stringtranslate.com

Роза × дамасская

Rosa × damascena ( лат. дамасская роза ), более известная как дамасская роза , [1] [2] или иногда как иранская роза , болгарская роза , таифская роза и «эмиратская роза», исфаханская роза , кастильская роза и Đulbešećerka (Босния и Герцеговина и Балканы) — гибрид розы , полученный от Rosa gallica и Rosa moschata . [3] Анализ ДНК показал, что третий вид, Rosa fedtschenkoana , внес некоторый генетический вклад в дамасскую розу. [4]


Цветы славятся своим тонким ароматом и собираются в коммерческих целях для получения розового масла (либо «розового отто», либо «розового абсолюта»), используемого в парфюмерии , а также для изготовления розовой воды и «розового конкрета». Лепестки цветов также съедобны. Их можно использовать для придания вкуса еде, в качестве гарнира, в качестве травяного чая и консервировать в сахаре как гульканд . Это национальный цветок Ирана . [5]


В 2019 году дамасская роза была включена в списки нематериального культурного наследия ЮНЕСКО как элемент сирийского культурного наследия. [1]

Описание

Дамасская роза — листопадный кустарник , достигающий высоты 2,2 метра (7 футов 3 дюйма), стебли густо покрыты крепкими изогнутыми колючками и жесткими щетинками. Листья перистые , с пятью (редко семью) листочками. Розы имеют цвет от светло-розового до умеренно-розового или светло-красного. Относительно небольшие цветы растут группами. Куст имеет неформальную форму. Он считается важным типом старинной розы , а также важен своим видным местом в родословной многих других типов.

Разновидности

Гибрид делится на две разновидности: [3]

Гибрид Rosa × centifolia частично произошел от Rosa × damascena , как и розы сорта Бурбон, Портленд и гибридные ремонтантные розы.

Сорт, известный как Rosa Gallica forma trigintipetala или Rosa damascena 'Trigintipetala', считается синонимом Rosa × damascena . [6]

«Celsiana» — сорт с полумахровыми цветками.

История

Rosa × damascena — это культивируемый цветок, который не встречается в диком виде. Недавние генетические тесты показывают, что это гибрид R. moschata x R. gallica, скрещенный с пыльцой Rosa fedtschenkoana , что указывает на вероятное происхождение из предгорий Центральной Азии [7] или Ирана. [8]

Французскому крестоносцу Роберу де Бри , который принимал участие в осаде Дамаска в 1148 году во время второго крестового похода , иногда приписывают привоз дамасской розы из Сирии в Европу . [9] Название розы относится к городу Дамаск в Сирии , известному своей сталью ( дамасской сталью ), тканями ( дамаск ) и розами.

В других источниках говорится, что древние римляне привезли розу в свои колонии в Англии , а третья версия гласит, что врач короля Генриха VIII по имени Томас Линакр подарил ему розу около 1540 года. [10] Хотя это последнее утверждение сомнительно в своей достоверности, поскольку Линакр умер в 1524 году, за 16 лет до того, как роза была завезена в королевский сад.

В провинции Кабул в Афганистане существует история производства ароматизаторов из дамасской розы. [11] Была предпринята попытка восстановить эту отрасль в качестве альтернативы для фермеров, которые производят опиум . [11]

Цветок, известный на Гавайях как Локелани , является официальным цветком острова Мауи . [12]

Нирад Чаудхури , бенгальский писатель, вспоминает, что индусы в Восточной Бенгалии не выращивали его, потому что он «рассматривался как исламский цветок» [13] .

Выращивание

Rosa × damascena оптимально выращивать в рядах живой изгороди, чтобы защитить цветы от повреждения ветром и облегчить их сбор. В Болгарии дамасские розы выращивают в длинных живых изгородях, в то время как в Турции отдельные растения размещают вдоль траншей. [14] Сбор цветов — это интенсивный ручной труд. Период сбора урожая роз зависит от погодных условий и местоположения: от месяца в более прохладных условиях до 16-20 дней в более жаркое время года. [14]

розовое масло

Иран , Болгария и Турция являются основными производителями розового масла из различных сортов Rosa × damascena . Франция и Индия также вносят значительный вклад в мировой рынок.

Выращивание «болгарской розы» как Rosa × damascena было развито со времен Римской империи. Она выращивается для коммерческого использования в районе в окрестностях Казанлыка и Карлово в Болгарии, называемом «Долиной роз». Дистиллят из этих роз называется «болгарским розовым маслом» и «болгарским розовым отто». В то время как семьи по-прежнему управляют собственными небольшими перегонными заводами и производят то, что называется «деревенским маслом», коммерциализация розового масла как высококачественного продукта тщательно регулируется государственным кооперативом в регионе Испарта в Турции . Розы по-прежнему выращиваются небольшими семейными фермами, но цветы привозят на перегонные кубы, установленные и регулируемые кооперативом для дистилляции и контроля качества.

Кулинарное использование

Дамасские розы используются в кулинарии в качестве ароматизатора или специи. Они входят в состав смеси специй под названием ras el hanout . Розовая вода и порошкообразные розы используются в ближневосточной и индийской кухне. Розовой водой часто посыпают мясные блюда, а порошок из роз добавляют в соусы. Курица с розой — популярное блюдо в ближневосточной кухне. Целые цветы или лепестки также используются в травяном чае zuhurat . Однако наиболее популярное применение — ароматизация десертов, таких как мороженое , джем , турецкие сладости , рисовый пудинг , йогурт и т. д.

На протяжении столетий дамасская роза символизировала красоту и любовь. Аромат розы был собран и сохранен в форме розовой воды методом, который можно проследить с древних времен на Ближнем Востоке, а позднее и на индийском субконтиненте.

Современная западная кулинария не использует розы или розовую воду часто. Тем не менее, это был популярный ингредиент в древние времена и продолжал быть популярным вплоть до эпохи Возрождения . Он чаще всего использовался в десертах, и до сих пор является ароматизатором в традиционных десертах, таких как марципан или туррон . Он пережил некоторое возрождение в телевизионной кулинарии в двадцать первом веке.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab USDA, NRCS (nd). "​Rosa × damascena​". База данных PLANTS (plants.usda.gov) . Гринсборо, Северная Каролина: Национальная группа по данным о растениях . Получено 1 февраля 2016 г.
  2. ^ Список BSBI 2007 (xls) . Ботаническое общество Британии и Ирландии . Архивировано из оригинала (xls) 26 июня 2015 г. Получено 17 октября 2014 г.
  3. ^ ab Huxley, A., ред. (1992). Новый словарь RHS по садоводству . Macmillan.
  4. ^ *Харкнесс, П. (2003). Роза: Иллюстрированная история . Светлячок
  5. ^ «Исследование взаимоотношений между иранским народом и дамасской розой (Rosa damascena) и ее терапевтическими и целебными свойствами». 2004. Родиной дамасской розы является Ближний Восток, и она является национальным цветком Ирана.
  6. ^ "Rosa gallica f. trigintipetala". Germplasm Resources Information Network . Agricultural Research Service , United States Department of Agriculture . Получено 11 декабря 2017 г.
  7. ^ Трехродительское происхождение дамасских роз , Ивата Х1, Като Т, Оно С., Джин , т. 259, выпуски 1-2, 23 декабря 2000 г., стр. 53-9.
  8. ^ Mahboubi, Mohaddese (1 января 2016 г.). "Rosa damascena как священная древняя трава с новыми применениями". Journal of Traditional and Complementary Medicine . 6 (1): 10–16. doi : 10.1016/j.jtcme.2015.09.005 . ISSN  2225-4110. PMC 4737971 . PMID  26870673. Rosa damascena Mill является гибридом R. gallica и R. Phoenicia и является членом семейства розовых с более чем 200 видами и 18 000 сортов по всему миру. R. damascena как король цветов был символом любви, чистоты, веры и красоты с древних времен. Он был родом из Ирана, и извлечение эфирного масла из его цветов началось с 7 века н.э. 
  9. ^ Селина Денман (25 мая 2016 г.). «Городской садовник: история и привлекательность дамасской розы». The National News .
  10. ^ Патнэм, Джордж Палмер (1878). Мировой прогресс: словарь дат. Библиотеки Калифорнийского университета. Нью-Йорк: Патнэм. С. 387.
  11. ^ ab "Afghan Rose Oil, An Attractive Fragrance for International Markets". Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 г. Получено 29 июня 2017 г.
  12. ^ "Цветок штата и отдельные островные цветы". Законодательное собрание штата Гавайи . Получено 7 октября 2019 г.
  13. ^ Чаудхури, Нирад (1987). Автобиография неизвестного индийца . Лондон: Hogarth Press. стр. 21.
  14. ^ ab Widrlechner, Mark P. (1981). «История и использование Rosa damascena». Economic Botany . 35 (1): 42–58. doi :10.1007/BF02859214. ISSN  0013-0001. JSTOR  4254246. S2CID  22291892.

Внешние ссылки