Сан-Мильян-де-ла-Коголья ( испанское произношение: [sam miˈʎan de la koˈɣoʎa] ) — малонаселённый муниципалитет в провинции Ла-Риоха ( Испания ). Деревня славится своими монастырями-близнецами Юсо и Сусо (Monasterio de San Millán de Yuso и Monasterio de San Millán de Suso), которые были объявлены объектом Всемирного наследия в 1997 году. В 2009 году здесь проживало 293 жителя, численность населения значительно сократилась в течение двадцатого века.
В папской булле 1199 года, где монастырям Сан-Мильян-де-ла-Коголья были предоставлены привилегии , упоминается название Кокулла , которое происходит от латинского слова cuculla , небольшой холм, вершина холма; это слово обычно используется для обозначения высоких мест и мест оборонительного характера, пришедших со времен Реконкисты . [ 2] Другая часть названия взята от святого VI века ( Святого Эмилиана или Сан-Мильяна ), который жил здесь.
Сан-Миллан претендует на звание родины испанского языка. [3] Это утверждение основано на том, что в его монастырях хранится средневековая рукопись, содержащая Glosas Emilianenses , и подкрепляется близостью деревни к Берсео, который ассоциируется с Гонсало де Берсео , первым известным по имени испанским поэтом.
В настоящее время в этом районе говорят по-испански, но некоторые местные топонимы имеют баскское происхождение, а Glosas Emilianenses свидетельствует о том, что в средние века на баскском языке говорили наряду с ранней формой испанского языка. [4]
В средние века монастырь имел большое поместье [5] и выигрывал от того, что находился на одном из вариантов Камино де Сантьяго .
Монастырь и прилегающая территория пострадали в гражданской войне между Педро Кастильским и Генрихом II Кастильским , которая включала крупное столкновение неподалеку, битву при Нахере (апрель 1371 г.). Среди пострадавших была и небольшая еврейская община ( aljama ) Сан-Мильяна. В 1369 г. Генрих II Кастильский отдал приказ в их пользу: «христианские мужчины и женщины и мавританские мужчины и женщины» должны были немедленно выплатить все свои долги евреям, «чтобы последние могли быстрее платить свои налоги». Однако 10 сентября 1371 г. король освободил аббата и всех монахов Сан-Мильяна от любых долгов, которые они взяли на себя с евреями после битвы при Нахере. [6]
