Футбольные матчи между командами Derby County FC и Nottingham Forest FC часто называют «East Midlands Derby» и они являются предметом длительного и напряженного соперничества. Согласно неофициальному опросу о «футбольном соперничестве», «East Midlands Derby» является шестым по ожесточенности соперничеством в английском футболе, причем 9 из 10 болельщиков двух клубов называют друг друга «самым яростным соперником». [1]
С 2007 года победившая команда матча «Дерби» — «Форест» награждается Трофеем Брайана Клафа в память о Брайане Клафе , который управлял обоими клубами в течение своей долгой и успешной футбольной карьеры. Первый матч за трофей состоялся на стадионе «Прайд Парк» в Дерби 31 июля 2007 года, в котором принимающая команда выиграла со счетом 2:0. Нынешним обладателем трофея является «Форест», сохранивший трофей после победы со счетом 2:1 на стадионе «Сити Граунд » в Ноттингеме 22 января 2022 года. С момента открытия Трофея Брайана Клафа болельщики обеих команд прозвали матч «Эль Клафико » в честь соперничества испанских футбольных команд «Барселона» и «Реал Мадрид». [2]
Матч считается одним из самых крупных противостояний в английском футболе, насчитывающим более 100 лет. Хулиганство и насилие — обычное явление на матче.
Первая встреча Derby County и Nottingham Forest состоялась в Первом дивизионе 1892–93 годов . Derby, основатели Футбольной лиги в 1888 году, заняли 10-е место в предыдущей кампании , тогда как Forest соревновались в конкурирующем Футбольном альянсе и выиграли титул в последний год соревнований . После поглощения Alliance Футбольной лигой в 1892 году Forest были приглашены присоединиться к недавно расширенному Первому дивизиону Футбольной лиги, поскольку были одним из трех сильнейших клубов альянса. Первый соревновательный матч между двумя командами был проведен должным образом 1 октября 1892 года на Racecourse Ground в Первом дивизионе Футбольной лиги, который Nottingham Forest выиграл со счетом 3–2. Ответный матч в январе 1893 года также закончился победой Nottingham Forest, на этот раз со счетом 1–0. Лишь в сезоне 1894–95 годов «Дерби» одержал первую победу над своими будущими соперниками, одержав победу со счетом 4–2 в сентябре 1894 года.
Хотя клубы являются соперниками из-за своей географической близости, соперничество усилилось к концу 1970-х годов, когда Брайан Клаф был назначен менеджером Forest, к большому разочарованию болельщиков Derby - на самом деле, Дункан Гамильтон , пишущий в The Times , заметил, что соперничество связано не только с географической близостью клубов, но и с тем, какой клуб владеет сердцем Клафа. [3]
2 ноября 2008 года судья Стюарт Аттвелл оказался в центре внимания, когда он не засчитал два гола «Дерби» в последние несколько минут, выписал предупреждения восьми игрокам и выписал прямую красную карточку полузащитнику «Фореста» Льюису Макгугану . [4] Босс «Дерби» Пол Джуэлл был особенно критичен в своем разочаровании игрой Аттвелла, обвинив 25-летнего судью в «потере контроля» над игрой и «украдении» у «Рэмс» победы. [5] Шумиха в прессе вокруг его поведения [6] привела к тому, что Аттвелла вызвали на встречу с главным судьей Кейтом Хэкеттом [7] , и впоследствии он был исключен из списка участников на следующую неделю. [8] Через несколько дней после игры Джуэлл сказал, что с ним связался член Футбольной ассоциации и сказал, что второй гол должен был остаться. [9]
Враждебность между клубами еще больше возросла с назначением бывшего менеджера Дерби Билли Дэвиса в Форест в декабре 2009 года, а также с подписанием нескольких бывших игроков Дерби в Ли Кэмп , Роберта Эрншоу и Декстера Блэкстока , и назначением Найджела Клафа менеджером Дерби, а также с подписанием бывшего фаворита Форест Криса Коммонса в Прайд Парк . Два напряженных матча Кубка Англии, включая тот, в котором Дерби отыгрался со счетом 2:0, чтобы выиграть со счетом 3:2 и впервые с 1971 года одержать победу на Сити Граунд , не помогли делу, а послематчевое размахивание шарфом Робби Сэвиджа не расположило к нему болельщиков Форест. [ необходима цитата ] После матча 29 августа 2009 года, в котором Forest выиграл со счетом 3–2, обеспечив себе первую победу над Derby за 6 1⁄2 лет , между игроками Derby и Forest вспыхнула послематчевая драка после того, как Натан Тайсон , в ответ на размахивание шарфом Сэвиджа предыдущего сезона, отпраздновал победу перед фанатами Derby County с угловым флагом, на котором был логотип Nottingham Forest, инцидент, который FA заявила, что расследует в «срочном порядке» [10] в результате чего оба клуба были оштрафованы за неспособность контролировать своих игроков, а Тайсону было предъявлено обвинение в ненадлежащем поведении. [11] Derby был оштрафован на 20 000 фунтов стерлингов, из которых 10 000 фунтов стерлингов были отстранены, и ему было предписано выплатить 400 фунтов стерлингов судебных издержек; Nottingham Forest были оштрафованы на £25,000, из которых £10,000 были отстранены, и должны были выплатить £1,200 судебных издержек; а Тайсон был оштрафован на £5,000. [12] Вторая драка вспыхнула во время ответного матча в январе 2010 года после того, как Крис Гантер и Джей МакЭвели столкнулись, когда последний отказался отдать мяч для вбрасывания Forest. FA объявила, что расследует драку [13] в то время как бывший менеджер Derby Билли Дэвис заявил, что Найджел Клаф «напал» на него во время драки, и подал официальную жалобу в Ассоциацию менеджеров лиги. [14] В матче также были удалены игроки в четырех последовательных встречах с января 2011 года; два за Derby ( Дин Мокси и Фрэнк Филдинг ) и два за Forest ( Маркус Тадгей и Декстер Блэксток, оба бывшие игроки Derby).
В сезоне 2011–12 Дерби одержали первую победу в лиге в матче с 1972 года на пути к завоеванию титула лиги. На встрече на Сити Граунд Дерби оправились от поражения в 1:0 через пять минут после начала матча, выиграв 2:1 на Сити Граунд, прежде чем автогол Джейка Бакстона на таймере остановки принес поражение со счетом 1:0 во втором матче. Успех Дерби в матче продолжился в сезоне 2012–13, когда Сити Граунд одержал еще одну победу, четвертую из шести поездок на стадион. [15] Обе команды одержали победу дома в сезоне 2013–14: Форест выиграл 1:0 на Сити Граунд в сентябре, [16] но затем Дерби выиграл 5:0 на Прайд Парк в марте 2014 года, сравнявшись с рекордным отрывом в истории матча. [17] Следующая встреча закончилась вничью 1:1 на Сити Граунд в сентябре 2014 года, [18] за которой последовала победа Ноттингем Форест со счетом 2:1 на Прайд Парк в январе 2015 года. [19] В марте 2017 года матч, состоявшийся на Сити Граунд, завершился вничью 2:2, [20] а Дерби выиграл 2:0 на Прайд Парк в октябре. [21] Проведя тринадцать лет вместе в Чемпионате EFL , в конце сезона 2021-22 Форест был повышен до Премьер-лиги , а Дерби был понижен до Первой лиги EFL . [22]
Было еще 25 встреч в различных второстепенных соревнованиях различной важности. Большинство из них состоялись в соревнованиях военного времени, таких как Кубок военного времени и региональные футбольные лиги, созданные во время Первой и Второй мировых войн, чтобы поддерживать футбол во время конфликтов. Также была одна встреча в Англо-итальянском кубке .
Следующий список наград содержит только основные трофеи.
После Второй мировой войны за оба клуба играло около 30 игроков, большинство из которых перешли в 1970-е и 1980-е годы. Однако самым известным человеком, представлявшим оба клуба, несомненно, является человек, которого считают величайшим менеджером в истории обоих клубов: Брайан Клаф.
Первым человеком, который был вовлечен в управление в обоих клубах, был Гарольд Уайтман . Игрок «Дерби» с 1919 по 1927 год, Уайтман был помощником в «Дерби» у Джорджа Джоби , а затем был назначен менеджером «Фореста» с 1936 по 1939 год . Питер Тейлор пошел по схожему пути, он был помощником менеджера и в «Дерби», и в «Форесте», став полноправным менеджером «Дерби» в 1982 году.
Первым человеком, который управлял обоими клубами, был Дэйв Маккей , который управлял Forest с 1972 по 1973 год, прежде чем присоединиться к Derby в 1973 году в качестве замены Брайану Клафу, человеку, который в конечном итоге стал вторым человеком, управлявшим обоими клубами. Маккей выиграл титул Первого дивизиона для Derby в 1974–75 годах, что стало вторым титулом Derby в Первом дивизионе за четыре сезона.
Клаф управлял Дерби Каунти с июня 1967 по октябрь 1973 года, выиграв титул Второго дивизиона , чтобы получить повышение в 1968–69, и выиграв титул Первого дивизиона в 1971–72. За этим последовало спорное поражение в полуфинале Кубка европейских чемпионов от Ювентуса в сезоне 1972–73. Клаф присоединился к Ноттингем Форест в январе 1975 года, после периодов с Брайтоном и знаменитых 44 дней у руля в Лидс Юнайтед . Клаф сменил первоначального преемника Маккая Аллана Брауна , и Форест боролся во Втором дивизионе. В 1977–78 годах Форест выиграл титул Первого дивизиона в своем первом сезоне после получения повышения из Второго дивизиона, выиграв Кубок лиги ранее в сезоне 1977–78. В 1978–79 годах Форест сохранил Кубок лиги и выиграл Кубок европейских чемпионов. В 1979–80 годах «Форест» едва не выиграл третий Кубок Лиги подряд, проиграв «Вулвз» в финале, но Кубок европейских чемпионов им удалось сохранить. Позже, во время правления Клафа, «Форест» выиграл еще 2 Кубка Лиги. Клаф выиграл Первый дивизион и с «Форестом», и с «Дерби», став первым человеком, выигравшим его с двумя разными клубами после Герберта Чепмена . Он покинул клуб в 1993 году.
31 декабря 2008 года было объявлено, что Билли Дэвис станет новым менеджером Forest. Дэвис был безработным после увольнения из Derby в ноябре 2007 года, что сделало его третьим человеком, управляющим обоими клубами. Стив Макларен стал четвертым человеком, управляющим обеими командами, когда он занял пост главного тренера Derby в октябре 2013 года. До этого он управлял Nottingham Forest в течение 112 дней в 2011 году.
После Второй мировой войны около 30 разных игроков представляли как «Дерби», так и «Форест». Большинство этих перемещений произошло в 1970-х и 1980-х годах, когда Клаф подписал многих своих бывших игроков «Дерби» для своего нового клуба «Форест». Однако первым заметным переходом был шотландский левый вингер Стюарт Имлах , который после неудачного периода в «Дерби» в сезоне 1954–55 подписал контракт с «Форест» за 5000 фунтов стерлингов в 1955 году. Он продолжил играть в составе «Форест», который победил «Лутон Таун» в финале Кубка Англии 1959 года.
Следующим прямым трансфером между двумя клубами был Рой Патрик [23] в 1959 году, за которым последовал Алан Хинтон . Хинтон провел четыре года в Forest с 1963 по 1967 год, прежде чем Клаф подписал его за 30 000 фунтов стерлингов. Forest считал Хинтона довольно невдохновляющим игроком, и было известно, что ряд директоров Forest самодовольно высказывались о том, что Derby «скоро попросит вернуть им деньги». Они оказались неправы, когда Хинтон сыграл 253 раза за Rams в течение следующих 8 лет, забив 63 гола и выиграв два титула лиги. Другие трансферы Forest в Derby в конце 60-х/начале 70-х годов привели к тому, что Терри Хеннесси присоединился к Derby напрямую из Forest, а Генри Ньютон и Фрэнк Уигналл перешли после периодов с Everton и Wolves соответственно. Все эти игроки внесли весомый вклад в регулярные триумфы «Дерби» с 1969 по 1975 год.
После перехода Клафа в Форест в 1975 году он подписал многих своих бывших игроков из Дерби для Редс. И Джон О'Хара , и Джон Макговерн изначально последовали за Клафом в Лидс в 1974 году, прежде чем присоединиться к нему в Форесте, дважды подняв Кубок европейских чемпионов. Арчи Джеммилл присоединился к Форесту напрямую из Дерби в 1977 году, а Колин Тодд присоединился к Форесту в 1982 году, через четыре года после ухода из Рэмс. Что примечательно в трансфере Джеммилла, так это то, что он вернулся в Дерби в 1982 году (через три года после окончания своего срока в Форесте), став единственным игроком, который повторно подписал контракт с одной из сторон после игры за другую, по крайней мере на полной основе. Чарли Джордж , подписанный Маккеем, который играл за Дерби с 1975 по 1978 год, присоединился к Форесту на правах аренды из Саутгемптона в 1980 году, прежде чем повторно подписать контракт с Дерби на 11 игр в 1982 году.
Двигаясь в другом направлении, трое из победителей Кубка европейских чемпионов Фореста присоединились к Дерби. Самым известным является Питер Шилтон , который покинул Форест, перейдя в Саутгемптон в 1982 году, и присоединился к Дерби на пятилетний период с 1987 по 1992 год. Самым печально известным был Джон Робертсон . Робертсон был подписан Питером Тейлором в 1983 году в ходе весьма спорного трансфера, который в конечном итоге дошел до трибунала. Клаф чувствовал, что его старый приятель провернул закулисную сделку, и два бывших партнера поссорились, так и не примирив свои разногласия до смерти Тейлора на Майорке в октябре 1990 года. Другим бывшим победителем Кубка европейских чемпионов из Реда, присоединившимся к Дерби, был Кенни Бернс , который провел год в Дерби с 1984 по 1985 год. Все трое этих игроков подписали контракт с Дерби в то время, когда великие успехи Фореста были еще свежи, а Рэмс находились в запустении.
С тех пор было несколько высококлассных игроков, которые играли за оба клуба. Среди них вратари Джон Миддлтон , Стив Саттон и Ли Кэмп , защитники Гари Чарльз , Гари Миллс и Даррен Уоссалл , полузащитники Стив Ходж , Глин Ходжес , Даррил Пауэлл и Ларс Бохинен и нападающие Миккель Бек , Декстер Блэксток и Дин Сондерс . 30 мая 2008 года Роб Эрншоу стал первым игроком, который перешел напрямую из одного клуба в другой за 15 лет (после Гари Чарльза в 1993 году), когда он согласился на сделку стоимостью 2,65 млн фунтов стерлингов, чтобы присоединиться к Forest из Rams менее чем через год после перехода в Pride Park. За этим шагом три дня спустя в Pride Park перешел вингер Forest Крис Коммонс , хотя его сначала отпустил Forest, что означает, что он не перешел напрямую из одного клуба в другой. Отказавшись от продления контракта с «Ноттингем Форест» в мае 2011 года, нападающий Натан Тайсон присоединился к «Дерби Каунти» в июне 2011 года. В июле 2015 года бывший нападающий «Дерби» Джейми Уорд присоединился к «Форесту» на правах свободного агента, будучи отпущенным «Дерби» летом.
Следующие рекорды основаны исключительно на встречах между командами «Дерби Каунти» и «Ноттингем Форест» в крупных соревнованиях:
В 16 сезонах оба матча лиги между «Ноттингем Форест» и «Дерби Каунти» выигрывала одна и та же команда, при этом «Форест» оформил девять дублей, а «Дерби» — семь.
В 2007 году было решено, что всякий раз, когда две команды будут играть в лиге или в кубковом матче , победителю будет вручаться Трофей Брайана Клафа в память о человеке, который добился большого успеха в обоих клубах. Первый матч состоялся на Pride Park 31 июля 2007 года, и Derby выиграл со счетом 2:0. Первая победа Forest в этом трофее пришла после победы со счетом 3:2 на City Ground в августе 2009 года. Nottingham Forest является действующим обладателем после победы со счетом 1:0 в чемпионате Футбольной лиги на City Ground в ноябре 2019 года.
23 января 2009 года, в день матча чемпионата Футбольной лиги (второй дивизион) на стадионе Pride Park, который посмотрели более 32 000 болельщиков, [24] болельщики двух команд столкнулись в пабе Florence Nightingale в Дерби, а болельщики Forest бросили две бараньи головы в пабы Дербишира. [25] 29 марта 2010 года шесть болельщиков Forest и шесть болельщиков Derby были признаны виновными в Королевском суде Дерби за правонарушения, связанные с инцидентом. Зачинщиком драки был 49-летний житель Алвастона Ян Иннес, болельщик Derby, который возглавил нападение на болельщиков Forest в пабе; он получил 20 месяцев тюремного заключения и 10 лет запрета на участие во всех футбольных матчах в Англии и Уэльсе. [26] Его 25-летний сын Стивен также был признан виновным в участии в нападении и получил один год тюремного заключения вместе с шестилетним общенациональным запретом. Судья первой инстанции осудил Яна Иннеса как «полное и абсолютное позорище». [27] В матче между двумя командами в сентябре 2012 года было арестовано 13 человек, хотя сам матч прошел без каких-либо серьезных инцидентов. [28]