stringtranslate.com

Наличные (валюта)

Пайс (монета достоинством 20 наличных) из Мадрасского президентства Ост-Индской компании ( 1803 г.)

Наличные — название нескольких исторических валют, используемых в Азии . Оно применяется к единицам, используемым в Китае , Вьетнаме , Мадрасе и княжеском штате Траванкор в Британской Индии . Иногда оно также используется для обозначения корейского муна и японского мона .

Этимология

Тамил. kācu/kāsu, скр. karsha 'вес серебра или золота, равный 1400 тулы' (Уильямс). Ранние португальские авторы обозначали это местное слово как cas, casse, caxa, фр . как cas , англ. как cass : существующие стр. caixa и англ. cash возникли в результате естественной путаницы с CASH n.1 . С давних времен португальцы применяли caixa (вероятно, по той же аналогии) к мелким деньгам других иностранных государств, таких как Приморская Юго-Восточная Азия , и особенно китайцы, которые также естественным образом превращались в наличные в английском языке. (Yule)" [1] Английское слово " cash ", означающее "осязаемая валюта", является более старым словом от среднефранцузского caisse . [2]

китайские наличные

В Китае наличные деньги — не путать с типом медной монеты — относятся к единице, которая использовалась на протяжении столетий для чеканки медных монет и эквивалентов банкнот, известной как вэнь (文). Будучи первой страной, внедрившей бумажную валюту, в 1023 году бумажные деньги交子появились для адаптации к экономическому изменению климата глобализации, вызванному справедливой торговлей через Шелковый путь , хотя металлические монеты все еще находились в обращении. После введения единой валютной системы в 1889 году наличные деньги продолжали использоваться в качестве субъединицы юаня, при этом 1000 наличных были равны одному юаню. Монеты продолжали быть номинированными в наличных деньгах до 1920-х годов на национальном уровне и некоторое время после этого на региональном уровне.

Вьетнамские наличные

Наличные ( ван ) были денежной единицей медных монет во Вьетнаме до введения французского индокитайского пиастра в 1885 году, когда они стали подразделением пиастра, обычно известным как сапек .

Мадрас наличные деньги

Наличные деньги были денежной единицей провинции Мадрас в период британского правления в Индии . В частности, это была субъединица фанама , рупии и пагоды .

Медные монеты достоинством в 20 монет назывались пайсами , 10 монет назывались доди , а 5 монет назывались полудоди. [3]

Траванкор наличные

Траванкорские деньги были похожи на мадрасские, но отличались по стоимости по сравнению с рупией.

Таким образом, 1 рупия = 448 наличными. [4]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Cash, n.²" . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-ред.). Oxford University Press . (Требуется подписка или членство в участвующем учреждении.)
  2. ^ Дуглас Харпер (2001). "Онлайн-этимологический словарь" . Получено 11 апреля 2007 г.
  3. ^ Роберт Монтгомери Мартин . История колоний Британской империи. Лондон: WH Allen, 1843. С. 342.
  4. Имперский географический справочник Индии, провинциальная серия, Мадрас II: округа Южного и Западного побережья, туземные штаты и французские владения. 1908. С. 419.