stringtranslate.com

Плей-офф НФЛ 1993–94 гг.

Плей-офф Национальной футбольной лиги сезона 1993 года начался 8 января 1994 года. Турнир постсезона завершился победой «Даллас Ковбойз» над « Баффало Биллз» в Суперкубке XXVIII со счетом 30–13 30 января на стадионе «Джорджия Доум» в Атланте , штат Джорджия .

Поскольку регулярный сезон 1993 года проводился в течение 18 недель (по два дня отдыха на команду), традиционная неделя отдыха между играми чемпионата конференции и Суперкубком была отменена.

Участники

В каждой конференции три победителя дивизиона и три победителя вне дивизиона с лучшими общими показателями регулярного сезона квалифицировались в плей-офф. Три победителя дивизиона были посеяны 1–3 на основе общего показателя побед-поражений-ничей, а три команды wild card были посеяны 4–6. НФЛ не использовала фиксированную систему плей-офф, и не было никаких ограничений относительно команд из одного дивизиона, совпадающих в любом раунде. В первом раунде, названном плей-офф wild card или уик-эндом wild card , победитель дивизиона с третьим сеянием принимал шестого сеяного wild card, а четвертый сеяный принимал пятого. Сеяные 1 и 2 из каждой конференции получили бай-аут в первом раунде . Во втором раунде плей-офф дивизиона сеяный номер 1 принимал худшего оставшегося сеяного из первого раунда (сеяный номер 4, 5 или 6), в то время как сеяный номер 2 играл с другой командой (сеяный номер 3, 4 или 5). Две победившие команды из игр плей-офф дивизиона каждой конференции затем встречаются в соответствующих играх чемпионата конференции AFC и NFC, которые проводятся более высоким посевом. Хотя Суперкубок , раунд чемпионата плей-офф, был сыгран на нейтральном поле, назначенная домашняя команда была основана на ежегодной ротации по конференции.


Кронштейн


* Указывает на победу ОТ

Расписание

Эти плей-офф ознаменовали последний сезон, когда CBS была сетью NFC . Затем Fox приобрела права на NFC перед началом следующего сезона. ABC продолжила транслировать первые две игры плей-офф Wild Card, а NBC транслировала остальные игры AFC . CBS не транслировала игры NFL до 1998 года , когда она заменила NBC в качестве сети AFC.

NBC также транслировала Суперкубок XXVIII .

Wild Card плей-офф

Суббота, 8 января 1994 г.

АФК: Канзас-Сити Чифс 27, Питтсбург Стилерз 24 (ОТ)

Pittsburgh Steelers против Kansas City Chiefs – Обзор игры

на стадионе Arrowhead , Канзас-Сити, Миссури

Кикер «Чифс» Ник Лоури забил победный филд-гол с 32 ярдов после 11:03 дополнительного времени, обеспечив себе победу над «Стиллерз» в игре, в которой обе команды в общей сложности набрали 770 ярдов, не потеряв ни одного фамбла и не допустив ни одного перехвата.

Steelers набрали первые очки, проехав 66 ярдов, включая 32-ярдовый прием раннинбеком Меррилом Хоге , и забив гол по 10-ярдовому тачдаун-пасу Нила О'Доннелла тайт-энду Эдриану Куперу . Позже в первой четверти Kansas City проехал 75 ярдов за семь розыгрышей и сравнял счет после того, как резервный квотербек Дэйв Криг , временно заменивший травмированного стартера Джо Монтану , бросил тачдаун на 23 ярда принимающему Джей Джей Бирдену .

Steelers ответили длинным 15-игровым забегом, чтобы вернуть лидерство после 30-ярдового филд-гола Гэри Андерсона , сделав счет 10–7. После панта Pittsburgh отъехал обратно к 35-ярдовой линии Chiefs, только чтобы потерять мяч на даунах. Затем Kansas City взял верх и поехал на Steelers 42, но на четвертом дауне и 1, защитник Джеральд Уильямс сэк Монтаны за 7-ярдовое поражение, отдав мяч своей команде 49 менее чем за минуту до конца. Steelers максимально использовали свою возможность, забив гол после тачдауна О'Доннелла на 26 ярдов Эрни Миллсу , что увеличило их преимущество до 17–7 к концу тайма.

Большая часть третьей четверти прошла в оборонительной борьбе, пока Chiefs не провели 49-ярдовый драйв, чтобы набрать очки после 23-ярдового филд-гола Лоуэри. Затем в четвертой четверти Montana связался с Willie Davis на 22 ярда и Birden на 19 на пути к 2-ярдовому тачдаун-пробежке Marcus Allen , сравнявшему счет 17. Однако O'Donnell вывел Steelers обратно, завершив 26-ярдовый пас Дуайту Стоуну, прежде чем зацепиться с Eric Green для 22-ярдового тачдаун-броска, чтобы вернуть лидерство, 24–17.

В последние минуты основного времени тайт-энд Кит Кэш заблокировал пант Питтсбурга, и Фред Джонс вернул его на 31 ярд к 9-ярдовой линии Стилерс. На четвертом дауне Монтана бросил 7-ярдовый тачдаун-пас принимающему Тиму Барнетту , сравняв счет — 24, за 1:43 до конца игры. Затем, вынудив Питтсбург сделать пант, Канзас-Сити проехал 47 ярдов, чтобы подготовить Лоуэри к 43-ярдовой попытке филд-гола на последних секундах, но удар пришелся слишком далеко вправо, и игра перешла в овертайм.

Kansas City выиграли жеребьевку, чтобы получить начальный удар в овертайме, но сделали три и вышли. Затем Pittsburgh продвинулись к центру поля, прежде чем им также пришлось выбивать мяч. В этот момент Montana выполнил несколько передач, включая 18-ярдовый пас Кэшу, чтобы переместить Chiefs на позицию для победного счета Лоуэри. [1]

Монтана закончил игру 23/42 на 276 ярдов паса и тачдаун, без перехватов. О'Доннелл завершил 23/42 паса на 286 ярдов и три очка.

Это была последняя победа «Чифс» в плей-офф на домашней площадке до сезона 2018 года.

Это была первая встреча между командами «Стиллерз» и «Чифс» в постсезоне. [2]

НФК: Грин-Бей Пэкерс 28, Детройт Лайонс 24

Грин-Бей Пэкерс против Детройт Лайонс – Обзор игры

в Pontiac Silverdome , Понтиак, Мичиган

На 17 неделе Lions победили Green Bay со счетом 30–20, перехватив четыре паса от квотербека Бретта Фавра и одержав победу, несмотря на то, что они играли без своей лучшей звезды нападения, раннинбека Барри Сандерса . Победа дала им преимущество домашнего поля в этой игре. Но даже несмотря на то, что Сандерс оправился от травмы к моменту начала плей-офф, на этот раз Packers победили, преодолев дефицит в третьей четверти со счетом 17–7 и вырвавшись вперед благодаря победному тачдаун-пасу Фавра на 40 ярдов на принимающего Стерлинга Шарпа за 55 секунд до конца игры.

Detroit владел мячом более 10 минут в первой четверти, но смог набрать только три очка. В начале игры 25-ярдовый забег Сандерса с дополнительными 15 ярдами, добавленными штрафом за маску на Лероя Батлера , спровоцировал драйв вглубь территории Грин-Бей, но он закончился без очков, когда Террелл Бакли перехватил пас Эрика Крамера в зачетной зоне. После форсированного панта Lions проехали 59 ярдов, в основном за счет приемов Бретта Перримана , и забили гол Джейсона Хэнсона с 47 ярдов в последней игре первой четверти.

Green Bay ответили на гол, проехав 80 ярдов и забив гол после 12-ярдового тачдаун-паса Фавра Шарпу. Затем Green Bay поймали перерыв, когда их начальный удар коснулся земли около боковой линии, отскочил в возвращающего Мела Грея , а затем отскочил за пределы поля на 5-ярдовой линии Lions. Но это не остановило Detroit, поскольку они все равно проехали 95 ярдов, включая 44-ярдовый забег Сандерса и 13-ярдовый прием третьей даун-конверсии Перримана после того, как мяч отскочил от рук Сандерса, и забили гол после 1-ярдового тачдаун-приема Перримана одной рукой, чтобы выйти вперед со счетом 10–7 в конце тайма.

В середине третьей четверти пант Джима Арнольда прижал Green Bay к их собственной 5-ярдовой линии. Двумя розыгрышами позже Мелвин Дженкинс перехватил пас от Фавра и вернул его на 15 ярдов для тачдауна, увеличив преимущество Lions до 17–7. Но Packers ответили 72-ярдовым драйвом, чтобы набрать очки после 28-ярдового тачдаун-паса от Фавра к Шарпу. Detroit ответил, проехав 74 ярда, включая 31-ярдовый прием Перриманом, к 2-й и голевой линии Green Bay. В следующем розыгрыше сейфти Packers Джордж Тиг перехватил пас Крамера в зачетной зоне и вернул его на рекордные 101 ярд, что дало Packers преимущество 21–17. Но в последующем драйве «Львы» вернули себе лидерство, переместив мяч на 89 ярдов и забив гол после 5-ярдового тачдауна раннинбека Деррика Мура за 8:27 до конца четвертой четверти.

Возврат начального удара с 45 ярдов Кори Харриса дал Packers хорошую позицию на поле, но они не смогли воспользоваться этим преимуществом и были вынуждены пробить после деморализующей третьей попытки, в которой Фавр перебросил широко открытого принимающего Марка Клейтона около зачетной зоны. После принудительного удара с 21 ярда Роберт Брукс дал Green Bay мяч на их собственной 29-ярдовой линии за 2:24 до конца основного времени. Фавр начал драйв с завершения на 11 ярдов Эдгару Беннетту . Его следующий пас тайт-энду Эду Уэсту переместил мяч на 9 ярдов в середину поля. После 4-ярдового забега Беннетта завершение на 6 ярдов Фавра Шарпу продвинуло команду к 40-ярдовой линии Lions. В следующей игре он взял снэп и побежал влево. Кевин Скотт , который прикрывал Шарпа один на один вдоль правой боковой линии, немного замедлился, когда увидел, что Фавр бежит, как раз достаточно, чтобы Шарп вырвался вперед, и Фавр запустил 40-ярдовый пас Шарпу в зачетную зону для победного счета игры. Грей был остановлен Маркусом Уилсоном из Грин-Бей после возврата последующего начального удара всего в 8 ярдах от 19-ярдовой линии, оставив Детройту 51 секунду и все три тайм-аута, оставшихся для победного тачдауна. В течение следующих четырех розыгрышей Тони Беннетт сэкнул Крамера за потерю 2 ярдов, Сандерс набрал 3 ярда за пас с размахом, а Крамер бросил два неполных паса.

У Сандерса было лучшее выступление в постсезоне в его карьере, он закончил игру со 167 ярдами. Крамер выполнил 22/31 паса на 248 ярдов и тачдаун с двумя перехватами. Перриман поймал 10 пасов на 150 ярдов и тачдаун. Фавр выполнил 15/26 пасов на 204 ярда и три тачдауна с одним перехватом. Шарп, который не тренировался в течение последних восьми недель из-за травмы торфа (хотя он все еще мог играть в играх) и установил рекорд НФЛ по приемам за один сезон во встрече на 17-й неделе против Детройта, поймал пять пасов на 101 ярд и сравнялся с рекордом плей-офф с тремя тачдаунами. Это была последняя игра Скотта в НФЛ.

Lions проиграли, несмотря на то, что значительно превзошли Packers по общему количеству ярдов (410–293), первым даунам (25–16) и времени владения (35:34–24:26). «Это просто позор», — сказал тренер Lions Уэйн Фонтес после игры. «Эта команда сегодня провела отличный футбольный матч и проиграла. Они не смогли нас замедлить». [3]

Это была последняя игра плей-офф на Pontiac Silverdome . Это был последний раз, когда Lions принимали игру плей-офф до 2024 года . Это было первое и на сегодняшний день единственное домашнее поражение франшизы в плей-офф.

Это было показано в «Величайших играх НФЛ» под названием «Фавр — Шарпу» .

Это была первая встреча между «Пэкерс» и «Лайонс» в постсезоне. [2]

Воскресенье, 9 января 1994 г.

НФК: Нью-Йорк Джайентс 17, Миннесота Вайкингс 10

Minnesota Vikings против New York Giants – Обзор игры

на стадионе Giants , Ист-Ратерфорд, Нью-Джерси

  • Время игры : 12:30 EST
  • Погода для игры : 32 °F (0 °C), ясно
  • Посещаемость игры : 75 089
  • Судья : Эд Хочули
  • Телевизионные дикторы ( CBS ) : Пэт Саммералл (трансляция) и Джон Мэдден (цветной комментатор)

Вой, порывистый ветер доминировал в игре, и обе команды смогли набрать в общей сложности только 27 очков. Тем не менее, Giants удалось набрать два тачдауна, оба благодаря раннинбеку Родни Хэмптону в третьей четверти, и вырваться вперед навсегда.

В первой четверти ветер был в их спине, но они смогли набрать очки только после 26-ярдового филд-гола кикера Дэвида Тредвелла в их первом драйве. Во второй четверти у них был еще один шанс набрать очки, но ресивер Марк Джексон сбросил пас на третьей и 7 от Vikings 7, а затем Тредвелл пробил 34-ярдовый филд-гол влево. Тем временем Vikings вышли вперед со счетом 7–3 после 40-ярдового паса Джима Макмахона на принимающего Криса Картера . Ближе к концу тайма квотербек «Гигантов» Фил Симмс сделал третий пас вниз Дэйву Меггетту , который потерял девять ярдов, выведя команду на четвертое место и 19 ярдов от «Нью-Йорк 23». В следующем розыгрыше пантер Майк Хоран отбил удар, который пришелся прямо в спину товарищу по команде Грегу Джексону , блокирующему в задней части поля, что позволило «Викингам» взять верх над «Гигантами» на 36 ярдов за 29 секунд до конца тайма и выйти вперед со счетом 10–3 в перерыве благодаря рекордному для франшизы плей-офф 52-ярдовому филд-голу Фуада Ревейса. [ 4]

В третьей четверти у «Гигантов» снова был ветер, и в первом драйве второй половины Хэмптон набрал очки в тачдауне на 51 ярд, самом длинном забеге в истории «Гигантов» в постсезоне. Затем пант Гарри Ньюсома прошел всего 21 ярд до 26-ярдовой линии «Миннесоты». Впоследствии Хэмптон реализовал четвертую и 1 ситуацию с 2-ярдовым забегом и промчался на пять ярдов в третьей и 2, пока команда шла к еще одному тачдауну на его 2-ярдовом счете. При попытке дополнительного очка снэп пролетел прямо через руки Хорана и попал прямо в руки Тредвелла. Однако Тредвеллу удалось запустить мяч в конечную зону для успешной реализации, дав команде преимущество 17–10.

Хотя в последней четверти Vikings снова удерживали преимущество ветра, оборона Giants сумела остановить их и сохранить победу. У Vikings был отличный шанс сравнять счет, когда Картер поймал глубокий пас от резервного квотербека Шона Солсбери и, казалось, был на пути к верному тачдауну, но сейфти Майрон Гайтон догнал его сзади и выбил мяч из его рук. Джексон вернул его Giants на 15-ярдовой линии Vikings, чтобы завершить игру.

Хэмптон завершил игру с 33 попытками выноса мяча на 161 ярд и двумя тачдаунами, а также шестью приемами на 24 ярда.

Это была первая встреча между «Викингами» и «Джайентс» в плей-офф. [2] Это была также последняя игра в карьере полузащитника «Викингов» Роджера Крейга .

АФК: Лос-Анджелес Рэйдерс 42, Денвер Бронкос 24

Денвер Бронкос против Лос-Анджелес Рэйдерс – Обзор игры

в Los Angeles Memorial Coliseum , Лос-Анджелес , Калифорния

После ничьей 21–21 в перерыве полузащитник «Рейдерс» Наполеон МакКаллум во второй половине матча набрал три тачдауна и привел свою команду к победе.

Los Angeles открыли счет во втором драйве, когда Джефф Хостетлер завершил пас на 23 ярда Александру Райту и 45 ярдов Джеймсу Джетту, прежде чем завершить драйв 9-ярдовым тачдаун-броском тайт-энду Итану Хортону . Denver ответил, проехав 66 ярдов, включая 17-ярдовый рывок Роберта Дельпино со штрафом за маску, добавив еще 15, чтобы набрать очки после 23-ярдового тачдаун-паса Джона Элвея тайт-энду Шеннону Шарпу . Но ничья продлилась всего несколько минут, пока Хостетлер не вывел Raiders вперед со счетом 14–7, завершив тачдаун на 65 ярдов Тиму Брауну на третьей и 12.

Во второй четверти Элвей бросил 16-ярдовый тачдаун-пас тайт-энду Реджи Джонсону в конце 12-игрового драйва, который включал его 25-ярдовое завершение Дереку Расселлу . Но Хостетлер быстро вернул лидерство своей команде с 54-ярдовой тачдаун-бомбой Джетту. Тем не менее Элвей сплотил Денвер, выполнив 8/10 передач на 66 ярдов в 13-игровом, 77-ярдовом драйве, последний из которых был 6-ярдовым счетом Расселлу, что сравняло счет всего за 32 секунды до конца тайма. Только в первой половине Элвей выполнил 18/25 передач на 199 ярдов, в то время как Хостетлер выполнил 6/9 передач на 202 ярда, и каждый из них бросил по три тачдауна.

Во второй половине игры Los Angeles доминировали. Во-первых, 30-ярдовый пант Тома Руэна позволил LA захватить мяч на 35-ярдовой линии Денвера и подготовить 26-ярдовый тачдаун МакКаллума. Еще один короткий пант Broncos позволил Raiders захватить мяч на 48-ярдовой линии Денвера, а 33-ярдовый пас Хостетлера Хортону позволил МакКаллуму броситься на 2-ярдовый тачдаун. После того, как кикер Broncos Джейсон Элам забил 23-ярдовый филд-гол, сократив преимущество до 35–24, Raiders прошли 76 ярдов в четвертой четверти, чтобы набрать очки на 1-ярдовом тачдауне МакКаллума и закрепить победу.

Хостетлер показал одно из лучших выступлений в своей карьере, выполнив 13 из 19 передач на 294 ярда и три тачдауна. Элвэй выполнил 29 из 47 передач на 302 ярда, три тачдауна и перехват, а также пробежал 23 ярда. Шарп сравнялся с рекордом плей-офф, выполнив 13 приемов на 156 ярдов и тачдаун. Джетт поймал три передачи на 111 ярдов и набрал очки.

Лос-Анджелес совершил 17 штрафов, что является рекордом плей-офф. [5] Это была последняя игра плей-офф НФЛ, сыгранная в городе Лос-Анджелес до 2017 года, и последняя игра плей-офф, выигранная командой из Лос-Анджелеса до 2018 года.

Это была вторая встреча плей-офф между Broncos и Raiders. Denver выиграл единственную предыдущую встречу. [2]

Дивизиональные плей-офф

Суббота, 15 января 1994 г.

АФК: Баффало Биллс 29, Лос-Анджелес Рэйдерс 23

Los Angeles Raiders против Buffalo Bills – Обзор игры

на стадионе Rich Stadium , Орчард-парк, Нью-Йорк

  • Время игры : 12:30 EST / 9:30 PST
  • Погода для игры : 0 °F (−18 °C), облачно
  • Посещаемость игры : 61,923
  • Судья : Ред Кэшион
  • Телевизионные дикторы ( NBC ) : Марв Альберт (трансляция) и Пол Магуайр (цветной комментатор)

В одной из самых холодных игр в истории НФЛ «Биллс» превзошли «Рэйдерс», лидировавших со счетом 17–13, забив три гола за 6 минут и 18 секунд во второй половине матча.

Raiders получили первую возможность забить гол в игре, когда первый пас квотербека Джеффа Хостетлера в игре был завершен на Тайрона Монтгомери для 19-ярдового выигрыша к 29-ярдовой линии Bills. Но третий даун-сэк от защитника Buffalo Брюса Смита остановил драйв, и Джефф Джаегер пропустил попытку филд-гола с 47 ярдов. Затем Buffalo взяли инициативу в свои руки и проехали к 30-ярдовой линии Raiders, но также остались пустыми, когда Джим Келли бросил неполный пас при четвертой и 1 попытке конверсии.

После потери мяча Хостетлер бросил 36-ярдовое завершение тайт-энду Итану Хортону и 12-ярдовое завершение Нику Беллу на пути к 30-ярдовому филд-голу Джагера, дав Лос-Анджелесу преимущество 3–0 в начале второй четверти. Но Баффало быстро отыгрались с огромной игрой от эксперта спецкоманд Стива Таскера , который поймал короткий начальный удар Джагера в воздухе во время бега и пробежал 67 ярдов до 1-ярдовой линии Raiders, прежде чем его вытолкнул за пределы поля Вилли Голт . После штрафа за офсайд против Raiders раннинбек Кеннет Дэвис пересек линию ворот в следующем розыгрыше, дав Bills преимущество 6–3 после того, как Стив Кристи не забил дополнительное очко.

Приемник Raiders Рагиб Исмаил вернул последующий начальный удар на 33 ярда к своей 43-ярдовой линии, вызвав 8-игровой, 57-ярдовый драйв, который закончился 1-ярдовым тачдаун-пробегом Наполеона МакКаллума . Затем в первом розыгрыше после начального удара сейфти Эдди Андерсон вынудил Пита Метцелаарса выбить мяч , а корнербек Терри МакДэниел вернул мяч на 40-ярдовой линии Bills, организовав второй 1-ярдовый тачдаун-пробег МакКаллума (на этот раз на четвертом дауне), увеличив свое преимущество до 17–6. Но Buffalo, которые набрали всего 44 ярда к этому моменту, нанесли ответный удар 4-игровым, 76-ярдовым тачдаун-пробегом. После трех последовательных передач Келли Торин Дорн получил штраф за помеху пасу на 37 ярдов и переместил мяч на 8-ярдовую линию «Рейдерс», а Турман Томас оттуда запустил его в зачетную зону, сократив счет до 17–13 за 50 секунд до конца тайма.

Buffalo начали вторую половину с хорошего драйва на территорию Raiders, но закончили без очков, когда Кристи пропустил 43-ярдовую попытку филд-гола. Позже Bills забили три раза в течение 6:18 последних двух четвертей, чтобы положить конец игре. Квотербек Джим Келли сначала бросил 25-ярдовый тачдаун-пас принимающему Биллу Бруксу в конце 5-игрового 60-ярдового драйва, дав Buffalo преимущество 19–17 после того, как Кристи пропустил дополнительное очко. Затем, после того как сейфти Bills Генри Джонс отыграл фамбл МакКаллума, который был вынужден Смитом, Кристи пробил 29-ярдовый филд-гол. В следующем владении Raiders принимающий Тим Браун забил 86-ярдовый тачдаун-прием от Хостетлера. Джаегер попал в стойки при попытке дополнительного очка, но Los Angeles вернули себе лидерство со счетом 23–22 менее чем за минуту до конца третьей четверти. Однако затем «Баффало» пробежал 71 ярд и набрал очко после тачдауна Брукса на 22 ярда от Келли за 12:05 до конца игры.

Защита Buffalo держала Los Angeles прижатыми до конца четверти, чтобы закрепить победу, заставляя их делать панты в каждом из следующих двух драйвов. После второго панта нападение Bills удерживало мяч в течение последних шести минут игры, включая три первых даун-рана Дэвиса, один из которых принес 17 ярдов.

Браун показал лучшее выступление в постсезоне в своей карьере, поймав пять передач на 127 ярдов и один тачдаун. Келли выполнил 27 из 37 передач на 287 ярдов и два тачдауна. Брукс поймал шесть передач на 92 ярда и два тачдауна. У Смита было два сэка и вынужденный фамбл. Его два сэка дали ему в общей сложности 11 очков в постсезоне, обойдя Ричарда Дента и став лидером НФЛ в этой категории за всю историю.

Это была последняя игра плей-офф, сыгранная командой из Лос-Анджелеса, и последняя игра в качестве франшизы до 2000 года. Это была последняя игра плей-офф, сыгранная командой из Лос-Анджелеса до 2017 года.

Это была вторая встреча после сезона между Raiders и Bills. Buffalo выиграли единственную предыдущую встречу. [2]

НФК: Сан-Франциско 49ers 44, Нью-Йорк Джайентс 3

New York Giants против San Francisco 49ers – Обзор игры

в Candlestick Park , Сан-Франциско , Калифорния

  • Время игры : 16:00 EST / 13:00 PST
  • Погода для игры : 59 °F (15 °C), ясно
  • Посещаемость игры : 67,143
  • Судья : Берни Кукар
  • Телевизионные дикторы ( CBS ) : Пэт Саммералл (трансляция) и Джон Мэдден (цветной комментатор)

49ers раннинбек Рики Уоттерс пробежал 118 ярдов, поймал пять передач на 46 ярдов и забил рекордные для плей-офф НФЛ пять тачдаунов, когда Сан-Франциско разгромил Giants со счетом 44–3. 49ers набрали 413 ярдов в нападении, в среднем 6,4 ярда за игру, в то время как Giants набрали всего 194 ярда, 4 сэка и заставили три потери. [6]

San Francisco начали игру с 80-ярдового драйва, в котором Стив Янг завершил свои первые четыре паса, включая 31-ярдовый пас Джону Тейлору на пути к 1-ярдовому тачдауну Уоттерса. Кикер Майк Кофер не набрал дополнительное очко, но в остальном для San Francisco мало что пошло не так до конца игры. После панта Giants San Francisco повели 9–0 благодаря 29-ярдовому филд-голу Кофера. Затем лайнбекер Билл Романовски отразил пас Симмса в руки Тима Макдональда , который вернул мяч на четыре ярда Giants 41. Восемь розыгрышей спустя Уоттерс набрал еще один 1-ярдовый тачдаун, что дало 49ers преимущество 16–0. После еще одного панта New York San Francisco проехал 92 ярда, включив 43-ярдовый прием Тейлора, чтобы набрать очки в третьем тачдауне Уоттерса за день, на этот раз с двух ярдов. В конце концов, «Нью-Йорк» сократил счет до 23–3 в перерыве благодаря филд-голу с 25 ярдов, забитому кикером Дэвидом Тредуэллом после того, как они остановили «49ers» на четвертой и 1 на своей 21-ярдовой линии, но это был их единственный результат.

Уоттерс добавил еще два тачдауна во второй половине. У него был шанс набрать шестой тачдаун, но его вывели из игры в начале четвертой четверти с мячом на 11-ярдовой линии Giants. Вместо этого он сидел на скамейке запасных, пока Марк Логан набирал последние очки 49ers в забеге на 2 ярда.

«Не было никаких сомнений, кто сегодня лучшая команда», — сказал тренер Giants Дэн Ривз . «Я разочарован тем, что мы вышли и играли таким образом. Это больно; это оставляет неприятный привкус во рту. 49ers очень быстро выбили нас из нашей стихии. Они били быстро и многократно и отняли у нас беговую игру». [7]

Хотя Янг не сделал ни одного тачдаун-паса, он был близок к идеалу в игре, реализовав 17 из 22 передач на 226 ярдов и пробежав 17 ярдов по земле.

Это была также последняя игра для легенд Giants Лоуренса Тейлора и Фила Симмса . Giants вывели из обращения оба своих номера к 1995 году.

Это была шестая встреча постсезона между Giants и 49ers. New York выиграл три из пяти предыдущих встреч. [2]

Воскресенье, 16 января 1994 г.

НФК: Даллас Ковбойз 27, Грин Бэй Пэкерс 17

Green Bay Packers против Dallas Cowboys – Обзор игры

на Техасском стадионе , Ирвинг, Техас

  • Время игры : 12:30 EST / 11:30 CST
  • Погода во время игры : 50 °F (10 °C), облачно
  • Посещаемость игры : 64,790
  • Судья : Дик Хантак
  • Телекомментаторы ( CBS ) : Джим Нантц (трансляция) и Рэнди Кросс (цветной комментатор)

«Ковбои» переломили ход игры, набрав 10 очков за последние 23 секунды первой половины, и удержали победу, перехватив две передачи в четвертой четверти.

Green Bay получил ранний шанс забить, когда Лерой Батлер отыграл мяч у раннинбека Далласа Эммитта Смита на 43-ярдовой линии Ковбоев. Но в следующем розыгрыше квотербек Пэкерс Бретт Фавр потерял мяч, будучи сэком Тони Толберта , который был отыгран защитным тэклом Далласа Леоном Леттом . Позже Пэкерс получили мяч на 28-ярдовой линии Ковбоев, остановив их на ложной попытке панта, что привело к 30-ярдовому филд-голу Криса Джека , который дал им преимущество 3–0.

Во второй четверти квотербек Далласа Трой Айкман выполнил четыре последовательных паса на 65-ярдовом драйве, последний из которых был тачдауном на 25 ярдов к широкому ресиверу Элвину Харперу . Возвращающий Грин-Бей Кори Харрис выбил мяч за пределы поля на своей 4-ярдовой линии. Грин-Бей все же сумел проехать до 31-ярдовой линии Ковбоев, а Фавр по пути выполнил пас на 48 ярдов Стерлингу Шарпу , но драйв на этом закончился, и Джек попал в стойки при попытке забить гол с поля с 49 ярдов. Даллас взял инициативу в свои руки и стремительно вернулся на 10-игровой 45-ярдовый драйв с завершением Айкмана на 22 ярда Смиту и еще двумя Майклу Ирвину , что в общей сложности составило 24 ярда. За 23 секунды до конца первой половины кикер Ковбоев Эдди Мюррей забил гол с поля на 41 ярд. В последующем начальном ударе Джо Фишбэк из «Далласа» подобрал второй фамбл Харриса за день, на этот раз вынужденный Кеннетом Гантом , а Айкман бросил 6-ярдовый тачдаун-бросок тайт-энду Джею Новачеку , доведя счет до 17–3 к перерыву.

В третьей четверти Green Bay получил шанс отыграться, когда Террелл Бакли перехватил пас от Айкмана на 40-ярдовой линии Packers. Затем Green Bay поехал на Cowboys 37, но на четвертом дауне и 8 пас Фарва тайт-энду Эду Уэсту принес всего шесть ярдов. Dallas забрал мяч обратно и пробежал 65 ярдов за шесть розыгрышей, включая 18-ярдовый прием Ирвина с 15-ярдовым штрафом за маску, превратившим его в 33-ярдовый выигрыш. В последней игре Ирвин поймал 19-ярдовый тачдаун-прием. Теперь, проигрывая 21 очко, «Грин-Бей» ответил 9-кратным пасом на 82 ярда, причем Фавр выполнил четыре последовательных паса, включая 30-ярдовый пас раннинбеку Дарреллу Томпсону и 13-ярдовый пас Роберту Бруксу , сократив разрыв до 24–10 перед четвертой четвертью.

В последней четверти Грин-Бей потерял несколько шансов вернуться в игру. Во-первых, 43-ярдовый возврат панта Брукса был аннулирован, когда Джим Джеффкоут отразил пас Фавра в руки защитника Чарльза Хейли в следующем розыгрыше. Затем Даллас проехал 47 ярдов, включая 27-ярдовый прием Ирвина, чтобы набрать очки на 38-ярдовом филд-голе Мюррея и увеличить свое преимущество до 27–10. Пэкерс ответили драйвом со своих 15 на 15 Даллас, но все надежды на чудо-возвращение были разбиты на 13-м розыгрыше, когда сейфти Даррен Вудсон завершил драйв перехватом. В последние две минуты игры Грин-Бей забил очки на 29-ярдовом тачдаун-броске Фавра Шарпу, но к тому времени игра была уже далеко за пределами досягаемости. [8]

Фавр закончил игру с 331 ярдом паса, всего на один ярд меньше рекорда плей-офф Пэкерс, и двумя тачдаунами, но был дважды перехвачен. Его главной целью был Шарп, который поймал шесть передач на 128 ярдов. Айкман выполнил 28 из 37 передач на 302 ярда, три тачдауна и два перехвата, в то время как Ирвин записал на свой счет девять приемов на 126 ярдов. У Батлера был сэк, перехват и возврат фамбла. [9]

Это была четвертая встреча плей-офф между Packers и Cowboys. Green Bay выиграли две из трех предыдущих встреч. [2]

АФК: Канзас-Сити Чифс 28, Хьюстон Ойлерз 20

Kansas City Chiefs против Houston Oilers – Обзор игры

в Астродоме , Хьюстон , Техас

Квотербек Chiefs Джо Монтана бросил три тачдаун-паса во второй половине, чтобы дать своей команде победу со счетом 28–20 и положить конец 11-матчевой победной серии Хьюстона, в то время как защита Канзас-Сити терроризировала квотербека Хьюстона Уоррена Муна , заставив его трижды потерять мяч и сделав сэк, что является рекордом плей-офф, девять раз. Четыре разных защитника Chiefs ( Альберт Льюис , Джо Филлипс , Бенни Томпсон и Деррик Томас ) закончили игру с несколькими сэками, трое из которых (все, кроме Томаса) не сделали двух сэков за весь сезон.

В первом драйве игры, мощный пас от защитного тэкла Oilers Гленна Монтгомери заставил Montana бросить быстрый пас, который был перехвачен Стивом Джексоном , который вернул его на 14 ярдов к 23-ярдовой линии Chiefs. Хьюстон пошел три и аут, включая 9-ярдовый сэк Льюиса Муна на третьем дауне, но Эл Дель Греко выбил 49-ярдовый филд-гол, чтобы вывести их на табло. Затем, вынудив пант, Мун повел Oilers на 80 ярдов за 11 розыгрышей в драйве, который занял всего 6:37, начав с 16-ярдового завершения на Гэри Уэллмана и позже завершив 30-ярдовый пас на Уэллмана в глубине территории Chiefs. Оказавшись в красной зоне, Мун бросил невыполненный пас на третьем дауне, но Томас был наказан за офсайд, и Мун бросил первый даун завершенный на Хейвуда Джеффирса на 2-ярдовой линии в следующем розыгрыше. Раннинбек Гэри Браун оттуда доставил мяч в зачетную зону, увеличив преимущество «Хьюстона» до 10–0.

Во второй четверти принимающий Chiefs Дэнан Хьюз предоставил своей команде большую возможность, вернув пант на 35 ярдов к 42-ярдовой линии Oilers. Но Канзас-Сити оказался с пустыми руками в конце драйва, в котором они упустили несколько шансов попасть в зону броска. Сначала Монтана бросил пас в зачетную зону, который был едва отражен от принимающего Вилли Дэвиса вытянутой рукой корнербека Криса Дишмана . В следующем розыгрыше он завершил пас Джей Джей Бирдену , который переместил мяч на 5-ярдовую линию, только чтобы увидеть, как он был уничтожен фальстартом на Джоне Альте . Затем после паса на заслон, который ничего не дал, Монтана бросил еще один пас в зачетную зону на третьем дауне, на этот раз отскочив от кончиков пальцев широко открытого Дэвиса и вынудив Канзас-Сити сделать пант. Затем Хьюстон поехал к 10-ярдовой линии Chiefs на драйве, который включал 16-ярдовую схватку Муна с ненужным штрафом за грубость, превратившим его в выигрыш в 31 ярд. Но после того, как штраф отбросил их обратно на 25, они также не смогли набрать очки, когда Льюис выбил мяч из руки Муна, когда он тянул его назад, чтобы бросить, и новичок-лайнбекер Джейми Филдс вернул мяч обратно. Монтана завершил пас на 22 ярда Дэвису в первом розыгрыше после потери мяча, и в конечном итоге Чифс достигли 36-ярдовой линии Хьюстона. Но Монтана бросил неполный пас на четвертой и 1, и счет остался 10–0 в конце тайма.

Заставив Oilers выбить мяч в первом драйве второй половины, Montana выполнил пас на 37 ярдов Дэвису и 14 ярдов Тиму Барнетту, прежде чем завершить драйв пасом на 7 ярдов в тачдаун тайт-энду Кейту Кэшу . Позже в четверти Houston доехал до 48-ярдовой линии. Но незадолго до конца четверти Чарльз Минси совершил перехват и вернул мяч на 12 ярдов Kansas City 14.

В четвертой четверти Терри Хоадж перехватил пас от Монтаны на 25-ярдовой линии Чифс, обеспечив 43-ярдовый филд-гол Дель Греко, сделав счет 13–7. Но Канзас-Сити быстро отыгрался, чтобы выйти вперед в игре, набрав очки всего за три розыгрыша: 22-ярдовое завершение от Монтаны Кэшу, 38-ярдовый штраф за помеху пасу против Хьюстона и 11-ярдовый тачдаун-пас Монтаны Бирдену. Затем в первом розыгрыше последующего драйва Хьюстона Томас заставил Муна выбить мяч, который Дэн Салеаумуа подобрал на 13-ярдовой линии Ойлерс, обеспечив 18-ярдовый тачдаун-пас Монтаны Дэвису. Затем Мун повел «Ойлерз» на 80 ярдов с восемью последовательными завершениями, включая 23-ярдовый прием Джеффирсом, чтобы набрать очки на 7-ярдовом тачдауне принимающего Эрнеста Гивинса , сделав счет 21–20 за 3:35 до конца. Но «Чифс» ответили критическим 41-ярдовым завершением от Монтаны к Кэшу на третьей и 1, подготовив игру Маркуса Аллена с решающим тачдауном в 21 ярд.

Хьюстон не принимал других игр плей-офф до 2011 года, а франшиза не появлялась в плей-офф до 1999 года, своего первого сезона как Tennessee Titans. Это была последняя победа Chiefs в постсезоне до 9 января 2016 года, когда они победили Houston Texans . Это была 10-я подряд игра Монтаны в постсезоне с тачдаун-пасом, повторив рекорд НФЛ, установленный Кеном Стэблером . Монтана бросила на 299 ярдов и три тачдауна, с двумя перехватами. Мун завершил 32 из 43 передач на 302 ярда и тачдаун, с одним перехватом. Дэвис был лучшим принимающим дня с пятью приемами на 96 ярдов, в то время как Джеффирс поймал девять передач на 88.

Это была вторая встреча после сезона между Chiefs и Oilers. Chiefs выиграли единственную предыдущую встречу как Dallas Texans. [2]

Чемпионаты конференции

Воскресенье, 23 января 1994 г.

АФК: Баффало Биллс 30, Канзас-Сити Чифс 13

Kansas City Chiefs против Buffalo Bills – Обзор игры

на стадионе Rich Stadium , Орчард-парк, Нью-Йорк

  • Время игры : 12:30 EST
  • Погода во время игры : 36 °F (2 °C), облачно
  • Посещаемость игры : 76 642
  • Судья : Джонни Гриер
  • Телевизионные дикторы ( NBC ) : Дик Энберг (трансляция) и Боб Трампи (цветной комментатор)

Раннинбек Турман Томас привел Bills к победе со счетом 30–13, набрав 186 ярдов, три приема на 22 ярда и три тачдауна. Buffalo набрали в общей сложности 229 ярдов против защиты Chiefs, которая пропустила только 39 ярдов от Houston в дивизионном раунде.

Buffalo набрали первые очки на драйве, который начался на 47-ярдовой линии Kansas City благодаря 13-ярдовому возврату панта Рассела Коупленда . Несколько розыгрышей спустя 29-ярдовый прием Андре Рида на третьей и 5-й линиях переместил мяч на 13-ярдовую линию, что позволило Турману Томасу совершить 12-ярдовый тачдаун-пробег, обеспечив им преимущество 7–0. Развивая импульс 31-ярдового возврата начального удара Джоном Стивенсом и 24-ярдового пробега Маркуса Аллена , Kansas City ответил 31-ярдовым филд-голом Ника Лоури . Затем Kansas City поймал перерыв, когда Коупленд не сумел выполнить последующий начальный удар, будучи отбитым Бенни Томпсоном , а Фред Джонс восстановился для Chiefs на 24-ярдовой линии Bills. Это привело ко второму филд-голу Лоури, сделав счет 7–6.

Bills отыгрались с 13 безответными очками. Сначала они проехали 80 ярдов за девять розыгрышей, включая 33-ярдовый рывок Томаса и 15-ярдовый забег Кеннета Дэвиса , чтобы набрать очки на 3-ярдовом тачдауне Томаса. Затем третий даун-сэк Джеффа Райта заставил Канзас-Сити сделать пант из глубины своей территории, который Коупленд вернул на 17 ярдов к 46-ярдовой линии Чифс. Затем Баффало проехало до 5-ярдовой линии, где Стив Кристи забил 23-ярдовый филд-гол. После панта Канзас-Сити пара двузначных ранов Томаса обеспечила второй филд-гол Кристи, сделав счет 20–6 всего за две минуты до конца тайма. «Чифс» ответили драйвом к 5-ярдовой линии «Буффало», в ходе которого Джо Монтана забил 31-ярдовый пас раннинбеку Тодду Макнейру , но за 21 секунду до перерыва пас Монтаны прошел через руки Кимбла Андерса и был перехвачен сейфти Генри Джонсом .

Позже Монтана получил сотрясение мозга во время третьей игры третьей четверти и покинул игру, замененный Дэйвом Кригом . Первые два паса Крига были неполными, что привело к панту, который Коупленд вернул на 26 ярдов на территорию Канзас-Сити, но защита Chiefs оказалась на высоте и заставила сделать пант. Затем Криг повел свою команду на 90-ярдовый драйв, начав с завершения на 26 ярдов на Джей Джей Бирдена , а затем завершив 19-ярдовый тайт-энд Кейт Кэш на четвертом дауне и 2, чтобы набрать очки на 1-ярдовом тачдауне Аллена. Тем не менее, Buffalo набрали 10 безответных очков в последней четверти, чтобы сохранить победу. Сначала они ответили на тачдаун Chiefs филд-голом на 18 ярдов от Кристи. Затем сэк Фила Хансена вынудил Канзас-Сити сделать пант, и Коупленд снова обеспечил своей команде хорошую позицию на поле, вернувшись на 48-ярдовую линию «Биллс», где команда начала 52-ярдовый забег, чтобы поставить точку в игре благодаря тачдауну Томаса на 3 ярда.

Для Bills это был третий год подряд, когда они победили будущего квотербека Зала славы , чтобы пройти в Суперкубок. Они победили Джона Элвея и его Denver Broncos в игре за звание чемпиона AFC 1991 года и Дэна Марино и его Miami Dolphins в 1992 году. Для Montana это был его седьмой старт в игре за звание чемпиона конференции, больше, чем у любого квотербека, что побило его паритет с Терри Брэдшоу и Роджером Штаубахом . (В 2013 году Том Брэди превзошел Montana, выйдя на старт в своей восьмой игре за звание чемпиона AFC.) Он также вошел в избранную группу, чтобы начать в чемпионате конференции для двух разных франшиз, присоединившись к Крейгу Мортону (Cowboys и Broncos), Дугу Уильямсу (Buccaneers и Redskins) и Джею Шредеру (Redskins и Raiders). Это была также пятая игра Келли в чемпионате конференции, которая делит пятое место с Кеном Стэблером , Элвеем, Бреттом Фавром и Донованом Макнаббом . Коупленд закончил с 138 ярдами всех целей, включая пять возвратов панта на 70.

Это был первый матч за звание чемпиона АФК, который представлял собой матч-реванш предыдущего матча за звание чемпиона АФЛ, состоявшегося в 1966 году.

Это была третья встреча после сезона между Chiefs и Bills. Команды разделили предыдущие две встречи. [2]

НФК: Даллас Ковбойз 38, Сан-Франциско 49ers 21

San Francisco 49ers против Dallas Cowboys – Обзор игры

на Техасском стадионе , Ирвинг, Техас

Перед игрой тренер «Далласа» Джимми Джонсон , как известно, гарантировал своей команде победу, и команда не разочаровала. «Ковбои» вырвались вперед со счетом 28–7 в перерыве, набрав 273 ярда и 19 первых даунов, а также заработав четыре тачдауна в своих первых пяти владениях. «Сан-Франциско» закончил половину всего с 110 ярдами и шестью первыми даунами.

Даллас сделал начальный удар и прошел 75 ярдов за 11 розыгрышей, чтобы набрать очки после 5-ярдового тачдауна раннинбека Эммитта Смита . Через пять секунд после начала второй четверти 49ers завершили 9-ярдовый драйв на 80 ярдов и сравняли счет после 7-ярдового тачдаун-паса квотербека Стива Янга на фуллбека Тома Ратмана . Но затем Cowboys заработали три безответных тачдауна, чтобы выйти вперед со счетом 28–7 перед перерывом. Сначала они прошли 80 ярдов за 11 розыгрышей, чтобы набрать очки после 4-ярдового забега фуллбека Дэрила Джонстона . Затем Томас Эверетт перехватил мяч у Янга и вернул его на 14 ярдов 49ers 24, организовав прием тачдауна Смита на 11 ярдов от Троя Айкмана . Пять минут спустя Айкман завершил 72-ярдовый драйв со счетом 19 ярдов тайт-энду Джею Новачеку .

В первой серии Далласа третьей четверти Айкман получил сотрясение мозга, которое закончило игру, и он был настолько без чувств, что когда врач команды спросил его, где будет проходить Суперкубок, он ответил: «Генриетта», родной город Айкмана в Оклахоме. [10] Затем, когда до конца третьей четверти оставалось чуть больше пяти минут, раннинбек Сан-Франциско Рики Уоттерс побежал на 4-ярдовый тачдаун, сократив преимущество до 28–14. Однако 30-летний резервный квотербек Далласа Берни Косар ответил, проведя «Ковбоев» на 82 ярда к сокрушительному тачдауну, включая решающее завершение на 12 ярдов Майклу Ирвину на третьей и 9 от «Далласа» 19. В последней игре он связался с принимающим Элвином Харпером и совершил тачдаун на 42 ярда. Кикер «Ковбоев» Эдди Мюррей позже добавил 50-ярдовый филд-гол в четвертой четверти, чтобы закрепить победу.

В основном из-за знаменитой гарантии Джонсона, ESPN назвал игру одной из 10 самых памятных в истории Texas Stadium в 2008 году. [11] «Я не думаю, что кто-либо за миллион лет мог подумать, что это будет такая игра», — сказал тренер 49ers Джордж Сейферт . «Я ожидал, что мы будем более крепкими. На ранних стадиях игры Даллас был чрезвычайно взрывоопасен и в значительной степени добился своего». [12]

К сожалению, это была последняя трансляция НФЛ на CBS (из-за потери пакета NFC компанией Fox в декабре 1993 года) перед возобновлением трансляции в 1998 году . CBS использовала прощальный монтаж с инструментальным фоном «After the Sunrise», написанным Янни . [13]

Даллас провел 377 ярдов в нападении без потерь. Айкман выполнил 14 из 18 передач на 177 ярдов и два тачдауна, в то время как Косар выполнил пять из девяти передач на 83 ярда и набрал очки. Смит был ведущим выносом и приемником Cowboys с 88 ярдами выноса и семью приемами на 85 ярдов. Янг бросил на 287 ярдов, сделал тачдаун и перехват, а также вынос на 38 ярдов и набрал очки. Уоттерс, который пробежал более 100 ярдов и набрал пять тачдаунов в дивизионном раунде, сделал всего 12 переносов на 37 ярдов. Это была первая игра чемпионата NFC, в которой обе команды провели матч-реванш с предыдущего года с сезона 1971 года. Кстати, в той игре Cowboys также победили 49ers второй год подряд.

Позже Айкман сказал, что не помнит, как играл в этой игре. По словам его агента Ли Стайнберга, который разговаривал с Айкманом в больнице после игры, Айкману пришлось спросить его, где он был, почему он был в больнице, против кого он играл и победила ли его команда. Несмотря на это, Айкман все равно вернулся, чтобы привести Cowboys к победе в Суперкубке всего через неделю. [14]

Это была шестая встреча плей-офф между 49ers и Cowboys. Dallas выиграл четыре из пяти предыдущих встреч. [2]

Суперкубок XXVIII: Даллас Ковбойз 30, Баффало Биллз 13

Суперкубок XXVIII – Dallas Cowboys против Buffalo Bills – Обзор игры

в Georgia Dome , Атланта , Джорджия

Это была вторая подряд встреча Суперкубка между Cowboys и Bills. По состоянию на 2021 год еще не было ни одного матча Суперкубка подряд. [2]

Ссылки

  1. Кит Йоуэлл (8 января 2011 г.). «Сегодня в истории профессионального футбола». fs64sports.blogspot.com . Получено 5 июня 2015 г. .
  2. ^ abcdefghijk "История матчей команд". www.footballdb.com .
  3. ^ «8 января 1994 г.: игра-джокер 93-го года».
  4. ^ "Гигантский повтор прошлого выводит викингов из игры". tribunedigital-baltimoresun . Получено 5 июня 2015 г.
  5. ^ "Most Penalties in a Playoff Game | StatMuse". Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г.
  6. ^ "New York Giants в San Francisco 49ers - 15 января 1994 г. - Pro-Football-Reference.com". Pro-Football-Reference.com . Получено 5 июня 2015 г. .
  7. ^ "Уоттерс, 49ers обходят Giants". tribunedigital-baltimoresun . Получено 5 июня 2015 г. .
  8. Кит Йоуэлл (16 января 2013 г.). «Сегодня в истории профессионального футбола». fs64sports.blogspot.com . Получено 5 июня 2015 г. .
  9. ^ "Green Bay Packers в Dallas Cowboys - 16 января 1994 г. - Pro-Football-Reference.com". Pro-Football-Reference.com . Получено 5 июня 2015 г. .
  10. ^ Бреннер, Ричард (1996). Полная история Суперкубка . ISBN 978-0943403311.
  11. Luksa, Frank (15 сентября 2008 г.). «Легенды, аутсайдеры и козлы в центре внимания на стадионе Texas Stadium». ESPN.com . Получено 26 октября 2018 г.
  12. ^ "Даллас и Баффало – снова! Ковбои разгромили Найнерс со счетом 38–21". philly-archives . Получено 5 июня 2015 г. .
  13. CBS Goodbye to NFC Football 1993. YouTube . 20 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 5 июня 2015 г.
  14. ^ «Трой Эйкман пугающе не помнит, как играл в одной из самых важных игр в своей карьере за «Даллас Ковбойз». 3 января 2021 г.