Коды краткости, используемые различными специалистами в США.
Десять-коды , официально известные как десять сигналов , представляют собой краткие коды, используемые для представления общих фраз в голосовой связи, особенно правоохранительными органами, а также в радиопередачах гражданского диапазона (CB). Полицейская версия десяти кодов официально известна как Кодекс краткости слуха APCO Project 14. [1]
Коды, разработанные в 1937–1940 годах и расширенные в 1974 году Международной ассоциацией должностных лиц по обеспечению общественной безопасности (APCO), обеспечивают краткость и стандартизацию трафика сообщений. Исторически они широко использовались сотрудниками правоохранительных органов Северной Америки , но в 2006 году из-за отсутствия стандартизации федеральное правительство США рекомендовало прекратить их использование в пользу повседневного языка. [2]
История
APCO впервые предложила краткие коды Морзе в июньском выпуске Бюллетеня APCO за 1935 год, которые были адаптированы на основе процедурных символов ВМС США, хотя эти процедуры предназначались для связи азбукой Морзе, а не голосом. [3]
В августе 1935 года бюллетень APCO опубликовал рекомендацию организации выпустить руководство, в котором описывались стандартные рабочие процедуры, в том числе: [4]
- Стандартная форма сообщения для использования всеми отделениями полиции.
- Простой код для служебных рассылок, касающихся исправлений, повторов и т. д.
- Стандартное расположение контекста сообщений (например, имя и описание пропавшего человека могут передаваться следующим образом: имя, возраст, рост, вес, физические характеристики, одежда; если используется автомобиль, права, марка, описание и двигатель). На самом деле эта информация будет передана в тексте сообщения следующим образом: Джон Браун 28-5-9-165 среднее телосложение карие глаза темные волосы темный костюм светлая шляпа Мичиган 35 номер W 2605 Ford S 35 синие красные колеса 2345678 может поехать в Индиану).
- Стандартная система учета работы станции.
- Другие важные записи в соответствии с единой системой сообщения о преступлениях, спонсируемой Международной ассоциацией начальников полиции.
Разработка десяти сигналов APCO началась в 1937 году [5] с целью сократить использование речи по радио в то время, когда каналы полицейского радио были ограничены. Заслуга в изобретении кодов принадлежит Чарльзу «Чарли» Хопперу, директору по связям с общественностью полиции штата Иллинойс , округ 10 в Песотуме, штат Иллинойс . Хоппер много лет работал на радио и понял, что необходимо сократить передачи на диапазонах полиции штата . [6] Опытные радисты знали, что первый слог передачи часто не понимался из-за особенностей ранних электронных технологий. Радиоприемники 1930-х годов были основаны на электронных лампах , приводимых в действие небольшим двигателем-генератором, называемым динамомотором . Динамотору потребовалось от 1/10 до 1/4 секунды, чтобы «раскрутиться» на полную мощность. Полицейских учили нажимать кнопку микрофона, а затем делать короткую паузу, прежде чем говорить; однако иногда они забывали подождать. Если перед каждым кодом стояла цифра «десять-», это давало радиопередатчику время достичь полной мощности. В бюллетене APCO от января 1940 года перечислены коды, присвоенные в рамках стандартизации. [7]
В 1954 году APCO опубликовала статью, в которой описывалось предлагаемое упрощение кодекса, основанное на анализе, проведенном полицейским управлением Сан-Диего. [8] В сентябрьском выпуске бюллетеня APCO 1955 года был предложен пересмотр Десяти сигналов, [9] и позже он был принят.
Десять сигналов были включены во второй проект APCO (1967 г.), «Руководство по стандартным рабочим процедурам общественной безопасности», опубликованы в качестве учебных карточек в проекте APCO 4 (1973 г.), «Десять сигнальных карточек», а затем пересмотрены в проекте APCO 14 (1974 г.). . [10] [11] [12] [13]
В популярной культуре
Десять кодов, особенно «10-4» (что означает «понятный»), впервые достигли общественного признания в середине-конце 1950-х годов благодаря популярному телесериалу « Дорожный патруль » с Бродериком Кроуфордом . [ нужна цитация ] Кроуфорд залез в свою патрульную машину, чтобы использовать микрофон , чтобы ответить на звонок, и предшествовал своему ответу «10-4».
Десятикоды были адаптированы для использования радиолюбителями CB . В хитовой песне CW McCall « Convoy » (1975), изображающей разговор между дальнобойщиками , общающимися по CB , есть такие фразы, как «10-4» и «сколько у тебя двадцать?» (10-20 для «где ты?») вошло в обиход в американском английском. [ нужна цитата ]
Фильм « Конвой» (1978), снятый по мотивам песни Макколла, еще больше укрепил десятикоды в повседневном разговоре, как и фильм « Смоки и бандит» .
Десятикоды, используемые Департаментом полиции Нью-Йорка [14], вернулись к вниманию общественности благодаря популярности телесериала « Голубая кровь» . Однако десять кодов, используемые полицией Нью-Йорка, не совпадают с теми, которые используются в системе APCO. Например, в системе полиции Нью-Йорка код 10–13 означает «Офицеру нужна помощь», тогда как в системе APCO «Офицеру нужна помощь» — это код 10–33.
Новозеландское реалити- шоу Ten 7 Aotearoa (ранее Police Ten 7 ) получило свое название от десяти-кода новозеландской полиции 10-7, что означает «Подразделение прибыло на работу». [ нужна цитата ]
Синдицированная программа обратного отсчета интернет-радио «What's your Twenty» [15] названа в честь кода местоположения.
Департамент полиции Чикаго использует радиокод «10-1», что означает, что офицеру срочно нужна срочная помощь. В телешоу « Полиция Чикаго» (сериал) также используется цифра «10-1». [16]
Пенсия полицейского
Часто, когда офицер уходит на пенсию, ему звонят в диспетчерскую. Офицер дает код 10-7 (вышел из строя), а затем код 10-42 (окончание службы). [17] [18]
Сигналы по эпохам
Замена простым языком
Хотя десять кодов задумывались как лаконичная, сжатая и стандартизированная система, распространение различных значений может сделать их бесполезными в ситуациях, когда офицерам из разных агентств и юрисдикций необходимо общаться.
Осенью 2005 года, реагируя на проблемы межорганизационной связи во время спасательных операций после урагана Катрина , Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям США (FEMA) не рекомендовало использовать десятикоды и другие коды из-за их большого разнообразия по значению. [28] [29] Программа SAFECOM Министерства внутренней безопасности, созданная в ответ на проблемы со связью, возникшие во время терактов 11 сентября , также дает местным агентствам рекомендации о том, как и почему переходить на простой язык, [30] и их использование прямо запрещено. запрещено в национальной стандартизованной системе управления инцидентами , как и использование других кодов. [31]
В 2012 году APCO International заявила, что простая речевая связь через радиосистемы общественной безопасности предпочтительнее традиционных 10-кодов и диспетчерских сигналов. [32] К концу 2009 года девятнадцать штатов перешли на простой английский язык. [33] По состоянию на 2011 год [обновлять]десятикодовые коды оставались широко распространенными во многих областях, но все чаще от них отказывались в пользу простого языка. [2]
Процедура ясной речи
В 1971 году Департамент общественной безопасности Лейквуда, штат Колорадо, опубликовал исследование, сравнивающее десятикод APCO с предложенной процедурой ясной речи. В исследовании использовались стандарты для оценки обеих процедур связи, основанные на « Руководстве по стандартным рабочим процедурам связи для общественной безопасности» , издание 1970 года, опубликованном APCO. [26]
- Роджер – Для использования в качестве подтверждения.
- УТВЕРЖДЕНИЕ – используется, когда необходимо «да».
- ПОМОЩЬ – используется в случае опасности и необходимости срочной помощи.
Код краткости фразового слова
Примерно в 1979 году APCO создала Кодекс краткости фразовых слов в качестве прямой замены Десятикода. [27]
Чистый текст ICS
В 1980 году Национальная система управления инцидентами опубликовала документ «Справочник по ясному тексту ICS», который стал еще одной попыткой создать замену десятикодам. Список кодовых слов был переиздан в документе «Взаимная помощь и общие частоты Монтаны» 1990 года. [34]
Связанные коды
Коды краткости, отличные от кода APCO 10, часто используются и включают несколько типов:
- Калифорнийский дорожный патруль использует десять кодов, а также дополнительный набор из одиннадцати и более высоких кодов. [35]
- Разделы Уголовного кодекса Калифорнии использовались Департаментом полиции Лос-Анджелеса еще в 1940-х годах, и эти номера кода сотни до сих пор используются вместо соответствующего кода из десяти. Обычно они задаются в виде двух наборов цифр [ нужна ссылка ] — «Один восемьдесят семь» или «Пятьдесят один пятьдесят» — за некоторыми исключениями, такими как «459» — «Кража со взломом», которая обозначается как «Четыре-пять-девять». ". Американская общественность узнала об этих отсылках к Уголовному кодексу Калифорнии благодаря сериалу « Адам-12» , в котором они обычно использовались в радиопередачах и в главном названии шоу. К наиболее известным относятся:
- «187»: Убийство.
- «211»: Ограбление
- «415»: нарушение.
- «417»: Человек с оружием.
- «502»: Пьяный водитель.
- « 5150 »: Человек с психическим расстройством (на самом деле ссылка на Кодекс социального обеспечения и учреждений штата Калифорния).
- Пожарная служба Нью-Йорка использует собственную десятикодовую систему. [36]
- Пожарная служба Новой Зеландии использует систему «K-кодов» для передачи состояний доступности пожарного оборудования , а также рабочих сообщений. Например, «К1» означает «приступаем к происшествию», а «К99» означает «Пожар на конструкции, серьезное вмешательство». [37] [38] Полиция Новой Зеландии также использует некоторые K-коды, [39] значения которых совершенно не связаны с теми, которые используются NZFS; Полицейский код «К1» означает «дальнейшие действия полиции не требуются».
- Телеграфные и телетайпные процедуры
- Q-код и символы для азбуки Морзе используются в радиолюбительстве , авиации и морской радиосвязи . Они предоставляют специальные сокращения для понятий, связанных с авиацией, судоходством, RTTY, радиотелеграфом и любительским радио. [40] При работе радиотелеграфа Q-код часто короче [41] и обеспечивает коды, стандартизированные по смыслу на всех языках, что важно для международной коротковолновой радиосвязи.
- Коды Z используются для военной радиосвязи стран НАТО и, как и коды Q, стандартизированы для разных языков.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ «Код краткости APCO станет «добровольным стандартом» в плане коммуникаций Флориды» (PDF) . www.rackcdn.com . Октябрь 1975 года . Проверено 1 июля 2019 г.
- ^ ab Heard on Morning Edition (13 октября 2009 г.). «Прямой разговор упрощает использование полицейских радиокодов в эфире» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 17 октября 2009 г. Проверено 23 января 2010 г.
- ^ «Бюллетень APCO (июнь 1935 г.)» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 15 марта 2016 г.
- ^ «Специальный бюллетень APCO» (PDF) . Август 1935 года.
- ^ "Серия проектов APCO" (PDF) .
- ^ Джеймс Кэрлесс (август 2006 г.). «Конец 10-кодов?». Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 15 марта 2016 г.
- ^ http://28011b0082f55a9e1ec0-aecfa82ae628504f4b1d229bd9030ae1.r13.cf1.rackcdn.com/1940-01-p008-200.pdf. Архивировано 10 августа 2017 г. в Wayback Machine , стр. 8.
- ^ «Коды и сигналы - дополнительное обсуждение проблем радиокода» .
- ^ «Предлагаемая редакция сигналов «10»» (PDF) .
- ^ «Происхождение Десятого кода». Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ «Проекты APCO». Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ 9-Код, 10-Код. Архивировано 20 марта 2015 г. в онлайн-журнале Wayback Machine Dispatch Magazine.
- ^ «Официальный список десяти кодов Ассоциации сотрудников по связям с общественностью (APCO)» . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г.
- ^ "Правоохранительные органы Нью-Йорка (Нью-Йорк) - RadioReference Wiki" . wiki.radioreference.com . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ "Сколько тебе двадцать" ?
- ^ https://police-codes.com/united-states/illinois#chicago-police-department-codes
- ↑ Суарес Санг, Люсия И. (8 февраля 2019 г.). «Сын полицейского сердечно провожает отца, своего коллегу-офицера, во время последнего радиозвонка перед выходом на пенсию». Фокс Ньюс . Проверено 21 декабря 2019 г.
- ^ «Сын удивляет отца, признавая свой последний звонок по радио перед уходом из дорожной полиции Арканзаса» . Tribune Media Wire. Фокс 13 Сейчас. 7 февраля 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
- ^ «С Днем Рождения» (PDF) .
- ^ «Бюллетень APCO, январь 1940 г.» (PDF) .
- ^ «Двенадцатая страница, бюллетень APCO, апрель 1940 г.» (PDF) .
- ^ «Стандарт «Десять сигналов»» (PDF) .
- ^ «НАЦИОНАЛЬНОЕ УЧЕБНОЕ РУКОВОДСТВО И ПРОЦЕДУРНОЕ РУКОВОДСТВО ДЛЯ ПЕРСОНАЛА ПОЛИЦИИ И ОБЩЕСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ РАДИОСВЯЗИ» . УСГОВТ.ТИПОГРАФИЯ. 1968.
- ^ «Кодекс краткости слуховой связи для общественной безопасности» (PDF) .
- ^ «ОФИЦИАЛЬНЫЙ СПИСОК ДЕСЯТИ СИГНАЛОВ» (PDF) . Associated Public-Safety Communications Offices, Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2017 г. Проверено 18 ноября 2017 г.
- ^ abcd «Десять кодов против ясной речи» (PDF) . Архивировано из оригинала 13 марта 2006 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ ab «Код краткости фразовых слов» (PDF) . п. 29 . Проверено 25 марта 2020 г.
- ^ Конец Десятикода? Архивировано 22 июля 2009 г. в Wayback Machine . Тим Дис,Office.com, 9 ноября 2005 г.
- ^ 10-4 больше нет?. Меган Скотт, как можно скорее (AP), 23 ноября 2005 г.
- ^ «Руководство на простом языке» (PDF) . Программа СЕЙФКОМ . Департамент внутренней безопасности. Архивировано из оригинала (PDF) 27 мая 2010 г. Проверено 23 января 2010 г.
- ^ Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям. Часто задаваемые вопросы о НИМС . Получено 1 декабря 2014 г. из «Часто задаваемые вопросы NIMS | FEMA.gov». Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г. Проверено 2 декабря 2014 г..
- ^ Заявление о позиции APCO по поводу простой речи в средствах массовой информации в области общественной безопасности. Архивировано 9 мая 2012 г. в Wayback Machine.
- ↑ Мак, Шэрон Кили (1 января 2010 г.). «Полиция штата Мэн сбрасывает 10-код и переходит на простой язык» . Бангор Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 26 октября 2011 г.
- ^ ab "Взаимная помощь Монтаны 1990 года и общие частоты" . 1990.
- ^ "Глоссарий ТЭЦ" . Калифорнийский дорожный патруль. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 г. Проверено 25 ноября 2015 г.
- ^ Радиокоды FDNY, заархивированные 15 сентября 2010 г. на Wayback Machine. Неофициальная домашняя страница FDNY.
- ^ "K-коды". Архивировано 10 мая 2016 г. на Wayback Machine.
- ^ "Пожарные радиокоды. Архивировано 19 апреля 2016 г. на Wayback Machine.
- ^ "Полицейский код K" . Радио Вики. 07.06.2012. Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 г.
- ^ «Q-коды» (PDF) . Радиоисточник CB. Архивировано из оригинала (PDF) 14 августа 2014 г. Проверено 23 января 2010 г.
- ^ Десятикоды требуют передачи трех префиксных символов «10-» и двух цифр, то есть пяти символов, поверх которых цифры и знаки препинания представляют собой длинные последовательности Морзе (5–6 цифр или тире). Все буквы представляют собой короткие последовательности азбуки Морзе (1–4 цифры или тире), поэтому префикс «Q» и две буквы представляют собой меньшее количество символов и более короткие кодовые последовательности.
Внешние ссылки
- Бюллетень APCO, январь 1940 г. - первая официальная публикация, показывающая 10-коды.
- Официальный список десяти кодов Ассоциации специалистов по связям с общественностью (APCO)