Дополнительные выборы в Честер-ле-Стрит 1973 года — парламентские дополнительные выборы, состоявшиеся в избирательном округе Честер-ле-Стрит в Палату общин Великобритании 1 марта 1973 года.
Дополнительные выборы были вызваны смертью действующего члена парламента от Лейбористской партии Нормана Пентланда в возрасте 60 лет 28 октября 1972 года . Пентланд занимал Честер-ле-Стрит с тех пор, как сам выиграл там дополнительные выборы 27 сентября 1956 года.
Лейбористская партия выбрала своим кандидатом Джайлза Рэдиса , тогдашнего главу исследовательского отдела профсоюза рабочих общего и муниципального образования . Консерваторы выбрали торгового банкира Нила Бальфура , а либералы приняли Джорджа Саггетта, торговца антиквариатом из Ньюбери в Беркшире , но родившегося в округе и бывшего сыном шахтера из Дарема . [1] Либералы не участвовали ни в каких парламентских выборах в Честер-ле-Стрит с всеобщих выборов 1929 года . [2] Сам Саггетт ранее баллотировался на место в Ньюбери в 1945 году как член Партии Содружества .
Соревнование в Честер-ле-Стрит на всеобщих выборах 1970 года представляло собой прямую борьбу между Лейбористской и Консервативной партиями, в которой Норман Пентленд имел солидное большинство в 20 331 голос. [3]
По любым меркам Честер-ле-Стрит был очень надежным местом для лейбористов, и партия удерживала его почти 70 лет. [4] В период правления консерваторов , который оказался трудным для премьер-министра Эдварда Хита , политически пострадавшего от ряда экономических и социальных проблем [5], никто не ожидал серьезного вызова для кандидата от тори Нила Бальфура.
Дополнительные выборы прошли в более удачное время для Либеральной партии. Либералы выиграли два дополнительных выбора в конце 1972 года; первые в Рочдейле выиграл у Лейбористской партии Сирил Смит , вторые в Саттоне и Чиме были перехвачены у Консерваторов. Кук и Рамсден характеризуют 1972-73 годы как время либерального всплеска. [6] Дальнейшие успехи на дополнительных выборах последовали за либералами в парламенте 1970-1974 годов. Дальнейшие трудности также последовали за Лейбористской партией с дополнительными выборами в Линкольне , которые состоялись в тот же день, что и в Честер-ле-Стрит. Это привело к возвращению в парламент Дика Таверна, баллотировавшегося на выборах в качестве кандидата от Демократической Лейбористской партии , поссорившегося с Лейбористской партией своего местного избирательного округа . Проблемы, с которыми столкнулись лейбористы в Линкольне, особенно в связи с проевропейскими взглядами таких людей, как Таверн и Рой Дженкинс , были приведены в качестве раннего примера проблем, которые в конечном итоге привели к расколу Лейбористской партии в 1981 году и образованию Социал- демократической партии . [7] [8] В июле 1974 года аналогичные проблемы возникли у лейбористов с переходом на сторону либералов Кристофера Мэйхью, депутата парламента от Вулвич-Ист . [9]
Лейбористы боролись за плохую репутацию консервативного правительства. Тори подчеркнули улучшения в пенсиях и государственных инвестициях в региональное развитие на северо-востоке Англии . Либералы начинали свою кампанию с нуля и нападали на лейбористов за их самоуспокоенность в области, которую они, как утверждалось, принимали как должное, а консерваторов — за их работу по таким вопросам, как бедность и безработица. [10]
Проблема, которая всплыла во время кампании и которая вызвала много ожесточения, была вопросом о том, как был выбран кандидат от Лейбористской партии Джайлс Рэдис. Журнал New Statesman опубликовал статью от 23 февраля 1973 года, написанную журналистом Ричардом Уэстом, в которой утверждалось, что должностные лица Всеобщего и муниципального профсоюза рабочих систематически получали контроль над избирательным округом Лейбористской партии Честер-ле-Стрит и фактически фальсифицировали свое представительство в округе, чтобы получить больше голосов, чем филиалы других профсоюзов. В своей статье Уэст утверждал, что тактика профсоюза оказалась непопулярной и разделяющей местную Лейбористскую партию, причем «лояльные партийные работники» и некоторые группы, такие как женская секция, были особенно недовольны. [11]
После этого спора лейбористы перешли в наступление на кампанию кандидата от либералов, обвинив Джорджа Саггетта в попытке очернить Джайлза Рэдиса лично и в попытке несправедливо извлечь выгоду из вопроса о выдвижении кандидатуры. На объявлении результатов голосования Рэдис заявил, что, хотя консерваторы провели чистую и честную кампанию, он не собирается комментировать подход своего другого оппонента. [12] Когда Саггетт пытался произнести свою речь после заявления, его постоянно перебивали и высмеивали сторонники лейбористов, которые позже молчали во время речи Нила Бальфура. Саггетт отрицал, что очернял Рэдиса, и призвал прессу просмотреть его предвыборную литературу и предвыборные речи на предмет каких-либо доказательств неправомерных действий. Он сказал, что настоящая причина его гнева заключалась в том, что либералы «сломали мостовые весы, на которых раньше взвешивалось лейбористское большинство в Честер-ле-Стрит». [13] Сирил Смит, который агитировал за Саггетта на дополнительных выборах, позже вспоминал, что он намеренно, хотя и косвенно, поднял вопрос политической коррупции, упомянув в речи на открытии кампании дело Т. Дэна Смита и то, как оно раскрыло новые случаи коррупции среди лейбористских советников на северо-востоке, включая одного из Честер-ле-Стрит, который позже отправился в тюрьму. Что касается Либеральной партии, прокомментировал Смит, это было законное политическое мясо и не нуждалось в извинениях. [14]
Радис занял место лейбористов с перевесом в 7066 голосов над Саггеттом, набрав 53% голосов. Балфур занял третье место, потеряв свой депозит . Радис продолжал представлять Честер-ле-Стрит в интересах лейбористов, пока место не было упразднено в 1983 году . Затем он был выбран кандидатом от лейбористов на место преемника Северного Дарема , которое включало большую часть старого избирательного округа Честер-ле-Стрит, пока он не ушел из парламента на всеобщих выборах 2001 года . Нил Балфур снова боролся с Честер-ле-Стрит на всеобщих выборах в феврале 1974 года, снова заняв третье место после либералов. [15] Возможно, уязвленный нападками на него, Саггетт, похоже, не был кандидатом на дальнейших парламентских выборах, но играл активную, но более закулисную роль в Ньюбери . [16]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )