stringtranslate.com

Дворец Дамин

Дворец Дамин был императорским дворцовым комплексом династии Тан , расположенным в ее столице Чанъань . [3] [4] Он служил императорской резиденцией императоров Тан более 220 лет. [3] Сегодня он обозначен как объект национального наследия Китая , [5] и часть объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО « Шелковый путь: сеть маршрутов коридора Чанъань-Тяньшань ». [6] Район расположен к северо-востоку от современного Сианя , провинция Шэньси . [7]

Имя

Первоначально дворец назывался Дворец Юнъань , но в 635 году был переименован во Дворец Дамин . [8] [9] В 662 году после реконструкции дворца он был переименован во Дворец Пэнлай . [8] [9] В 670 году он был переименован во Дворец Ханьюань [9] или Дворец Юань . [8] В конце концов, в 701 году название снова было изменено на Дворец Дамин . [8] [9]

История

Бывшей королевской резиденцией был дворец Тайцзи (太極宮), построенный во времена предыдущей династии Суй . [10]

В 632 году канцлер Ма Чжоу заявил, что отставной император Гаоцзу живет во дворце Даань (大安宮) на западе, который он считал негостеприимным местом, поскольку он был построен на низинных землях Чанъаня , которые летом страдали от сырости и жары. [11] По его словам, с тех пор, как император Тайцзун переехал в сельскую местность на лето, его отставной отец остался в Чанъане страдать от летней жары. [11] Однако его отец всегда отклонял любые приглашения императора Тайцзуна провести лето вместе. [11] С тех пор, как произошел кровавый дворцовый переворот во время инцидента у ворот Сюаньу в 626 году, казалось, что отец и сын отдалились друг от друга до такой степени, что их отношения так и не восстановились. [11 ]

В 634 году император Тайцзун начал строительство дворца Дамин на плато Луншоу. [12] [13] Он приказал построить летний дворец для своего отошедшего от дел отца, императора Гаоцзу , как акт сыновней почтительности . [14] Однако император Гаоцзу заболел и так и не стал свидетелем завершения строительства дворца до своей смерти в 635 году, [11] и после этого строительство было остановлено.

Императрица У поручила придворному архитектору Янь Либэню спроектировать дворец в 660 году, и строительство возобновилось в 662 году . [14] В 663 году строительство дворца было завершено во время правления императора Гаоцзуна . [15] Император Гаоцзун начал расширение дворца со строительства зала Ханьюань в 662 году, которое было завершено в 663 году. 5 июня 663 года императорская семья начала переезжать из дворца Тайцзи в еще не достроенный дворец Дамин, [16] который стал новой резиденцией императорского двора и политическим центром империи. [9] [16] [17]

Компоновка и функциональность

Карта руин

Начиная с юга и заканчивая севером, на центральной оси находятся зал Ханьюань, зал Сюаньчжэн и зал Цзычэнь. [8] Эти залы исторически были известны как «Три великих зала» и были соответственно частью внешнего, среднего и внутреннего двора. [8] Центральный южный вход во дворец Дамин — ворота Даньфэн. [1] Ворота состояли из пяти дверных проемов. [18]

Нынешняя территория занимает площадь более 4800 му , что в 3,5 раза больше, чем Запретный город , в 3 раза больше, чем Версаль , и в 13 раз больше, чем Лувр . [19]

Внешний двор

После прохождения через ворота Даньфэн, есть квадрат длиной 630 метров (2070 футов) с залом Ханьюань в конце. [20] Зал Ханьюань был соединен с павильонами коридорами, а именно с павильоном Сянлуань на востоке и павильоном Цифэн на западе. [8] [21] Павильоны состояли из трех выходящих наружу секций одинаковой формы, но разного размера, которые были соединены коридорами. [21] Возвышенная платформа зала Ханьюань имеет приблизительно 15 метров (49 футов) в высоту, 200 метров (660 футов) в ширину и 100 метров (330 футов) в длину. [7] Зал Ханьюань, где проводились многие государственные церемонии, служил главным залом для приема иностранных послов во время дипломатических обменов. [7]

Средний суд

Зал Сюаньчжэн расположен на расстоянии около 300 метров (980 футов) к северу от зала Ханьюань. [8] Государственные дела обычно решались в этом зале. [22] Офис секретариата находился к западу от зала Сюаньчжэн, а офис канцелярии — к востоку. [23] Из этой области, структурированной в системе трех департаментов и шести министерств , Департамент государственных дел , канцелярия и секретариат осуществляли центральное управление империей Тан. [23]

Внутренний двор

Зал Цзычэнь, расположенный во внутреннем дворе, [23] находится примерно в 95 метрах (312 футов) к северу от зала Сюаньчжэн. [8] В нем размещались центральные правительственные учреждения. [24] Для чиновников считалось большой честью быть вызванным в зал Цзычэнь. [23] Бассейн Тайе, также известный как бассейн Пэнлай, находится к северу от зала Цзычэнь. [25] Бывшие сады, которые окружают пруд и остров, были воссозданы на основе исторических записей с садами пионов , хризантем , слив , роз , бамбука , миндаля , персиков и хурмы . [26]

Зал Линде расположен к западу от озера. [24] Он служил местом для банкетов, представлений и религиозных обрядов. [27] Он состоял из трех залов — переднего, среднего и заднего, — примыкавших друг к другу. [27] Императорский парк находился к северу от дворцового комплекса. [24] Зал Саньцин находился в северо-восточном углу дворца Дамин и служил даосским храмом для императорской семьи. [24] [25]

Граница

Территория вокруг дворцового комплекса в настоящее время засажена акацией, ивами, цветами и кустарниками со всех сторон. [26]

Наследство

Каменная надпись, обнаруженная в 1956 году, увековечивает строительство зала Ханьгуан (含光殿) и поля для игры в поло во дворце Дамин в 831 году.

Местонахождение дворца Дамин было обнаружено в 1957 году. [28] В период с 1959 по 1960 год самые ранние исследования и раскопки на месте зала Ханьюань проводились Институтом археологии Китайской академии наук . [21]

Профилактические меры по сохранению объекта Ханьюань Холл начались в 1993 году. [7] С 1994 по 1996 год для реставрации и сохранения объекта были проведены многочисленные обследования и раскопки. [21] Государственное управление культурного наследия (SACH) и ЮНЕСКО разработали и приняли двухэтапный план к 24 июля 1995 года по сохранению объекта Ханьюань Холл. [7] [28] Работа над проектом началась в 1995 году совместными усилиями китайского правительства, китайских и японских институтов, ЮНЕСКО и различных специалистов. [29] Большая часть работ по сохранению была завершена в 2003 году. [7] [29]

1 октября 2010 года Национальный парк наследия дворца Дамин был открыт для публики. [30] На территории дворцового комплекса расположено множество выставочных залов, демонстрирующих найденные при раскопках культурные реликвии этого места. [8]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Site of Danfeng Gate". ICOMOS International Conservation Center. Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года . Получено 7 января 2012 года .
  2. ^ Чунг, Сэхян. «Исследование дворца Дамин: документальные источники и недавние раскопки». Artibus Asiae , т. 50, № 1/2 (1990), стр. 23–72. Доступ 15 ноября 2013 г.
  3. ^ ab Yu, Weichao (1997). Путешествие в древность Китая . Пекин: Morning Glory Publishers. стр. 56. ISBN 978-7-5054-0507-3.
  4. ^ "Истории дворца Дамин". China Daily. стр. 2. Получено 7 января 2012 г.
  5. ^ Ван, Тао; Шао, Лей (2010). «Эко-город: реалии и проблемы Китая в городском планировании и дизайне». В Lye, Лян Фук; Чэнь, Ган (ред.). На пути к пригодной для жизни и устойчивой городской среде: Эко-города в Восточной Азии . Сингапур: World Scientific. стр. 149. ISBN 978-981-4287-76-0.
  6. ^ "Шелковые пути: сеть маршрутов коридора Чанъань-Тянь-Шань". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Получено 24 августа 2023 г.
  7. ^ abcdef Du, Xiaofan (2010). Agnew, Neville (ред.). Сохранение древних памятников на Шелковом пути . Hellman, Naomi (перевод). Лос-Анджелес: Getty Conservation Institute. стр. 37. ISBN 978-1-60606-013-1.
  8. ^ abcdefghij "Дворец Дамин". ChinaCulture.org . Министерство культуры Китайской Народной Республики . Архивировано из оригинала 1 декабря 2015 года . Получено 18 декабря 2011 года .
  9. ^ abcde "Daming Palace Site". Культурный Китай. Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Получено 18 декабря 2011 года .
  10. ^ "Рождение фантазии". Дворец Дамин . Эпизод 1. 7 минут. Центральное телевидение Китая . CCTV-9. Архивировано из оригинала 24 января 2012 года . Получено 7 января 2012 года .
  11. ^ abcde Wenchsler, Howard J. (1979). "Основание династии Тан: Као-цзу (годы правления 618–26)". Кембриджская история Китая, том 3: Суйский и танский Китай, 589–906, часть 1. Кембридж: Cambridge University Press. стр. 186. ISBN 0-521-21446-7.
  12. ^ Чен, Джек В. (2010). Поэтика суверенитета: Об императоре Тайцзуне династии Тан . Кембридж: Азиатский центр Гарвардского университета. С. 275. ISBN 978-0-674-05608-4.
  13. ^ Кианг, Хенг Чье (1999). Города аристократов и бюрократов: Развитие средневековых китайских городских пейзажей . Сингапур: Singapore University Press. стр. 7. ISBN 978-9971-69-223-0.
  14. ^ ab "Пропавшие древние архитектуры Часть 3- Вечные сожаления о дворце Дамин". Центральное телевидение Китая. Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Получено 21 декабря 2011 года .
  15. ^ Фуллер, Майкл А. (1990). Дорога на Восточный склон: развитие поэтического голоса Су Ши . Стэнфорд: Stanford University Press. стр. 30. ISBN 978-0-8047-1587-4.
  16. ^ ab "Рождение фантазии". Дворец Дамин . Эпизод 1. 24–26 минут. Центральное телевидение Китая . CCTV-9. Архивировано из оригинала 24 января 2012 года . Получено 7 января 2012 года .
  17. ^ "Конференция 'Daming Palace and the Tang Dynasty'". Oxford Archaeology. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года . Получено 18 декабря 2011 года .
  18. ^ "Археологи нашли древние дворцовые ворота". ABC News . 4 декабря 2005 г. Получено 7 января 2012 г.
  19. ^ "The Palace of Palaces". english.china.com . Получено 21 июня 2021 г. .
  20. ^ "Рождение фантазии". Дворец Дамин . Эпизод 1. 26 минут. Центральное телевидение Китая . CCTV-9. Архивировано из оригинала 24 января 2012 года . Получено 7 января 2012 года .
  21. ^ abcd Зал Ханьюань дворца Дамин, Пекин: Пекинское бюро ЮНЕСКО, 1998 г.
  22. ^ "Рождение фантазии". Дворец Дамин . Эпизод 1. 37 минут. Центральное телевидение Китая . CCTV-9. Архивировано из оригинала 24 января 2012 года . Получено 7 января 2012 года .
  23. ^ abcd "Рождение фантазии". Дворец Дамин . Эпизод 1. 39–41 минута. Центральное телевидение Китая . CCTV-9. Архивировано из оригинала 24 января 2012 года . Получено 7 января 2012 года .
  24. ^ abcd "Daming Palace". AncientWorlds LLC. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Получено 18 декабря 2011 года .
  25. ^ ab "Оригинальное местонахождение дворца Дамин". China Daily . Получено 7 января 2012 г.
  26. ^ ab China Daily . «Краткое введение в национальный парк наследия дворца Дамин». 2010. Доступ 15 ноября 2013 г.
  27. ^ ab "Linde Hall". Культурный Китай. Архивировано из оригинала 3 мая 2010 года . Получено 18 декабря 2011 года .
  28. ^ ab "Императрица династии". Дворец Дамин . Эпизод 3. 49–51 минута. Центральное телевидение Китая . CCTV-9. Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Получено 19 декабря 2011 года .
  29. ^ ab "Зал Ханьюань дворца Дамин династии Тан, Китай". Постоянное представительство Японии при ЮНЕСКО . Получено 18 декабря 2011 г.
  30. ^ "Проект по сохранению дворца Дамин". China Daily . Получено 7 января 2012 г.