Туркестан , [a] также пишется Туркестан (от персидского : ترکستان , латинизированного : Торкестан , букв. «земля турок »), является историческим регионом в Центральной Азии , соответствующим регионам Трансоксианы и Синьцзяна . [1] [2]
Западный Туркестан , известный персам как Туран , также исторически был известен как Согдия , «Мавараун-Нахр» (его арабскими завоевателями) и Трансоксиана западными путешественниками. Последние два названия относятся к его положению за рекой Окс , если подойти к нему с юга, подчеркивая давние отношения Туркестана с Ираном , Персидскими империями , а также халифатами Омейядов и Аббасидов .
Турки-огузы (также известные как туркмены ), киргизы , узбеки , казахи , хазары , уйгуры и хазарейцы — некоторые из тюркских жителей региона, которые с течением истории распространились дальше в Евразию , образуя такие тюркские нации, как Турция , и субнациональные такие регионы, как Татарстан в России и Крым в Украине . Таджики и русские составляют значительные нетюркские меньшинства.
Он подразделяется на Афганский Туркестан и исторический Русский Туркестан на западе, а также Китайский Туркестан или Восточный Туркестан .
Имея персидское происхождение (см. -stan ), термин «Туркестан» ( ترکستان ) исторически никогда не относился к одному национальному государству . [3] Иранские географы впервые использовали это слово для описания места проживания тюркских народов . [4] [3] По словам этнографа Давида Сомфаи Кара , до российского завоевания Туркестан исторически относился только к западной части Центральной Азии: [5]
Восточная часть Средней Азии (населенная кочевниками Тянь-Шаня и оседлыми народами Таримской котловины ) называлась Могулистан («Монгольская земля»). Западная часть (населенная кочевниками Сырдарьи и оседлыми народами Хорезма ) называлась Туркестаном (тюркской землей), хотя обе они были населены лингвистически тюркскими этносами. Начиная с девятнадцатого века, термин Туркестан также применялся русскими к Фергане и Мавара-ан-Нару .
На своем пути на юг во время завоевания Средней Азии в 19 веке русские под предводительством Николая Александровича Веревкина в 1864 году взяли город Туркестан (на территории современного Казахстана ). Приняв его название за весь регион, они приняли название «Туркестан» ( русский : Туркестан ) для своей новой территории . [4] [6]
В 1969 году в Астане , Казахстан, был найден турфанский документ , которому было присвоено название « Согдийский договор купли-продажи рабыни периода царства Гаочан под властью клана Цюй» ( яп . 麹氏高昌国時代ソグド文女).奴隷売買文書) [7] показывает, что в 639 году название Туркестан употреблялось как в согдийском слове «твркстн» для земель к востоку и северу от Сырдарьи . [8] : 14, 15
История Туркестана восходит как минимум к третьему тысячелетию до нашей эры. В тот период было произведено множество артефактов и велась активная торговля. Этот регион был центром культурного распространения , поскольку через него проходил Шелковый путь .
Тюркские саги, такие как легенда « Эргенекон », и письменные источники, такие как Орхонские надписи , утверждают, что тюркские народы возникли в близлежащих горах Алтая и через кочевые поселения начали свой долгий путь на запад. Гунны завоевали эту территорию после завоевания Кашгарии в начале 2 века до нашей эры. С распадом империи гуннов китайские правители захватили Восточный Туркестан. Арабские войска захватили его в 8 веке. Впоследствии персидская династия Саманидов завоевала его , и этот регион добился экономического успеха. [9] Вся территория в разное время удерживалась тюркскими войсками, такими как Гектюрки , до завоевания Чингисханом и монголами в 1220 году. Чингисхан передал территорию своему сыну Чагатаю , и эта территория стала Чагатайским ханством . [9] Тимур захватил западную часть Туркестана в 1369 году, и эта территория стала частью Империи Тимуридов . [9] Восточная часть Туркестана также называлась Могулистаном и продолжала находиться под властью потомков Чингисхана.
В китайской историографии Кара -Китай чаще всего называют «Западным Ляо» (西遼) и считают законной китайской династией , как и династия Ляо . [10] История Кара-Кхитая была включена в « Историю Ляо» (одну из « Двадцати четырех историй »), которая была официально составлена во времена династии Юань Токтоа и др.
После падения династии Тан различные династии неханьского этнического происхождения завоевали престиж, изображая себя законной династией Китая. Монархи Кара-Китая использовали титул « китайского императора », [11] [12] , а также назывались «ханами Чина». [13] Кара-Китаи использовали «образ Китая», чтобы узаконить свое правление перед жителями Центральной Азии. Китайский император вместе с правителями турок, арабов, Индии и византийских римлян был известен исламским писателям как «пять великих царей мира». [14] Кара-Китай сохранил атрибуты китайского государства, такие как китайские монеты, китайские императорские титулы, китайскую систему письма, таблички, печати и использовал китайские продукты, такие как фарфор, зеркала, нефрит и другие китайские обычаи. Приверженность китайским традициям Ляо была предложена как причина, по которой каракитай не приняли ислам . [15] Несмотря на китайские атрибуты, среди населения Кара-Китая было сравнительно мало ханьских китайцев. [16] Эти ханьские китайцы жили в Кедуне во времена династии Ляо, [17] и в 1124 году мигрировали с киданями под предводительством Елю Даши вместе с другими народами Кедуна, такими как племена Бохай , чжурчжэни и монголы, как а также другие кидани в дополнение к клану-консорту Сяо. [18]
Правление Кара Хитая над Средней Азией с мусульманским большинством укрепило мнение некоторых мусульманских писателей о том, что Центральная Азия была связана с Китаем, хотя династия Тан потеряла контроль над регионом несколько сотен лет назад. Марвази писал, что Трансоксиана была бывшей частью Китая, [19] в то время как Фахр ад-Дин Мубарак Шах определял Китай как часть «Туркестана», а города Баласагун и Кашгар считались частью Китая. [20]
Ассоциация Хитая с Китаем означала, что наиболее устойчивым следом власти Китая являются производные от него имена, такие как Катай , средневековое латинское название Китая. Имена, происходящие от Хитая, до сих пор используются в современном использовании, например, русские, болгарские, узбекские и монгольские названия Китая. [21] Однако использование имени Хитай в значении «Китай» или «китаец» тюркоязычными внутри Китая, такими как уйгуры , считается уничижительным китайскими властями, которые пытались запретить это. [22]
Никогда не существовало единого народа, название Туркестан означает просто место проживания
тюркских народов
.
Название Туркестан имеет персидское происхождение и, по-видимому, впервые было использовано персидскими географами для описания «страны тюрков».
Российская
империя
возродила это слово как удобное название созданного в 1867 году генерал-губернаторства (
Туркестанское генерал-губернаторство
);
термины
Узбекистан
,
Туркменистан
и т. д. вошли в обиход только после 1924 года.
На пути на юг из
Сибири
в 1864 году русские захватили его, и многие писатели утверждают, что, ошибочно приняв его название за название всего региона, они приняли название «Туркестан» для своей новой территории.
До этого времени, как нас уверяют,
ханства Бухары
,
Хивы
и
Коканда
были
известны
только под этими названиями.