Джугалбанди или джугалбандхи — это исполнение в индийской классической музыке , особенно в хиндустанской классической музыке , но также и в карнатике , в котором участвует дуэт двух сольных музыкантов. [1] [2] Слово джугалбанди буквально означает «сплетенные близнецы». Дуэт может быть как вокальным, так и инструментальным.
Часто музыканты играют на разных инструментах, как, например, знаменитые дуэты между ситаристом Рави Шанкаром и исполнителем на сароде Али Акбаром Ханом , который играл в этом формате с 1940-х годов. Реже музыканты (вокалисты или инструменталисты) могут быть из разных традиций (например, карнатик и хиндустани ). Что определяет джугалбанди , так это то, что два солиста находятся в равных условиях. Выступление может по-настоящему считаться джугалбанди только в том случае, если оба музыканта не являются ни единственными солистами, ни исключительно аккомпанирующими. В джугалбанди оба музыканта выступают в качестве ведущих исполнителей, и между двумя исполнителями существует игровое соревнование.
Джугалбанди стилей хиндустани и карнатика превратился в относительно распространенную модель, в которой артист хиндустани сопровождается артистом табла , а артист карнатика сопровождается артистом мридангама , и, возможно, также сопровождается танпурой . Основные артисты каждой традиции представляют композицию в своем собственном стиле, а затем вместе сотрудничают и представляют общую пьесу. Общая пьеса обычно находится в раге, которая является общей для обеих традиций, например, Яман - Кальяни , Бхайрави - Синдхубхайрави , Киравани .
Jasrangi — это новая форма Jugalbandi. Пандит Джасрадж считается изобретателем этой новой формы Jugalbandi. В Jasrangi Jugalbandi вокалист-мужчина и вокалист-женщина поют две разные раги одновременно в двух разных гаммах, основанных на принципе Moorchhana индийской классической музыки . Оба певца отдают предпочтение Shadja-Madhyam и Shadja-Pancham Bhav, при этом нота «ма» женского голоса становится «са» мужского голоса, а мужская «па» становится женской «са». Поскольку оба певца поют в своей собственной высоте тона, тональное качество в музыке не теряется. [3]