stringtranslate.com

Данджа (еда)

Данджа ( кор .  단자 ; ханджа團餈) — разновидность парового ттока (рисового пирога), приготовленного из клейкой рисовой муки , сладкой начинки и сладкой глазури. [1]

Этимология и связанные с ней рисовые лепешки

Dan ( ;) означает «круглый», а ja ( ;) означает инчжольми (пропаренный и толченый тток ). Danja отличается от injeolmi тем, что для толчения используется пропаренная клейкая рисовая мука, а не пропаренный рис. [2] Danja также меньше, чем injeolmi , и имеет тенденцию быть шаровидным, а не угловатым. [2]

Другой похожий рисовый пирог, кёндан , имеет общую букву дан ( ;). Кёндан , в отличие от данджа , обычно варят перед тем, как покрыть его. [2] Типичные покрытия также различаются. Японский данго , который также имеет общую букву дан , может быть как вареным, так и приготовленным на пару, и не обязательно покрывается.

Приготовление и разновидности

Danja готовятся путем пропаривания клейкой рисовой муки в сиру (пароварке), измельчения пропаренного тток , формирования шариков размером с каштан с различными покрытиями, подслащенными медом, и покрытия шариков медом, а затем порошкообразными или измельченными ингредиентами. Обычные начинки - это мелко нарезанный кюльбён ( мандарин, сваренный в меде), приготовленные и просеянные каштаны, смешанные с корицей и медом, и геопипат -со (белая, очищенная красная бобовая паста ), смешанная с корицей и медом. [3] Обычные покрытия готовятся с просеянными каштанами, измельченными ююбами, рублеными кедровыми орехами , корицей и поджаренными семенами кунжута. [3]

Распространенные разновидности включают в себя:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "danja" 단자. Стандартный словарь корейского языка (на корейском языке). Национальный институт корейского языка . Получено 13 мая 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ abcdefgh "danja" 단자. Doopedia (на корейском). Doosan Corporation . Получено 13 мая 2017 г.
  3. ^ ab 정, 순자. "danja" 단자. Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке). Академия корееведения . Получено 13 мая 2017 г.
  4. ^ "bam-danja" 밤단자. Стандартный словарь корейского языка (на корейском языке). Национальный институт корейского языка . Получено 13 мая 2017 г.
  5. ^ 윤, 덕인. "yul-danja" 율단자. Энциклопедия корейской народной культуры (на корейском языке). Национальный народный музей Кореи . Получено 13 мая 2017 г.
  6. ^ "bam-danja" 밤단자. Doopedia (на корейском). Doosan Corporation . Получено 13 мая 2017 г.
  7. ^ "daechu-danja" 대추단자. Стандартный словарь корейского языка (на корейском языке). Национальный институт корейского языка . Получено 13 мая 2017 г.
  8. ^ "daechu-danja" 대추단자. Doopedia (на корейском). Doosan Corporation . Получено 13 мая 2017 г.
  9. ^ "eunhaeng-danja" 은행단자. Doopedia (на корейском). Doosan Corporation . Получено 13 мая 2017 г.
  10. ^ "geonsi-danja" 건시단자. Стандартный словарь корейского языка (на корейском языке). Национальный институт корейского языка . Получено 13 мая 2017 г.
  11. ^ "geonsi-danja" 건시단자. Doopedia (на корейском). Doosan Corporation . Получено 13 мая 2017 г.
  12. ^ "pat-danja" 팥단자. Стандартный словарь корейского языка (на корейском языке). Национальный институт корейского языка . Получено 13 мая 2017 г.
  13. ^ "seogi-danja" 석이단자. Стандартный словарь корейского языка (на корейском языке). Национальный институт корейского языка . Получено 13 мая 2017 г.
  14. ^ "seogi-danja" 석이단자. Doopedia (на корейском). Doosan Corporation . Получено 13 мая 2017 г.
  15. ^ "seunggeomcho-danja" 승검초단자. Стандартный словарь корейского языка (на корейском языке). Национальный институт корейского языка . Получено 13 мая 2017 г.
  16. ^ "ssuk-danja" 쑥단자. Стандартный словарь корейского языка (на корейском языке). Национальный институт корейского языка . Получено 13 мая 2017 г.
  17. ^ 윤, 덕인. "ссук-данжа" 쑥단자. Энциклопедия корейской народной культуры (на корейском языке). Национальный фольклорный музей Кореи . Проверено 13 мая 2017 г.
  18. ^ "Ссукгури-данджа" 쑥구리단자. Дупедия (на корейском языке). Корпорация Дусан . Проверено 13 мая 2017 г.
  19. ^ "yuja-danja" 유자단자. Стандартный словарь корейского языка (на корейском языке). Национальный институт корейского языка . Получено 13 мая 2017 г.
  20. ^ "yuja-danja" 유자단자. Doopedia (на корейском). Doosan Corporation . Получено 13 мая 2017 г.