stringtranslate.com

манчинель

Манцинель ( Hippomane mancinella ) — вид цветкового растения семейства Молочайные ( Emphorbiaceae ). Его родной ареал простирается от тропического юга Северной Америки до северной части Южной Америки . [4]

Название манчинель (иногда пишется манчионель или манчинеаль ), а также видовой эпитет манцинелла происходят от испанского manzanilla («маленькое яблоко») из-за поверхностного сходства его плодов и листьев с плодами и листьями яблони. Его еще называют пляжным яблоком . [5]

Современное испанское название — manzanilla de la muerte , «маленькое яблоко смерти». Имеется в виду тот факт, что манцинель — одно из самых токсичных деревьев в мире: его сок молочно-белого цвета, который содержит множество токсинов и может вызвать образование волдырей. Сок присутствует во всех частях дерева: коре, листьях и плодах. [5] [6]

Описание

Hippomane mancinella вырастает до 15 метров (49 футов) в высоту. У него красновато-сероватая кора, мелкие зеленовато-желтые цветки и блестящие зеленые листья . Листья простые, очередные, с очень мелкими зубцами или зубцами, длиной 5–10 см (2–4 дюйма). [7]

За шипами мелких зеленоватых цветков следуют плоды, внешне похожие на яблоко , при созревании зеленые или зеленовато-желтые. Плод ядовит, как и любая другая часть дерева. [7]

Распространение и среда обитания

Манчинель произрастает в странах Карибского бассейна , американского штата Флорида , Багамских островов , Мексики , Центральной Америки и северной части Южной Америки . [8]

Манцинель можно встретить на прибрежных пляжах и в солоноватых болотах, где он растет среди мангровых зарослей . Он обеспечивает превосходную естественную ветрозащитную полосу , а его корни стабилизируют песок , тем самым уменьшая эрозию пляжа . [6]

Сохранение

Манцинель занесен в список исчезающих видов во Флориде . [9]

Токсичность

Ботаническое исследование с подписью: «Дерево Мансанилья, взятое в Бокка-Чика, чтобы показать / солдатам, что им нельзя ни рубить, ни спать рядом с ним. Наверху каждой сержантской палатки был приколот лук, чтобы познакомить солдат / с и чтобы избежать этого... FM: JG: (?) 12 марта 1741 года» – отсылка к флоту вторжения вице-адмирала Эдварда Вернона перед его поражением в битве при Картахене-де-Индиас.

Все части дерева содержат сильные токсины . [10] Его молочно-белый сок содержит форбол и другие раздражители кожи, вызывающие сильный аллергический контактный дерматит . [11]

Стояние под деревом во время дождя приведет к образованию волдырей на коже от простого контакта с этой жидкостью: даже небольшая капля дождя с соком в ней вызовет образование волдырей на коже. Сожжение дерева может привести к травмам глаз, если дым попадет в глаза. [12] Контакт с его млечным соком (латексом) вызывает буллезный дерматит , острый кератоконъюнктивит и, возможно, большие дефекты эпителия роговицы. [13]

Хотя употребление этого фрукта потенциально смертельно, в современной литературе о таких случаях не сообщалось. [14] Проглатывание может привести к тяжелому гастроэнтериту с кровотечением, шоком и бактериальной суперинфекцией, а также к потенциальному нарушению проходимости дыхательных путей из-за отека . [15]

Сообщается, что при проглатывании фрукт сначала «приятно сладкий», с последующим «странным ощущением перца… постепенно переходящим в ощущение жжения, разрыва и стеснения в горле». Симптомы продолжают ухудшаться до тех пор, пока пациент «с трудом глотает твердую пищу из-за мучительной боли и ощущения огромного комка в глотке». [5]

В некоторых частях ареала на многих деревьях есть предупреждающие знаки (например, на Кюрасао ), в то время как другие отмечены красным знаком «X» на стволе, указывающим на опасность. На Французских Антильских островах деревья часто обозначаются нарисованной красной полосой на высоте примерно 1 метр (3 фута) над землей. [16]

Хотя растение токсично для многих птиц и других животных, известно, что черноспинная игуана ( Ctenosaura similis ) поедает плоды и даже живет среди ветвей дерева. [10]

Дерево содержит 12-дезокси-5-гидроксифорбол-6-гамма-7-альфа-оксид, гиппоманины, манцинеллин и сапогенин . В листьях присутствует флорацетофенон-2,4-диметилэфир, а в плодах — физостигмин . [17]

Припарки из маранты ( Maranta arundinacea ) использовались араваками и таино в качестве противоядия от таких ядов. [18] Карибы, как известно, отравляли листьями воду своих врагов. [12] Испанский исследователь Хуан Понсе де Леон умер вскоре после ранения, полученного в бою с Калузой во Флориде — от попадания стрелы, отравленной соком манцинеля. [19]

Использование

Несмотря на присущие ему опасности, связанные с обращением с ним, дерево веками использовалось в качестве источника древесины карибскими мебельщиками. Его необходимо срезать и оставить на солнце, чтобы сок высох. [6] Чтобы избежать опасного контакта с ядовитыми частями, дерево можно сжечь у основания, чтобы свалить его. [20]

Исторические отчеты

Деревья манцинеля часто отмечаются как опасные.

Четвертого числа группа людей была отправлена ​​рубить дрова, так как на острове, по-видимому, было много этого предмета; Среди других деревьев они, к несчастью, срубили несколько манцинелей, сок которых, попав им в глаза, лишил их зрения на несколько дней. [21]

Однажды, сильно измученный комарами или комарами и еще не знакомый с природой этого дерева, я срезал его ветку, чтобы она служила мне вместо веера, но все лицо мое на следующий день опухло и наполнилось волдырями, как будто оно было обожжено до такой степени, что я ослеп на три дня. [22]

Манджинельское яблоко имеет запах и внешний вид английского яблока, но оно маленькое, растет на больших деревьях, как правило, вдоль побережья. Они — настоящий яд. Мне сказали, что одного яблока достаточно, чтобы убить 20 человек. Этот яд имеет настолько злокачественную природу, что одна капля дождя или росы, упавшая с дерева на вашу кожу, немедленно вызовет появление волдыря. Ни Фрукт, ни Дерево не приносят никакой пользы, насколько я могу понять. [23]

В популярной культуре

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Международная организация охраны ботанических садов (BGCI) .; Глобальная группа специалистов по деревьям МСОП SSC (2019 г.). «Гиппомана манцинелла». Красный список исчезающих видов МСОП . 2019 : e.T144316752A149054389. doi : 10.2305/IUCN.UK.2019-2.RLTS.T144316752A149054389.en . Проверено 18 ноября 2021 г.
  2. ^ "NatureServe Explorer 2.0" . explorer.natureserve.org . Проверено 24 декабря 2022 г.
  3. ^ «Всемирный контрольный список избранных семейств растений: Королевские ботанические сады, Кью» . kew.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. Проверено 5 октября 2014 г.
  4. ^ Носовиц, Дэн (19 мая 2016 г.). «Не ешьте, не трогайте и даже не вдыхайте воздух вокруг манцинового дерева». Атлас Обскура . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Проверено 16 сентября 2020 г.
  5. ^ abc Стрикленд, Никола. Х. (12 августа 2000 г.). «Мой самый неудачный опыт: поедание «пляжного яблока» манчинеля». Британский медицинский журнал . 321 (7258): 428. doi :10.1136/bmj.321.7258.428. ISSN  0959-8138. ПМЦ 1127797 . ПМИД  10938053. 
  6. ^ abc Дин, Сигне. «Ужасающий опыт, который пережил радиолог после того, как съел плод с «дерева смерти»». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. Проверено 6 марта 2024 г.
  7. ^ ab «Манцинель, или« Яблоко смерти », самое опасное дерево в мире». Как это работает . 19 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 г. Проверено 16 сентября 2020 г.
  8. ^ "Гиппомана манцинелла" . Информационная сеть по ресурсам зародышевой плазмы . Служба сельскохозяйственных исследований Министерства сельского хозяйства США . Проверено 27 января 2009 г.
  9. ^ "Гиппомана манцинелла" . Атлас сосудистых растений Флориды . Планатлас.орг. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Проверено 23 января 2009 г.
  10. ^ аб Фридман, Майкл Г. Андреу и Мелисса Х. (24 ноября 2015 г.). «Hippomane mancinella, Manchinel». Эдис . 2012 (10). Школа лесных ресурсов и охраны природы, Институт пищевых и сельскохозяйственных наук, Университет Флориды. doi : 10.32473/edis-fr370-2012 . S2CID  222588980. Архивировано из оригинала 01 октября 2020 г. Проверено 29 ноября 2015 г.
  11. ^ Неллис, Дэвид В. (1997). Ядовитые растения и животные Флориды и Карибского бассейна. Pineapple Press Inc. с. 173. ИСБН 978-1-56164-111-6. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Проверено 16 октября 2016 г.
  12. ^ Аб Яниски, Боб (24 апреля 2009 г.). «Таинственное растение национального парка 2: есть веская причина, по которой эту штуку называют «Яблоком смерти»». Nationalparkstraveler.com . ООО «Защитники национальных парков». Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 г. Проверено 29 ноября 2015 г.
  13. ^ Питтс, Дж. Ф.; Баркер, Нью-Хэмпшир; Гиббонс, округ Колумбия; Джей, JL (1 мая 1993 г.). «Манцинельный кератоконъюнктивит». Британский журнал офтальмологии . 77 (5): 284–288. дои : 10.1136/bjo.77.5.284. ПМК 504506 . ПМИД  8318464. 
  14. ^ Бюгбьерг, IC; Йохансен, Гонконг (1991). «Отравление манцинеем, осложненное стрептококковым фарингитом и импетиго». Угескр. Легер . 154 (1): 27–28. ПМИД  1781062.
  15. ^ Фрон, Дитрих; Алфорд, Ханс Юрген Пфендер (2005). Ядовитые растения: справочник для врачей, фармацевтов, токсикологов, биологов и ветеринаров . Перевод Инге (2-е изд.). Портленд: Timber Press. ISBN 0881927503.[ нужна страница ]
  16. ^ Планета, Одинокая. «Директория». Одинокая планета . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Проверено 16 сентября 2020 г.
  17. ^ "Гиппомана манцинелла" . Фитохимические и этноботанические базы данных доктора Дьюка . Министерство сельского хозяйства США . Архивировано из оригинала 10 ноября 2004 г. Проверено 27 января 2009 г.
  18. ^ Джонс, Дэвид Э (2007). Ядовитые стрелы: охота и военное дело североамериканских индейцев. Издательство Техасского университета . п. 29. ISBN 978-0-292-71428-1. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 г. Проверено 23 января 2009 г.
  19. ^ Грюнвальд, Майкл (2007). «Глава 2: Злоумышленники». Болото. Саймон и Шустер. п. 25. ISBN 978-0-7432-5107-5. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Проверено 16 октября 2016 г.
  20. ^ «Не ешьте, не трогайте и даже не вдыхайте воздух вокруг манцинового дерева - Atlas Obscura» . 19 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. Проверено 3 ноября 2021 г.
  21. ^ Подлинный рассказ о путешествии, совершенном капитаном Куком и капитаном Клерком, в «Резолюции и открытии кораблей Его Величества» в 1776, 1777, 1778, 1779 и 1780 годах: в поисках северо-западного прохода между континентами Азии и Америки, Включая правдивый отчет обо всех их открытиях и о несчастной смерти капитана Кука. Г. Робинсон, Дж. Сьюэлл и Дж. Дебретт. 1783. с. 60. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 г. Проверено 27 ноября 2016 г.
  22. ^ Пираты Америки ; Часть I, Глава IV
  23. ^ Крессвелл, Николас (2007). Журнал Николаса Крессвелла: 1774–1777. Книги Эпплвуда. ISBN 9781429005869. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. Проверено 4 сентября 2017 г.
  24. ^ "Галлика: L'africaine: опера в 5 действиях / Эжен Скриб; музыка Мейербера. 1924" . Национальная библиотека Франции . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 г. Проверено 19 июня 2016 г.
  25. ^ Аллен, Грант (1887). Манящая рука и другие истории . Окленд: Плавающая пресса.
  26. ^ Аллен, Грант (1887). «Призывающая рука». Как записано на веб-сайте Project Gutenberg. Получено 14 августа 2019 г. с https://www.gutenberg.org/files/38531/38531-h/38531-h.htm#THE_BECKONING_HAND. Архивировано 24 июля 2018 г. в Wayback Machine .
  27. ^ Уайт, Сьюзен (2014). «Глава 14: Фильмы Николаса Рэя о дикой природе: слово, закон и пейзаж». В Рыбин, Стивен; Шайбель, Уилл (ред.). Одинокие места, опасная земля: Николас Рэй в американском кино . Олбани, штат Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка (SUNY). п. 173. ИСБН 978-1-4384-4981-4. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. Проверено 7 октября 2020 г.
  28. ^ «Самое опасное дерево». Книга Рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 г. Проверено 29 ноября 2015 г.
  29. ^ "Маленькое яблоко смерти". Департамент сельского хозяйства и потребительских услуг Флориды — Отдел растениеводства . 24 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Hippomane mancinella .
Wikispecies содержит информацию, связанную с Hippomane mancinella .