stringtranslate.com

Теренс Риз

Теренс Альберт Лэдд Риз (24 февраля 1928 г. – 15 ноября 2014 г.) был микробиологом, но больше всего был известен как коллекционер материалов, касающихся театра и музыки в Уэльсе и Британии. Он также был опубликованным историком театра и исследователем, и, в частности, был авторитетом в работах У. С. Гилберта и Артура Салливана , которые, как Гилберт и Салливан , написали 14 комических опер в позднюю викторианскую эпоху .

Биография

Риз родился в Барри в Гламоргане , получил образование в местной окружной школе, Кардиффском университете (1948–1952) и Лондонском университете (1954–1957). С 1965 по 1967 год он был научным сотрудником в Институте заболеваний грудной клетки в Бромптоне в Лондоне, а с 1967 по 1981 год читал лекции по микробиологии в Институте ларингологии и отологии Лондонского университетского колледжа . Позже Риз жил в Поуисе и Суонси , Уэльс . Риз был страстным исследователем театральных тем, и его часто цитируемая книга 1978 года « Театральное освещение в эпоху газа » была названа «(метко) просветляющей и приятно нетехнической». [1]

Гилберт и Салливан

После значительного исследования первой совместной работы Гилберта и Салливана, Thespis , Риз разработал и в 1964 году опубликовал версию либретто для этой работы, которая пытается исправить множество ошибок, отмеченных в сохранившемся либретто, как часть его книги Thespis – A Gilbert & Sullivan Enigma . [2] Риз также подготовил версию для исполнения, основанную на либретто, которая включала несколько интерполированных текстов из не-Салливановских опер Гилберта в попытке заменить отсутствующие песни. Партитура была предоставлена ​​Гартом Мортоном, основанная на музыке из менее известных опер Салливана, и эта версия была впервые представлена ​​в 1962 году в Лондонском университете и записана в 1972 году. [3] [4]

Риз собрал ряд оригинальных рукописей Салливана, включая оперы «Зоопарк» , «Контрабандист» , «Хаддон Холл» , «Вождь » и «Изумрудный остров» , а также несколько крупных оркестровых произведений Салливана. [5] Он приобрел несколько из них на аукционе в 1966 году, [6] после смерти вдовы племянника Артура Салливана Герберта Салливана . [7] Герберт унаследовал партитуры после смерти своего дяди, а после его собственной смерти в 1928 году они перешли к его жене, которая позже снова вышла замуж, став миссис Еленой М. Башфорд. [8] Она умерла в 1957 году. [9] Риз и Дэвид Рассел Халм работали вместе, чтобы спасти ряд рукописей автографов композитора Эдварда Германа . [10]

The Zoo — одноактная оперетта 1875 года Артура Салливана и BC Стивенсона , написавшего либретто под псевдонимом Болтон Роу. Считалось, что партитура утеряна, пока в 1950-х годах Риз не обнаружил ее в хранилище банка Coutts , где хранилось несколько рукописей Салливана. Открытие было особенно важным, потому что Герберт Салливан в 1927 году написал, что его дядя повторно использовал музыку The Zoo в более поздних операх, но это оказалось ложью. После смерти вдовы Герберта Риз купил рукопись на аукционе 1966 года. Затем он организовал публикацию фортепианной/вокальной редукции The Zoo . Используя материалы Риса, оперетта получила свою первую современную постановку в 1971 году, впоследствии транслировалась BBC и была записана оперной компанией D'Oyly Carte в 1978 году. [11] Рис также обнаружил либретто к пьесе У. С. Гилберта 1863 года « Дядя Бэби » (первая поставленная Гилбертом пьеса), которую он опубликовал в 1968 году, а в 1983 году он нашел шесть оригинальных портретов 1887 года из оригинальной постановки «Раддигора» в бывшем госпитале Нормансфилда. [12] В 1977 году Рис и Родерик Спенсер опубликовали сборник редко исполняемых вокальных произведений Салливана « Sing With Sullivan» . В их число вошли вырезанные номера из «Иоланты» и «Йоменов гвардии» , а также песни из нескольких опер Салливана с либреттистами, отличными от Гилберта, которые тогда были почти неизвестны. [10] Этот том во многом способствовал восстановлению этих работ. [4]

В 2006 году Риз передал в дар Британской библиотеке свою коллекцию оригинальных рукописных партитур, включая «Зоопарк», «Контрабандиста», «Вождь», «Хаддон Холл», «Изумрудный остров» , «Принцессу Тото» Гилберта и Фредерика Клея , « Веселую Англию» и «Принцессу Кенсингтона» Эдварда Германа , а также суфлерские книги для «Принцессы Тото» и «Хаддон Холла » среди 19 томов материалов. [13]

Он умер в 2014 году в возрасте 86 лет . [10]

Публикации

Гилберт и Салливан
Другой театр

Примечания

  1. ^ Трасслер, Саймон (ред.). Библиография, Кембриджская иллюстрированная история британского театра , стр. 399, Cambridge University Press, 2000 ISBN 0521794307 
  2. Риз (1964), стр. 101–45.
  3. ^ Аннотированное либретто к Thespis, подготовленное Яном Бондом, с указанием дополнений Риза для версии исполнения. Интерполированные песни не появляются в книге Риза 1964 года. Запись LP была проведена Родериком Спенсером с Fulham Light Operatic Society. Архивировано 24 октября 2007 г. в Wayback Machine . Редкие записанные издания SRRE 132/3.
  4. ^ ab Turnbull, Stephen. "Dr Terence Rees", Obituaries, Gilbert & Sullivan News , том V, № 7, весна 2015 г., Лондон: The Gilbert and Sullivan Society, стр. 19
  5. ^ Сайт Рика Уилсона, содержащий информацию о коллекциях G&S. Архивировано 01.09.2007 на Wayback Machine.
  6. Каталог Sotheby & Co, 13 июня 1966 г.
  7. The Times, 14 июня 1966 г., стр. 12.
  8. Список продаж можно найти в журнале Gilbert and Sullivan Journal, т. 9, № 3, сентябрь 1966 г., стр. 44.
  9. ^ Аллен, стр. xvii
  10. ^ abc Тернбулл, Стивен. «Теренс Риз», журнал Sir Arthur Sullivan Society , выпуск 86, зима 2014/15, стр. 6
  11. ^ Шеперд, Марк. "The 1978 D'Oyly Carte Zoo", Дискография Гилберта и Салливана, 21 сентября 2008 г., доступ 19 ноября 2014 г.
  12. Риз (1984), стр. 27–31.
  13. ^ См. каталог Британской библиотеки.

Ссылки