stringtranslate.com

Обнесенные стеной деревни Гонконга

Главный вход в деревню Тай Вай .
Модель Сан Вай (新圍), он же. Кун Лунг Вай (覲龍圍), выставленный в Музее наследия Гонконга .
Расположение обнесенных стеной деревень в Гонконге

Большинство обнесенных стеной деревень Гонконга расположены на Новых Территориях .

История

Во времена династий Мин и Цин прибрежные районы Гуандуна подвергались многочисленным нападениям пиратов . Район современного Гонконга был особенно уязвим для таких вторжений. Извилистые берега этого района, холмистая местность и острова, а также его удаленность от административных центров сделали территорию Гонконга отличным укрытием для пиратов. Деревни, как Пунти , так и Хакка , строили против них стены. Некоторые деревни даже защищали себя пушками. Со временем стены большинства обнесенных стеной деревень были частично или полностью разрушены.

Имена

В кантонском диалекте Пунти слова «вай» (圍, «окружённый стеной») и «цуэн» (村, «деревня») когда-то были синонимами , поэтому большинство топонимов, включающих слово «вай», в какой-то момент времени обозначали обнесённые стеной деревни.

Сохранение

Два исторических маршрута Гонконга включают деревни, обнесенные стенами:

Функции

Для обнесенных стеной деревень в Гонконге характерны рядные дома, расположенные в форме квадратного или прямоугольного блока, где параллельные ряды домов разделены узкими переулками. [2]

Известные деревни, обнесенные стеной

Кэт Хинг Вай

Исторический план окруженной стеной деревни Кат Хинг Вай в Кам Тине .

Kat Hing Wai (吉慶圍) — известная обнесённая стеной деревня пунти в районе Юэньлонг в Гонконге. [ требуется цитата ] Её часто ошибочно принимают за хакка , чьи народы имеют схожие традиции. [ требуется цитата ] Однако народ пунти был родом из Южного Китая и первым поселился в Гонконге. Жители Kat Hing Wai говорят на кантонском диалекте , а не на хакка . [ требуется цитата ] Широко известная как Кам Тин , по названию местности, она является домом для около 400 потомков клана Тан , который построил деревню ещё в 17 веке.

Kat Hing Wai — это прямоугольная (100 м x 90 м) обнесенная стеной деревня. Как семейная крепость, Kat Hing Wai служила Танам на протяжении веков, защищая жителей от бандитов, соперничающих кланов и диких тигров. Во времена династии Цин для защиты от бандитов была добавлена ​​пятиметровая синяя кирпичная стена и четыре пушечные башни. Сегодня деревня по-прежнему полностью окружена стенами толщиной 18 дюймов, [ требуется цитата ] снаружи которых находятся остатки рва. Однако большинство домов внутри стен были перестроены в последние годы. Есть только один узкий вход с парой железных ворот.

Цанг Тай Ук

Внешний вид Цанг Тай Ук.

Tsang Tai Uk (曾大屋), также известная как Shan Ha Wai (山下圍), [3] — еще одна известная деревня-крепость Hakka в Гонконге, одна из наиболее хорошо сохранившихся. Она расположена в Sha Tin , недалеко от юга Pok Hong Estate , недалеко от Lion Rock Tunnel Road. Построенная как оплот для клана Tsang, ее строительство началось в 1847 году и заняло около 20 лет. Деревня построена из гранита, серого кирпича и цельной древесины.

Шеунг Шуй Вай

Sheung Shui Wai (上水圍), также известный как Sheung Shui Heung (上水鄉), является одним из немногих сельских поселений, сохранивших свой оригинальный ров, который был построен в 1646 году. Характеризующаяся своим великолепным рвом и ландшафтным окружением, эта обнесенная стеной деревня является ядром клана Лю , предки которого родом из Фуцзянь во времена династии Юань (1271–1368). Деревня расположена в Sheung Shui .

Фаньлин Вай

Дома отражаются в пруду в Фаньлин Вай.

Fanling Wai (粉嶺圍) — это окруженная стеной деревня в Fanling, построенная кланом Pang (彭) . Она узнаваема по характерному пруду и планировке, включая такие особенности, как пушки и сторожевые башни. Все эти элементы были созданы, чтобы стать неотъемлемой частью обстановки деревни. Fanling Wai — центр клана Pang, который прибыл в Гонконг в конце династии Сун . [4]

Нга Цин Вай Цуэн

Нга Цин Вай Цуэн (衙前圍村) — обнесённая стеной деревня в Вонг Тай Син , Новый Коулун . Это единственная обнесённая стеной деревня, оставшаяся в городских застроенных районах Гонконга. Нга Цин Вай Цуэн также является единственной оставшейся обнесённой стеной деревней в Коулуне . Она расположена недалеко от Сан По Конга . 18 июля 2007 года правительство объявило о своих планах по перестройке Нга Цин Вай Цуэн. [5]

Список деревень, обнесенных стеной

Оставшиеся в Гонконге обнесенные стеной деревни включают:

Северный округ

Район Ша Тин

Район Тай По

Район Цюэньвань

Район Туен Мун

Район Вонг Тай Син

Район Юэнь Лонг

Неподтвержденный

Следующие деревни, вероятно, были обнесены стеной, хотя это не подтверждено: [46]

Другие огороженные деревни

В ряде старых деревень в Гонконге есть стена, построенная в оборонительных или фэн-шуй целях, и въездные ворота, но они не считаются традиционными деревнями со стеной. К ним относятся:

Неогороженный «вай»

Следующие деревни не являются ни нынешними, ни бывшими деревнями, окруженными стеной, несмотря на « вай» в их названии: [46]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Офис древностей и памятников . Тропа наследия Лунг Йеук Тау
  2. ^ Джеффри В. Коди и Джеймс Р. Ричардсон (1997). «Урбанизация лесов и деревенских деревьев в долине Ша Тин в Гонконге, 1976–1997» (PDF) . Обзор традиционных жилищ и поселений . IX (1): 24. Архивировано из оригинала (PDF) 9 января 2016 г.
  3. ^ ab Hill, Ronald D. (1985). «Фрагменты и предположения: обнесенные стеной деревни Гонконга». Журнал Гонконгского археологического общества . 11. Гонконгское археологическое общество : 25-38. OCLC  02465191.
  4. ^ Отдел планирования – Историческая справка
  5. ^ Новости HK Yahoo
  6. ^ Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания: Храм Хун Шин, Хун Ленг Цуэн
  7. ^ Соглашение abc № CE 45/2008 (CE) Контрольно-пропускной пункт границы Ляньтан/Хын Юэн Вай и сопутствующие работы - Отчет об оценке воздействия на окружающую среду. Приложение 12.2f: Подробные записи идентифицированных объектов культурного наследия в пределах исследуемой территории CHIA участка туннеля Лау Шуй Хын (Южный туннель)
  8. ^ Управление древностей и памятников : Ма Ват Вай: объявлен памятником на сайте AMO
  9. ^ Управление древностей и памятников . Тропа наследия Лунг Йеук Тау - Ма Ват Вай
  10. ^ Управление древностей и памятников : Башня у ворот Кунь Лунг: объявлена ​​памятником
  11. ^ Офис древностей и памятников : Стены Кунь Лунг
  12. ^ Управление древностей и памятников . Тропа наследия Лунг Йеук Тау - Сан Вай
  13. ^ Управление древностей и памятников . Тропа наследия Лунг Йук Тау – Тунг Кок Вай
  14. ^ Консультативный совет по древностям . Оценка исторических зданий. Тунг Кок Вай, Лунг Йеук Тау
  15. ^ Управление древностей и памятников . Тропа наследия Лунг Йеук Тау . Тропа наследия Лунг Йук Тау – Вин Нин Вай
  16. ^ Консультативный совет по древностям . Оценка исторических зданий: Hakka Wai – Жилые дома
  17. ^ Управление древностей и памятников : Хо Шенг Хынг: История
  18. ^ Lonely Planet : Пинг-Конг
  19. ^ Комитет китайских храмов : Храм Тин Хау, Пинг Конг
  20. ^ Офисы древностей и памятников: Ха Пак Цуен – История
  21. ↑ Кристофер ДеВольф, «В конце пути: деревня Шеунг Шуй», CNN GO, 5 мая 2010 г.
  22. ^ Отдел планирования: Fanling & Sheung Shui – Историческая справка
  23. ^ Проект расширения восточной железной дороги: результаты шурфов и чертежи поперечных сечений. Элементы № 219, 220, 221 на карте: [1]
  24. ^ Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания: въездные ворота, Тин Сэм
  25. ^ ab Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания: Зал предков Чхве, № 142 Тин Сэм
  26. ^ Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания: храм Че Кунг, улица Че Кунг Миу, Тай Вай
  27. ^ SCL – NEX/2206 EIA Study for Tai Wai to Hung Hom Section. Отчет об оценке воздействия на окружающую среду. Приложение 4.3. Обследование архитектурного наследия. Октябрь 2011 г.
  28. ^ Расширения восточной железной дороги – Тайвай – Ма Он Шань. Отчет об оценке воздействия на окружающую среду. Археологические и культурные ресурсы, 1999
  29. ^ SCL – NEX/2206 Исследование ОВОС для участка Тайвай – Хунг Хом, Окончательный отчет по оценке воздействия на окружающую среду, Рисунок 4.2.1. Местоположение известных архитектурных памятников (Лист 1 из 8), октябрь 2011 г. Показывает местоположение исторических зданий деревни Тин Сам.
  30. ^ ab Офис древностей и памятников : Тай По Тау Шуй Вай
  31. ^ Краткая информация_ о предлагаемых предметах III степени. Предмет № 689 Архивировано 21 марта 2012 г. в Wayback Machine
  32. ^ abcdefg Управление древностей и памятников : Цин Чуэн Вай – История
  33. ^ Краткая информация о предлагаемых предметах III степени. Предмет № 875 Архивировано 21 марта 2012 г. в Wayback Machine
  34. ^ ab Tuen Tsz Wai Building Complex, Hulu Culture
  35. ^ Управление древностей и памятников : Туэн Цз Вай – История
  36. ^ Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания. Храм Йенг Хау, Сан Вай, Ха Цуэн
  37. ^ ab "Исторический комплекс зданий клана Ха Цуен Тан". Культура Хулу.
  38. ^ ab Antiquities Advisory Board . Оценка исторического здания. Входные ворота, Wing Lung Wai, Kam Tin
  39. ^ abc Офис древностей и памятников : Историческая тропа Пин Шань
  40. ^ Управление древностей и памятников : Шеунг Ченг Вай
  41. ^ Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания: Входные ворота, Шеунг Ченг Вай, Ханг Тау Цуен
  42. ^ Краткая история Шань Ха Цуэна
  43. ^ Введение в 1444 Исторические здания, стр.913
  44. ^ Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания: Входные ворота, Тай Вай Цуэн, Юэн Лонг
  45. ^ Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания: № 24 Lee Yick Street, Yuen Long Kau Hui
  46. ^ ab Ip, Hing-fong (1995). Историческая география обнесенных стеной деревень Гонконга (дипломная работа, магистр философии). Университет Гонконга .
  47. ^ Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания. Входные ворота, Пак Монг
  48. ^ Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания. Входные ворота, Ша Ло Вань Цюэнь
  49. ^ Управление древностей и памятников . Тропа наследия Лунг Йеук Тау - Сиу Ханг Тсуен
  50. ^ Управление древностей и памятников . Оценка исторического здания. Входные ворота, Тай Ценг Нг Ук Цуен

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Деревни-крепости Гонконга» .
Нанесите все координаты на карту с помощью OpenStreetMap

Загрузить координаты как:

  • КМЛ
  • GPX (все координаты)
  • GPX (основные координаты)
  • GPX (вторичные координаты)