stringtranslate.com

Acquis communautaire

Acquis Сообщества [ 1] или acquis communautaire ( / ˈ æ k k ə ˈ m juː n ə t ɛər / ; французский: [aˌki kɔmynoˈtɛːʁ] ), [2] иногда называют acquis ЕС и часто сокращают до acquis , [2 ] — это совокупность законов, правовых актов и судебных решений, составляющих основу права Европейского Союза , возникшего с 1993 года. Этот термин французский: acquis означает «то, что было приобретено или получено», а communautaire означает «сообщества». ". [3]

Главы

В процессе расширения Европейского Союза свод законов был разделен на 31 главу с целью переговоров между ЕС и странами-кандидатами на пятое расширение (десять, присоединившиеся в 2004 году, а также Румыния и Болгария , присоединившиеся в 2007 году). ). [ нужна ссылка ] Эти главы были:

  1. Свободное перемещение товаров
  2. Свободное передвижение людей
  3. Свобода предоставления услуг
  4. Свободное движение капитала
  5. Корпоративное право
  6. Конкурентная политика
  7. сельское хозяйство
  8. Рыболовство
  9. Транспортная политика
  10. Налогообложение
  11. Экономический и валютный союз
  12. Статистика
  13. Социальная политика и занятость
  14. Энергия
  15. Промышленная политика
  16. Малые и средние предприятия
  17. Наука и исследования
  18. Образование и обучение
  19. Телекоммуникации и информационные технологии
  20. Культура и аудиовизуальная политика
  21. Региональная политика и координация структурных инструментов
  22. Среда
  23. Потребители и защита здоровья
  24. Сотрудничество в сфере юстиции и внутренних дел
  25. Таможенный союз
  26. Внешние отношения
  27. Общая внешняя политика и политика безопасности (ОВПБ)
  28. Финансовый контроль
  29. Финансовые и бюджетные положения
  30. Учреждения
  31. Другие

Начиная с переговоров с Хорватией (которая присоединилась в 2013 году), acquis вместо этого разделен на 35 глав с целью лучшего баланса между главами: [ нужна ссылка ] (разделение самых сложных из них на отдельные главы для облегчения переговоров, объединение некоторых более простых глав, перемещение некоторых политик между главами, а также переименование некоторых из них в процессе)

  1. Свободное перемещение товаров
  2. Свобода передвижения работников
  3. Право на учреждение и свобода предоставления услуг
  4. Свободное движение капитала
  5. Государственные закупки
  6. Корпоративное право
  7. Закон об интеллектуальной собственности
  8. Конкурентная политика
  9. Финансовые услуги
  10. Информационное общество и СМИ
  11. Сельское хозяйство и развитие сельских районов
  12. Безопасность пищевых продуктов, ветеринарная и фитосанитарная политика
  13. Рыболовство
  14. Транспортная политика
  15. Энергия
  16. Налогообложение
  17. Экономическая и денежно-кредитная политика
  18. Статистика
  19. Социальная политика и занятость (включая борьбу с дискриминацией и равные возможности для женщин и мужчин)
  20. Предприятие и промышленная политика
  21. Трансъевропейские сети
  22. Региональная политика и координация структурных инструментов
  23. Судебная власть и основные права
  24. Справедливость, свобода и безопасность
  25. Наука и исследования
  26. Образование и культура
  27. Среда
  28. Защита прав потребителей и здоровья
  29. Таможенный союз
  30. Внешние отношения
  31. Внешняя политика, политика безопасности и обороны
  32. Финансовый контроль
  33. Финансовые и бюджетные положения
  34. Учреждения
  35. Другие вопросы

Переписка между главами 5-го и 6-го расширения: [ нужна ссылка ]

Такие переговоры обычно включали согласование переходных периодов, прежде чем новые государства-члены должны будут полностью реализовать законы Европейского Союза и прежде чем они и их граждане приобретут полные права в соответствии с acquis .

Терминология

Термин acquis также используется для описания законов, принятых в соответствии с Шенгенским соглашением до его интеграции в правовой порядок Европейского Союза согласно Амстердамскому договору , и в этом случае говорят о Шенгенском acquis . [ нужна цитата ]

Термин acquis был заимствован Апелляционным органом Всемирной торговой организации в деле «Япония – Налоги на алкогольные напитки» для обозначения совокупности положений Генерального соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ) и права ВТО (« acquis gattien »), хотя это использование не совсем устоялось. [ нужна цитата ]

Его использовали для описания достижений Совета Европы (международной организации, не связанной с Европейским Союзом): [4]

Достижения Совета Европы в области нормотворческой деятельности в области демократии, верховенства закона и основных прав и свобод человека следует рассматривать как вехи на пути к европейскому политическому проекту, а Европейский суд по правам человека следует признать в качестве предпосылки. выдающийся судебный столп любой будущей архитектуры.

Оно также применялось к своду «принципов, норм и обязательств» Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ): [5]

Еще один обсуждаемый вопрос заключался в том, как партнеры и другие стороны могли бы реализовать acquis ОБСЕ, иными словами, ее принципы, нормы и обязательства на добровольной основе.

Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) представила концепцию свода правил ОЭСР в своей «Стратегии расширения и охвата», май 2004 г. [6]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "EuroVoc: Достижения сообщества" . Eurovoc.europa.eu . Проверено 21 января 2022 г.
  2. ^ Английский словарь ab Collins. «acquis communautaire». Collinsdictionary.com . Проверено 5 августа 2012 г.
  3. ^ Рудольф, Уве Йенс; Берг, Уоррен Г. (2010). Исторический словарь Мальты. Пугало Пресс. п. 22. ISBN 9780810873902.
  4. ^ Раздел 12, Резолюция 1290 Парламентской ассамблеи Совета Европы.
  5. Выступление посла Алекси Харконена, Постоянного представителя Финляндии при ОБСЕ. Архивировано 16 октября 2005 г. на ежегодной конференции по обзору безопасности Wayback Machine .
  6. ^ «ПРИЛОЖЕНИЕ 1: КОНЦЕПЦИЯ ОЭСР «ACQUIS»: ЗАМЕЧАНИЕ УПРАВЛЕНИЯ ПО ПРАВОВЫМ ВОПРОСАМ» (PDF) . ОЭСР.org . п. 44. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.

Внешние ссылки