stringtranslate.com

Табло

Табло во время игры между « Детройт Ред Уингз» и « Лос-Анджелес Кингз» 9 марта 2007 года на «Джо Луис Арене».
Двуязычное табло Королевского военного колледжа Paladins , внутреннее поле, Королевский военный колледж Канады

Табло это большое табло для публичного отображения счета в игре. [ необходима цитата ] Большинство уровней спорта от средней школы и выше используют по крайней мере одно табло для ведения счета, измерения времени и отображения статистики. В прошлом на табло использовались механические часы и цифровые карточки для отображения счета. Когда набиралось очко, человек вешал соответствующие цифры на крючок. Большинство современных табло используют электромеханические или электронные средства отображения счета. В них цифры часто состоят из больших точечно-матричных или семисегментных дисплеев, изготовленных из ламп накаливания , светодиодов или электромеханических переворачивающихся сегментов. Официальное или нейтральное лицо будет управлять табло, используя панель управления .

Табло в различных видах спорта

североамериканский футбол

Табло для американского школьного футбола , на котором также отображается время десятых долей в соревнованиях по легкой атлетике .

В футбольных кодексах США и Канады минимальной отображаемой информацией являются время и счет обеих команд. Типичное табло средней школы дополнительно отображает даун , ярды линии схватки , ярды, оставшиеся до первого дауна , команду, владеющую мячом (обычно обозначаемую контуром футбольного мяча в огнях рядом со счетом владеющей команды) и четверть. Более высокие уровни также включают игровые часы и количество тайм-аутов, оставшихся для каждой команды. Табло для американского футбола могут включать гудок , чтобы сигнализировать об окончании четверти, но они не используются на больших площадках. В этих случаях судья или диктор объявляет об окончании четверти голосом через систему PA; раньше окончание четверти обозначалось выстрелом стартового пистолета в эпоху до цифрового времени.

Баскетбол

Табло для баскетбола/волейбола

Баскетбольное табло как минимум будет отображать оставшееся время периода и очки обеих команд. Последняя минута каждой четверти обычно отображается с десятыми долями секунды, что требуется в ФИБА, НБА (с 1989 года) и NCAA (с 2001 года). Большинство табло для старших классов также включают отображение количества командных фолов, номера последнего игрока, совершившего персональный фол (с общим количеством персональных фолов для этого игрока), периода и индикаторов того, какая команда находится в ситуации штрафа за командный фол, и владения (с отдельным отображением стрелки владения на половине площадки; не используется в НБА). Табло для студенческого баскетбола включают таймеры для броска и количество тайм-аутов, оставшихся для каждой команды, а некоторые спортивные организации штатов старших классов также начинают принимать таймеры для броска, чтобы исключить задержку в конце игры . Более крупные табло включают статистику по игрокам в игре. Баскетбольные табло должны быть оснащены рогом или зуммером для оповещения об окончании периода, фолах и заменах; устройства отсчета времени для броска имеют собственную систему зуммеров, звучащую в другой октаве, чтобы избежать путаницы с системой игровых часов.

На некоторых многоцелевых площадках, где играют в хоккей и баскетбол, табло, показывающее штрафы, будет использоваться для отображения игрока на площадке, количества фолов и очков, набранных в игре. Командные фолы обычно размещаются в том же месте, что и броски по воротам в хоккейных играх. На некоторых университетских аренах стол секретаря, который традиционно использовался для отображения физически прокручивающихся рекламных щитов вдоль его поверхности, может также иметь либо традиционное механическое табло, либо дисплей табло внутри светодиодного дисплея на передней части стола, который также функционирует с виртуальной прокручивающейся рекламой.

С 1991 года НБА обязала, чтобы каждый таймер для броска имел дубликат показаний оставшегося времени в периоде в дополнение к времени броска. С 2011 года таймер для броска также показывает десятые доли секунды после пяти секунд, оставшихся на таймере для броска. Многие таймеры для броска в колледжах и даже некоторые школьные таймеры для броска (в штатах, где действует правило таймера для броска в школьном баскетболе) теперь также включают игровой таймер.

Трехсторонние игровые часы для броска стали тенденцией в 1990-х годах, и после серии спорных звонков во время плей-офф НБА 2002 года НБА ввела новое правило игровых часов для броска в 2002 году, требуя особой видимости игрового и игрового времени для целей мгновенного повтора . ФИБА установила аналогичное трехстороннее правило в 2004 году. Правило было дополнительно изменено в 2005 году, разрешив новую прозрачную модель Daktronics (одна сверху корзины, одна на конце корзины), которая приобрела популярность, поскольку многие площадки OES и Daktronics приняли эту систему. С 2016 года прозрачные часы, производимые Tissot, используются НБА на всех площадках. [1]

Компания Daktronics представила технологию ColorSmart, которая обозначает номера очков отстающей команды красным цветом, а лидирующей команды — зеленым. Однако эта технология еще не использовалась в игровых условиях, поскольку уставы основных баскетбольных санкционирующих органов и многих спортивных организаций средних школ предписывают, что оба счета должны отображаться одним цветом; правило вступило в силу в 1994 году после того, как Spectrum Scoreboards представила более раннюю версию концепции. Она используется почти исключительно в любительских лигах.

Бейсбол

Бейсбольное табло стадиона Рэя Фишера с линейным счетом , Мичиганский университет

Для бейсбола табло как минимум будет показывать счет обеих команд, а также текущий иннинг . Кроме того, количество мячей, страйков и аутов представлено цифрами или отдельными лампочками. Большие табло предлагают разбивку счета, попаданий, ошибок, количества бросков и времени суток по иннингам, а также часы подачи для лиг, которые предписывают это правило. Также может быть другой дисплей, отдельный или объединенный с табло, на котором отображаются показания радара последнего брошенного броска в милях в час. Почти все объекты Высшей лиги имеют видеотабло в качестве табло или матричного дисплея. Обычно эти табло управляются с помощью программ, которые ведут статистику, а не только счет. Обычно этой программой управляет официальный счетчик. Затем вся информация, которую введет официальный счетчик, будет автоматически выводиться на табло. В настоящее время самые большие табло расположены на стадионе Progressive Field в Кливленде, штат Огайо, и на стадионе Kauffman в Канзас-Сити, штат Миссури . Также очень большое табло имеется в парке Citizens Bank в Филадельфии, штат Пенсильвания.

Табло с ручным управлением все еще часто встречаются в бейсболе, особенно на старых площадках. Известные примеры ручных табло, использующих цифры, нарисованные на металлических листах, подвешенных людьми, работающими внутри табло, включают Fenway Park в Бостоне и Wrigley Field в Чикаго .

На некоторых стадионах с 2005 года светодиодные табло, которые занимают всю высоту стены аутфилда, были установлены либо для замены ручного табло, либо для улучшения существующей стены, считаются находящимися в игре и прочно сконструированы, чтобы выдерживать удары полевых игроков, сталкивающихся со стеной, а также удары бейсбольного мяча о панель. Примеры такого типа табло можно увидеть в Миллер-парке в Милуоки , Rogers Centre в Торонто , New Yankee Stadium в Бронксе и Kauffman Stadium в Канзас-Сити. Во всех трех случаях стены отображают текущее состояние игры в выездных играх (часто вплоть до количества подач для текущего отбивающего и бегунов на базе), статистику для текущего отбивающего или питчера и рекламные сообщения.

Еще один дисплей был добавлен на стадионы низшей и высшей лиг с середины 2010-х годов по сегодняшний день, часы подачи , которые станут обязательным правилом в MLB в сезоне 2023 года. Это отдельный дисплей, аналогичный часам игры в футболе, и имеет несколько итераций по всему стадиону для максимальной видимости игрока, тренера и судьи, а также зрителей. Помимо отсчета времени релизов подачи, часы подачи также показывают время, оставшееся до возобновления игры во время медиа-тайм-аута между иннингами, и для отсчета времени периодов разминки для резервных питчеров, выходящих из буллпена .

Крикет

Табло на стадионе «Аделаида Овал» в Австралии
Табло Туэйтса в Эджбастоне , Бирмингем

Для крикета табло как минимум будет отображать счет отбивающей команды, количество упавших калиток, общее количество очков противника. Большинство стандартных табло округа также будут отображать счет каждого бэтсмена, оставшиеся оверы, дополнительные очки, боулеров в данный момент и данные о последней упавшей калитке. Табло австралийских штатов обычно содержат более подробную информацию. [2]

хоккей с шайбой

Современное табло для хоккея с шайбой в Gatorade Center , Турку.

Табло для хоккея с шайбой как минимум будет отображать оставшееся время (в Северной Америке) или сыгранное (в Европе), количество забитых голов каждой командой, а также любые штрафы, которые в данный момент отбываются. Дополнительная информация, такая как броски по воротам, может отображаться на меньших табло, расположенных на арене. Десятые доли секунды обычно отображаются в течение последней минуты каждого периода.

На многоцелевых аренах отбываемые штрафы будут отображаться на многоцелевых панелях, используемых для статистики игроков в баскетболе, с бросками по воротам в той же позиции, что и командные фолы в баскетболе. На некоторых аренах боковые борта хоккейной площадки оснащены тремя или четырьмя светодиодными дисплеями размером с один рекламный щит, на которых будет отображаться информация о счете и рекламные сообщения, хотя их ограниченная видимость делает их редко используемыми.

Для подачи сигнала об окончании тайм-аута или периода должен использоваться гудок или зуммер . В большинстве игр домашняя команда либо проигрывает запись, либо использует отдельный голевой гудок, обычно Airchime, Kahlenberg или Buell, когда их команда забивает гол. Они не являются обязательными, но используются скорее для празднования, и они часто уникальны для своей команды и легко узнаваемы. Ярким примером может служить запись, которую проигрывает Boston Bruins , которая используется многими другими командами. [ необходима цитата ]

Автоспорт

Пилон на автодроме «Индианаполис Мотор Спидвей»

В автогонках табло обычно отображает порядок хода гонки и количество пройденных кругов. Некоторые более сложные табло прокручивают статистику, такую ​​как средняя скорость, количество пройденных кругов и отчеты о времени.

Регби

Во всех кодексах регби указаны игровые часы, количество попыток, штрафов, бросков с игры и конверсий.

Легкая атлетика

В легкой атлетике обычно отображается прошедшее время. Иногда отображаются результаты команд. Часто на более высоких уровнях рядом с каждой зоной полевых мероприятий отображается переменное сообщение, которое отображает положение в турнирной таблице и кто идет следующим. Другие индикаторы могут показывать скорость бокового ветра на трассе. В некоторых условиях, когда трасса окружает спортивное поле, табло для легкой атлетики может быть объединено с футбольными табло.

Ассоциация футбола

На табло футбольных ассоциаций обычно отображается счет домашней и гостевой команд, а также текущее время матча. Табло, отображающее текущее компенсированное время, обычно поднимает один из судей матча ближе к концу первого и второго тайма. Это же табло также используется для обозначения номеров игроков , выходящих на поле и покидающих его во время замены , при этом номер заменяющего игрока отображается зеленым цветом, а выходящий игрок обозначается красным цветом.

На некоторых любительских и юношеских соревнованиях отсчет времени будет идти в обратном порядке.

Некоторые американские стадионы будут использовать многоцелевое табло типа gridiron/soccer place, где отображаются различные статистические данные. Это может включать общее количество фолов, угловых ударов, ударов по воротам или другие важные статистические данные, чтобы зрители могли узнать об общей игре своей команды.

Софтбол

Подобно бейсболу , табло для софтбола будет как минимум показывать как счет команды, так и текущий иннинг. Кроме того, часто указывается количество мячей, страйков и аутов, а также количество попаданий и ошибок.

Плавание

На этом типе табло отображаются результаты соревнований, пловцы по дорожкам и их текущее место, а также время заплыва. Чаще всего время отображается в сотых долях секунды, хотя могут использоваться и тысячные доли .

Борьба

Табло результатов по борьбе будут отображать результаты команд, текущее время матча, счет матча и весовую категорию. Некоторые табло также могут отображать время езды.

Технологии

На стадионе Wrigley Field используется табло с ручным управлением, но в 2004 году в нижней его части было установлено видеотабло. Видеотабло было демонтировано в 2015 году после строительства видеотабло на правом и левом центральных полях.
Панель управления табло в видеобудке на стадионе «Лукас Ойл»

До 1980-х годов большинство электронных табло были электромеханическими. Они содержали реле или шаговые переключатели, управляющие цифрами, состоящими из ламп накаливания . Начиная с 1980-х годов, достижения в области твердотельной электроники позволили значительно усовершенствовать технологию табло. Мощные полупроводники, такие как тиристоры и транзисторы , заменили механические реле , светодиоды сначала заменили лампочки для табло в помещениях, а затем, по мере увеличения их яркости, и для табло на открытом воздухе. Светодиоды служат во много раз дольше лампочек , не подвержены поломкам и гораздо эффективнее преобразуют электрическую энергию в свет. Новейшие светодиоды могут работать до 100 000 часов до необходимости замены. Достижения в области крупномасштабных интегральных схем позволили внедрить компьютерное управление. Это также сделало экономически эффективным отправку сигналов, управляющих работой табло, либо по существующим проводам переменного тока, подающим питание на табло, либо по воздуху. Модемы Powerline позволяют передавать цифровые сигналы управления по линиям электропередач переменного тока . Наиболее распространенный метод передачи цифровых данных по линиям электропередач со скоростью менее 2400 бит в секунду называется частотной манипуляцией (FSK). Две радиочастоты представляют двоичные 0 и 1. Радиопередача, такая как FSK, передает данные в цифровом виде. До недавнего времени радиопередача была подвержена воздействию коротких расстояний и помех со стороны других радиоисточников . Сравнительно новая технология, называемая расширенным спектром , обеспечивает гораздо более надежное радиоуправление табло. Расширенный спектр , как следует из названия, распределяет сигнал по широкой части радиоспектра . Это помогает сигналу противостоять помехам, которые обычно ограничиваются узкой полосой частот .

Требования к субтитрам

За последние несколько лет большинство стадионов высшей лиги, профессиональных стадионов и крупных колледжей также стали включать в себя небольшие дисплеи с субтитрами объявлений из системы оповещения и рекламы на табло, чтобы соответствовать Закону США об американцах с ограниченными возможностями 1990 года для слабослышащих, а также чтобы позволить отвлеченным зрителям прочитать то, что было сказано.

Видео анимация доски

Большинство крупных спортивных сооружений будут использовать видеотабло и отображать графику и забавные видеоролики , относящиеся к тому, что происходит в игре. Например, хоумран может быть изображен с помощью анимации мяча, летящего в космос. Эти анимации обычно очень детализированы и настраиваются для команды, которая их использует. Большинство сооружений Главной лиги бейсбола выполняют видеомонтаж на месте в пресс-ложе; однако на бейсбольных стадионах Triple-A большая часть этого делается за пределами площадки. У некоторых команд есть аниматоры, которые создают собственные анимации, в то время как у других есть внешние компании, которые делают эту работу за них. [ необходима цитата ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "НБА и производитель часов Tissot объявляют о многолетнем партнерстве". ESPN. 5 октября 2015 г. Получено 1 июня 2023 г.
  2. ^ Иставей, Роберт (2016-04-19). Объяснение крикета: от грубберов до гугли - руководство для начинающих по великому английскому времяпрепровождению. Издательская группа St. Martin's. стр. 104. ISBN 978-1-250-12020-5.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с табло на Wikimedia Commons

Пример онлайн-табло от Scoreboard.Rocks