stringtranslate.com

Алонсо де Охеда

Алонсо де Охеда ( испанское произношение: [aˈlonso ðe oˈxeða] ; ок. 1466 – ок. 1515) был испанским исследователем, губернатором и конкистадором. Он путешествовал по современной Гайане , Венесуэле , Тринидаду , Тобаго , Кюрасао , Арубе и Колумбии , иногда с Америго Веспуччи и Хуаном де ла Косой . Он известен тем, что дал название Венесуэле, которую исследовал во время своих первых двух экспедиций, тем, что был первым европейцем, посетившим Гайану, Кюрасао, Колумбию и озеро Маракайбо , а позже основателем Санта-Крус (Ла-Гуайрита).

Ранний период жизни

Алонсо де Охеда родился в Торрехонсильо-дель-Рей , Новая Кастилия , около 1466 года . [1] Его отец, Родриго де Уэте, был мелким дворянином, сражавшимся на стороне Изабеллы в 1474 году во время войны за кастильское наследство . Изабель была благодарна ему за поддержку и взяла под свою защиту его сына Алонсо. В юности Алонсо служил герцогу Мединасели Луису де ла Серда. [2] На службе герцогу он отличился при завоевании Гранады своими военными способностями, мастерством фехтовальщика и храбростью. [3]

Алонсо был невысокого роста, умный и красивый. Считалось, что в любой драке он всегда первым проливал кровь. [3] [4] По словам Бартоломе де лас Касаса , он объединил «в своей личности все телесные совершенства, которыми мог обладать человек, несмотря на свой небольшой размер». [5]

Прибытие в Эспаньолу.

После успешного первого открытия Колумба Хуан Родригес де Фонсека организовал для Колумба второе путешествие с гораздо большим флотом . Мединасели был покровителем и Колумба, и Охеды, поэтому, возможно, неудивительно, что Охеда был выбран в относительно молодом возрасте капитаном одного из кораблей в этом новом путешествии. Фонсека также был впечатлен Охедой и позже стал его самым важным покровителем. [2] [4]

Флот отплыл к острову Эспаньола в сентябре 1493 года и в ноябре достиг Карибского моря. Одной из их первых остановок стал остров Гуадалупе, где пропал десант. Опасаясь за свою безопасность (островитян подозревали в каннибалах), Колумб отправил Охеду на берег с вооруженным контингентом для поиска пропавшей группы. Пропавшая группа в конце концов обнаружилась сама, но поиски Охеды выявили дополнительные доказательства того, что карибы на острове действительно практиковали каннибализм. [4]

Они достигли Эспаньолы в конце ноября и обнаружили, что форт Навидад, построенный во время первого путешествия, лежит в руинах, а все оставшиеся испанцы мертвы. Местные туземцы возложили вину за беду на касика из внутренних районов по имени Каонабо. [6] Они начали исследовать остров и построить постоянное поселение под названием Изабела . В январе 1494 года Колумб отправил небольшой вооруженный отряд во главе с Охедой на поиски золота в гористом районе острова, известном как Сибао. Охеда вернулся через две недели с несколькими крупными золотыми самородками и сообщил, что в этом районе можно найти много золота. [4] [7]

Открытие золота привлекло внимание к Сибао. В марте 1494 года Колумб возглавил группу из почти 500 человек для исследования региона. Охота за золотом не увенчалась успехом, но местные жители из окрестностей привезли золото для торговли. Колумб основал форт Санто-Томас (названный в упрек тем, кто сомневался в наличии золота), который служил торговым постом и базой для дальнейших поисков. Педро Маргарите, дворянин из Арагона и доверенное лицо короля, был назначен командовать фортом, когда Колумб вернулся в Изабелу. [6] [8]

В апреле 1494 года Колумб послал Охеду с отрядом численностью около 350 солдат, чтобы освободить Маргариту в Санто-Томасе. Колумб хотел, чтобы Маргарита взяла основную часть солдат и обыскала остров в поисках золота, отобрала еду у туземцев и захватила Каонабо. На важном переправе через реку, контролируемом дружественным племенем, Охеда арестовал местного касика и других чиновников по обвинению в том, что во время предыдущей экспедиции была украдена некоторая одежда. Охеда отрезал уши одному пленнику, а остальных отправил обратно к Изабеле в цепях. Жестокое наказание Охеды шокировало местных жителей и настроило их против испанцев. Когда Охеда прибыл в форт, Маргарита отказалась подчиняться приказам Колумба и осталась в форте со своими людьми. Вскоре после этого он вернулся в Испанию, не одобряя хаотичную ситуацию и жестокое обращение с индейцами. [6]

После отказа Маргариты захватить Каонабо Колумб приказал Охеде найти касика, предположительно ответственного за разрушение первоначального испанского поселения в Навидаде. По словам Бартоломе де лас Касаса , Охеда подарил Каонабо прекрасный набор полированных латунных наручников и кандалов и убедил его носить их как символ королевской власти. Уловка увенчалась успехом, и Охеда вернул вождя в Колумбус. [6]

После жестокого обращения Охеды с индейцами на реке пришлось построить форт для защиты жизненно важного переправы. В конце 1494 года на этом месте произошло первое индийское восстание; форт был разрушен, а десять испанцев убиты местными племенами. Колумб нанес ответный удар отрядом в 500 человек во главе с Охедой. Повстанцы были жестоко разбиты, около 1500 человек были взяты в рабство: 600 человек были отправлены в Испанию, а остальные были розданы тем, кто находился на острове. [6]

Алонсо де Охеда также принял участие в битве при Вега-Реале (также называемой битвой при Хакимо), в которой под его командованием одержали победу испанцы. В отчете о битве, написанном Лас Касасом, говорится, что местная армия насчитывала десять тысяч воинов, тогда как испанских солдат было всего около четырехсот. Конечно, эти цифры могли быть преувеличены. Охеда вернулся в Испанию в 1496 году.

Первое путешествие в Венесуэлу

Путешествия Алонсо де Охеды.

По возвращении в Испанию католические монархи поручили Охеде без разрешения Колумба снова отплыть в Америку, что он и сделал 18 мая 1499 года с тремя каравеллами . Он путешествовал с пилотом и картографом Хуаном де ла Косой и итальянским штурманом Америго Веспуччи . Это было первое из серии так называемых «малых путешествий» или «андалузских путешествий», совершенных в Новый Свет.

Покинув Испанию, флотилия проследовала вдоль западного побережья Африки к Кабо-Верде , а затем пошла по тому же маршруту, которым год назад Колумб воспользовался своим третьим путешествием. После выхода на берег Веспуччи решил отделиться от флотилии и поплыл на юг, в сторону Бразилии . Основная флотилия прибыла к устьям рек Эссекибо и Ориноко в заливе Пария . Он также посетил полуострова Пария и Арайя, острова Тринидад и Маргарита и путешествовал вдоль континентального побережья, всегда в поисках пути в Индию. Затем флотилия проплыла вдоль полуострова Парагуана и увидела остров Кюрасао , который был назван Островом Гигантов , поскольку коренные жители, которых видели, считались гигантами. Во время того же путешествия он построил корабль и посетил острова Аруба и архипелаг Лас-Авес .

Во время плавания вдоль полуострова Парагуана флотилия зашла в залив ( Венесуэльский залив ), где находились деревни народа вайуу с домами- палафито , построенными над водой и поддерживаемыми на сваях, сделанных из стволов деревьев. Говорят, что эти деревни напомнили Америго Веспуччи город Венеция ( итальянский : Venezia ), и поэтому этому району было присвоено название Венесуэла [9] , что означает «Маленькая Венеция» . (Однако, по словам Мартина Фернандеса де Энсисо , который поддерживал экспедицию Охеды 1509 года, они обнаружили местное население, называющее себя Венесиуэлой , поэтому «Венесуэла» может происходить от местного термина. [ необходима ссылка ] ) Флотилия прибыла к входу в озеро Маракайбо , 24 августа 1499 года. Первоначально озеро было названо в честь Святого Варфоломея , поскольку это был день его святых. Охеда также достиг Кабо-де-ла-Вела на полуострове Гуахира, который он назвал Кокивакоа .

Несколько дней спустя экспедиция покинула Кабо-де-ла-Вела и направилась в Эспаньолу с жемчугом, добытым в Парии, небольшим количеством золота и несколькими рабами. Нехватка товаров и рабов привела к плохой экономической отдаче инвесторов в экспедиции. Однако важность путешествия обусловлена ​​тем, что это была первая детальная разведка побережья Венесуэлы и ее провели испанские исследователи. После третьего путешествия Колумба Охеде приписывают руководство второй европейской экспедицией, посетившей Венесуэлу, и первой, посетившей Колумбию. Экспедиция также дала Хуану де ла Косе возможность нарисовать первую известную карту территории, ныне известной как Венесуэла, а также, возможно, стала первым путешествием Веспуччи в Новый Свет.

Однако, когда экспедиция прибыла на Эспаньолу 5 сентября, последователи Христофора Колумба были разгневаны, поскольку считали, что Охеда посягает на исследовательские привилегии Колумба. Это привело к дракам и дракам между обеими группировками, в результате которых многие были убиты и ранены. Охеда вернул в Испанию многих пленников, которых продал в рабство . Несмотря на это, путешествие не было финансово успешным: прибыль составила около пятнадцати тысяч мараведи , которую можно было разделить между пятью пятью членами экипажа, выжившими из первоначальных трехсот. Обратите внимание: поскольку в то время средняя заработная плата квалифицированного труда составляла сорок мараведи в день, они могли зарабатывать больше денег, оставаясь дома. Возвращение Нино вслед за меньшим, но гораздо более прибыльным путешествием Педро Алонсо еще больше усилило это разочарование. [10] Дата возвращения оспаривается: обычно утверждается, что Охеда вернулся в июне 1500 года, но историк Деметрио Рамос предполагает более раннюю дату - ноябрь 1499 года. [11]

Второе путешествие в Венесуэлу

Охеда решил совершить еще одно путешествие и 8 июня 1501 года получил новое поручение от католических монархов. Он был назначен губернатором Кокивакоа за спиной Христофора Колумба. Это назначение дало ему право основать колонию в этом районе, хотя ему советовали не посещать Парию. По этому случаю он заключил партнерство с андалузскими купцами Хуаном де Вергара и Гарсиа де Кампос, которые смогли зафрахтовать четыре каравеллы : Санта-Мария-де-ла-Антигуа , Санта -Мария-де-ла-Гренада , Магдалена и Санта- Ана . [12]

Охеда отплыл из Испании в январе 1502 года и проследовал по тому же маршруту, что и в свое первое путешествие. В этом случае он держался на расстоянии от залива Пария и высадился на острове Маргарита, где, согласно некоторым источникам, пытался добыть золото и жемчуг у коренного населения, используя несколько различных методов. Он проплыл вдоль побережья Венесуэлы от Курианы до полуострова Парагуана. 3 мая 1502 года он основал колонию на полуострове Гуахира, в Баия-Хонда . Колония называлась Санта-Крус и была первым испанским поселением на территории Колумбии и, следовательно, первым на материковой части Америки. [ нужна цитата ]

Однако колония просуществовала не более трех месяцев, поскольку вновь прибывшие начали нападать на деревни коренных народов в этом районе, вызывая с ними постоянные конфликты. Вдобавок к этому между Охедой и его людьми возникли личные разногласия. В этот момент Вергара и Кампос взяли Охеду в плен и покинули поселение с небольшим количеством захваченной добычи. Охеда был заключен в тюрьму на Эспаньоле в мае 1502 года, где он содержался до 1504 года. Он был освобожден по апелляции архиепископа Родригеса де Фонсека, хотя ему пришлось выплатить дорогостоящую компенсацию, в результате чего у него осталось мало денег.

Таким образом, второе путешествие оказалось неудачным, поскольку он не открыл никаких новых районов и не получил значительной части добычи, полученной Вергарой и Кампосом. Кроме того, колония Санта-Крус была заброшена, а губернаторство Кокивакоа было упразднено.

Третье путешествие в Новую Андалусию

Вернув себе свободу, Охеда оставался на Эспаньоле четыре года, почти ничего не делая. (Некоторые авторы полагают, что после освобождения из тюрьмы Охеда вернулся в Испанию. [13] ) Затем в 1508 году он узнал, что король Фердинанд Католик брал интервью у людей, заинтересованных в колонизации и управлении частью материка между мысами Кабо - Грасиас и Диос (на границе современных Гондураса и Никарагуа ) и Кабо-де-ла-Вела в современной Колумбии. Хуан де ла Коса отправился в Испанию, чтобы представлять Охеду в суде. Одним из соперников Охеды был Диего де Никуэса .

Оба кандидата имели хорошую репутацию и сочувствовали при дворе, поэтому король решил разделить регион на две провинции: Верагуа на западе и Новую Андалусию на востоке до залива Ураба . Первый был вручен Никуэсе, а второй - Охеде комиссией, подписанной в 1508 году. [8] : 95, 134–135. 

Новые губернаторы отправились в Санто-Доминго для подготовки экспедиционных флотилий. Между двумя флотилиями существовало большое неравенство. Поскольку Никуэса был богаче и имел лучший кредит у колониальных властей, он смог привлечь 800 человек, много лошадей, пять каравелл и два брига . В то время как флотилия Охеды насчитывала чуть более 300 человек, два брига и два корабля меньшего размера. Среди тех, кто вошел на борт этих четырех судов, был Франсиско Писарро , будущий завоеватель Перу . Эрнан Кортес , который позже стал доминировать в Мексике , был бы среди солдат удачи, участвовавших в этом приключении, если бы внезапная болезнь не помешала ему отправиться в плавание. Из-за споров относительно размеров каждой из двух провинций Хуан де ла Коса решил, что река Атрато будет границей между двумя регионами.

Охеда пообещал сделать богатого адвоката Мартина Фернандеса де Энсисо мэром новой колонии, которую Охеда планировал основать в Новой Андалусии. Энсиско было приказано следовать за основной флотилией с зафрахтованной лодкой и дополнительными запасами продовольствия. Основная флотилия наконец отплыла из Санто-Доминго 10 ноября 1509 года, на несколько дней раньше Никуэсы.

Флотилия прибыла в Баия-де-Каламар на территории современной Картахены ( Колумбия ). Это было против воли Де ла Косы, который не хотел приземляться в этом районе. Высадившись примерно с 70 мужчинами, Охеда столкнулся с местными племенами. Затем он послал миссионеров и переводчиков зачитать прокламацию, составленную Паласиосом Рубиосом. Коренные жители были расстроены этим заявлением, и поэтому Охеда попытался успокоить их, предложив им безделушки. В это время испанцы также совершали набеги на деревни, чтобы захватить индейцев в рабство. В свидетельстве очевидца, записанном историком Бартоломе де лас Касасом , отмечается: «Испанцы устроили в этой деревне невероятную резню, они не щадили никого, ни женщин, ни детей, ни младенцев, ни кого-либо еще. Затем они грабили». [14] Эти действия настолько спровоцировали коренное население, что они начали борьбу против испанских поселенцев. Охеда разгромил туземцев в прибрежной зоне и, преследуя некоторых из выживших, сбежавших в джунгли, наткнулся на деревню Турбако . Затем испанцы были застигнуты врасплох контратакой. Почти весь отряд был уничтожен в битве, и Хуан де ла Коса пожертвовал своей жизнью, чтобы Охеда смог сбежать. Только еще один испанский солдат выжил в битве, и он и Охеда бежали обратно на побережье, где их спасли корабли, стоящие на якоре в заливе.

Вскоре прибыл Никуэса со своей флотилией и, обеспокоенный потерями Охеды, дал ему оружие и людей. Затем двое мужчин забыли о своих разногласиях и объединили свои силы, чтобы отомстить жителям Турбако, которые были убиты до человека.

Губернатор Новой Андалусии и Урабы

Затем Никуэса отправился в Верагуа, а Охеда продолжил путешествие вдоль побережья Новой Андалусии на юго-запад. 20 января 1510 года он основал поселение Сан-Себастьян-де-Ураба , которое на самом деле было не более чем фортом. [15]

Однако вскоре в форте стало не хватать продовольствия, что усугубило проблемы, вызванные нездоровым климатом и постоянной угрозой нападения местных племен, нападавших на испанцев с отравленными стрелами. В результате одного из таких нападений Охеда был ранен в ногу.

Спустя восемь месяцев после того, как флотилия покинула Санто-Доминго, помощь, обещанная Фернандесом де Энсисо, все еще не прибыла. Франсиско Писарро был назначен ответственным за форт и ему было приказано оставаться там в течение пятидесяти дней, которые потребуются Охеде, чтобы добраться до Санто-Доминго и вернуться из него. Однако Охеда так и не вернулся в Сан-Себастьян, и через пятьдесят дней Писарро решил покинуть колонию на двух бригах вместе с 70 колонистами. Чуть позже на помощь выжившим прибыли Фернандес де Энсисо вместе с Васко Нуньесом де Бальбоа . Коренные жители, жившие в этом районе, позже сожгли форт.

В конце концов Охеда вернулся в Санто-Доминго на бриге испанского пирата по имени Бернардино де Талавера, который бежал из Эспаньолы и прошел мимо порта.

Кораблекрушение на Кубе

Когда Охеда вернулся в Санто-Доминго, его сопровождали семьдесят человек, и он искал помощи. Однако пират взял Охеду в плен и не освободил его. В этот момент на лодку обрушился мощный ураган , и Талавере пришлось обратиться за помощью к Охеде. Несмотря на их усилия, корабль потерпел кораблекрушение в Хагуа, Санкти-Спиритус , на юге Кубы . Охеда решил пройти вдоль побережья пешком вместе с Талаверой и его людьми, чтобы добраться до мыса Майси, откуда они смогут добраться до Эспаньолы.

Однако в пути группа столкнулась с рядом трудностей, и половина мужчин умерла от голода, болезней или других невзгод, которые им встретились по пути. Единственным имуществом, оставшимся у Охеды, было изображение Девы Марии , которое он нес с собой с тех пор, как покинул Испанию. На этом изображении он дал обещание, что построит посвященную ей церковь в первой же деревне, до которой доберется, где ему будет оказан гостеприимство.

Немного позже, когда в живых осталось всего дюжина человек и пират Талавера, он прибыл в район Куэйба, где вождь Качикана предоставил еду и кров. Охеда сдержал свое слово и построил в деревне небольшой скит Богородицы, который почитался местными жителями. Группа была спасена Панфило де Нарваесом и доставлена ​​на Ямайку , где Талавера был заключен в тюрьму за пиратство. С Ямайки Охеда вернулся на Эспаньолу, где узнал, что Фернандес де Энсисо смог освободить колонистов, оставшихся в Сан-Себастьяне.

Дальнейшая жизнь и смерть

После неудачного путешествия в Новую Андалусию Охеда больше не предпринимал экспедиций и отказался от поста губернатора. Последние пять лет своей жизни он прожил в Санто-Доминго. Позже он удалился в Монастырь Сан-Франциско, где и умер в 1515 году. Лас Касас записывает о его смерти следующее: «Он умер больным и бедным, я думаю, у него не было ни цента, чтобы похоронить его, несмотря на все жемчуга, золото, которое он... украл у индейцев, за всех рабов, которых он сделал из них, когда прибыл на материк. Он пожелал, чтобы себя похоронили (под) дверью... монастыря Св. Франциска...» [ 16 ] Это было сделано для того, чтобы все посетители монастыря ходили по его могиле в качестве покаяния за все ошибки, которые он совершил при жизни.

Его останки были перенесены в бывший монастырь Доминико. В ходе раскопок были также обнаружены останки Варфоломея Колумба .

Наследие

В его честь назван Сьюдад-Охеда , город на восточном берегу озера Маракайбо.

Испанский писатель Висенте Бласко Ибаньес рассказывает историю жизни конкистадора в своем романе «Эль Кабальеро де ла Вирхен» (1929).

Также испанский писатель Альберто Васкес-Фигероа рассказывает историю жизни Охеды в своем романе «Центавр» (2007).

Рекомендации

  1. ^ Форд, Иеремия Денис Матиас (1911). «Алонсо де Охеда»  . Католическая энциклопедия . Том. 11.
  2. ^ аб Виньерас 1976
  3. ^ аб Ирвинг 1831 г.
  4. ^ abcd Томас 2003
  5. ^ Цитируется по Томасу, 2003 г.
  6. ^ abcde Зауэр 1966
  7. ^ Морисон 1974
  8. ^ аб Флойд, Трой (1973). Династия Колумба в Карибском море, 1492–1526 гг . Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико. стр. 25–26.
  9. ^ Дыдинский, К; Бич, К. (2004). Венесуэла. Одинокая планета. ISBN 978-1-74104-197-2. Проверено 10 марта 2007 г.. п. 177.
  10. ^ Дугард, Мартин. Последнее путешествие Колумба . Литтл, Браун и компания: Нью-Йорк, 2005. стр. 85.
  11. ^ РАМОС, Деметрио (1980). «Эль регресо Алонсо де Охеда по пути описания». Антонио ДОМИНГЕС ОРТИС (ред.). Homenaje Антонио Домингес Ортис . Мадрид: Министерство образования и науки. ISBN 84-369-0833-3., цитируется по РАМОС, Деметрио (1982). «Эль вернулся в Испанию Алонсо де Охеда, в калидаде де пресо, после второго пути» (PDF) . Квинто Сентенарио. стр. 209–220. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. Проверено 29 января 2012 г.
  12. ^ Ирвинг, Вашингтон . Спутники Колумба . Кэри и Леа, 1831 год.
  13. ^ Дугард, Мартин. Последнее путешествие Колумба . Литтл, Браун и компания: Нью-Йорк, 2005. с. 165. [ отсутствует ISBN ]
  14. ^ Бартоломе де Лас Каса: Свобода Индии; Дело Бартоломе де лас Касаса , Транс Фрэнсиса Патрика Салливана (Канзас-Сити: Sheed & Ward, 1995), 118–119. [ ISBN отсутствует ]
  15. ^ Андагоя, Паскуаль де. Рассказ о делах Педрариаса Давилы. Общество Хаклюйт . Проверено 21 июня 2019 г. - из Wikisource.
  16. ^ Бартоломе де Лас Каса: Свобода Индии; Дело Бартоломе де лас Касаса , Транс Фрэнсиса Патрика Салливана (Канзас-Сити: Sheed & Ward, 1995), стр. 119. [ отсутствует ISBN ]

Библиография

Английский
испанский

Внешние ссылки