stringtranslate.com

Донор (сказка)

Говорящий волк помогает Ивану-царевичу в «Иване-царевиче, Жар-птице и Сером волке».

В сказках донором является персонаж, который испытывает героя ( а иногда и других персонажей) и оказывает герою магическую помощь в случае их успеха.

Фея -крестная — известная форма этого персонажа. В сказках фигурируют многие другие сверхъестественные покровители; к ним относятся различные виды животных и дух умершей матери. [1]

В сказке и легенде

В своем анализе сказок Владимир Пропп определил эту роль как донора и перечислил ее как одну из семи ролей, встречающихся в сказках. Прежде чем оказать герою магическую поддержку или совет, даритель может также проверить героя, расспрашивая его, ставя ему задачи или обращаясь к нему с просьбами. [2] : 39–43  Затем даритель может напрямую передать герою магическое средство, посоветовать, как его найти, или предложить действовать от его имени. [2] : 44–45  Если персонаж сам действует от имени героя, он также берет на себя роль помощника в анализе Проппа. [2] : 80–81  Поскольку донор определяется действиями, эту роль могут исполнять другие персонажи, даже злодей; мальчик, сбежавший от ведьмы, может украсть ее волшебный носовой платок, сделав ведьму невольным донором. [2] : 81  И наоборот, даритель Румпельштильцхена превращается в злодея, требуя ребенка героини в качестве платы за свою работу. [3] : 259 

В «Сказках братьев Гримм» герой часто встречает жизненно важного помощника в лесу , на пограничных участках между другими мирами. [4]

Когда несколько персонажей пытаются выполнить задание, например, когда младший сын отправляется последним, все они обычно встречают донора. Именно из-за провала теста старшие сыновья выделяются как не герои; только младший сын проходит тест и получает помощь.

Доноров может быть три , отличающихся тем, что первые два не могут помочь и поэтому отправляют его к следующему. Общий мотив, как и в «Фермере Уэзерски» , заключается в том, что можно посоветоваться со всеми зверями, затем со всеми рыбами, затем со всеми птицами, и только тогда герой может обнаружить то, что нужно. В других случаях каждый из троих может что-то дать герою или героине, но только третий обладает необходимой для них информацией.

Типы доноров

Баба Яга , хоть и часто злодейка, в некоторых сказках выступает донором, как, например, в « Смерти Кощея Бессмертного».

Характеры доноров многочисленны. Феи-крестные были добавлены Перро в « Спящую красавицу » ; таких фигур не было в его источнике « Sole, Luna, e Talia» Джамбаттисты Базиле . [5] В варианте « Золушки » братьев Гримм главной героине помогает не ее крестная фея, а ее умершая мать, [6] как и героиня финского варианта « Чудесная береза» . Это место также может занять множество других фигур. В «Василисе Прекрасной» героине помогает деревянная кукла, подаренная ей умирающей матерью; в Рашен Коати - рыжим теленком, посланным ей ее умершей матерью, теленком, который может продолжать помогать ей после своей смерти; в «Кэти Вуденплок» — таинственный серо-бурый бык; в «Ворвани» — пастух, который был ее другом долгое время, прежде чем его таинственные силы раскрылись. В «К востоку от Солнца» и «К западу от Луны» героиня получает жизненно важные подарки от трех старух, которых она встречает по пути. [3] : 193 

У героев редко бывают настоящие феи-крестные, но подобные фигуры встречаются часто. [7] В «Золотой птице» герою помогает лиса, совету которой он прислушивается; в «Красном Эттине» - феей, а не его крестной матерью; в Паддоки - заколдованной лягушкой, которая сжалилась над ним; в Принс-Ринге — заколдованной собакой; в «Прекрасных бровях» и «Птичьей хватке» - мертвец , которому он помог; в «Коне Гуллфакси и мече Гуннфодере » в необычной инверсии его мачехи.

В американской художественной литературе издавна существует традиция, согласно которой белому главному герою помогает негр-волшебник , который часто обладает особой проницательностью или мистическими способностями. [8]

Герой также может встретиться с несколькими необыкновенными людьми, которые помогут ему, как в « Светском дураке и летающем корабле» , «Как отшельник помог завоевать королевскую дочь» , «Длинный, широкий и острый взгляд » и « Три дочери короля Лохлина» . У каждого есть способности, такие как видеть вещи за много миль, слышать вещи за много миль, необыкновенный выстрел, способность пить реку или другие, которые позволяют им выполнять задачи героя. [9] : 53–4 

Говорящие животные часто являются помощниками героя, возможно, больше, чем любой другой вид. [9] : 55  Наиболее распространенной мотивацией животных является благодарность за защиту, получение пищи или (реже) урегулирование ссоры между несколькими животными. [9] : 56  В другом варианте, представленном в «Трех зачарованных принцах» и «Смерти Кощея Бессмертного» , три сестры героя были замужем за животными. Это оказались люди с оборотнями , которые помогают своему зятю в одном из вариантов сказок. [9] : 55–6  Благодаря пересказу Перро «Кот в сапогах» входит в число самых известных животных-помощников, хотя в других вариантах сказки герою (или героине) помогает иногда лиса, а иногда и другие животные. животные. [9] : 58  лошадей, как в «Жар-птице и царевне Василисе» , «Фэт-Фрумосе с золотыми волосами» , «Коне волшебника» , «Принцессе на Стеклянной горке» , « Фердинанде Верном и Фердинанде Неверном» , популярны в устной традиции ; В некоторых типах сказок лошадь обычно упоминается почти так же важно, как и герой. [9] : 59 

Этот волшебный помощник часто долго верен герою; герой может много раз потерпеть неудачу после первоначального испытания, часто из-за несоблюдения совета помощника. В «Золотой птице» лиса заявляет, что герой не заслуживает его помощи после своего непослушания, но все же помогает ему. [3] : 264 

Рекомендации

  1. ^ Кэтрин Бриггс , Энциклопедия фей, хобгоблинов, домовых, буги и других сверхъестественных существ, «Фея-крестная», стр. 147. ISBN  0-394-73467-X
  2. ^ abcd Пропп, Владимир (1968). Морфология народной сказки . Остин, Техасский университет Press. ISBN 0-292-78376-0.
  3. ^ abc Татар, Мария (2004). Братья Гримм с комментариями . Лондон, Нью-Йорк: WW Нортон. ISBN 0-393-05848-4.
  4. ^ Джек Зипес , Братья Гримм: От зачарованных лесов до современного мира , стр. 115, ISBN 0-312-29380-1 
  5. ^ Джейн Йолен , стр. 23, ISBN Touch Magic 0-87483-591-7 
  6. ^ Макс Люти , Однажды: О природе сказок , стр. 60, Frederick Ungar Publishing Co., Нью-Йорк, 1970.
  7. ^ Нортроп Фрай , Анатомия критики , стр. 191, ISBN 0-691-01298-9 
  8. ^ Джонс, Д. Марвин (2005). Раса, пол и подозрения: миф о черном мужчине . Вестпорт, Коннектикут : Praeger Publishers. п. 35. ISBN 0-275-97462-6. ОСЛК  56095393.
  9. ^ abcdef Томпсон, Стит (1977). Народная сказка . Беркли, Лос-Анджелес, Лондон: Издательство Калифорнийского университета.