stringtranslate.com

династия Догра

Династия Догра [1] [2] раджпутов Догра с холмов Шивалик создала Джамму и Кашмир посредством договоров с Ост-Индской компанией после Первой англо-сикхской войны . События привели к тому, что Сикхская империя признала Джамму вассальным государством в 1820 году, а позже британцы присоединили Кашмир к Джамму по Амритсарскому договору в 1846 году. Основатель династии Гулаб Сингх был влиятельным дворянином при дворе сикхского императора Махараджи Ранджита Сингха , в то время как его брат Дхиан Сингх занимал пост премьер-министра Сикхской империи. Назначенный Ранджитом Сингхом наследственным раджой княжества Джамму , Гулаб Сингх установил свое господство над всеми горными государствами, окружающими долину Кашмира . После Первой англо-сикхской войны в 1846 году, в соответствии с условиями Лахорского договора 1846 года, Британская Ост-Индская компания приобрела Кашмир у Сикхской империи и передала его Гулабу Сингху, признав его независимым махараджей . Таким образом, Джамму и Кашмир были созданы как одно из крупнейших княжеств в Индии, [a] получив салют из 21 орудия в честь своего махараджи в 1921 году. Им правили Гулаб Сингх и его потомки до 1947 года. [5] [6]

Последним правящим махараджей Джамму и Кашмира был Хари Сингх , который предоставил войска для британских военных действий во Второй мировой войне и служил в Имперском военном кабинете Черчилля . [7] После раздела Индии в 1947 году Хари Сингх столкнулся с восстанием в западных округах штата и поддерживаемым Пакистаном племенным вторжением , что заставило его присоединиться к Индийскому Союзу и получить военную помощь. Пакистан оспорил присоединение, что привело к затяжному кашмирскому конфликту .

При поддержке Индии популярный лидер Джамму и Кашмира шейх Мохаммад Абдулла заставил махараджу отречься от престола в пользу своего сына Ювраджа (наследного принца) Карана Сингха , который впоследствии принял должность конституционного главы государства ( Садр-и-Риясат ) и добровольно отказался от титула махараджи . [8]

Этимология

Термин Догра , как полагают, происходит от Дургара , названия королевства, упомянутого в надписи на медной пластине одиннадцатого века в Чамбе . Согласно Мире Сет, регион Дургара был расположен между внешними холмами, расположенными между реками Рави и Ченаб , и произошел от племенного названия. [9] В средние века термин стал Дугар , который позже превратился в Догра. Раджатарангини Калханы не упоминает королевство с таким названием, но оно могло называться по его столице (либо Валлапура , современный Балор, либо Баббапура , современный Бабор). В наше время термин Догра превратился в этническую идентичность, на которую претендуют все те люди, которые говорят на языке Догри . [10]

Семья Раджи Гулаба Сингха упоминается как Джамвал (или Джамувал ). Согласно некоторым источникам, у Раджи Капура Дева, правившего областью Джамму около 1560 года нашей эры, было два сына по имени Джаг Дев и Самаил Дев. Двое сыновей правили из Баху и Джамму на противоположных берегах реки Тави , и их потомки стали называться Бахувалами и Джамувалами соответственно. [11] Однако члены семьи заявляют о своем происхождении от легендарного правителя династии Сурьяванши (солнечная) Джамбу Лочана , который, как полагают, основал город Джамму в древности. [12] [13]

Источник

До прибытия догров в регион местными жителями региона Дургара (также известного как Дургара-Прадеш [9] ), вероятно, были кхасы и канеты , которые изначально населяли Западный Гималайский хребет. [9] Позже последовали миграции народов, говорящих на языке догри. [9] Догры заявляют о своем происхождении от переселенцев, которые произошли из современных регионов Уттар-Прадеш , Бихар и Бенгалия до исламских вторжений на индийский субконтинент . [9] Большинство правящих семей горных штатов Пахари традиционно прослеживают свою родословную до Айодхьи , заявляя о своем происхождении от Сумитры, которая была последним потомком линии Сурьяванши Рамы . [14] Говорят, что предок по имени Джамбу Лочан сначала переехал в регион Джамму , где он основал поселение Джамму . [14] Согласно местной мифологии, Джамбу решил построить поселение в Джамму после того, как стал свидетелем того, как дикая коза и лев пили из одного и того же водопоя в лесу, который находился на этом месте, будучи впечатленным тем, как два вида хищника и добычи могут мирно сосуществовать. [15] С тех пор ветви семьи распространились, чтобы завоевать окружающие горные районы региона, основав свои собственные династии. [14]

Штат Джамму

История правителей Джамвала

Около 850 года к власти в Джамму пришли Догра, основанные Раджой Бхуджем или Бхуджем Девом. [14] Центрами власти правителей Догра в эту эпоху были Баху, Бабапур (Бабор) и Джамму. [14] Первое историческое упоминание о правителе Пахари относится к двум надписям на медных пластинах, датированным 1056 и 1066 годами, в которых восхваляются подвиги Раджи Сахилавармана из государства Чамба (годы правления 920–940). [14]

Самый ранний тип управления в регионе состоял из правления феодальных вождей, называемых такур или рана . [9] Эта форма правления постепенно перешла к наследственной, основанной на первородстве, что привело к образованию династий. [9] Эти государства часто воевали друг с другом, поглощая или поглощаясь другими государствами, причем победителем обычно становилось более сильное государство, а проигравшим — меньшее. [9] К десятому веку в регионе Пахари-Хиллз в Западных Гималаях возникли следующие выдающиеся государства Догра : [9]

Армия Махмуда Газневи прошла через Пенджаб и вторглась в штат Пунч, однако он не атаковал штат Джамму, и государство было избавлено от боевых действий. [9] В «Раджатарангини » Калханы упоминаются три правителя Догра, а именно Кирти и Ваджрадхара из Бабапуры и Умадхары. [14] Все эти три правителя также упоминаются в Вансавали (генеалогии) правящего дома Джамму, хотя и с небольшими изменениями. [14] Правители Джамму были близки с правителями Кашмира , например, во время правления Каласы и Бхикшачары. [9] Правитель догра Ваджрадхара, как говорят, вступил в союз с Тригартой ( Кангра ), Валлапурой (Балаор), Вартулой (Батал) и Таккурасом из долины Чандрабхага, чтобы присягнуть на верность Бхикшачаре Кашмира. [14] Бхикшачара взошел на трон Кашмира в 1120 году. [14]

В автобиографии Тимура от 1399 года, известной как Малфузат-и-Тимури , есть ссылка на правителя Джамму («Раджа-Джамму»), но не дается никакого упоминания его конкретного имени, но это был Раджа Мал Дев из Джамму, который сопротивлялся Тимуридам. [примечание 1] [14] [9] Это первое упоминание региона Джамму в зарегистрированной истории. [14] Согласно рассказу Тимуридов, Джамму был захвачен, и Раджа Бхим был обращен в ислам. [9] В рассказе Тимуридов упоминается, что они вывезли из Джамму большое количество добычи, состоящей из зерна и имущества. [9] Однако эти ранние контракты с исламскими государствами не оставили неизгладимого впечатления на Джамму до правления Моголов. [9] Раджа Мал Дев был четвертым правителем династии Дев и правил Джамму с 1361 по 1400 год, основав свою резиденцию в Пурани Мнади. [15] После Раджи Мал Дева, между 1400 и 1733 годами, Джамму правили десять потомков Раджи Мал Дева. [15] В течение нескольких столетий правители Джамму-Баббапура правили почти независимо и поддерживали султанов Дели . [14] Раджа Хамир или Бхим Дев был записан как сторонник Мубарак-шаха (годы правления 1421–1434) из династии Сайидов Делийского султаната против кокхаров холмов Дарвабхисара. [14]

С приближением империи Моголов правители Джаммуита сопротивлялись их попыткам сокрушить их, но в конце концов сдались, как только смогли достичь выгодных условий. [14] Моголы были агрессивны по отношению к небольшим государствам Западных Гималаев, и Акбар объявил себя их суверенным правителем. [9] Двадцать два горных государства признали суверенитет Акбара, и каждое из них отправило местного принца ко двору Моголов. [9] Принцы фактически были заложниками, чтобы гарантировать, что небольшие горные государства будут вести себя вежливо по отношению к власти Моголов. [9] Однако горные государства часто сопротивлялись Моголов и поднимали восстания против них, как в случае со штатом Джамму, который поднял восстание против Моголов в трех отдельных случаях в течение этого времени: первый раз между 1588–1599 годами, второй между 1594–1595 годами и третий с 1616–1617 годами. [9]

Во время правления Акбара между 1594 и 1595 годами правитель Джамму Раджа Парашрам Дев объединился с другими правителями Пахари Раем Пратапом из Джасроты и Раем Балбхадрой из Лакханпура в восстании против Моголов, которое бушевало от Кангры до гор Джамму. [14] Согласно Айн-и-Акбари , раджа Санграм Дев из Джамму был против Раджи Мана, вице-короля Лахора , и убил Раджу Мана в 1616–17 годах во время правления императора Джахангира. [14] Во время правления императоров Великих Моголов Шаха Джахана и Аурангзеба отношения Догра с Моголами успокоились, и в записях Вансавали говорится, что Раджас Бхуп Дев (годы правления 1624–1650) и Раджа Хари Дев (годы правления 1650–1686) были наняты Моголами в качестве мансабдаров . [14] Однако не все горные вожди были дружелюбны к Моголам, поскольку правители государства Басохли продолжали сопротивляться им в период с 1635 по 1673 год, в то время как силами Моголов командовал Зайн Хан Кока. [9] Раджа Хари Дев умер в 1686 году во время Деканских походов Аурангзеба . [14]

Преемник Хари Дева, Раджа Гаджаи Дев (годы правления 1686–1707), двинулся к восстановлению независимости Джамму от Моголов. [14] Его преемник, Дхрув Дев, стремился к тем же амбициям. [14]

Дхрув Дев

Картина Раджи Ананда Дева из штата Баху, сидящего с Раджей Дхрувом Девом из штата Джамму, Патак Чанд, около 1770 г.

Джамму был небольшим княжеством до упадка власти Моголов в начале 18 века, после чего он вырос и стал региональным центром власти во время правления Раджи Дхрува Дева. [16] [9] Джамму управлялась династией Дев, которая происходит от Раджи Мала Дева. [15] Раджа Дхрув Дев заложил основы правителей Джамвалов в Джамму в 1703 году. [ необходима цитата ] Во время правления Дхрува Дева Джамму был объединен и установил власть и господство над другими окружающими горными государствами . [16] [9] Другие горные государства Джасрота, Басохли, Манкот и Бандральта были взяты под управление Джамму под руководством Раджи Дхрува Дева. [9]

У раджи Ранджита Дева было четыре сына: Ранджит Дев, Гансар Дев, Сурат Дев и Балвант Дев. [примечание 2] [16] Ранджит Дев был преемником трона Джамму, в то время как Балвант Деву был предоставлен контроль над джагиром Сарунисара. [16] Балвант Дев был покровителем художников Пахари , таких как Найнсукх . [16] Сурат Дев, третий сын Дхрува Дева, был женат на двух женщинах, одна из клана Слахрия из Бара Пинда, а другая из Чибс из Баталы. [16] Сурат Дев продолжил производить на свет четырех сыновей от этих двух жен: Зоравар Сингх, Миан Мота, Бхулла и Дулла. [16] Зоравар Сингх получил джагир Девала. [16] Зоравар Сингх позже женился на женщине из племени джит раджпут из Чархаи, в то время как Миан Мота вышла замуж за представителя семьи раджи Джая Сингха Джасвала. [16] Сына Зоравара Сингха звали Кишор Сингх, а Кишор позже женился на женщине из племени бхадвал из Мархты в Басохли техсиле . [16] Сына Кишора звали Гулаб Сингх. [16]

Гансар Дев

Гансар Дев, также известный как Гансар Чанд, был вторым сыном Дхрува Дева и родился примерно в 1715 году (или, возможно, раньше). [17] Он занимал регентство штата Джамму с 1735 по 1747 год, так как Ранджит Дев был арестован и заключен в тюрьму в Лахоре между 1735 и 1747 годами из-за того, что Моголы подозревали его в нелояльности к их губернатору горного региона, поэтому Гансар исполнял обязанности регента в отсутствие своего старшего брата. [17] Традиционно регион Джамму был разделен на два штата, которые располагались по обе стороны реки Тави: штат Баху и штат Джамму. [17] Во время правления Гансара штат Баху перестал быть независимым образованием по неясным причинам и был поглощен штатом Джамму. [17]

Ранджит Дев

Картина раджи Амрита Пала из штата Басохли с раджей Ранджитом Девом из штата Джамму и двумя его сыновьями, Джамму, около 1765 г. Бридж Радж Дев, будущий преемник, одет в красное и держит ястреба, а Далел Сингх находится слева в кашмирской шали цвета индиго с маковой каймой.

Преемник Дхрува Дева Раджа Ранджит Дев (1735–1781 [17] [9] ) ввел социальные реформы, такие как запрет на сати (сожжение жены на костре мужа) и убийство новорожденных девочек . [ требуется ссылка ] В период с 1735 по 1747 год Ранджит Дев был заключен Моголами в тюрьму в Лахоре, поскольку они считали, что он был нелоялен к режиму Моголов. [9] После того, как Надир-шах вторгся в Империю Моголов в 1739 году, это позволило Радже Ранджиту Деву еще больше развить независимость Джамму. [9] Во время правления Раджи Ранджита Дева Джамму доминировал над двадцатью двумя окружающими горными государствами, которые стали данниками Джамму, такими как ранее могущественные государства, такие как Басохли, Бхадарва, Киштвар и Чинаини. [16] [9] Эта реальность привела к появлению местной фразы: bāyaṅ vīch Jammu sirdār hai (что означает «Джамму — глава двадцати двух горных государств»). [9] У Ранджита Дева было пять рани (королев), а многоженство было нормой для богатых семей Догра. [9]

Картина бегум, охотящейся на скот, со своими служанками, возможно, изображение бегум Малки Замани, приписывается Найнсуху , Джамму, около 1735–1740 гг. [9]

Ранджит Дев, как и его брат Балвант Дев, был покровителем искусств. [14] [9] Во время правления Ранджита местная экономика Джамму выиграла, поскольку развивалась торговля, что было отмечено английским путешественником Джорджем Форстером в 1783 году. [9] Форстер также отметил, что правители Джамму были терпимы в вопросах религии. [9] Многие беженцы из других районов Индии поселились в Джамму в этот период, такие как Малка Замани , Муглани Бегум (вдова Мир Манну), Хари Сингх (супруга Каура Мал, диван Мир Манну) и Далпат Рай (супруга Лакхпат Рай ) [9]

Падение Моголов привело к возникновению сикхских мислов в Пенджабе в последующем вакууме власти, и это изменение имело последствия для Горных штатов. [16] [9] К концу правления Ранджита Дева сикхские кланы Пенджаба ( мислы ) обрели господство, и Джамму начали оспаривать бханги , канхайя и сукерчакия мислы . Около 1770 года бханги мислы напали на Джамму и заставили Ранджита Дева стать данником. [18] [19] Другие источники утверждают, что Ранджит Дев смог успешно отразить атаки сикхов на Джамму, которые произошли позже в его правление, и что именно его преемники поддались сикхам. [9]

Брадж Дев

Картина Раджи Бриджа Раджа Дева из штата Джамму, курящего кальян

Раджу Ранджита Дева сменил Раджа Брадж Дев , который убил своего брата и племянника, чтобы стать королем. [ требуется ссылка ] Бридж Лал Дев, преемник Ранджита Дева, был побежден вождем сикхов Сукерчакия Маханом Сингхом , который разграбил Джамму и разграбил его. Говорят, что Махан Сингх забрал из Джамму добычу на сумму два крора рупий. [9] Таким образом Джамму потерял свое господство над окружающей страной. В битве при Румале правитель Джамму был убит сикхами . [18] [19] Раджа Брадж Дев был убит во время вторжения сикхов в Джамму в 1787 году. [20]

Сампуран Дев

Картина, изображающая королевскую особу штата Джамму, курящую кальян и наблюдающую за танцующими девушками, около 1790 г.

После смерти раджи Браджа Дева штат Джамму оказался под сильным влиянием пенджабского двора. [16] Его малолетний сын Раджа Сампуран Дев (1787–1797) унаследовал трон, и Джамму стал автономным данником Сикхской конфедерации Мислс . [примечание 3] [21] Молодой Сампуран Сингх был объявлен феодальным лордом, но находился под надзором своего дяди Миана Моты. [16] Сампуран Сингх умер в возрасте одиннадцати лет, не оставив потомства. [16] Таким образом, его преемником стал Раджа Джит Сингх, сын Далела Сингха. [16] [примечание 4]

Джит Дев

Во время правления Джита Сингха Миан Мота получил джагир Пурмандал. [16] Джит Сингх был вовлечен в другой конфликт с империей сикхов, которую он проиграл и был сослан на британскую территорию. [ нужна цитата ] Когда Джамму был полностью аннексирован сикхами около 1808 года, Ранджит Сингх сначала выделил его своему сыну Кхараку Сингху . [ нужна цитата ] Другие источники указывают 1812 год как год, когда Джамму был аннексирован сикхами. [9]

Список правителей Джамму

Под властью сикхов

Прямое правление

Штат Джамму был аннексирован Сикхской империей в 1808 или 1812 году, более мелкие штаты Басохли и другие вскоре последовали за ними и пали под натиском сикхов. [9] Агенты Кхарака Сингха не смогли поддерживать закон и порядок, а местные жители во главе с Мианом Дедо восстали против сикхского джагирдара (губернатора). [23] [24] В 1812 году командующий догра Гулаб Сингх повел сикхские силы против Кашмира и помог их атакам на Мултан в 1819 году и против пуштунов Юсуфзай . [9]

Наследственная вотчина

В 1820 году Ранджит Сингх затем даровал территорию в качестве наследственного феодального владения отцу Гулаба Сингха Кишоре Сингху, дальнему родственнику Раджи Джита Сингха. [25] [9] Ранджит Сингх даровал это место в качестве джагира Кишоре Сингху, который принадлежал к клану Джамвал Раджпут, правившему Джамму. Кишоре Сингху представил Ранджиту Сингху его сын Гулаб Сингх, который присоединился к армии Ранджита Сингха в 1809 году. [9] После этого представления Ранджит Сингх нанял Кишора Сингха и двух братьев Гулаба Сингха, Сучета Сингха и Дхиан Сингха. [9] Во время правления сикхов три брата Догра Сучет Сингх, Гулаб Сингх и Дхиан Сингх играли видные роли при сикхском дворе, и все они были потомками Сурат Дева. [9]

Махараджа Гулаб Сингх , основатель княжества Джамму и Кашмир

После смерти отца в 1821 или 1822 году Джамму перешел к Гулабу Сингху. [26] [9] Гулаб Сингх был сыном Кишора Сингха, внуком Зоравара Сингха, правнуком Сурата Дева и праправнуком раджи Дхрува Дева из Джамму. [16] Дхиан Сингх в конечном итоге поднялся и достиг должности премьер-министра Сикхской империи в 1828 году. [9] Дхиан Сингх получил контроль над штатом Пунч и был награжден джагирами Джасроты, Башоли и Бхаду. [9] Сучет Сингх получил Рамнагар в качестве раджи . [9] В разное время Гулаб Сингх был награжден джагирами Бхеры, Миани, Кадирабада, Данги, Пинд Дадда Хана, Джелума и Гуджарата. [9]

«Сцена битвы» (вторая) из расписного свитка, документирующего вторжения в Ладакх, Балтистан и Западный Тибет, около 1840-х гг.

Будучи джагирдаром (губернатором) сикхов, Гулаб Сингх расширил границы Сикхской империи до западного Тибета с помощью своего замечательного генерала Зоравара Сингха . [9] Гулаб Сингх завоевал штаты Каштвар, Манкотия, Ченехни, Бандральта и Падар (второстепенная провинция штата Чамба). [9] Затем правление сикхов распространилось за пределы региона Джамму и долины Кашмира, включив в себя тибетское буддийское королевство Ладакх (завоеванное в 1834 году [9] ) и эмираты Хунза , Гилгит и Нагар .

Миниатюрная картина Удхама Сингха, сына Гулаба Сингха, опирающегося на валик, с помощником.

Гулаб Сингх был верным и преданным подданным Ранджита Сингха при жизни правителя, однако после смерти Ранджита в 1839 году при сикхском дворе возникли заговоры, соперничество и интриги, и различные фракции соперничали друг с другом ради собственной выгоды. [9] В суматохе за престолонаследие в сикхской империи, последовавшей за смертью махараджи Ранджита Сингха в 1839 году, двое сыновей Гулаба Сингха Удхам Сингх и Сохан Сингх были убиты в результате вражды между наследниками сикхов. Его младший брат Сучет Сингх был убит собственным племянником Хира Сингхом, визирем ( премьер-министром) сикхской империи. Хира Сингх был большим фаворитом махараджи Ранджита Сингха [27] , и Гулаб Сингх однажды даже стремился сделать его императором сикхов. [28] Хира Сингх стал премьер-министром в возрасте 24 лет, после того как его отец и брат Гулаба Сингха Визирь Дхиан Сингх был убит в результате его неудачного переворота в сентябре 1843 года против сикхского императора Шер Сингха в Лахоре. Во время регентства Махарани Джинд Каур Хира Сингх был убит сикхской армией в декабре 1844 года. Другой сын Гулаба Сингха, по имени Рандхир Сингх, был убит в это время. [9] В этот период беспорядков сикхская армия Хальсы вторглась в Джамму и вернула Гулаба Сингха в Лахор в качестве пленника, отчасти потому, что Гулаб Сингх забрал драгоценные сокровища и ресурсы из Пенджаба, когда он перебрался в Джамму после того, как он защитил Чанд Каур от Шер Сингха. [9] Гулаб Сингх сумел выжить в этот раз и вернулся в Джамму. [9]

Гулаб Сингх стал владельцем алмаза Кох-и-Нур после загадочной смерти махараджи Кхарака Сингха в тюрьме в 1840 году и ранее подарил знаменитый камень махарадже Шер Сингху, чтобы завоевать его расположение. [28]

После Первой англо-сикхской войны в 1846 году сэр Генри Лоуренс был назначен британским резидентом, а визирю Лал Сингху от имени малолетнего императора Далипа Сингха было предложено сдать Кашмир. [29] Визирь Лал Сингх также был догра и вместе с Гулабом Сингхом вступил в сговор с британцами, чтобы намеренно разбить сикхскую армию и способствовать британской победе. [30] [31]

По условиям Амритсарского договора , последовавшего в марте 1846 года, британское правительство продало Кашмир за сумму в 7,5 миллионов рупий Нанакшахи Гулабу Сингху, впоследствии получившему титул махараджи. Таким образом, княжеское государство Джамму и Кашмир возникло под властью Гулаба Сингха, согласно Лахорскому договору , подписанному между британцами и сикхами . Гулаб Сингх должен был выплатить британцам большую контрибуцию от имени сикхов. [9]

Штат Джамму и Кашмир

Махараджа Партаб Сингх (вступил на престол в 1885 году) видел строительство Banihal Cart Road (BC Road) в основном для облегчения телеграфных услуг. Во время Первой мировой войны он предоставил одну горную батарею и три пехотных батальона для борьбы за британцев в Восточной Африке, Палестине и Месопотамии . [32] За заслуги его войск государство было награждено наследственным салютом из 21 орудия.

Одной из главных резиденций махараджей был дворец Шер Гархи в их летней столице Шринагаре .

Махараджа Хари Сингх

Последним правителем Джамму и Кашмира был махараджа Хари Сингх , взошедший на престол в 1925 году. Он сделал начальное образование в штате обязательным, ввел законы, запрещающие детские браки, и разрешил низшим кастам посещать места поклонения. [ необходима цитата ] Хари Сингх был членом британского военного кабинета Черчилля во время Второй мировой войны и поставлял войска для союзников . [7]

Правление Сингха привело к присоединению Джамму и Кашмира к новому независимому Индийскому Союзу в 1947 году. Первоначально он маневрировал, чтобы сохранить свою независимость, натравливая Индию и Пакистан друг на друга. Было вооруженное движение против правления махараджи, особенно в районе Пунч в Джамму, где его войска не смогли контролировать бойцов и отступили в Джамму. В октябре 1947 года Сингх обратился за помощью к Индии и присоединил Джамму к Индии, хотя существуют значительные разногласия относительно того, в какой именно момент [33] и включало ли его присоединение суверенитет штата. [34] [35]

В июне 1952 года правление Сингха было прекращено правительством штата Кашмир, находившегося под управлением Индии. [36] [37] Его сын Юврадж (наследный принц) Каран Сингх также отрекся от престола и был избран Садр-и-Риясат («президент провинции») и губернатором штата в 1964 году.

С 1952 года

Юврадж (наследный принц) Каран Сингх , занимавший пост президента Джамму и Кашмира с 1952 по 1964 год, в 1967 году стал самым молодым министром кабинета министров, являясь ведущим членом партии Индийский конгресс. В 1989 году он также был послом Индии в США. Его старший сын Викрамадитья Сингх был членом Народно-демократической партии . В настоящее время в партии Конгресса [38] младший сын Карана Сингха Аджатшатру Сингх был членом Национальной конференции (НК), возглавляемой Омаром Абдуллой , внуком шейха Абдуллы, отменившего монархию в 1952 году. Аджатшатру Сингх служил в НК в качестве министра в правительстве Джамму и Кашмира с 1996 по 2002 год. В 2014 году он вышел из НК, чтобы присоединиться к БДП , заявив, что он сделал это, чтобы удовлетворить «желание народа иметь правительство, свободное от коррупции и династий». [39]

Постановление Королевского суда Соединенного Королевства против министра иностранных дел и по делам Содружества с целью рассмотреть вопрос о признании Джамму и Кашмира в качестве штата

Анкит Лав , сын Бхима Сингха , основателя Национальной партии пантер Джамму и Кашмира , утверждал, что является «императором (махараджей) суверенного государства Джамму и Кашмир» [40] , когда он был кандидатом на выборах мэра Лондона 2016 года [41] [42] и снова на дополнительных выборах в Ричмонд-парке 2016 года в парламент Соединенного Королевства . [43] В 2022 году Анкит Лав заявил в Королевском суде Саутуарка в Соединенном Королевстве, что он является махараджей Джамму и Кашмира, и заставил судью Гриффита выдать судебный приказ против государственного секретаря предоставить в соответствии с разделом 21 Закона о государственном иммунитете 1978 года сертификат, подтверждающий, признано ли Джамму и Кашмир штатом. [44] [45]

Список правителей Джамму и Кашмира (1846–1952)

Генеалогическое древо

[ необходима ссылка ]

Меценатство искусств

Никакие произведения искусства Догра, относящиеся к эпохе до Моголов, не были найдены или дошли до нас. [9] В разгар правления Догра художники пользовались покровительством, а храмы и крепости были украшены настенными росписями, например, храмы Кримчи, Баббор и форт в Баху. [9] Искусство процветало при Дограх по двум основным причинам: контакт с Моголами и возвышение государства Джамму. [9] Обмены между Дограми и Моголами привели к передаче Моголовских манер, методов и вкусов в отношении искусства Дограм. [9] Первым правителем Пахари, который напрямую взаимодействовал с Моголами, был Раджа Бхупат Пал из государства Басохли (правил в 1598–1635 гг.), который был заключен в тюрьму Джахангиром с 1613 по 1627 гг., во время чего он, вероятно, стал свидетелем произведений искусства Моголов. [9] Это привело к тому, что искусство живописи впервые возникло в штате Басохли , а его преемники Раджа Санграм Пал (годы правления 1635–1673) и Раджа Кирпан Пал (годы правления 1678–1693) продолжили развивать Басохли как центр живописи. [9] Традиция живописи позже развилась в горных штатах Джасрота, Манкот, Лакханпур, Самба, Бхоти, Бандральта, Бхадраваха, Пунч и Раджаури. [9]

Портрет трех художников Арджуна, Рулду и Канчу, которые работали при дворе Ранбира Сингха из штата Джамму и Кашмир.

Что касается штата Джамму, то первые картины, по-видимому, датируются периодом правления раджи Хари Дева (годы правления 1660–1690). [9] Поскольку Джамму стал могущественным и доминирующим образованием в регионе, превосходящим все остальные, это принесло мир, процветание и стабильность, что привлекло художников к двору Джамму, что привело к развитию штата Джамму как центра живописи в горном регионе. [9] Все четыре сына раджи Дхрува Дева были покровителями живописи, особенно раджа Балвант Сингх из штата Джасрота. [9] Когда чиновники Моголов искали убежища в штате Джамму, они, возможно, привезли с собой миниатюрные картины Моголов и оказали влияние на местную моду Джамму, что раскрывается в миниатюрных картинах, созданных после их прибытия. [9] Все сохранившиеся настенные росписи территорий штата Джамму и Кашмир относятся к периоду правления Гулаба Сингха, однако есть миниатюрные картины, которые датируются более ранним временем. [9] Братья Гулаба Сингха, Дхиан Сингх и Сучет Сингх, были покровителями настенной живописи. [9] Сын и преемник Губаба Сингха, Ранбир Сингх, содержал ателье художников. [9] Дворяне Догра были богаты, это позволяло им платить за покровительство художникам. [9] Мелкие раджпуты и аристократы также подражали королевскому классу, покровительствуя художникам. [9] Покровители строительства храмов, обычно торговые классы, принадлежащие к варне Вайшья , которые занимались торговлей и промышленностью, украшали стены храмов фресками. [9]

Многие из сохранившихся настенных росписей Догра охватывают религиозные темы, поскольку это было основной причиной их выполнения, чтобы отдать дань уважения божественности божества, области или храма. [9] Вайшнавизм , шиваизм и шактизм (особенно почитание Вайшно Деви ) были известными течениями индуизма среди Догра и местных жителей. [9] Поклонение Вишну и его аватарам можно увидеть в ранних портретах правителей Джамму Раджи Ананты Дева и Раджи Дхрува Дева, которые несут вайшнавские тилаки на своих нарисованных портретах. [9] В период сикхизма в Джамму джаммуитская знать почитала сикхских гуру и уважала Гуру Грантх Сахиб , при этом они покровительствовали живописи на сикхские темы, например, картинам, изображающим Гуру Нанака . [9]

Однако существуют светские картины, связанные с охотой, которая была популярным времяпрепровождением, в котором участвовали многие представители знатного сословия, чиновники и даже простолюдины. [9] Другие светские темы связаны с музыкой и танцами, что очевидно из фресок, найденных во дворце Рамнагар. [9] Поскольку миниатюрные картины часто были частью приданого , художники часто путешествовали с принцессами в различные королевские дворы окружающего региона. [9] Женщины из простолюдинов выступали в качестве моделей для художников, поскольку благородные женщины не появлялись перед художниками для этой цели. [9] Существует мало или нет случаев покровительства других каст настенным росписям, однако храм в Пурмандале был построен под руководством брахмана и был украшен фресками, но этот брахман занимался торговлей в Гуджарате, а не традиционными брахманскими обычаями. [9]

Некоторые известные семьи ремесленников, которые были наняты правителями Догра, — это семья Сеу-Найнсух . [9] Семья Сеу-Найнсух была доминирующей семьей ремесленников в горных штатах Западных Гималаев в 18-м и 19-м веках, включая Джамму. [9] Сын Сеу, Найнсук, был напрямую нанят Балвантом Сингхом из Джасроты, который был младшим сыном раджи Дхрува Дева из штата Джамму. [9] Позже Найнсук переехал в Басохли, чтобы работать под покровительством этого штата. [9] Найнсукх и его сын Ранджха (также художник) работали под руководством раджи Амрита Пала из штата Басохли в середине 18 века. [9] Сыновья Ранджхи, Гур Сахай и Сукх Даял, отправились в штат Джамму, чтобы работать художниками. [9] Три художника по имени Арджун, Рулду и Канчу работали под покровительством двора Ранбира Сингха. [9] Выдающимся художником конца 19 века в Джамму был Джагат Рам Дубе, которого прозвали Чуния, и который был брахманского происхождения. [9] Другим художником был Харичаран, возможно, член семьи художника Саджну, который работал под покровительством штата Манди. [9] Согласно преданию, художник Тархан по имени Хиру Мистри из деревни Сунита был тем, кто выполнил роспись стен дворца Рамнагар. [9] Три семьи ремесленников из региона Кангра отправили своих сыновей работать под покровительством Джамму, но нет никаких доказательств того, что они выполняли настенные работы. [9]

Настенные росписи Догра той эпохи, вероятно, были написаны более чем одним человеком, при этом семьи ремесленников, возможно, путешествовали с места на место кочевым образом, например, работая в одном доме, а затем переезжая в другой, чтобы работать после завершения работы. [9] Стены Рам-Джи-Ка-Мандира были расписаны художниками, которые были родом из Джайпура. [9] Местный храм Радхакришны в Муле Чаке, регион Джамму, был расписан мусульманами, и известно, что мусульманский художник по имени Азиз работал поблизости. [9] Традиционные архитекторы, как правило, имели навыки выполнения настенных росписей. [9] Художникам платили зерном за их услуги, но тем, кто был прикреплен к королевскому двору, платили наличными. [9] Примеров земельных актов, дарованных каким-либо конкретным художникам, в этом регионе не обнаружено. [9] Когда правители Джаммуита отправлялись в религиозные паломничества, такие как тиртх-ятра , например, в Праяг, Харидвар или Гаю, их сопровождали артисты, о чем свидетельствуют генеалогические регистры, имеющиеся в популярных религиозных местах, таких как бахи панд в Харидваре . [9]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Имя Раджа Мал Дева также передается как «Раджа Малдев».
  2. ^ Балвант Дев широко известен как «Балвант Сингх».
  3. ↑ Имя Раджи Сампурана альтернативно дополнено титулом Сингха, как «Сампуран Сингх», а не как «Сампуран Дев».
  4. ↑ Имя Раджи Джита Сингха также пишется как «Джит Сингх».
  5. ^ Монархия отменена.
  1. ^ Джамму и Кашмир были крупнейшими среди княжеств по площади и третьими по размеру годового дохода. [3] [4]

Ссылки

  1. ^ "Династия Догра | Индия | Britannica.com". britannica.com . Получено 20 августа 2015 г. .
  2. ^ Шоме, Аян (1 ноября 2014 г.), Диалог и кинжалы: понятие власти и легитимности в раннем Делийском султанате (1192 г. н. э. – 1316 г. н. э.), Vij Books India Pvt Ltd, стр. 184–, ISBN 978-93-84318-46-8
  3. ^ Эрнст, Вальтрауд; Пати, Бисвамой (2007). Княжества Индии: люди, принцы и колониализм. Routledge. стр. 68. ISBN 9781134119882.
  4. ^ Каминский, Арнольд П.; доктор философии, Роджер Д. Лонг (2011). Индия сегодня: энциклопедия жизни в Республике [2 тома]. ABC-CLIO. стр. 378. ISBN 9780313374630.
  5. ^ Якуб (1 сентября 2009 г.). "ДОГОВОР АМРИТСАРА" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 августа 2014 г. . Получено 20 августа 2015 г. .
  6. ^ Рай, Мриду (2004). Индуистские правители, мусульманские субъекты: ислам, права и история Кашмира. Издательство Принстонского университета. стр. 27, 133. ISBN. 0-691-11688-1.
  7. ^ ab Schofield, Кашмир в конфликте 2003, стр. 22.
  8. ^ Лион, Питер (2008), Конфликт между Индией и Пакистаном: энциклопедия, ABC-CLIO, стр. 150–151, ISBN 978-1-57607-712-2
  9. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da Seth, Mira. "1: Background". Настенные росписи догра в Джамму и Кашмире (иллюстрированное издание). Oxford University Press. стр. 1–9. ISBN 9780195615494.
  10. ↑ Ханда, Омаканда (1998), Текстиль, костюмы и украшения Западных Гималаев, Indus Publishing, стр. 178–179, ISBN 978-81-7387-076-7
  11. ^ Чарак, Сукх Дев Сингх (1971), Махараджа Ранджитдев и взлет и падение королевства Джамму, с 1700 по 1820 год нашей эры, Догра-Пахари Итихас Кендра, стр. 141
  12. ↑ Суфи, GMD (1949), Кашир, как история Кашмира с древнейших времен до наших дней, Ун. Пенджаба, стр. 35
  13. ^ Сингх, Джасбир (2004). Экономика Джамму и Кашмира. ISBN Радхи Кришана Ананда и компании 9788188256099.
  14. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Чарак, Сукх Дев Сингх; Биллавария, Анита К. (1998). «1: Фон фресок Пахари». Стили индийской фрески пахари . Публикации Абхинава. стр. 5–29. ISBN 9788170173564.
  15. ^ abcd Seth, Chander M. (1 мая 2018 г.). «Джамму: Город храмов – Глава 2: Основатель города». Идентичность городов через архитектуру и искусство: Труды Международной конференции по идентичности городов через архитектуру и искусство (CITAA 2017), 11–13 мая 2017 г., Каир, Египет . Анна Каталани, Зейнаб Нур, Антонелла Версачи, Дин Хоукс, Хосин Бугда, Адольф Сотока, Махмуд Гоним, Фердинандо Трапани. Routledge. ISBN 9781351680325. Раджа Малдев, четвертый король династии Дев, правил Джамму с 1361 по 1400 год нашей эры (Госвами, 2015) и считается основателем современного города Джамму. Он был очень высоким и могущественным королем своего времени. В местном народном творчестве существует несколько легенд и баллад на языке догри, которые описывают его храбрость, управление и правление. Раджа Малдев основал свою резиденцию в Пурани Мади в центре города. С 1400 по 1733 год территорией Джамму правили десять потомков Малдева. Одиннадцатым правителем династии Малдев был Раджа Ранджит Дев, правивший с 1733 по 1782 год. Он был известен как апостол справедливости, рыцарства и управления. Он был самым светским и религиозно терпимым королем. Его период запомнился как эпоха процветания, мира и сосуществования. В его время Джамму был крупнейшим штатом на севере Индии.
  16. ^ abcdefghijklmnopqrs Jeratha, Aśoka (1998). Легенды искусства и культуры Догра . Indus Publishing. стр. 187–189. ISBN 9788173870828.
  17. ^ abcde Галлоуэй, Франческа (2020). Картины для раджей Пахари (PDF) . стр. 14–16.
  18. ^ аб Сухдев Сингх Чарак (1978). Завоевание Индией Гималайских территорий. Аджая Пракашан, Джамму. п. 37.
  19. ^ Аб Паниккар, К.М., Гулаб Сингх (1930), стр. 10–12. Лондон: Martin Hopkinson Ltd.
  20. ^ Сухдев Сингх Чарак (1978). Завоевание Индией Гималайских территорий. Аджая Пракашан, Джамму. п. 37.
  21. ^ Чарак, Сукх Дев Сингх; Биллавария, Анита К. (1998). Пахари Стили индийских фресок. Публикации Абхинава. п. 29. ISBN 9788170173564.
  22. ^ abcdefghij Randhawa, MS (2013). Basohli Painting (2-е переиздание). Lodhi Road, New Delhi: Дополнительный генеральный директор, Отдел публикаций, Министерство информации и вещания, Правительство Индии. стр. 102. ISBN 9788123018065.
  23. ^ Чхабра, Г.С. (1 января 2005 г.). Advance Study in the History of Modern India (Volume-2: 1803-1920). Lotus Press. стр. 184. ISBN 9788189093075.
  24. ^ Grewal, JS (8 октября 1998 г.). Сикхи Пенджаба . Cambridge University Press. стр. 106. ISBN 9780521637640. Джит Сингх Джамму.
  25. ^ Сет, Мира (1987). Настенные росписи Догра в Джамму и Кашмире. Oxford University Press. стр. 3. ISBN 9781956154924.
  26. ↑ Чоудри, доктор Шабир (28 ноября 2016 г.). Кашмирский спор, терроризм и Пакистан. АвторДом. ISBN 9781524664213.
  27. ↑ Снедден, Кристофер (15 сентября 2015 г.). Понимание Кашмира и кашмирцев. Издательство Оксфордского университета. ISBN 9781849046220.
  28. ↑ аб Амини, Ирадж (1 июня 2013 г.). Бриллиант Кох-и-Нур. Роли Букс Прайвит Лимитед. ISBN 9789351940357.
  29. ↑ Раджа Лал Сингх Архивировано 14 февраля 2012 г. на Wayback Machine
  30. ^ Джаванда, майор Нахар Сингх (2010). Немного о сикхизме. Издательство Санбун. стр. 63, 64. ISBN. 9789380213255.
  31. ^ "Сикхские войны и аннексия Пенджаба". Музей Виктории и Альберта . Получено 15 января 2017 г.
  32. ^ Хаджурия, Ману. «Почему мы не должны забывать силы штата Джамму и Кашмир, которые сражались в Первой мировой войне». Daily O. Получено 15 января 2017 г.
  33. ^ "Кашмир: истоки спора". BBC . 16 января 2002 г. Получено 17 октября 2015 г.
  34. ^ Ганаи, Насир (5 декабря 2016 г.). «Махараджа хотел, чтобы Кашмир стал независимой страной, говорит Фарук». Outlook India . Получено 15 января 2017 г.
  35. ^ Ананд, Уткарш (17 декабря 2016 г.). «Верховный суд отклоняет постановление Верховного суда: нет суверенитета для Джамму и Кашмира вне Конституции Индии». The Indian Express . Получено 15 января 2017 г.
  36. ^ "J&K прекращает наследственную монархию - Этот день в Индии". thisdayinindia.com . Получено 18 октября 2015 г. .
  37. ^ "от 14 июня 1952 г.: Правление Кашмира". The Hindu . 14 июня 2002 г. Получено 18 октября 2015 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  38. ^ "Старший сын Карана Сингха присоединится к НДП муфтия - The Times of India". The Times of India . 8 августа 2014 г. Получено 18 октября 2015 г.
  39. ^ "После смены Аджатшатру в семье есть по одному члену в БДП, Конг, НДП". The Indian Express . 13 ноября 2014 г. Получено 18 октября 2015 г.
  40. ^ Бозе, Адрия (2 мая 2016 г.). «Познакомьтесь с Анкитом Лавом, 32-летним «махараджей Джамму и Кашмира», баллотирующимся на пост мэра Лондона». HuffPost . Получено 21 апреля 2021 г.
  41. ^ «Опросы мэра Лондона: «Махараджа» с посланием мира». The Indian Express . 2 мая 2016 г. Получено 21 апреля 2021 г.
  42. ^ «Это самые королевские выборы в истории? Изгнанный император Анкит Лав баллотируется на выборах мэра Лондона и хочет запретить автомобили в столице». CityAM . 11 апреля 2016 г. Получено 21 апреля 2021 г.
  43. ^ «Догра снова пытается пробиться в британскую политику». Hindustan Times . 1 ноября 2016 г. Получено 21 апреля 2021 г.
  44. ^ «Сын Бхима Сингха заявляет о суверенитете над Джамму и Кашмиром. Его дело слушается в британском суде». The Dispatch . 14 декабря 2022 г. Получено 9 октября 2024 г.
  45. ^ Кришнанкутти, Пиа (16 декабря 2022 г.). «House of Yolk — сын лидера Джамму и Кашмира добивается дипломатического иммунитета в качестве «махараджи Кашмира» в деле Великобритании о подбрасывании яиц». ThePrint . Получено 9 октября 2024 г.

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Королевский дом Джамму и Кашмира» .