stringtranslate.com

Дворец короля Джона

Дворец короля Джона — это руины бывшей средневековой королевской резиденции в Клипстоуне , на северо-западе Ноттингемшира . Название «Дворец короля Джона» используется с XVIII века; до этого это место было известно как «Дома короля» . Неизвестно, как или когда здание стало ассоциироваться с королем Джоном , поскольку он провел здесь всего девять дней.

Самое раннее упоминание о королевских домах относится к 1164 году во время правления Генриха II (1154–1189). Первый период значительного строительства имел место между 1176 и 1180 годами, когда Генрих приказал потратить 500 фунтов стерлингов, а также создал олений парк в Клипстоуне. Охотничья дичь была прерогативой аристократии, а оленьи парки предоставляли форму отдыха, еду для пиршеств и арену для заключения важных политических и экономических сделок. В 1194 году Ричард I организовал встречу с Уильямом, королем Шотландии, в Клипстоуне, а в 1290 году Эдуард I созвал здесь парламент.

Королевские дома когда-то были очень хорошо обустроены. Руины, которые можно увидеть сегодня, представляют собой остатки романской палаты , датируемой примерно 1180 годом. В каменную палату можно было попасть через большой центральный дверной проем с контрфорсами, а верхний этаж был деревянным, что позволяло любоваться видом на олений парк через богато украшенные резные окна. Однако палата была лишь малой частью большого многофазного комплекса зданий, который, как известно из документов, геофизических исследований и археологических раскопок, существовал в Клипстоуне. Они включали в себя сторожку, башню, отдельные залы и покои для короля и королевы, несколько часовен, кухни, конюшни на 200 лошадей и жилые помещения для многих королевских слуг. Также был Большой пруд, который обеспечивал 100 щук и 1600 плотв во время визита Эдуарда II в декабре 1315 года.

Клипстоун оставался важным королевским центром до конца пятнадцатого века, когда английская монархия начала сосредотачиваться на других резиденциях. В 1525 году о королевских домах было сказано, что «есть большой dekay & ruyne в каменной кладке, древесине, свинце и штукатурке». К середине восемнадцатого века это место было превращено в руины, которые сохранились и по сей день.

Дворец короля Джона был консолидирован в 2009 году Полом Мендхэмом Стоунмасоном в ходе проекта по сохранению, финансируемого English Heritage и Nottinghamshire County Council . Место находится в центре продолжающегося археологического проекта Энди Гонта из Mercian Archaeological Services и археолога Джеймса Райта.

Королевские дома

Создание дворца и оленьего парка

Средневековая голова зверя, обнаруженная на этом месте в 1956 году.

Создание Королевских домов было связано с расположением Клипстоуна в самом сердце королевского леса Шервуд . В Средние века лес был определенной географической областью, подпадающей под действие лесного закона , который был привезен в Англию норманнами . Закон защищал охотничьих животных, в первую очередь оленей, для короля. Он также защищал лес, который составлял их среду обитания. Лесной закон применялся к земле независимо от того, кто ею владел. В 13 веке лес простирался от реки Трент на юге до реки Меден на севере и от Уэллоу на востоке до Саттон-ин-Эшфилд на западе. В 12 веке он, возможно, охватывал весь Ноттингемшир к северу и западу от Трента. Упоминание о лесе в Ноттингемшире, сделанное в 1155-56 годах в начале правления Генриха II (1154–1189), указывает на то, что лес существовал во время правления Генриха I (1100–1135), однако спор о хранителе леса в начале XIII века предполагает, что лес в Ноттингемшире существовал еще со времен правления Вильгельма I. Таким образом, Шервудский лес был хорошо устроен к 1164 году. [1]

Райт считает, что сохранившееся здание датируется периодом Генриха II, поскольку оно имеет несколько романских архитектурных черт, которые были постепенно устранены к концу XII века. [2]

История королевских домов и парка Клипстоун

Сайт Clipstone Peel

Клипстоун стал любимой резиденцией монархов на более чем двести лет. Историк Дэвид Крук перечислил следующие визиты: Генрих II в 1181 и 1185 годах, Ричард I в 1194 году, Джон в 1200, 1201, 1205, 1210 и 1215 годах, Генрих III в 1244, 1251 и 1255 годах, Эдуард I в 1279, 1280, 1284, 1290 и 1300 годах, Эдуард II в 1307, 1315, 1316, 1317, 1318 и 1320 годах, Эдуард III в 1327, 1328, 1330, 1331, 1332, 1334, 1335, 1345 и 1363 годах и Ричард II в 1387 и 1393 годах [3] Такие визиты могли быть краткими, например как ночевка Иоанна 19 марта 1200 года. [4]

В 1205 году во время правления короля Иоанна была построена часовня Святого Эдвина. [5] Также говорят, что во время одного из своих визитов он провел заседание парламента у близлежащего Парламентского дуба . [6]

Во времена правления Эдуарда II и Эдуарда III расширение парка привело к подаче петиций жителями Клипстоуна, Уорсопа и Мэнсфилд-Вудхауса об утрате ими прав на хусбот (древесину для строительства), хейбот (древесину для изгороди), сбор папоротников и листьев (для компоста и навоза), а также на пастбища. [7]

Зафиксировано всего три визита Генриха III в королевские поместья. [3] Филип Ратц относит сохранившиеся руины к этой фазе строительства, [8] однако Дж. Райт считает, что наличие романских черт, связанных с сохранившимся строением, которые были выявлены после полевых исследований Ратца, может отодвинуть датировку к строительству Генриха II в 1176–1180 годах. [9]

В 1282 году Эдуард I приказал построить конюшню, способную вместить 200 лошадей, и Джон Стин считает, что она предназначалась для размещения всей свиты двора или , возможно, даже для использования в качестве королевского конного завода. [10]

Памятник Эдуарду III Английскому в Вестминстерском аббатстве

Эдуард II построил на территории замка надстройку , которую Крук рассматривал в свете острой необходимости в большем количестве сельскохозяйственных земель в начале XIV века, а также политической подоплеки проблем Эдуарда I с Шотландией и внутренних проблем с Томасом, 2-м графом Ланкастером . [7]

В первые годы правления Эдуарда III дворец посещали несколько раз, а последующие петиции местных общин привели к отмене большинства изменений, внесенных Эдуардом II в парк. [11] Эдуард III также управлял оленьим парком. В 1340 году Роберту де Моли было предоставлено право опеки над поместьем и парком. [12] В 1341 году жителям Клипстоуна и Уорсопа было предоставлено разрешение использовать лесные ресурсы в парке. [13]

Колвин описывает работу в конце 1340-х годов: «Работы, выполненные в 1348-1349 годах, включали перестройку рыцарских покоев и ремонт большого зала, королевской кухни, королевского зала, королевской кухни, королевской кухни, большой комнаты, комнаты Розамунды, комнаты Роберта де Моли, комнаты казначея, комнаты Лионеля, сына короля, большой часовни, часовни рядом с королевской комнатой, длинной королевской конюшни и больших ворот. Рыцарские покои представляли собой здание с деревянным каркасом, стоящее на «земляной стене» из камня, но более важные здания были из камня. Кровельным материалом служил сланец Мэнсфилда. В 1360-1363 годах более 140 фунтов стерлингов были потрачены на общий ремонт зала, королевских покоев, комнаты графа Марча , кладовой, кладовой, ворот и других зданий, включая часовню Святого Эдвина в Биркленде, которая служила капелланом Клипстоуна. Дальнейшие значительные ремонтные работы были проведены между 1367 и 1375 годами Уильямом Элмели, который в 1360 году был назначен клерком работ в поместье Клипстоуна и ложе Бествуда . " [14]

Патентные списки этого периода также помогают заполнить королевские дома узнаваемыми историческими персонажами. Роберт де Моли почти наверняка является Робертом де Морли, 2-м бароном Родином , который сражался в битвах при Боробридже , Халидон-Хилле , Слейсе (где он был капитаном английского флагмана) и Креси . Де Морли закончил свою карьеру в качестве констебля Тауэра в Лондоне между 1355 и 1359 годами. [15]

Карта Шервудского леса, датируемая примерно 1400 годом, сохранилась в архиве замка Белвуар , Лестершир , и показывает Клипстоун-парк как четко обозначенную огороженную территорию, окруженную палисадником. Есть несколько названий мест, отмеченных как относящиеся к средневековой инфраструктуре, такие как "ye pele" (Клипстон-Пил), "Клипстон-йе-дам" (плотина у начала Большого пруда) и Клипстон-Парк; и река Маун показана протекающей через парк. [16]

Поместье перешло к Джорджу, герцогу Кларенсу , вплоть до его казни в 1478 году, когда Клипстоун снова вернулся под власть короны. [17]

Отклонить

Юго-западный фасад дворца короля Иоанна в Ноттингемшире с романской утопленной аркой

Снижение королевского интереса к королевским домам на протяжении 15 века соответствует общенациональной модели. Стайн указал, что резиденции монархов в позднем Средневековье были сосредоточены на юго-востоке Англии. Кроме того, количество дворцов и замков под прямым королевским контролем сократилось, и по мере того, как размер дворцового хозяйства увеличился с 120 в правление Генриха I до 800 при Генрихе VI, предпочтение отдавалось меньшему количеству, но более грандиозным дворцам. [18]

Обзор «упадка манер Клиппестона», датируемый 1525 годом, фиксирует следующее:

«Сначала юго-восточный конец высокой комнаты находится в большом развале и руинах в каменной кладке, деревянной кладке и штукатурке, и молотковый конец того же самого выдвинут наружу, так что часть ровера и муки указанной комнаты упала вниз. Также там был некоторое время назад камень зеленый и все еще не закончен, который был причиной руин указанной комнаты. Также часовня находится в развале и не имеет никакой обработки на ней. Также кечин был новым оштукатуренным, и крыша его нуждалась в починке и замене сланца, также на указанной кечин были начаты и не закончены химнаи». [19]

Постсредневековый период

Продажа имения

Усадьба и парк Клипстоуна окончательно вышли из королевской собственности в последний раз 11 октября 1603 года, когда Яков I подарил их Чарльзу Блаунту, лорду Маунтджою . В следующем году они были немедленно проданы Гилберту Тальботу, графу Шрусбери . [20]

Уильям Кавендиш

Портрет Уильяма Кавендиша, герцога Ньюкасла, 1592-1676 гг.

Уильям Кавендиш, граф Ньюкасл , купил поместье в 1630 году [20] и немедленно поручил Уильяму Сениору «профессору арифметики, геометрии, астрономии, навигации и набора номера» составить карту своего нового владения. Эта карта сохранилась как полноцветный двойной фолио в коллекции поместья Уэлбек . [21] Большая часть окружающего ландшафта представляет собой лес, описываемый как «Шрогес» и «лес без поганок», перемежающийся с «Лондами», которые Гонт [22] определил как сохранившийся декоративный ландшафт средневекового периода.

Единственными другими зданиями, представленными на участке, являются дом к северо-западу от руин и прямоугольное ограждение к северу, которое, вероятно, является деревенским загоном , и собственность дальше на восток вдоль деревенской улицы. Эта последняя структура может представлять собой разрушенный фундамент ворот во дворец, поскольку она находится в том же месте, что и современный фермерский дом Браммера и коттедж Маун, оба из которых содержат прочные каменные стены толщиной более метра и похожие по составу на руины дворца короля Джона. Высококлассная каменная кладка была обнаружена в садах этих объектов в 2007 году. [23] До 1889 года коттедж Маун был трактиром Fox & Hounds. Самый ранний трактир в Кингс-Клипстоуне назывался The Gate и был зарегистрирован в списке дружественных обществ за 1794 год. [24] Джеймс Каттс был домовладельцем и все еще находился там в 1813 году. [24] Предполагается, что изменение названия произошло, когда Линдли сменил Каттса. Корнелиус, затем его сын Джеймс и, наконец, его невестка Сара продолжали аренду до 1889 года, когда трактир закрылся в последний раз [25].

Парк Клипстоун был фактически уничтожен в период Английской гражданской войны и протектората . Кавендиш поддерживал роялистов и отправился в изгнание в 1644 году, а во время его отсутствия палисадник и деревья использовались для подпитки парламентских военных усилий, а поголовье оленей истощилось. Вернувшись из изгнания во Франции, Маргарет, герцогиня Ньюкасл , оценила потери в 20 000 фунтов стерлингов и описала сцену, которую она увидела в 1665 году:

«Ограждения были снесены и использованы для производства древесного угля, в то время как парк лишился своих великих дубов, оставив оленей и других животных без пищи и тени, что привело к их гибели». [26]

Торотон и ранние антиквары

Дворец короля Джона, изображенный Фрэнсисом Гроузом в 1772 году. Вид на дворец обращен на северо-восток.

Антиквар Роберт Торотон описал похожую сцену в 1677 году, сопроводив ее некоторыми архитектурными подробностями королевских домов:

«От старого дома короля почти не осталось никаких руин, за исключением куска толстой каменной стены, а парк также очищен от доблестных дубов, которыми он был обставлен до недавнего восстания». [27]

Описание Торотона подтверждает словами то, на что намекает Сениор в своем описании королевских домов – что к XVII веку на этом месте осталось только одно строение. Большая часть дворцового комплекса была разграблена по частям для строительных проектов в деревне и более обширном поместье, таком как Клипстоун-холл (основанный до 1609 года). [28] Клипстоун перешел во владение Уильяма Бентинка, 2-го герцога Портленда в 1734 году после его женитьбы на леди Маргарет Кавендиш-Харли . [29]

Существуют четыре антикварных изображения сохранившихся руин королевских домов конца XVIII века, созданные Фрэнсисом Гроузом (1772), [30] Сэмюэлем Иеронимом Гриммом (1773), [31] майором Хейманом Рука (1790) и Джоном Тросби (1790). [32]

Заливные луга герцога Портлендского

Уильям Бентинк, 4-й герцог Портлендский , инициировал схему орошения заливных лугов на 7,5 миль (12,1 км) вдоль течения реки Маун между Карр-Бэнк-Вуд, Мэнсфилдом и границей прихода между Эдвинстоу и Оллертоном . Заливные луга были предназначены для увеличения урожайности сена для кормления отар овец зимой. Схема стоила почти 40 000 фунтов стерлингов и была примечательна филантропическим характером высокой заработной платы, которую герцог предложил платить строительным рабочим во время высокой безработицы, вызванной механизацией промышленности и недавними войнами против Наполеона . Заливные луга проходили через сердце парка Клипстоун, и их строительство, похоже, сказалось на сохранности королевских домов. [33] Вскоре после завершения схемы в 1844 году в торговом справочнике Уайта были описаны руины:

«Единственная часть дворца, которая сейчас осталась, стоит на большом поле недалеко от деревни и, по-видимому, была залом. Фундаменты раньше были обширными, с несколькими большими сводами, но в 1816 году большая их часть была выкопана, чтобы использовать их для осушения, которое герцог Портлендский тогда начал в своем поместье здесь; и, похоже, было нанесено много ущерба почтенным стенам, хотя говорят, что его светлость отдал строгие приказы об обратном». [34]

20-й и 21-й века

Вид на дворец короля Иоанна в Ноттингемшире с юго-запада во время реставрационных работ в 2009 году.

Участок продолжал использоваться как пахотное поле , с сохранившимися руинами и был известен как Castle Field в 20 веке. Он оставался во владении Welbeck Estate до ноября 1945 года, когда его купили местные фермеры Фред и Молли Брэдли. Он оставался в семье Брэдли как пахотное поле (а в последнее время и пастбище) до настоящего времени. [35]

Работы по консервации проводились на руинах в 1991 и 2009 годах. Часть конструкции находилась под угрозой обрушения и поэтому была укреплена сборной каменной кладкой на бетонной перемычке в 1991 году. Археологические работы до укладки фундамента были выполнены Trent and Peak Archaeology; а строительные работы были завершены Cranes, West Bridgford, Nottingham. Оба элемента проекта контролировались Советом графства Ноттингемшир . [36]

В 2009 году архитектор Питер Роган поручил Paul Mendham Stonemasons завершить полномасштабную схему консолидации, включая расшивку, заливку, закрепление, подстройку и мягкую облицовку руин. Решения по схеме консервации основывались на двух обследованиях состояния руин, проведенных Райтом (2005) [37] и Роганом (2008). [38] Работа была оплачена и совместно контролировалась English Heritage и Советом графства Ноттингемшир. [ необходима ссылка ]

Археологическое исследование

В целом, было три различных уровня археологических исследований на этом месте. Первый из них - оценочные раскопки, проведенные Филиппом Ратцем (1956), Trent & Peak Archaeology (1991) и археологической телевизионной программой Time Team (2011). Второй - геофизические исследования , которые проводились Мастерсом (2004) и Гонтом (2010). Мастерс обследовал ограниченные участки места, используя как магнитометрию, так и сопротивление; Гонт обследовал весь Каслфилд, используя сопротивление. На третьем уровне исследований застроенная среда была проанализирована Райтом в 2004, 2005 и 2007 годах; в форме обследования состояния сохранившихся руин и обследования каменной кладки в ряде объектов в приходе. Роган также подготовил второй архив обследования состояния руин в 2008 году.

Раскопки Филиппа Ратца в 1956 году вырыли более 700 футов (210 м) траншей и обнаружили большой средневековый комплекс, простирающийся примерно на два акра. Однако во время работ было найдено относительно немного мусора от пребывания на этом месте. [39]

Геофизическое обследование участка в 2004 году выявило скрытые фундаменты стен, «грабительские траншеи», где старые стены были выкопаны в прошлом ради ценного камня, и рвы. Также было обнаружено возможное прямоугольное ограждение вокруг домика. [40]

Геофизическая съемка методом высокочастотного сопротивления, Энди Гонт, 2010 г.

Исследование сопротивления Энди Гонта 2010 года расширило область, выбранную Мастерсом, чтобы включить весь Каслфилд, и подтвердило многие из открытий Мастерса, а также добавило новые аномалии в набор данных. Работа Гонта обнаружила следующие аномалии и суммируется из: [41]

1) Большая прямоугольная территория, окружающая памятник, по всей видимости, представляет собой двор с рядом зданий по периметру и стеной или частоколом, окружающим возможный двор.

2) Крупная линейная аномалия с высоким сопротивлением интерпретируется как, вероятно, ров, заполненный щебнем или остатками стены, и, вероятно, представляет собой границу усадебного комплекса; это подтверждается картографическими данными XVII века, на которых показано, что «усадебный двор» (ограждение усадьбы) в этом месте отделен от «водного поля» на западе.

3) Большая подпрямоугольная область, вероятно, представляющая собой разбросанный мусор от крупного здания.

4) Расположение дороги с дренажными канавами по обе стороны металлизированной поверхности с более высоким сопротивлением. Одно из предположений заключается в том, что на участок был въезд со стороны дороги на севере, что соответствует этой интерпретации.

5) Потенциально разграбленные фундаменты стен, возможно, служившие защитным элементом или определявшие границу участка на северо-востоке.

Полное обследование состояния было проведено в 2004-5 годах Советом графства Ноттингемшир, а затем в 2008 году Питером Роганом. [38] Обследование 2004-5 годов зафиксировало состояние стен из щебня , которые, по-видимому, были по меньшей мере двухэтажным зданием. [42]

Райт также провел обследование камня в 2007 году на выборке объектов недвижимости в приходе. Это неопубликовано в архиве, хранящемся в Совете графства Ноттингемшир. Оно выявило сохранение каменных фрагментов как средневекового, так и постсредневекового периода, с примечательными высокостатусными образцами резного и скошенного материала, видимыми в саду коттеджа Маун в частности и потенциально относящимися к воротам дворцового комплекса. Многие объекты имеют каменные фундаменты, подвалы и стены, которые могут быть результатом ограбления дворца. [43] [ требуется проверка ]

В апреле 2011 года команда Time на канале Channel 4 сняла эпизод долгой археологической телевизионной программы во дворце короля Джона. Было открыто несколько оценочных траншей и участков для проверки аномалий, выявленных Гонтом [22] в 2010 году. Раскопками руководил профессор Мик Астон . На месте работали эксперты: Пол Блинкхорн и Дэвид Бадж (керамика), Энди Гонт (ландшафтная археология), Дэвид Крук (историк), доктор Наоми Сайкс (зооархеология), Алекс Роусон (исследователь), Джеймс Райт (здания) и постоянные члены команды Time. Проект [44] для программы был написан Джимом Мауэром и Джеймсом Райтом. Отчет был подготовлен Wessex Archaeology. [45]

Узор High Status был обнаружен в 2014 году Китом и Андреа Лейвер, владельцами земли в Кингс-Клипстоуне.

В июле 2012 года Джеймс Райт, Энди Гонт, Бен Кроссли и Дэвид Бадж открыли две оценочные траншеи, чтобы проверить, была ли большая геофизическая аномалия длиной 180 м, обнаруженная Гонтом в 2011 году, на самом деле дворцовым граничным рвом к юго-западу от участка. [46] Раскопки обнаружили ров шириной около 5,5 метров (18 футов), связанный с погребенным почвенным горизонтом внутреннего вала, в сочетании с археологически запечатанными находками керамики 13-го-14-го веков, что привело к раннему выводу, что это действительно была граница дворца. Общая огороженная площадь составляла приблизительно 7,5 акров (3,0 га), что выгодно отличается от размеров Ноул-хауса (4 акра (1,6 га)), Кларендона (5 акров (2,0 га)) и дворца Элтема (8 акров (3,2 га)), что делает Королевские дома одним из крупнейших дворцовых участков в Англии. Оценка также выявила доказательства существования песчаного карьера 19 века, связанного либо со строительными работами на заливных лугах, либо с восстановлением деревни герцогом Портлендским. [47]

В феврале 2013 года волонтеры и сотрудники CIC археологической службы Мерсии провели раскопки 15 тестовых шурфов в Кингс-Клипстоуне. [48]

Джеймс Райт провел обследование стоящих зданий Brammer Farm House и Arundel Cottage в феврале 2013 года. Целью этого обследования было выяснить, сохранилась ли какая-либо средневековая кладка in situ в пределах двух объектов. Результаты [49] предполагают, что граничная стена King's Houses сохранилась как хребтовая стена в обоих объектах до уровня первого этажа. Также имеются доказательства наличия связанных ответных стен как на севере, так и на юге, а также раскосого окна. Существует пять фаз развития коттеджей, причем самые ранние постсредневековые постройки находятся к северу от граничной стены на деревенской улице.

Кит и Андреа Лейвер из Sherwood Forest Lodge B&B, King's Clipstone, обнаружили часть высококлассного оконного узора в ноябре 2014 года в живой изгороди на своей земле, прилегающей к King Johns Palace. Часть была обнаружена примерно в 100 м к юго-востоку от King Johns Palace. Дэвид Бадж из Mercian Archaeological Services CIC утверждает: «Архитектурный фрагмент, зарегистрированный на месте King's Houses, King's Clipstone, Nottinghamshire, по-видимому, является частью высококлассного оконного узора, изготовленного из камня Mansfield White. Канал остекления отчетливо виден, как и свесы софитов трилистников. Центральный средник возвышается между пружинами». [ требуется ссылка ]

Туризм

Дворец является памятником архитектуры II категории [50] и памятником старины [51] , стоящим на частной земле. Тем не менее, объект открыт для посетителей при условии подачи предварительной заявки семье Брэдли (землевладельцам) из Waterfield Farm, King's Clipstone.

Летом 2009 года во время дня открытых дверей во дворце была представлена ​​постоянная интерпретационная панель. Панель была написана и разработана Джеймсом Райтом и представляет собой реконструкционный рисунок, выполненный местным художником Рэем Стро, дворцового комплекса, каким он мог быть в середине XIV века. Панель закреплена на сборной каменной стене 1991 года на северо-западном фасаде руин.

Также в июле на объекте проводится ежегодный день открытых дверей, известный как « Пикник во дворце ». Подробности об этом обычно публикуются на веб-странице Фестиваля британской археологии Совета по британской археологии .

Ссылки

  1. ^ Гонт, А. (2011) Парк Клипстоун и королевские дома: реконструкция и интерпретация средневекового ландшафта с помощью неинвазивных методов
  2. ^ Мауэр, Дж. и Райт, Дж., (2011) Предлагаемая археологическая оценка — Клипстоун, Ноттингемшир
  3. ^ ab Crook (1976), стр. 44.
  4. ^ Проект «Маршрут короля Джона»
  5. Книга о Шервудском лесу, под ред. HE Boulton, Thoroton Society Record Series xxiii (1964), 57
  6. Сельская жизнь. 1913. С. 53.
  7. ^ ab Crook (2005)
  8. ^ Ратц (1960), стр. 29.
  9. ^ Райт, Дж., (2004) «Обзор дворца короля Джона, Кингс-Клипстоун, Ноттингемшир» в Трудах общества Торотона Ноттингемшира, том 108, 109
  10. ^ Стайн, Дж. М., (1999) Археология власти, 269
  11. Крук (1976), стр. 41–43.
  12. ^ Стэплтон, А., (1890) История владения Кингс-Клипстоун или Клипстоун в Шервуде, Ноттингемшир
  13. ^ Крук (1976), стр.
  14. ^ Колвин (1963), стр. 920
  15. Сэр Роберт ДЕ МОРЛИ, 2-й барон Морли из Ройдона
  16. ^ Барли, М. В. «Шервудский лес, Ноттингемшир», в Скелтоне, Р. А. и Харви, П. Д. А., ред., Местные карты и планы средневековой Англии (Оксфорд, Clarendon Press, 1986), 131-139
  17. ^ Колвин (1963), стр. 921.
  18. ^ Стайн, Дж. М., (2001) Археология власти, 43
  19. ^ Национальный архив SC 11/12
  20. ^ ab Crook (1976), стр. 41–42.
  21. ^ Senior, W., (1630) Клипстон ​​в графстве Ноттингем. Принадлежащий достопочтенному Уильяму, графу Ньюкаслу
  22. ^ ab Gaunt, A. 2010. Королевские дома. Геофизическое исследование сопротивления дворца короля Джона, Клипстоун, Ноттингемшир. NCA-018. Неопубликованный археологический отчет
  23. ^ Райт, Дж., (2007) Неопубликованный архив обследования каменной кладки Кингс-Клипстоун (Хранится в Совете графства Ноттингемшир)
  24. ^ аб Билби, Дж. и др., (2001), 165.
  25. ^ Билби, Дж. и др., (2001), 174.
  26. ^ Фёрт, Дж. Б., (1924) Шоссе и переулки в Ноттингемшире, 247
  27. ^ Торотон (1971), стр. 173.
  28. ^ Билби и др. (2001), с. 67.
  29. ^ Билби и др. (2001), с. 73.
  30. ^ Гроуз, Ф., (1772) Древности Англии и Уэльса
  31. ^ Британская библиотека, дополнительный MS 15543, ф.166
  32. ^ Торотон (1972)
  33. ^ Билби и др. (2001), стр. 104–116.
  34. ^ Уайт, Ф., (1844) История, географический справочник и справочник графства Ноттингемшир, 626
  35. ^ Билби и др. (2001), с. 134.
  36. ^ Шеппард, Р., (1991) Неопубликованный архив археологического наблюдения перед закладкой фундамента памятника (хранится в Совете графства Ноттингемшир)
  37. ^ Райт, Дж., (2005) Обследование состояния дворца короля Джона, Кингс-Клипстоун, Ноттингемшир
  38. ^ ab Rogan, P., (2008) Неопубликованный архив, включающий обследование состояния, график работ и переписку (Хранится в Совете графства Ноттингемшир)
  39. Ратц, П., (1960) «Дворец короля Джона, Клипстоун, Ноттингемшир» в трудах Thoroton Society of Nottinghamshire, том 64.
  40. ^ Мастерс, П. (2004). «Флаксгейтный градиентометр и исследования сопротивления: дворец короля Джона, Клипстоун, Ноттингемшир». Pre-Construct Geophysics, Линкольн .
  41. ^ Гонт, А. (2010). «Королевские дома. Геофизическое исследование сопротивления дворца короля Джона, Клипстоун, Ноттингемшир». Nca-018 .
  42. ^ Райт, Дж., (2004) «Обзор дворца короля Джона, Кингс-Клипстоун, Ноттингемшир» в Трудах общества Торотона Ноттингемшира, том 108
  43. ^ Райт, Дж., (2007): Неопубликованный архив обследования каменной кладки Кингс-Клипстоун (хранится в Совете графства Ноттингемшир)
  44. ^ Мауэр, Дж. и Райт, Дж., (2011) Предлагаемая археологическая оценка — Клипстоун, Ноттингемшир
  45. ^ Археология Уэссекса, (2011) Дворец короля Джона, Клипстоун, Ноттингемшир — Археологическая оценка и анализ результатов
  46. ^ Райт, Дж., (2012) Дворец короля Джона, Кингс-Клипстоун, Ноттингемшир — Письменная схема исследования для археологической оценки
  47. ^ Гонт, А. и Райт, Дж., (2013) Дворец короля Джона, Уотерфилд-Фарм, Ноттингемшир — археологическая оценка
  48. Nottingham Evening Post 18/04/2013
  49. ^ Райт, Дж., (2013) Brammer Farmhouse и Arundel Cottage, King's Clipstone, Nottinghamshire - Отчет об обследовании постоянного здания
  50. ^ Историческая Англия . "Дворец короля Джона (1370215)". Список национального наследия Англии . Получено 4 января 2014 г.
  51. ^ Историческая Англия . "Дворец короля Джона (1003481)". Список национального наследия Англии . Получено 4 января 2014 г.

Библиография

Внешние ссылки