stringtranslate.com

Дополнительные выборы в колониальном округе Уэст-Маккуори в 1890 году

6 декабря 1890 года были проведены дополнительные выборы в Законодательное собрание Нового Южного Уэльса в округе Уэст-Маккуори, поскольку Пэдди Крик ( протекционист ) был исключен за возмутительное поведение в палате. [1]

Даты

Фон

Крик был известен своей словесной агрессией в палате, особенно в пьяном виде, и в октябре 1889 года он назвал нескольких парламентариев «кровавыми оранжевыми гончими и ворами», а Уильям Макмиллан выдвинул предложение о том, что «г-н Крик, почетный член от Западного Маккуори, виновен в преднамеренном и досадном прерывании комитета в упорядоченной короне дел Палаты, в связи с чем эта Палата признает его виновным в неуважении к Палате». Предложение было принято Ассамблеей, и Крик заявил: «Если какой-либо почетный член думал, что он собирается извиниться перед правительством, он совершает большую ошибку. ... он скорее будет выброшен из Палаты за то, что он считал разграблением казначейства, чем останется ее членом». [3] Затем Крик вышел из палаты. [4]

12 ноября 1890 года состоялся спор с участием Макмиллана, когда вмешался Крик, и Макмиллан заявил Крику: «Ты никто», [5] на что Крик ответил тем же и назвал Макмиллана импровизированным. Ниниан Мелвилл , председатель комитетов, призвал Макмиллана отозвать выражение, и тот так и сделал. Затем председатель попросил Крика отозвать свое выражение. Крик обсудил этот вопрос с председателем, прежде чем отозвать его. Затем председатель неоднократно просил Крика извиниться за то, что вмешался во время разбирательства, и тот отказался сделать это, пока Макмиллан не извинился за оскорбление. Председатель приказал сержанту по оружию Лоренсу Харнетту убрать Крика, который сопротивлялся, заявив: «Не трогай меня. Я не позволю издеваться Мелвиллу или кому-либо другому. Я не выйду, и я говорю это прямо». [5] : 5164  Затем Крик был физически удален приставом и сопровождающими. [6] О беспорядках было доложено спикеру Джозефу Эбботу , который распорядился, чтобы Крика пустили в зал для дачи объяснений. Крик спорил со спикером, заявляя: «Я, конечно же, не позволю председателю превратить меня в подобие измельченной колбасы». Крик продолжал спорить со спикером, который затем приказал приставу снова удалить Крика. Пока его насильно удаляли, Крик заявил: «Вы получили 2000 фунтов стерлингов за проведение законопроекта о водоснабжении Брокен-Хилла. Вот что я вам говорю; и я говорю председателю комитетов, что он получил 1000 фунтов стерлингов; и я говорю вам, что вы оба воры и грабители страны». [5] : 5188  Сэр Генри Паркс предложил исключить Крика за его нарушение общественного порядка перед комитетом.

После начала дебатов по предложению Крик попытался уйти в отставку, написав письмо, в котором говорилось: «Господин спикер, я считаю парламент гнилым и коррумпированным. Вы выставили меня сегодня вечером, опасаясь моего языка и последующего разоблачения. Я слагаю с себя полномочия и намерен обратиться к своим избирателям с призывом выступить против гнилого и коррумпированного парламента, в котором свобода слова жестоко подавляется и подавляется, чтобы скрыть преступления». [5] : 5191  В ходе дебатов были использованы различные эвфемизмы относительно степени употребления Криком алкоголя, в том числе то, что он был не в состоянии быть услышанным, был слегка возбужден, только что вернувшись с Кубка Мельбурна, где «веселость... торжествовала... где Вакх является главным богом». [7] Александр Хатчисон заявил, что «было более чем бесполезно просить пьяного человека явиться в собрание джентльменов, чтобы дать объяснение его поведению». [5] : 5200  Отставка Крика не была признана эффективной, и он был исключен. [7]

Кандидаты

Результат

Последствия

На встрече в Лагуне майор Батлер спросил: «Правда ли, мистер Крик, что вы утверждали, что в Западном Маккуори не было ни одной добродетельной женщины?» Крик утверждал, что затем он заявил: «Мне так сказали; и, более того, я верю, что вы так говорили». [15] Крик подал в суд на Батлера за клевету , однако присяжные вынесли решение в пользу Батлера. Полный состав Верховного суда постановил, что вопрос, заданный добросовестным избирателем в ходе предвыборной встречи, не будет клеветой. Кроме того, обвинение было настолько невероятным, что репутация Крика не пострадала. [15]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Mr William Patrick Crick (1862–1908)". Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Получено 1 мая 2019 .
  2. ^ «Writ of election: West Macquarie». New South Wales Government Gazette . № 640. 14 ноября 1890 г. стр. 8815. Получено 5 мая 2021 г. – через Trove.
  3. ^ «Поставка: г-н Джон Дэвис». Парламентские дебаты (Хансард) . Новый Южный Уэльс: Законодательное собрание. 3 октября 1889 г. стр. 5972–5984.
  4. ^ «Парламент Нового Южного Уэльса: Законодательное собрание». The Sydney Morning Herald . 5 октября 1889 г. стр. 7. Получено 5 мая 2021 г. – через Trove.
  5. ^ abcde «Финансовый отчет». Парламентские дебаты (Хансард) . Новый Южный Уэльс: Законодательное собрание. 12 ноября 1890 г. С. 5164–5193.
  6. ^ Ратледж, Марта и Нэрн, Бид. «Крик, Уильям Патрик (1862–1908)». Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 15 августа 2020 г. .
  7. ^ ab Twomey, Anne (2004). Конституция Нового Южного Уэльса. Federation Press. стр. 442. ISBN 9781862875166. Получено 24 ноября 2020 г. .
  8. ^ «Мистер Крик в Перте — еще одна жестокая речь». The Daily Telegraph . 22 ноября 1890 г. стр. 5. Получено 5 мая 2021 г. — через Trove.
  9. ^ «Выдвижение кандидатов». The National Advocate . 2 декабря 1890 г. стр. 2. Получено 5 мая 2021 г. – через Trove.
  10. ^ "The West Macquarie Election". The Sydney Morning Herald . 18 ноября 1890 г. стр. 5. Получено 5 мая 2021 г. – через Trove.
  11. ^ «Выборы в Западном Маккуори: кандидатура г-на С. Бойда». The Daily Telegraph . 17 ноября 1890 г. стр. 5. Получено 5 мая 2021 г. – через Trove.
  12. ^ «Кандидатура г-на Бойда». The Daily Telegraph . 28 ноября 1890 г. стр. 5. Получено 5 мая 2021 г. – через Trove.
  13. ^ «Выборы в Западном Маккуори: кандидатура г-на Чарльза Бойда». The National Advocate . 29 ноября 1890 г. стр. 2. Получено 5 мая 2021 г. – через Trove.
  14. ^ ab Green, Anthony . "1890 West Macquarie довыборы". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 5 мая 2021 г.
  15. ^ ab Crick v Butler [1891] NSWLawRp 28, (1891) 12 LR (NSW) 75 (20 мая 1891 г.), Верховный суд (полный состав суда)