В человеческих взаимоотношениях добросовестность ( лат . bona fides ) — это искреннее намерение быть справедливым, открытым и честным, независимо от результата взаимодействия. Некоторые латинские фразы утратили свое буквальное значение с течением веков, но это не относится к bona fides , которая до сих пор широко используется и взаимозаменяема с общепринятым современным английским переводом добросовестности . [1] Это важная концепция в праве и бизнесе. Противостоящие понятия — недобросовестность , недобросовестность (двуличность) и вероломство (притворство).
Bona fides — латинское словосочетание, означающее «добросовестность». Его аблятивный падеж - bona fide , что означает «добросовестно», что часто используется как прилагательное, означающее «подлинность». Хотя сегодня fides сопутствует вере, более технический перевод латинского понятия будет чем-то вроде «надежности» в смысле доверия между двумя сторонами в отношении возможности отношений. В Древнем Риме латынь : bona fides всегда предполагалась обеими сторонами, и это подразумевало ответственность, а также юридические и религиозные последствия в случае нарушения. [2] Фидес была одной из первых добродетелей, считавшихся религиозным «божеством» в римском язычестве . Современная интерпретация такова, что это [ двусмысленно ] — это ответная услуга за завершение услуги.
В современном английском языке bona fides является синонимом полномочий и идентичности . Эта фраза иногда используется в объявлениях о вакансиях, и ее не следует путать с добросовестной профессиональной квалификацией или добросовестными усилиями работодателя, как описано ниже.
В праве bona fides обозначает умственное и моральное состояние честности и убежденности в отношении истинности или ложности суждения или совокупности мнений ; то же касается и правильности, или порочности линии поведения . Как правовая концепция добросовестность особенно важна в вопросах справедливости . [3] Понятие добросовестности провозглашается и в первоначальной версии Великой хартии вольностей . [4] В договорном праве подразумеваемый договор добросовестности представляет собой общую презумпцию того, что стороны договора будут вести себя честно и справедливо друг с другом, чтобы не нарушать право другой стороны или сторон на получение выгод от договора. контракт. В страховом праве нарушение страховщиком подразумеваемого соглашения может повлечь за собой юридическую ответственность, известную как недобросовестность в страховании .
Большинство юрисдикций США рассматривают нарушения подразумеваемых соглашений о добросовестности и честной деловой деятельности исключительно как варианты нарушения контракта . С лингвистической точки зрения в США использование добросовестных слов в американском английском является синонимом полномочий , профессионального образования и документов, удостоверяющих личность человека , что не является синонимом добросовестной профессиональной квалификации . Совсем недавно другие страны общего права начали принимать добросовестность в качестве общего принципа. В Великобритании Высокий суд в деле Yam Seng Pte Ltd против International Trade Corp Ltd [5] выразил такое предпочтение. В Канаде Верховный суд заявил в деле Бхасин против Хринью , что добросовестность является общим организационным принципом. [6]
Добросовестные профессиональные квалификации (добросовестные усилия работодателя) — это качества или характеристики, которые работодателям разрешено учитывать при принятии решений о найме и удержании сотрудников. Добросовестные усилия работодателя используются юрисдикцией в качестве инструмента оценки в процессе ежегодного обзора программы, чтобы определить уровень приверженности работодателя целям сокращения, предусмотренным Законом штата Вашингтон о сокращении поездок на работу. В соответствии с позитивными действиями (и другими подобными законами) федеральное правительство Соединенных Штатов и правительства штатов обязаныискать предприятия с ограниченными возможностями, меньшинствами, женщинами и ветеранами при подаче заявок на государственные должности. [ соответствующий? ] Закон о добросовестных усилиях варьируется от штата к штату и даже внутри штата в зависимости от правительственного департамента, награждающего. Большинство добросовестных усилий требует рекламы в сертифицированных государством изданиях, обычно в отраслевых и специализированных изданиях. Другие страны, такие как Канада, имеют аналогичные программы.
Публичные вики зависят от добросовестности своих редакторов. Принцип Википедии «Предположим добросовестность» (часто сокращенно AGF) является установленным руководящим принципом с 2005 года. [7] Его называют «первым принципом этикета Википедии». [8] Согласно одному исследованию мотивов пользователей, вносящих вклад в Википедию, «хотя у участников есть как индивидуалистические, так и совместные мотивы, преобладают совместные ( альтруистические ) мотивы». [9]
