stringtranslate.com

Швейцарцы

Швейцарцы ( нем . die Schweizer , фр . les Suisses , ит . gli Svizzeri , ретороман . ils Svizzers ) — граждане многонациональной Швейцарской Конфедерации (Швейцарии) независимо от этнокультурного происхождения [b] или людей, идентифицирующих себя со швейцарским происхождением .

Число граждан Швейцарии выросло с 1,7 миллиона в 1815 году до 8,7 миллиона в 2020 году. Более 1,5 миллиона граждан Швейцарии имеют множественное гражданство . [6] Около 11% граждан проживают за границей (0,8 миллиона, из которых 0,6 миллиона имеют множественное гражданство). Около 60% из тех, кто живет за границей, проживают в Европейском Союзе (0,46 миллиона). Самые большие группы швейцарских потомков и граждан за пределами Европы находятся в Соединенных Штатах , Бразилии и Канаде .

Хотя современное государство Швейцария возникло в 1848 году, в период романтического национализма , оно не является национальным государством , и швейцарцы не являются единой этнической группой , а скорее представляют собой конфедерацию ( Eidgenossenschaft ) или Willensnation («нация воли», «нация по выбору», то есть консоциативное государство ), термин, придуманный в сознательном противопоставлении « нации » в традиционном лингвистическом или этническом смысле этого термина.

Демоним Swiss (ранее в английском языке также назывался Switzer ) и название Switzerland , в конечном итоге происходящие от топонима Schwyz , широко использовались для обозначения Старой Швейцарской Конфедерации с XVI века. [7]

Этноязыковой состав

Мужчина и женщина из Энтлебуха ( Габриэль Лори , начало XIX века)
Фермеры Шампери , Вале (фотография 1904 года)

Этнолингвистический состав территорий современной Швейцарии включает следующие компоненты:

Основные восемь кантонов Швейцарской Конфедерации были полностью алеманоязычными, а немецкоговорящие остаются большинством. Однако еще с XV века части франкоговорящего Во и италоговорящего Тичино были приобретены в качестве подчиненных территорий Берном и Ури соответственно. Швейцарская Романдия была образована присоединением франкоговорящих Женевы и Невшателя и частично франкоговорящих Вале и Бернской Юры (ранее части княжества -епископства Базеля ) к Восстановленной Швейцарской Конфедерации в 1815 году. Ранее ретороманский язык считался группой итальянских диалектов , но Швейцария объявила ретороманский язык национальным языком в 1938 году в ответ на фашистский итальянский ирредентизм того времени.

Швейцария пережила значительную иммиграцию из Италии в самом конце 19-го и начале 20-го века, так что в 1910 году она составляла около 10% населения Швейцарии. Эта иммиграция была остановлена ​​Великой депрессией и Второй мировой войной. Она возобновилась после окончания войны. Как и в других странах Западной Европы, иммиграция в Швейцарию резко возросла с 1960-х годов, так что большая часть постоянного населения Швейцарии теперь не является потомками или является лишь частично потомками основных этнолингвистических групп, перечисленных выше. По состоянию на 2011 год 37% от общего числа постоянного населения Швейцарии имели иммигрантское происхождение. [10] По состоянию на 2016 год наиболее широко используемыми иностранными языками были английский, португальский , албанский , сербохорватский и испанский, все из которых были названы «основными языками» более чем 2% от общей численности населения (респонденты могли назвать более одного «основного языка»). [11]

Культурная история и национальная идентичность

«Landsgemeinde» Вильгельма Бальмера и Альберта Вельти (1907–1914); идеализированное национально-романтическое изображение швейцарского населения и общества. [12]

Швейцарское население исторически происходит от смешения галльских (наиболее значимые гельветы ) или галло-римских , алеманнских и ретических рас. Их культурная история доминирует в Альпах , и альпийская среда часто упоминается как важный фактор в формировании швейцарского национального характера. [13] Например, «швейцарская болезнь», состояние швейцарских наемников, тоскующих по своему горному родному дому, стала прототипом медицинского состояния ностальгии («тоски по дому»), описанного в 17 веке.

В ранней современной Швейцарии Швейцарская конфедерация была пактом между независимыми государствами в пределах Священной Римской империи . Население государств Центральной Швейцарии считало себя этнически или даже расово разделенным: Мартин Цайллер в Topographia Germaniae (1642) сообщает о расовом разделении даже в кантоне Унтервальден , население Обвальдена определялось как « римляне », а население Нидвальдена как « кимвры » (т. е. германцы ), в то время как народ Швица определялся как шведское происхождение , а народ Ури определялся как « гунны или готы ». [14]

Современная Швейцария нетипична в своей успешной политической интеграции многоэтнического и многоязычного населения и часто приводится в качестве модели для новых усилий по созданию объединения, как в частом обращении Европейского союза к модели Швейцарской конфедерации. [15] Поскольку различные группы населения Швейцарии разделяют язык, этническую принадлежность и религию не друг с другом, а с основными европейскими державами, между которыми Швейцария в современной истории Европы оказалась, политика внутреннего плюрализма в сочетании с международным нейтралитетом стала вопросом самосохранения. [16] Следовательно, швейцарские элиты в период формирования национальных государств по всей Европе не пытались навязать национальный язык или национализм, основанный на этнической принадлежности, вместо этого настаивая на создании гражданской нации, основанной на демократической идеологии, общих политических институтах и ​​общем политическом ритуале. Политическая преданность и патриотизм были направлены на кантоны , а не на федеральный уровень, где преобладал дух соперничества и конкуренции, а не единства. К. Г. Юнг выдвинул точку зрения, что эта система общественного порядка была одним из «хронических состояний смягченной гражданской войны», которая вывела Швейцарию вперед в цивилизационном процессе «интровертированной» воинственной агрессии. [17] Похожая точка зрения приписывается Готфриду Келлеру , которого цитируют в том смысле, что Швейцарская Конфедерация не могла бы существовать без эндемического соперничества между кантонами. [18]

С 19-го века предпринимались сознательные попытки воспитать федеральную «паншвейцарскую» национальную идентичность , которая заменила бы или смягчила кантональные патриотизмы. Среди традиций, призванных для этой цели, были федеральные соревнования по стрельбе или тиры , поскольку они были одним из немногих признанных символов паншвейцарской идентичности до создания Конфедерации 1815 года и поскольку они традиционно вовлекали мужчин из всех слоев общества, включая крестьян, которые в романтическом национализме стали идеологически синонимами свободы и государственности. [19] Дополнительный символ федеральной национальной идентичности на федеральном уровне был введен с национальным праздником Швейцарии в 1889 году. Костры, связанные с национальным праздником, с тех пор стали настолько привычными, что вытеснили традиции Funken более древней эпохи.

Отождествление с национальной символикой, относящейся к Старой Швейцарской Конфедерации, было особенно сложным для кантонов, которые были присоединены к Гельветической Республике в 1798 году без какого-либо предварительного членства в Швейцарской Конфедерации и которые получили статус швейцарских кантонов только после окончания наполеоновской эпохи. К ним, в частности, относятся Граубюнден , Вале , Тичино , Во и Женева . Санкт-Галлен является особым случаем в другом смысле, будучи конгломератом различных исторических регионов, созданных в 1803 году; в этом случае патриотизм может привязываться даже к субкантональным образованиям, таким как Тоггенбург . Аналогичным образом, из-за исторического империализма кантона Берн , существует значительный ирредентизм в бернских землях, наиболее заметный в Бернской Юре , но в меньшей степени также в частях Бернского Оберланда, таких как Хасли .

Гражданство и натурализация

Швейцарское гражданство по-прежнему в первую очередь является гражданством одного из швейцарских кантонов , а натурализация иностранных граждан является привилегией кантонов. Швейцарские паспорта не выдавались до 1915 года, более чем через 60 лет после создания современной Швейцарской Конфедерации. До 1915 года граждане имели паспорта, выданные их кантонами, Конфедерация считалась федерацией кантонов, а не государством, состоящим из физических лиц в качестве его граждан.

Конституция Швейцарии 1848 года регулировала определенные права, которые кантоны были обязаны предоставлять гражданам других кантонов, такие как право на жительство (в случае натурализованных граждан по истечении пятилетнего периода). [20] Конституция Швейцарии 1874 года, которая оставалась в силе (с изменениями) до 1999 года, определяла швейцарское гражданство как унаследованное от кантонального гражданства: Jeder Kantonsbürger ist Schweizer Bürger («каждый гражданин кантона является гражданином Швейцарии»). [21] В преамбуле к действующей Конституции Швейцарии 1999 года «швейцарский народ» ( Schweizervolk ) упоминается наряду с «кантонами» как суверенное образование, а статья 1 гласит: «Народ и кантоны [...] образуют Швейцарскую Конфедерацию». Статья 37 по-прежнему определяет швейцарское гражданство как унаследованное от коммунального и кантонального гражданства: «Любое лицо, являющееся гражданином коммуны и кантона, к которому принадлежит эта коммуна, является гражданином Швейцарии». [22]

Поскольку швейцарское гражданство полностью основано на jus sanguinis , в документах, удостоверяющих личность, указывается место происхождения , а не место рождения . Поскольку швейцарское гражданство связано с кантональным гражданством, связанным с «местом происхождения» ( Heimatort или Bürgerort «домашняя коммуна, коммуна гражданства»), место происхождения гражданина наследуется от его или ее отца (от матери, если он рожден вне брака или если у отца нет гражданства). Значение места происхождения вне процедуры натурализации постепенно отменялось в начале 21-го века. С 2012 года муниципалитет или кантон места происхождения гражданина больше не несет ответственности за предоставление этому гражданину социального обеспечения . [23] С 2013 года женщина больше не приобретает место происхождения своего мужа при вступлении в брак. [24]

В то время как кантоны отвечают за натурализацию, федеральный швейцарский закон о гражданстве регулирует минимальные требования, необходимые для натурализации. Эти требования были значительно снижены в пересмотре закона 2018 года, что позволяет натурализацию после минимального периода проживания в десять лет, а в некоторых случаях и через пять лет (натурализация супругов и детей граждан Швейцарии; годы проживания в возрасте от 8 до 18 лет засчитываются вдвойне). Еще одним требованием является то, чтобы заявитель был «хорошо интегрирован» и «знаком с жизнью в Швейцарии», а также должен обладать устной и письменной компетенцией на одном из национальных языков Швейцарии. [25] Федеральный закон просто определяет минимальные требования для натурализации, а кантоны могут вводить более строгие требования. [26] На практике кантоны делегируют фактическую процедуру натурализации коммунам .

С 25% населения, постоянно проживающего в стране иностранцами, Швейцария имеет один из самых высоких показателей ненатурализованных жителей в Европе (сравнимый с Нидерландами ; примерно в два раза больше, чем в Германии ). В 2003 году 35 424 резидента были натурализованы, что превышает чистый прирост населения. За 25-летний период с 1983 по 2007 год было натурализовано 479 264 постоянных иностранца, ежегодное число постепенно росло с менее 10 000 (0,1%) в 1980-х годах до более 40 000 (0,6%) в 2000-х годах. [27] Сравните с показателем 0,2% (140 795) в Соединенном Королевстве (2004). [28]

Генетика

Генетический состав населения Швейцарии схож с таковым Центральной Европы в целом. С одной стороны, Швейцария на перекрестке нескольких доисторических миграций; с другой стороны, Альпы в некоторых случаях служили убежищем. Генетические исследования выявили следующие распространенные гаплогруппы :

Гаплогруппа R1b-U152, также известная как R1b-S28, является частой гаплогруппой среди швейцарцев, за ней следует R1b-U106/R1b-S21.

Смотрите также

В Викицитатнике есть цитаты, связанные со швейцарцами .

Примечания

  1. ^ В совокупности 9,7 млн ​​граждан плюс предполагаемая цифра в 1,5 млн неграждан за рубежом, которые указали свое швейцарское происхождение.
  2. ^ Термин иногда расширяется, включая в него потомков швейцарских эмигрантов, см., например, «Swiss». Новый Оксфордский американский словарь .Напротив, швейцарское законодательство о гражданстве использует ограничительную форму политики jus sanguinis , то есть только дети или протеже граждан Швейцарии получают гражданство при рождении; дети, рожденные в стране от иностранных граждан, подлежат натурализации . В Швейцарии существует три уровня статуса иностранных граждан , так что существует множество законных иностранцев второго поколения, которые технически являются «уроженцами Швейцарии», но не считаются швейцарцами.

Ссылки

  1. ^ «Bestand und Entwicklung der Bevölkerung der Schweiz im Jahr 2023: Definitive Ergebnisse» [Последние ежемесячные и квартальные данные: предварительные данные] (XLS) (официальная статистика) (на немецком, французском и итальянском языках). Невшатель, Швейцария: Федеральное статистическое управление Швейцарии (FSO), Швейцарская Конфедерация. 31 декабря 2023 г. 11:55-15:00 . Проверено 13 сентября 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )
  2. ^ «Граждане Швейцарии, проживающие за границей, по стране проживания, 1993–2023 Bundesamt für statistik» (на немецком языке) . Проверено 13 сентября 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка ): всего: 813 тыс., единое гражданство: 205 тыс. Географическое распределение: Европа: 520 тыс. (Франция: 209 тыс., Германия: 99 тыс., Италия 52 тыс.); Америка: 185 тыс. (США 83 тыс., Канада 41 тыс.); Океания 81 тыс.; Азия: 56 тыс.; Африка: 18 тыс.
  3. ^ Швейцарские американцы : 917 тыс. ±20 тыс. (Результаты – Обследование населения 2013 г. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , включает 80 тыс. граждан Швейцарии, проживающих в США) Швейцарские канадцы : 147 тыс. (26 тыс. ответов «одного этнического происхождения», 121 тыс. ответов «многоэтнического происхождения»; включает 40 тыс. граждан Швейцарии, проживающих в Канаде) ( «Этническое происхождение, Национальное обследование домохозяйств 2011 г.». Статистическое управление Канады. 8 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Получено 24 ноября 2013 г.) Швейцарская Аргентина : 300 тыс. ( Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la República Argentina. «La emigración suiza a la Argentina (Швейцарская эмиграция в Аргентину)» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 21 февраля 2014 года .). Чилийцы-швейцарцы : 100 тыс. (фактически «супер 100 000 граждан, мэр Латинской Америки». Архивировано 16 октября 2014 г. на Wayback Machine ). Бразильцы-швейцарцы : 80 тыс. (История, Науки, Сауде-Мангуиньос — От Нового Фрибурга до Фрибурга в письменной форме: швейцарская колонизация глазами иммигрантов. Архивировано 7 марта 2011 г. на Wayback Machine . Австралийцы-швейцарцы : 12 тыс. по рождению, 29 тыс. по происхождению (перепись 2011 г.).
  4. ^ «在留外国人統計» (на японском языке). 15 декабря 2023 г. Проверено 29 апреля 2024 г.
  5. ↑ Ständige Wohnbevölkerung ab 15 Jahren nach Religionszugehörigkeit. Архивировано 18 февраля 2017 года в Wayback Machine . Отчет Центрального статистического управления Швейцарии за 2015 год. Nb: отчет содержит данные статистического анализа за 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 годы.
  6. ^ 916 тысяч из 5 293 тысяч постоянных жителей Швейцарии в возрасте 15 лет и старше ( «Ständige Wohnbevölkerung ab 15 Jahren nach doppelter Staatszugehörigkeit (2016)» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Проверено 20 апреля 2018 года .) плюс 570 тыс. из 775 тыс . швейцарцев за рубежом ( "Auslandschweizerstatistik 2016" (PDF) (на немецком языке). Архивировано (PDF) из оригинала 11 апреля 2019 г. Получено 20 апреля 2018 г.).
  7. ^ "Schwyz". Новый Оксфордский американский словарь .
  8. ^ Минахан, Джеймс (2000). Одна Европа, много наций: исторический словарь европейских национальных групп. Greenwood Publishing Group . стр. 545. ISBN 0313309841. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. . Получено 10 июля 2018 г. . Романды — это особый романский народ
  9. ^ "Языки". Федеральное статистическое управление . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Получено 7 июля 2022 года .
  10. ^ «Постоянное постоянное население в возрасте 15 лет и более, выходящее из миграционного закона и кантона» . Федеральное статистическое управление. Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  11. ↑ Ständige Wohnbevölkerung nach Hauptsprachen 2016. Архивировано 22 апреля 2018 г. в Wayback Machine , BFS, 28 февраля 2018 г.
  12. ↑ Картина, заказанная для зала Совета штатов в Федеральном дворце (см. de:Die Landsgemeinde ).
  13. ^ "Некоторые ландшафты были выделены, потому что они считались необходимыми для строительства нации и формирования ее культуры. Это было наиболее очевидно в Швейцарии, где швейцарский характер выковывался в ежедневном столкновении со сложной горной средой Альп. Ланн (1963) предполагает, что прекрасные пейзажи давали тем, кто их населял, возможность развить чувство достоинства и величия". Ниам Мур, Ивонн Уилан, Наследие, память и политика идентичности: новые перспективы культурного ландшафта , Ashgate Publishing, 2007, ISBN 978-0-7546-4008-0 , стр. 88. 
  14. ^ Фердинанд Веттер , Ueber die Sage von der Herkunft der Schwyzer und Oberhasler aus Schweden und Friesland , Bern 1877, 10f.
  15. ^ Хартли-Мур (2007)
  16. ^ Кон 1956:15–20
  17. ^ Фрэнк Маклинн, Карл Густав Юнг (1997), ISBN 978-0-312-15491-2 , глава 1. «Юнг выдвинул парадокс, что терпимый социальный порядок в Швейцарии был результатом «интровертной» войны; Швейцария была впереди остального мира в том, что она находилась в хроническом состоянии смягченной гражданской войны и не направляла свою агрессию вовне». 
  18. ^ Хартли-Мур (2007:213f.): "Локализованные эквиваленты националистических символов также были необходимы для создания швейцарского гражданского общества. Вместо того, чтобы позволить централизованному федеральному правительству навязывать ассимиляцию национальному идеалу, швейцарская политика взращивала индивидуальные характеристики различных региональных и языковых групп" по всей стране. В швейцарской модели гордость за местную идентичность в некоторой степени синонимична лояльности к более крупному государству; национальная идентичность взращивается через местный "патриотизм". Как утверждал Готфрид Келлер в девятнадцатом веке, "без кантонов и без их различий и конкуренции не могла бы существовать ни одна швейцарская федерация".
  19. ^ Хартли-Мур (2007), цитируя Кона 1956:78.
  20. ↑ Конституция 1848 г. Архивировано 14 октября 2014 г. в Wayback Machine , статья 43. Требование приверженности христианскому вероисповеданию в версии 1848 г. было отменено в 1866 г.
  21. ↑ Конституция 1874 г. Архивировано 7 февраля 2012 г. на Wayback Machine , статья 43.
  22. ↑ Авторитетные тексты Федеральной конституции Швейцарской Конфедерации от 18 апреля 1999 года (SR 101) на немецком языке , архивированные 24 октября 2010 года на Wayback Machine , на французском языке, архивированные 20 февраля 2011 года на Wayback Machine , на итальянском языке, архивированные 14 мая 2013 года на Wayback Machine , а также неавторитетные тексты на ретороманском языке, архивированные 27 января 2020 года на Wayback Machine , и на английском языке, архивированные 21 июня 2016 года на Wayback Machine .
  23. ^ Дэниел Фридли, Der Heimatort wird не имеет значения. Архивировано 9 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Новая Зеландия, 8 января 2012 г.
  24. ^ Закон о гражданстве Швейцарии, статья 161 ZGB.
  25. ^ Обычная натурализация Архивировано 3 декабря 2013 года на Wayback Machine Упрощенная натурализация Архивировано 10 октября 2010 года на Wayback Machine
  26. ^ «Натурализация: не отклоняйся от швейцарской стороны | 24 часа» . Archives.24heures.ch. 22 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 г. Проверено 6 сентября 2013 г.
  27. ^ "Bundesamt für Migration" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 октября 2008 года . Проверено 16 апреля 2008 г.
  28. ^ Лица, получившие британское гражданство, 2004 (pdf) Архивировано 26.03.2009 на Wayback Machine
  29. ^ Связан с палеолитом ( кроманьонцами ); образует небольшой локальный максимум, relationgenetics.com Архивировано 3 октября 2008 г. на Wayback Machine
  30. ^ Связано с неолитической революцией
  31. ↑ Relativegenetics.com Архивировано 16 августа 2008 г. на Wayback Machine
  32. ^ Relativegenetics.com, вместе с Северной Италией формирует локальный минимум I1c Архивировано 1 мая 2015 г. на Wayback Machine
  33. ↑ Relativegenetics.com Архивировано 16 августа 2008 г. на Wayback Machine
  34. ^ Демонстрация градиента убывания частоты с востока на запад, общего с Германией и Северной Италией, relationgenetics.com Архивировано 23 октября 2015 г. на Wayback Machine
  35. ↑ Relativegenetics.com Архивировано 1 мая 2015 г. на Wayback Machine
  36. ↑ UPF.Edi Архивировано 25 июня 2008 г. на Wayback Machine

Библиография