финансовых записях, и он пришел в ярость из-за подозрений, которые имела Лейденская церковь, и отказался показывать свои записи кому-либо. [1] [11] [13]
Неизвестно, почему, несмотря на серьезные опасения, которые лейденская община испытывала по поводу Мартина, они все же назначили его губернатором пассажиров, которые должны были отправиться на Speedwell , меньшем судне-компаньоне Mayflower . Лейденцы также пожалели об этом, но ненадолго, так как Speedwell не совершила плавание. Часть записи одного из тех, кто был на Speedwell , Роберта Кушмана , в письме другу в Лондон о Кристофере Мартине, рассказывающем о нем следующее: «оскорблял наших бедных людей таким презрением и презрением, как будто они были недостаточно хороши, чтобы вытереть ему обувь»; и «если я заговариваю с ним, он бросается мне в лицо, как мятежник, и говорит, что никаких жалоб не будет услышано...»; и он боялся, что если кто-то из пассажиров сойдет на берег, они не вернутся – «...но он не будет их слушать и не позволит им сойти на берег, чтобы они не убежали». «Матросы также настолько оскорблены его невежественной дерзостью, его вмешательством и контролем в дела, к которым он не имеет отношения; некоторые угрожают причинить ему вред, другие говорят, что покинут корабль и пойдут своей дорогой; но в лучшем случае из этого выходит то, что он делает себя для них предметом презрения и посмешища». [13] [14]
«Speedwell » оказался непригодным для плавания через Атлантику, и многие из них покинули плавание, чтобы вернуться в Лондон, часто с большими финансовыми потерями, или перешли на « Mayflower» , который оказался довольно переполненным. [13]
Брэдфорд указывает, что изначально, до отплытия Mayflower , Мартин был пассажирским губернатором на этом судне – (Кристофер Мартин) «был губернатором на большем судне, а мистер Кушман помощником». Роберт Кушман в конечном итоге не отплыл с Mayflower . [ 12]
Брэдфорд не указывает, кто был губернатором корабля, когда Mayflower плыл в одиночку, но где-то по пути во время атлантического плавания Лейденеры устали от Кристофера Мартина и решили, что на Mayflower ими будет управлять более популярный Джон Карвер . [12]
Кристофер Мартин сел на борт «Мэйфлауэр» вместе со своей женой Мэри, ее сыном (и слугой) Соломоном Прауэром и слугой Мартина Джоном Лэнгмором, которые, возможно, на момент посадки проживали в Эссексе. [15] [16]
Mayflower отплыл из Плимута , Англия , 6/16 сентября 1620 года. Небольшое 100-футовое судно имело 102 пассажира и команду из примерно 30–40 человек в чрезвычайно стесненных условиях. Ко второму месяцу отплытия судно подверглось сильным западным штормам, из -за чего корабельные балки сильно расшатались, поскольку конопатка не могла удержать морскую воду, а пассажиры, даже в своих койках, лежали мокрые и больные. Это, в сочетании с отсутствием надлежащего питания и антисанитарными условиями в течение нескольких месяцев, способствовало возможной смерти многих путешественников, особенно большинства женщин и детей. По пути погибло двое, член экипажа и пассажир, но худшее было еще впереди после прибытия в пункт назначения, когда в течение нескольких месяцев почти половина пассажиров погибла в холодной, суровой, незнакомой зиме Новой Англии. [17]
9/19 ноября 1620 года, после примерно трех месяцев в море, включая месяц задержек в Англии, они заметили землю, которая была мысом Кейп-Код-Хук, теперь называемым Провинстаун-Харбор . И после нескольких дней попыток добраться на юг к запланированному месту назначения в колонии Вирджиния , сильные зимние волны заставили их вернуться в гавань в Кейп-Код-Хук, где они бросили якорь 11/21 ноября. В тот день был подписан Мэйфлауэрский договор. [17] [18]
По прибытии в Кейп-Код Кристофер Мартин подписал Mayflower Compact, но его пасынок Соломон, будучи еще подростком, не был достаточно взрослым, чтобы подписать. Его слуга Джон Лангемор, который, как полагают, также был подростком в то время, также не подписал Mayflower Compact. [17] [19]
Информация о семье, указанная здесь, заменяет предыдущую информацию из-за нового исследования в Англии исследователя и биографа Mayflower Калеба Джонсона. Исследование сообщило о первой семье Мэри Прауэр и детях от этого брака, большинство из которых ранее не были зарегистрированы. Нынешние потомки нескольких из этих детей могут быть квалифицированы как недавно обнаруженные потомки Mayflower .
Кристофер Мартин женился на вдове Мэри Проу [Прауэр] в приходе Грейт-Берстед, Эссекс, 26 февраля 1606/07 г. [1] [20]
Мэри (______) Прауэр могла родиться в середине 1570-х годов, поскольку ее первый ребенок родился около 1594 года. Ее происхождение неизвестно. [1] После обширных исследований автор Калеб Джонсон полагает, что имя ее первого мужа было Эдвард Прауэр, который впервые появляется в Биллерикее, Эссекс, около 1586 года, возможно, из Халлингбери. Он женился на Мэри (_____) около 1592 года.
У Эдварда и Мэри Прауэр были следующие дети, все родившиеся или крещенные в Грейт-Берстеде:
Хотя записи о захоронении или завещании Эдварда Прауэра не существует, Джонсон полагает, что он умер между 1603 годом (младенца похоронили в октябре 1603 года) и февралем 1606/07 года, когда его вдова Мэри вышла замуж за Кристофера Мартина. [21]
Автор Калеб Джонсон дополнительно утверждает, что поскольку Мэри (Проу) Мартин прибыла в качестве пассажира на Mayflower , ее пятеро детей являются законными потомками Mayflower . Известно, что ее сын Соломон прибыл на Mayflower как «холостяк» и умер в декабре 1620 года. Двое других детей – Джон и неназванный ребенок, умерли в младенчестве.
Джонсон далее утверждает, что если есть какие-либо потомки Мэри (Проу) Мартин, живые сегодня, они должны быть потомками старшего сына Эдварда Прауэра (младшего) или дочери Мэри Прауэр. Джонсон не нашел никаких записей, подтверждающих, что дочь Мэри выжила, но он утверждает, что есть доказательства того, что Эдвард Прауэр выжил, женился и имел нескольких детей. Есть запись, что 19 августа 1621 года Эдвард Прауэр и его жена Дороти зарегистрировали крещение своего первого ребенка в Грейт-Берстеде, назвав его Соломоном Прауэром. Джонсон считает, что Эдвард услышал о смерти своего брата Соломона в Плимуте семью месяцами ранее и назвал своего первенца в его честь. Этот младенец умер в январе 1622 года, поэтому в память Эдвард Прауэр назвал своего следующего ребенка, крещенного в ноябре 1622 года, также Соломоном. В августе 1628 года они крестили дочь Марту. [22]
Вполне возможно, что внуки пассажирки «Мэйфлауэра» Мэри (Прайер) Мартин дожили до взрослого возраста, вступили в брак и оставили после себя потомков, которые могут быть предками людей, живущих сегодня в Англии или где-либо еще.
Пасынок Мартина Соломон Проу умер 24 декабря 1620 года, как раз в то время, когда началось исследование Плимутской гавани. [23]
К началу января 1621 года Кристофер Мартин сильно заболел, и 6 января (или 7) губернатор Джон Карвер вернулся на «Мэйфлауэр» из поездки на берег, чтобы обсудить счета и дела с Мартином. Считается, что Кристофер Мартин умер на следующий день, 8 января 1621 года. Мэри Мартин умерла несколько дней спустя, 11 января. Оба были отнесены к категории умирающих от «общей болезни». Их слуга Джон Лэнгмор также умер той зимой. [19] [24] [25]
Брэдфорд писал, что «Мистер Мартин, он и все его, умерли от первой инфекции; вскоре после прибытия». Смерть Кристофера Мартина устранила то, что могло стать источником будущих проблем в жизни колонии Плимут. [26]
Кристофер Мартин был похоронен на кладбище Коулс-Хилл в Плимуте. Местом захоронения его жены Мэри также было кладбище Коулс-Хилл. Семья увековечена на мемориальной гробнице пилигримов в Коулс-Хилл в Плимуте. Три записи о них на могиле: «Кристофер Мартин и его жена», «Соломон Прауэр» и их слуга Джон Лангемор/Лангерман, названный «Джоном Лангмором». Соломон Прауэр и Джон Лангерман, скорее всего, также были похоронены на Коулс-Хилл, как и все на Mayflower, которые умерли в первую зиму после того, как судно покинуло якорную стоянку в Кейп-Коде. [27]
В 1920 году, в трехсотлетнюю годовщину плавания Mayflower , в Объединенной реформатской церкви в Биллерикее, Эссекс, Англия, была открыта мемориальная доска в память о семье Мартин, эмигрантах Mayflower из этого города. На мемориальной доске указаны имена Кристофера Мартина, Мари Мартин, Соломона Прауэра и Джона Лангермана. [28]