Территория второй формации (то есть, где русские поселились после XVI века) включает большую часть земель к северу и северо-востоку от Центральной России, то есть Карелию , Мурманскую область , Вятку , Пермь , Коми , Удмуртию , а также Сибирь и Дальний Восток .
Отсутствие редукции гласных : [2] безударный /ɔ/ не сливается с /a/ ( okanye ). [3] Безударные /ɔ/ , /a/ и /ɛ/ после мягких согласных также обычно не сливаются. [4]
В восточной части группы происходит изменение каждого праславянского * e на /ɔ/ перед твердыми ( непалатализированными ) согласными (в литературном русском языке только в ударных слогах). Праславянский * ě также изменяется на /ɔ/ в этих позициях, но только в ударных слогах. [4]
Также в восточной части диалектной группы в определенных позициях вместо стандартного русского /ɔ/ встречается /o̝~u̯ɔ/ . [3] [4]
Цоканье : слияние стандартных русских /t͡ɕ/ и /t͡s/ в один согласный, будь то /t͡s/ , /t͡sʲ/ или /t͡ɕ/ (как в псковских и рязанских южнорусских диалектах). [4]
В Вологодской области конечный твёрдый /ɫ/ заменяется полугласным /w~u̯/ .
/ɡ/ , /v/ , /f/ такие же, как в литературном русском языке (отличается от южнорусского ). [4] Тем не менее, в некоторых говорах /v/ , /f/ также могут быть заменены полугласными /w~u̯/, как в южнорусском .
В некоторых диалектах следы нередуцированных праславянских * tl, dl , которые обычно редуцируются до /ɫ/ во всех восточнославянских языках : Жерегло /ʐɛrɛˈɡɫɔ/ " звук между Псковским и Чудским озерами " (вместо ожидаемого жерело /ʐɛrɛˈɫɔ/ ), перецок /pʲɛrʲɛˈt͡sɔk/ из более раннего перецокл /pʲɛrʲɛˈt͡sɔkɫ/ "перечитать (прошедшее время)" (вместо стандартного перечёл /pʲɛrʲɛˈt͡ɕɔɫ/ ). В этих примерах группы * tl, dl диссимилировались в /kɫ/ , /ɡɫ/ вместо того, чтобы редуцироваться до /ɫ/ . Некоторые ( Шахматов , Дурново ) видят в этом указание на возможную западнославянскую примесь в этих областях, в то время как другие ( Трубецкой , Лер-Сплавинский [5] ) считают это архаизмом из праславянских времен. [6]
Морфология
Суффиксальный определенный артикль -to, -ta, -te, также существующий в болгарском и македонском языках. [3]
Глагольное окончание 3-го лица с непалатализированным -т , как в стандартном русском языке. [4]
Словарный запас
Северные диалекты характеризуются рядом слов, таких как изба («изба»), квашня , озимь («озимый урожай»), лаять («лаять»), ухват , орать («пахать»), жито («пахать»). рожь), беседки («сбор»), шибко («очень»), баской («красивая») и другие. В них также имеется около 200 слов уральского происхождения.
Примечания
^ Камуселла, Томаш . (2018). Русский язык: моноцентрический или плюрицентрический язык?. Коллоквиум гуманистический. 2018. 153–196. 10.11649/ч.2018.010.
↑ Кроссуайт 2000, стр. 109.
^ abcd Sussex & Cubberley 2006, стр. 521–526.
^ abcdefg Курашкевич 1963, стр. 46–55.
^ Лер-Сплавинский, Тадеуш (1932). «О диалектах праславянских». Сборник практики «Съезд слованских филологов в Празе», 1929 . Прага: 577–585.
^ Курашкевич 1963, стр. 50.
Ссылки
Crosswhite, Katherine Margaret (2000), «Редукция гласных в русском языке: унифицированное описание стандартных, диалектных и «диссимилятивных» моделей» (PDF) , Рабочие документы Рочестерского университета по языковым наукам , 1 (1): 107–172, архивировано из оригинала (PDF) 2012-02-06
Курашкевич, Владислав (1963). Zarys диалектология wschodniosłowiańskiej z wyborem tekstów gwarowych (на польском языке). Варшава: Państwowe Wydawnictwo Naukowe .
