stringtranslate.com

Доула

Доула ( / ˈ d uː l ə / ; от древнегреческого δούλα  «рабыня»; греческое произношение: [ˈðula] ) — немедицинский специалист, который предоставляет руководство для обслуживания других и поддерживает другого человека (клиента доулы) в значимых ситуациях, связанных со здоровьем, таких как роды , выкидыш , искусственный аборт или мертворождение , а также в нерепродуктивных ситуациях, таких как смерть . [1] [2] [3] [4] Доула также может оказывать поддержку партнеру, семье и друзьям клиента. [5] [6]

Цель и роль доулы — помочь клиенту чувствовать себя в безопасности и комфорте, дополняя роль медицинских работников, которые оказывают клиенту медицинскую помощь. В отличие от врача, акушерки или медсестры, доула не может назначать лекарства или проводить другие виды лечения или давать медицинские советы. [7] [2] Человеку может потребоваться пройти обучение, чтобы работать доулой, хотя процессы обучения и сертификации различаются в разных странах мира. [7] [3] [4] [8]

Некоторые доулы работают как волонтеры; другие получают оплату за свои услуги от своих клиентов, медицинских учреждений или других частных и государственных организаций. Доулы получают разное количество обучения, и их профессионализм также различается. [4] [9]

Вклад доул в репродуктивный опыт и уход за больными в конце жизни был изучен и показал пользу для их клиентов. [4] [10] [11] [12] Например, доула, оказывающая поддержку во время родов, может повысить вероятность естественных родов (а не кесарева сечения ), снизить потребность в обезболивающих во время родов и улучшить восприятие процесса родов. [13] [14]

Преимущества доулы, оказывающей другие виды поддержки, изучены меньше, но они могут улучшить опыт клиента в получении медицинской помощи или помочь человеку справиться с изменениями в состоянии здоровья. [15] [16] [4] [17]

История и этимология

Концепция наличия компаньона, оказывающего поддержку роженице, восходит к доисторическим временам, о чем свидетельствуют археологические находки каменных фигурок и статуй, а также антропологические исследования. [18] Однако современная роль «доулы» впервые возникла из массового движения за естественные роды в Соединенных Штатах в 1960-х годах, когда женщины начали желать родов без медикаментов и с минимальным вмешательством и начали искать друзей и других людей, обладающих формальными или практическими знаниями о родах, которые оказывали им поддержку во время беременности. [19]

Термин «доула» впервые был использован в антропологическом исследовании 1969 года, проведенном Даной Рафаэль , протеже Маргарет Мид , с которой она в 1970-х годах основала Центр грудного вскармливания в Уэстпорте, штат Коннектикут . [20] Рафаэль предположила, что широко распространена практика, когда самка того же вида принимает участие в родах, и в человеческих обществах эту роль традиционно исполняет член семьи или друг, чье присутствие способствует успешному длительному грудному вскармливанию. [20] Рафаэль вывел этот термин из современного греческого языка ( δούλα , doúla ( греческое произношение: [ˈðula] ), «рабыня» [21] ), как ему сказала пожилая гречанка [22] Элени Рассиас [23] и описал его как пришедшее из « времен Аристотеля», древнегреческое слово δούλα означало «рабыня» [24] .

Два врача-исследователя, Маршалл Клаус и Джон Кеннелл , проводившие клинические испытания медицинских результатов родов с участием доулы, приняли этот термин для обозначения человека, оказывающего поддержку в родах. [7] В 1992 году Клаус, Кеннелл, Филлис Клаус, Пенни Симкин и Энни Кеннеди основали организацию Doulas of North America (позже DONA International), которая стала первой организацией, обучающей и сертифицирующей доул. [25] [26] Организация при поддержке исследований Клауса и Кеннелла помогла повысить авторитет и профессионализм доул. [27] Благодаря лоббистским усилиям DONA International термин « доула» был принят в American Heritage Dictionary и Oxford Dictionary в 2003 году, а затем в Merriam Webster Dictionary в 2004 году. [26] Альтернативные названия этой роли включают «помощник при родах» и «монитриса», но они не прижились так, как «доула». [19]

В 2008 году активисты из Нью-Йорка начали проект «Доула», чтобы расширить роль доулы на другие репродуктивные процессы за пределами родов, основываясь на принципах репродуктивной справедливости . [28] [29] Участники начали работать доулами, помогающими при абортах, и ввели термин «доулы полного спектра», которые поддерживают все случаи беременности и ее исходы, такие как прерывание беременности, выкидыш и потеря плода. [28] [30] Группы доул полного спектра можно найти в крупных городах Соединенных Штатов. [31]

В 2019 году защитница прав чернокожих матерей и писательница журнала Parents Кристина Мишель Картер взяла интервью у вице-президента Камалы Харрис о популярности доул в сообществе чернокожих. [32] Будучи сенатором, в 2019 году Харрис вновь представила Закон о доступе к услугам по уходу за матерями и сокращении чрезвычайных ситуаций (CARE), направленный на решение проблемы неравенства в материнской смертности, с которой сталкиваются цветные женщины, путем обучения поставщиков услуг распознаванию скрытых расовых предрассудков и их влияния на уход. Харрис заявила:

«Нам нужно говорить неприятную правду о том, что женщины, особенно чернокожие, слишком часто не слушаются и не воспринимаются всерьез системой здравоохранения, и поэтому им отказывают в достоинстве, которого они заслуживают. И нам нужно говорить эту правду, потому что сегодня Соединенные Штаты являются одной из всего лишь 13 стран в мире, где уровень материнской смертности выше, чем 25 лет назад. Этот риск еще выше для чернокожих женщин, которые в три-четыре раза чаще, чем белые женщины, умирают от причин, связанных с беременностью. Эти цифры просто возмутительны».

Виды поддержки

Рождение

Роль

Доула, сосредоточенная на родах, также известна как компаньонка в родах, неклинический акушер, тренер по родам или помощник после родов, предоставляя постоянную помощь до, во время или после родов в форме информации, защиты, физической и эмоциональной поддержки. [2] [14] [8] [10] Доулу в родах также называют доулой в родах. Доула в родах может сопровождать беременную женщину во время родов вместо или в дополнение к партнеру, члену семьи или другу. В отличие от этих других компаньонов в родах, доула имеет формальную подготовку по поддержке в родах. [2] [14] Виды поддержки, предоставляемой во время родов, могут включать физическую помощь и комфорт (массаж, поддержание поддерживающей позы или предоставление воды), эмоциональную поддержку (сопровождение, поощрение или просто разговор успокаивающим тоном), выступление в качестве адвоката во время родов (поддержка права роженицы принимать решения относительно собственного тела и ребенка перед медицинской бригадой) и информационную поддержку (предоставление информации о процессе родов и немедикаментозных формах обезболивания, а также содействие общению между клиенткой и поставщиками медицинских услуг). [14] [5]

Большинство отношений доулы и клиента начинаются за несколько месяцев до предполагаемых родов. До родов доула и семья могут развить отношения, в которых беременная женщина и ее поддерживающий человек (например, другой родитель) чувствуют себя комфортно, задавая вопросы, выражая свои страхи и опасения и обсуждая предпочтения в родах. [24]

Преимущества и ограничения

Постоянная поддержка во время родов, оказываемая доулами, была связана с улучшением результатов как для рожениц, так и для младенцев, включая более короткие роды, меньшее количество кесаревых сечений и осложнений, использование меньшего количества лекарств и инструментов для извлечения плода, меньшее время в отделениях интенсивной терапии новорожденных , положительные психологические преимущества, более удовлетворительный опыт родов и увеличение грудного вскармливания . [11] [5] Межстрановые исследования влияния доул на роды и послеродовой уход осложняются разнообразием условий, культур и медицинских систем отдельных стран, а также характеристиками пациентов. Эти преимущества, по-видимому, зависят от того, оказывает ли доула постоянную, а не периодическую помощь и знает ли конкретную социальную и культурную обстановку, в которой предоставляются ее услуги. [33] Уход доулы может помочь сократить различия в состоянии здоровья тех, кто больше всего в этом нуждается, включая тех, у кого меньше образования, низкий доход, меньшая подготовка к родам и тех, у кого нет социальной поддержки. [34] [35] [36] [37] Исследования также подтверждают эффективность подруг или родственниц, после минимальной подготовки, в качестве недорогой альтернативы профессиональным доулам. [11] [38]

В марте 2014 года Американский колледж акушеров и гинекологов (ACOG) опубликовал Консенсусное заявление под названием «Безопасная профилактика первичного кесарева сечения», в котором говорилось: «Расширение доступа [женщины] к немедицинским вмешательствам во время родов, таким как постоянная поддержка в родах, также, как было показано, снижает частоту кесаревых сечений». [39] Поскольку стало доступно больше исследований о положительных преимуществах обученной поддержки в родах, предоставляемой лицом, не являющимся сотрудником больницы, в 2017 году ACOG официально объявил о необходимости для всех рожениц иметь доступ к постоянной поддержке в родах вне больничного персонала и заявил: «Доказательства свидетельствуют о том, что в дополнение к регулярному уходу медсестры, постоянная индивидуальная эмоциональная поддержка, оказываемая вспомогательным персоналом, таким как доула, связана с улучшением результатов». [40] [41] Официальное мнение комитета, вынесенное ACOG, также предлагает другие рекомендации, которые предоставляют роженицам больше выбора и доступа к более поддерживающему уходу. Доулы могут быть использованы для содействия выполнению многих из этих рекомендаций по мере продвижения к лучшему сотрудничеству. [42]

В 2017 году Королевский колледж акушерок Великобритании опубликовал заявление о позиции в отношении доул, в котором поддержал право человека нанять доулу для родов, если только доула не оказывает медицинскую помощь. [43]

Исследование 2018 года изучало восприятие доул женщинами в нескольких странах, включая Египет, Ливан, Сирию, Малави, Швецию, Непал, Россию, Канаду и Соединенные Штаты Америки, и обнаружило, что постоянная поддержка со стороны такой спутницы, как доула, высоко ценится большинством женщин. [10] Однако восприятие может различаться в разных странах из-за культурных факторов, таких как акцент на скромности и конфиденциальности, которые могут влиять на то, какой вид поддержки предпочитает женщина. [10]

Исследование 2018 года, изучающее дискурс новостных СМИ в Китае, отметило, что китайские доулы должны были регистрироваться в официальных департаментах или организациях и тесно связаны с акушерством. Профессия доулы была введена в 1996 году в материковом Китае, и с тех пор спрос на их услуги возрос, поскольку женщины ссылались на неудовлетворенность медицинской помощью. После внедрения Китаем политики второго ребенка уход доулы был тесно связан с поддержкой доулы в отношении планирования семьи. [44]

Напряженность между врачами, медсестрами и доулами иногда описывают как «борьбу за территорию» [45], хотя также признается, что доулы и медсестры могут занимать взаимодополняющие роли, которые предоставляют возможности для взаимного обучения и помощи. [46] Некоторые больницы создали внутренние программы обучения доул, чтобы уменьшить конфликты между доулами и медицинским персоналом. [45] [47]

Обучение и сертификация

Нет закона, требующего от доул быть сертифицированными, однако сертификация может принести пользу профессиональным доулам, предоставляя структурированное образование до начала работы в этой области, доступ к наставнику, возможности для общения и уверенность клиента. [48] В Северной Америке обучение обычно проходит в форме двух-трехдневного семинара и некоторого опыта в родах. [49] Стажеры могут иметь практическую практику с различными техниками, используемыми во время родов, включая материнские позы и движения, упражнения на расслабление и дыхание и другие меры, которые могут быть использованы для комфорта. Сертификация может проводиться организациями на разных уровнях (местном, национальном или международном), и некоторые требуют положительных оценок от медицинских работников. Сертификация может также потребовать, в дополнение к посещению учебного курса, времени, потраченного на работу или изучение занятий по уходу за беременными и родам, и, возможно, письменного экзамена. [17] Некоторые доулы обучаются посредством дистанционного обучения. [46]

Существует движение за поощрение сертификации и предоставление документации о ней на потребительских сайтах, таких как DoulaMatch, где человек может найти сертифицированных доул, инструкторов по родам, инструкторов по йоге и других специалистов, связанных с родами. [46] Доулы, не прошедшие обучение в официальной организации, могут вызывать споры в медицинских учреждениях из-за отсутствия формального медицинского образования, когда возникает дискуссия о медицинских вмешательствах в роды по сравнению с естественными родами без эпидуральной анестезии или кесарева сечения . [45]

Основные организации доул, которые предлагают программы сертификации, включают Birth Arts International, Birth Works, Birthing from Within, Childbirth and Postpartum Professional Association (CAPPA), DONA International , Hypnobirthing, International Childbirth Education Association (ICEA) и ProDoula. [50] Из-за отсутствия стандартизации организации доул предлагают различные курсы с различными требованиями, и каждый может называть себя доулой. [51] Doulamatch.net, онлайн-страница с рекомендациями для доул, предложила список пунктов, на которые студенты должны обращать внимание, когда они начинают искать обучение. Эми Джиллиланд, исследователь по уходу и культуре доул, также перечисляет некоторые качества, которые должна иметь программа обучения. [52] Некоторые теоретики заявили, что может потребоваться работа на уровне колледжа или более углубленное онлайн-образование, чтобы обеспечить некоторые навыки общения, которые могут быть необходимы. [53]

Мотивы и проблемы

В 2010 году опрос профессиональных канадских доул показал, что общие мотивы для работы доул включают «желание поддержать женщин в родах, личный интерес и желание поделиться своим собственным положительным опытом родов с другими», но не рассматривают работу как средство получения стабильного дохода. [54] Цветные доулы также находят мотивацию в предоставлении ухода за своими расовыми, этническими и культурными общинами, чтобы обеспечить культурно компетентный уход. [55] Волонтерские доулы часто рассматривают работу доулы как способ «помочь другим, создать практику в качестве работающей доулы и получить путь в сестринское дело или акушерство». [56] С 2021 года по настоящее время Канада специально сосредоточила исследования на культурном значении коренных практик в работе доулы. [57] [58] [59]

Исследование североамериканских доул, проведенное в 2004 году, выявило проблемы в работе доул, такие как отсутствие поддержки со стороны врачей, необходимость совмещать работу доулы с семьей и другими рабочими обязанностями, а также необходимость быть на связи. [60] Добровольные доулы также столкнулись с проблемами, связанными с плохим пониманием роли доулы, отсутствием четких границ и сложными социально-экономическими проблемами. [56] Кроме того, доулы часто сталкиваются с задачей ориентироваться в своей роли в медицинских (больничных) родах. [61] Из-за социальной иерархии и привилегий, которые медицинские работники имеют в медицинских учреждениях, доулы часто подчиняются врачам и терапевтам. Доулы должны договариваться о динамике власти между пациентом и поставщиком медицинских услуг, а также устанавливать свою легитимность и роль в процессе родов. [62] Поэтому они должны быть осведомлены о медицинской среде, в которой их клиентка выбирает рожать, чтобы эффективно отстаивать потребности своей клиентки. [63]

Дородовой

Доула дородового периода оказывает помощь и поддержку тем, кто находится на постельном режиме или переживает беременность с высоким риском. Эмоциональная, физическая и практическая поддержка может быть предоставлена ​​доула дородового периода в этом случае. [64]

Послеродовой

Послеродовые доулы оказывают образовательную поддержку и практическую поддержку дома в первые недели и месяцы после родов или после добавления младенца в семью. Одна и та же доула часто предоставляет как родовые, так и послеродовые услуги. [2] Их услуги включают в себя смесь эмоциональной поддержки и практической помощи, такой как уход за младенцами, поддержка грудного вскармливания, информация, защита интересов и направление, поддержка партнера, уход за братьями и сестрами и организация/работа по дому, поскольку семья приспосабливается к добавлению нового ребенка. [65] Есть некоторые доказательства того, что поддержка послеродовой доулы может улучшить грудное вскармливание и уменьшить послеродовую депрессию . [5] [66]

В некоторых из этих служб дублируют работу и другие работники, например, медсестры по уходу за беременными женщинами, патронажные сестры, специалисты по уходу за новорожденными, консультанты по грудному вскармливанию и, традиционно, медсестры, работающие ежемесячно .

Полный спектр

Доулы полного спектра расширяют роль акушерки и оказывают поддержку во всех репродуктивных ситуациях, которые связывают эту роль с более широким движением за репродуктивную справедливость . [3] Это может включать поддержку абортов , выкидышей , мертворождений , планирования семьи для нетрадиционной сексуальной ориентации, усыновления и фертильности, а также расширение услуг для женщин, мужчин, трансгендеров и гендерно неконформных лиц. [3] [67] [68] Доулы для абортов сосредоточены на оказании поддержки клиентам, перенесшим искусственный аборт. Они оказывают эмоциональную, физическую и информационную поддержку виртуально или лично. [3] [15] Доулы полного спектра часто идентифицируют себя как активистов , а также как поставщиков услуг и подчеркивают права человека своих клиентов в надежде положить конец социальным стереотипам. [3]

Аборт

Доулы для абортов оказывают помощь до, во время и после аборта, с поддержкой, которая варьируется в зависимости от человека и его информационных, эмоциональных, физических и практических потребностей. Доулы работают в различных ситуациях, включая общественные коллективы и как индивидуальные специалисты, и предоставляют поддержку абортов как услугу в своей практике полного спектра. Не существует специальных сертификатов для доул для абортов, которые бы вводились на национальном уровне или через отдельные штаты. [69]

В Соединенных Штатах после знаменательного решения по делу Доббс против Организации женского здравоохранения Джексона доулы ожидают, что к ним будут обращаться чаще по поводу поддержки абортов, поскольку доступ к ним становится все более ограниченным. Они принимают меры предосторожности, чтобы сохранить анонимность в сети, чтобы лучше защитить пациентов и себя, а также избежать угрозы судебного преследования. [69]

Гендерный переход

Гендерная доула оказывает помощь до, во время и после процесса гендерного перехода для трансгендерных и небинарных людей. [70] Гендерные доулы также могут выступать в качестве защитников интересов своих клиентов от врачей, которые могут неправильно определить гендер или подорвать гендерную идентичность клиента.

Конец жизни и интенсивная терапия

Доулы, помогающие в конце жизни или смерти, ухаживают за тяжелобольными взрослыми в гериатрической службе , [17] и во время смерти. [71] В то время как некоторые доулы работают независимо или на волонтерской основе, другие могут работать в сотрудничестве со службой здравоохранения, например, службой паллиативной помощи. Роль доулы, помогающей в конце жизни, включает не только физические задачи, такие как помощь с осанкой или укладывание в постель, но также эмоциональные и психологические задачи, такие как предоставление руководства и поддержки.

Интеграция доул в официальную медицинскую помощь

Доулы для родов

В Соединенных Штатах доулы могут работать в больницах, общественных программах, а также в частной практике или агентствах доул. Им также могут возмещать расходы страховые компании или клиенты могут оплачивать их из своего кармана. [72] [73] [74] Поскольку страховые компании обычно не покрывают расходы на найм доулы, они более популярны среди родителей среднего и высшего класса, чем среди родителей с более низкими доходами. [45] [75] Поскольку уход доулы может снизить расходы на роды и сократить неравенство в сфере здравоохранения, наблюдается тенденция к покрытию расходов через программы возмещения расходов Medicaid. По состоянию на 2022 год четыре штата: Орегон , Миннесота , Вирджиния и Висконсин — внедрили программы возмещения расходов. [34] [76] В 2019 году штат Нью-Йорк запустил пилотную программу доул для возмещения расходов Medicaid в округах Эри и Кингс . [77] В том же году штат Нью-Йорк принял законопроект о сертификации доул, чтобы придать легитимность профессии и проложить путь к возмещению расходов по Medicaid от федерального правительства, став первым штатом, сделавшим это. Однако доулы в Нью-Йорке выразили обеспокоенность по поводу законопроекта, поскольку они не участвовали в его написании, сославшись на то, что государственная сертификация сделает доул более зависимыми от официальной медицинской системы, ударит по бизнесу, если программы сертификации не будут одобрены штатом, и может помешать общественным доулам работать с людьми с низким доходом. [78] [79]

В Великобритании Национальная служба здравоохранения и продвижение акушерства для беременностей с низким уровнем риска обеспечивают непрерывность ухода, недоступную для североамериканских беременных женщин, но все еще наблюдают рост числа доул. Предполагается, что эта тенденция является результатом нехватки акушерок и перехода к предоставлению доул лицам с более высоким риском неблагоприятных исходов. [56]

Исследование 2019 года рассмотрело восприятие родового сопровождения в большинстве стран с высоким уровнем дохода и выявило барьеры, которые мешают повсеместному внедрению ухода доулы. Эти проблемы обусловлены множеством факторов, связанных с восприятием (например, поставщики услуг не понимают преимуществ или ролей, а другие медицинские аспекты считаются более важными) и логистикой (главным образом, пробелы в политике, трудности интеграции и отсутствие обучения). [80]

Доулы, работающие в сообществе

Доулы, работающие в сообществе, работают с малообеспеченными сообществами, членами которых они часто являются, чтобы обеспечить чувство культурного смирения, которое способствует доверию и укрепляет отношения между доулой и ее клиентом. Предоставляемые услуги часто стоят недорого и расширяются в объеме предлагаемой поддержки по сравнению с традиционными доулами и учитывают физические, социальные, духовные и эмоциональные потребности. Услуги включают в себя увеличенное количество домашних визитов, подготовку к родам, образование, руководство по навигации в системах здравоохранения, языковую поддержку, скрининг психического здоровья и потребности в продовольственной безопасности. [81]

Кроме того, модели доул, основанные на сообществе, дают представление о создании политик, которые будут поддерживать эти семьи и необеспеченные сообщества. [81] Эти доулы также активно взаимодействуют с политиками, давая рекомендации по сертификации и покрытию Medicaid, интеграции в систему медицинского обслуживания и участвуя в консультативных советах. [82]

Тюремные доулы

С 1980-х годов количество женщин, находящихся в заключении в США, увеличилось почти на 800 процентов, из которых ежегодно в тюрьму попадают около 12 000 беременных женщин. Беременным заключенным разрешено быть закованными в кандалы в более чем 20 штатах, и они вынуждены возвращаться в тюрьму в течение 24 часов без своих младенцев. [83] Показано, что экологические факторы пенитенциарной системы увеличивают риски, связанные с плохими перинатальными исходами, и имеют долгосрочные риски для здоровья женщин и их детей. [84] Внедрение тюремных доул возникло из движения за отмену кандалов для беременных и рожающих женщин из движений за отмену тюрем , права человека, репродуктивное правосудие и правосудие в отношении родов в начале 2000-х годов. [84] [85] Организации тюремных доул работают с заключенными, чтобы обеспечить дородовой уход, обучение родам, сопровождение родов и поддержку грудного вскармливания. Предоставляя услуги доулы в тюрьмах, исправительных центрах и окружных больницах, доулы работают над улучшением опыта родов и установлением связи, а также бросают вызов бесчеловечной тюремной среде. [85] В исследованиях женщин, которые получали услуги доулы во время заключения, женщины сообщали о возросшем счастье во время беременности; большем чувстве уверенности в себе; чувстве нормальности во время родов; и поддержке во время разлуки с младенцем. [84] [86]

Несмотря на то, что поддержка тюремных доул широко распространена в Соединенных Штатах, большинство программ являются локальными из-за отсутствия установленного федерального стандарта медицинской помощи беременным заключенным. [83] В 2018 году Вашингтон стал первым штатом, предоставившим доступ к услугам акушерства и доул для заключенных женщин для дородового ухода, родов и послеродового ухода. Однако законопроект не устанавливает способы финансирования услуг и не устанавливает руководящие принципы по уходу. [87]

Ссылки

  1. ^ Morton CH (2014). Послы родов: доулы и возрождение родов, поддерживаемых женщинами в Америке . Praeclarus Press, LLC. стр. 33–34. ISBN 978-1-939807-06-9. OCLC  876741292.
  2. ^ abcde "Что такое доула". DONA International . Получено 2019-08-13 .
  3. ^ abcdef Махони М, Митчелл Л (2016-10-17). Дулы: Радикальная помощь беременным. The Feminist Press в CUNY. ISBN 9781558619494.
  4. ^ abcde Rawlings D, Tieman J, Miller-Lewis L, Swetenham K (май 2019 г.). «Какую роль играют доулы смерти в уходе за больными в конце жизни? Систематический обзор». Здравоохранение и социальная помощь в обществе . 27 (3): e82–e94. doi : 10.1111/hsc.12660 . PMID  30255588.
  5. ^ abcd "Доказательства: Доулы". Доказательства родов . 2017-08-14 . Получено 2019-03-30 .
  6. ^ Симкин П., Рохс К. (2018-10-09). Партнер по родам: полное руководство по родам для отцов, доул и других сопровождающих (5-е изд.). Беверли, Массачусетс, США. ISBN 978-1558329102. OCLC  1000126985.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  7. ^ abc Klaus MH, Kennell JH, Klaus PH (2002). "Главы 1, 2". Книга доулы: как обученный помощник в родах может помочь вам родить быстрее, легче и здоровее . Da Capo Press . ISBN 978-0738206097.
  8. ^ ab Steel A, Frawley J, Adams J, Diezel H (май 2015 г.). «Обученные или профессиональные доулы в поддержке и уходе за беременными и роженицами: критический интегративный обзор». Здравоохранение и социальная помощь в обществе . 23 (3): 225–41. doi : 10.1111/hsc.12112 . PMID  24942339.
  9. ^ Lantz PM, Low LK, Varkey S, Watson RL (2005). «Доулы как парапрофессионалы в родах: результаты национального опроса». Вопросы женского здоровья . 15 (3): 109–16. doi :10.1016/j.whi.2005.01.002. PMID  15894196.
  10. ^ abcd Lunda P, Minnie CS, Benadé P (май 2018 г.). «Опыт женщин в непрерывной поддержке во время родов: метасинтез». BMC Pregnancy and Childbirth . 18 (1): 167. doi : 10.1186/s12884-018-1755-8 . PMC 5952857. PMID  29764406 . 
  11. ^ abc Bohren MA, Hofmeyr GJ, Sakala C, Fukuzawa RK, Cuthbert A (июль 2017 г.). «Постоянная поддержка женщин во время родов». База данных систематических обзоров Cochrane . 7 (7): CD003766. doi :10.1002/14651858.CD003766.pub6. PMC 6483123. PMID  28681500 . 
  12. ^ Фукудзава РК, Кондо КТ (декабрь 2017 г.). «Целостный взгляд от рождения до конца жизни: доулы конца жизни и новые разработки в уходе за больными в конце жизни на Западе». Международный журнал паллиативного сестринского ухода . 23 (12): 612–619. doi :10.12968/ijpn.2017.23.12.612. PMID  29272199.
  13. ^ Bohren MA, Hofmeyr GJ, Sakala C, Fukuzawa RK, Cuthbert A и др. (Кокрейновская группа по беременности и родам) (июль 2017 г.). «Постоянная поддержка женщин во время родов». База данных систематических обзоров Кокрейна . 7 (8): CD003766. doi :10.1002/14651858.CD003766.pub6. PMC 6483123. PMID 28681500  . 
  14. ^ abcd Bohren MA, Berger BO, Munthe-Kaas H, Tunçalp Ö и др. (Кокрейновская группа по эффективной практике и организации ухода) (март 2019 г.). «Восприятие и опыт товарищества в родах: качественный синтез доказательств». База данных систематических обзоров Кокрейна . 3 (7): CD012449. doi :10.1002/14651858.CD012449.pub2. PMC 6422112. PMID  30883666 . 
  15. ^ ab Chor J, Lyman P, Tusken M, Patel A, Gilliam M (март 2016 г.). «Опыт женщин с поддержкой доулы во время хирургического аборта в первом триместре: качественное исследование». Contraception . 93 (3): 244–8. doi :10.1016/j.contraception.2015.10.006. PMC 4766033 . PMID  26480890. 
  16. ^ Altshuler AL, Whaley NS (декабрь 2018 г.). «Точка зрения пациента: восприятие качества опыта аборта». Current Opinion in Obstetrics & Gynecology . 30 (6): 407–413. doi :10.1097/GCO.00000000000000492. PMID  30299320. S2CID  52937963.
  17. ^ abc Balas MC, Gale M, Kagan SH (август 2004 г.). «Delirium doulas: инновационный подход к улучшению ухода за тяжелобольными пожилыми людьми». Critical Care Nurse . 24 (4): 36–46. doi :10.4037/ccn2004.24.4.36. PMID  15341233.
  18. ^ «Исследования антропологов по деторождению привлекают новый интерес к роли женщин в эволюции». www1.udel.edu . Получено 23.10.2020 .
  19. ^ ab Morton CH (2014). Послы родов: доулы и возрождение родов, поддерживаемых женщинами в Америке . Praeclarus Press, LLC. С. 51–101. ISBN 9781939807069. OCLC  876741292.
  20. ^ ab Roberts S (19 февраля 2016 г.). «Дана Рафаэль, сторонница грудного вскармливания и использования доул, умерла в возрасте 90 лет». The New York Times . Получено 17 января 2017 г. .
  21. Викискладе есть медиафайлы по теме WordReference.com . www.wordreference.com (на греческом языке) . Проверено 16 февраля 2022 г.
  22. ^ Джонс М (21 декабря 2016 г.). «Дана Рафаэль раскрыла тайны сестринского дела». NYT Magazine . Получено 17 января 2017 г.
  23. ^ Рафаэль Д. (1973). Нежный дар: грудное вскармливание .
  24. ^ ab Mander R (2001). «Доула». Поддерживающий уход и акушерство . John Wiley & Sons . С. 113–33. ISBN 978-0632054251.
  25. ^ Torres JM (июль 2013 г.). «Грудное молоко и поддержка родов: стратегии консультантов по грудному вскармливанию и доул по навигации в медицинском контексте ухода за беременными» (PDF) . Социология здоровья и болезни . 35 (6): 924–38. doi : 10.1111/1467-9566.12010 . hdl :2027.42/99048. PMID  23398567.
  26. ^ ab "История DONA International". DONA International . 7 августа 2014 г. Получено 2019-04-09 .
  27. ^ Simonds W, Rothman BK, Norman BM (2013-10-23). ​​Laboring On: Birth in Transition in United States. Routledge. ISBN 9781135939984.
  28. ^ ab Mahoney M, Mitchell L (2016-10-17). Дулы: Радикальная помощь беременным. The Feminist Press в CUNY. ISBN 9781558619494.
  29. ^ Перес МЗ (2012). Радикальное руководство по доуле: политический учебник по полному спектру поддержки беременности и родов .
  30. ^ Basmajian A (2014). «Abortion Doulas: Changing the Narrative» (Доулы для абортов: изменение повествования). Anthropology Now . 6 (2): 44–51. doi : 10.1080/19492901.2014.11728432. ISSN  1942-8200. S2CID  80163473.
  31. ^ "Проект Bay Area Doula" . Получено 21 августа 2019 г.
  32. ^ "Как доулы обеспечивают защиту и поддержку, необходимые чернокожим женщинам". Родители . Получено 21.06.2023 .
  33. ^ Скотт КД, Берковиц Г, Клаус М (май 1999). «Сравнение прерывистой и непрерывной поддержки во время родов: метаанализ». Американский журнал акушерства и гинекологии . 180 (5): 1054–9. doi :10.1016/s0002-9378(99)70594-6. PMID  10329855.
  34. ^ ab Strauss N, Giessler K, McAllister E (2015). «Как уход доулы может способствовать достижению целей Закона о доступном уходе: снимок из Нью-Йорка». Журнал пренатального образования . 24 (1): 8–15. doi :10.1891/1058-1243.24.1.8. PMC 4720857. PMID  26937157 . 
  35. ^ Coley SL, Zapata JY, Schwei RJ, Mihalovic GE, Matabele MN, Jacobs EA, Anderson CK (2018). «Больше, чем «число»: взгляды на качество дородовой помощи от цветных матерей и поставщиков». Вопросы женского здоровья . 28 (2): 158–164. doi : 10.1016/j.whi.2017.10.014. PMC 5835403. PMID 29208354  . 
  36. ^ Everson CL, Cheyney M, Bovbjerg ML (июнь 2018 г.). «Результаты ухода за 1892 подростковыми родами, поддерживаемыми доулами в Соединенных Штатах: Международный проект данных DONA, 2000–2013 гг.». Журнал перинатального образования . 27 (3): 135–147. doi :10.1891/1058-1243.27.3.135. PMC 6193361. PMID  30364259. 
  37. ^ Spiby H, Green JM, Darwin Z, Willmot H, Knox D, McLeish J, Smith M (2015). «Многопрофильная реализация поддержки обученных добровольцев-доул для неблагополучных женщин-родителей: смешанная оценка». Health Services and Delivery Research . 3 (8): 1–332. doi : 10.3310/hsdr03080 . PMID  25834865.
  38. ^ Кэмпбелл Д., Скотт К.Д., Клаус М.Х., Фальк М. (сентябрь 2007 г.). «Женщины-родственницы или подруги, обученные в качестве доул при родах: результаты на 6–8 неделях после родов». Рождение . 34 (3): 220–7. doi :10.1111/j.1523-536X.2007.00174.x. PMID  17718872. S2CID  923119.
  39. ^ Американский колледж акушеров и гинекологов; Общество медицины матери и плода (март 2014 г.). «Консенсус по акушерской помощи № 1: безопасная профилактика первичного кесарева сечения». Акушерство и гинекология . 123 (3): 693–711. doi :10.1097/01.AOG.0000444441.04111.1d. PMID  24553167. Архивировано из оригинала 2014-03-02 . Получено 2015-12-21 .{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  40. ^ Kozhimannil KB, Hardeman RR, Attanasio LB, Blauer-Peterson C, O'Brien M (апрель 2013 г.). «Уход доулы, результаты родов и расходы среди получателей Medicaid». American Journal of Public Health . 103 (4): e113-21. doi :10.2105/AJPH.2012.301201. PMC 3617571. PMID  23409910 . 
  41. ^ Комитет по акушерской практике; Американский колледж акушеров и гинекологов (февраль 2017 г.). «Мнение комитета № 687: подходы к ограничению вмешательства во время родов». Акушерство и гинекология . 129 (2): e20–e28. doi :10.1097/AOG.0000000000001905. PMID  28121831.{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  42. ^ Leavitt R (2017-06-05). «Все женщины должны иметь доступ к доульской помощи». New Beginnings Doula Training . Получено 2018-07-08 .
  43. ^ "Заявление о позиции доул" (PDF) . Королевский колледж акушерок. Октябрь 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 августа 2018 г.
  44. ^ Дай, Цзэхуэй (октябрь 2018 г.). «Дискурс китайских новостных СМИ о доулах и уходе за ними». Журнал пренатального образования . 27 (4): 243–252. doi : 10.1891/1058-1243.27.4.243. ISSN  1058-1243. PMC 6491159. PMID 31073270  . 
  45. ^ abcd Hwang S (2004-01-19). «Когда «дулы» входят в родильные палаты, возникают конфликты: нанятые для оказания помощи при родах, они иногда конфликтуют с врачами и медсестрами». The Wall Street Journal .
  46. ^ abc Ballen LE, Fulcher AJ (2006). «Медсестры и доулы: взаимодополняющие роли для обеспечения оптимального ухода за беременными». Журнал акушерства, гинекологии и неонатологии . 35 (2): 304–11. doi :10.1111/j.1552-6909.2006.00041.x. PMID  16620259. S2CID  23409222.
  47. ^ "Больничная "сертификация" для доул? Да или нет?". Станьте доулой с ProDoula . 2015-10-24 . Получено 2016-04-18 .
  48. ^ Саймондс, Венди; Ротман, Барбара Кац; Норман, Бари Мельцер (2013-10-23). ​​Laboring On: Birth in Transition in United States. Routledge. ISBN 9781135939984.
  49. ^ "Обучение доулы. Станьте доулой". ProDoula . Получено 18.04.2016 .
  50. ^ "Образование в области родовспоможения и организации доул | Преобразование ухода за матерями" . Получено 01.04.2019 .
  51. ^ Пол П. (2008-03-02). «И доула делает четверых». The New York Times . Получено 2012-03-22 .
  52. ^ Leavitt R (2017-06-13). "Что делает программу обучения доул лучшей?". New Beginnings Doula Training . Получено 2018-07-08 .
  53. ^ Meadow SL (декабрь 2015 г.). «Определение роли доулы: содействие автономии в отношениях». Health Expectations . 18 ( 6): 3057–68. doi :10.1111/hex.12290. PMC 5810740. PMID  25327532. 
  54. ^ Эфтехари С., Кляйн М.С., Сюй С.Й. (июль 2010 г.). «Жизнь канадской доулы: успехи, путаница и конфликт». Журнал акушерства и гинекологии Канады . 32 (7): 642–9. doi :10.1016/S1701-2163(16)34567-4. PMID  20707952.
  55. ^ Хардеман Р. Р., Козиманнил К. Б. (ноябрь 2016 г.). «Мотивы вступления в профессию доулы: взгляд цветных женщин». Журнал акушерства и женского здоровья . 61 (6): 773–780. doi :10.1111/jmwh.12497. PMC 5143171. PMID  27862907 . 
  56. ^ abc Spiby H, Mcleish J, Green J, Darwin Z (сентябрь 2016 г.). «Самое прекрасное чувство, которое вы испытываете, — это осознание того, что вы внесли большой вклад»: результаты опроса о мотивации и опыте обученных волонтеров-доул в Англии». BMC Pregnancy and Childbirth . 16 (1): 289. doi : 10.1186/s12884-016-1086-6 . PMC 5041283. PMID  27680500 . 
  57. ^ Доенмез, Кэролайн Фидан Тайлер; Сидро, Хайме; Синклер, Стефани; Хейворд, Эшли; Водтке, Лариса; Ничук, Александра (16.01.2022). «Работа сердца: доулы коренных народов в ответ на вызовы западных систем и возрождение ухода за аборигенами в Канаде». BMC Pregnancy and Childbirth . 22 (1): 41. doi : 10.1186/s12884-021-04333-z . ISSN  1471-2393. PMC 8761381. PMID  35034612 . 
  58. ^ Сидро, Хайме; Эшли Хейворд; Ларисса Водтке (январь 2022 г.). «Позиционный документ: доулы из числа коренных народов как средство вмешательства в борьбу с насилием в отношении женщин и девочек из числа коренных народов» (PDF) .
  59. ^ Сидро, Хайме; Доенмез, Кэролайн; Синклер, Стефани; Ничук, Александра; Водтке, Лариса; Хейворд, Эшли (26.08.2021). «Направляем их на сильный духовный путь: доулы из числа коренного населения отвечают потребностям матерей и общин из числа коренного населения». Международный журнал за справедливость в здравоохранении . 20 (1): 189. doi : 10.1186/s12939-021-01521-3 . ISSN  1475-9276. PMC 8390212. PMID 34446010  . 
  60. ^ Lantz PM, Low LK, Watson RL (декабрь 2004 г.). «Взгляды доул на награды и трудности их работы». Международный журнал по обучению детей . 19 (4): 31.
  61. ^ Хантер, Калифорния (2016). Понимание доул и женщин, принимающих роды, любви и защиты интересов . Palgrave Macmillan US: Выходные данные: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-137-48536-6. OCLC  1049995336.
  62. ^ Хенли, ММ (2016). Наука и служение: работа доулы и легитимность альтернативных систем знаний [Докторская диссертация, Университет Аризоны]. Университет Аризоны.
  63. ^ Митчелл, Лорен и Махони, Мэри (2016). Дулы: Радикальная помощь беременным . Нью-Йорк: Feminist Press. ISBN 978-1-55861-941-8. OCLC  945948862.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  64. ^ "Что такое доула?". Американская ассоциация беременности . 2019-04-26 . Получено 2021-02-24 .
  65. ^ Gjerdingen DK, McGovern P, Pratt R, Johnson L, Crow S (январь 2013 г.). «Послеродовая доула и поддержка по телефону при послеродовой депрессии: пилотное рандомизированное контролируемое исследование». Journal of Primary Care & Community Health . 4 (1): 36–43. doi : 10.1177/2150131912451598 . PMID  23799688. S2CID  206826557.
  66. ^ "Просрочено: Medicaid и частное страхование услуг доулы для укрепления здоровья матери и ребенка" (PDF) . Национальное партнерство для женщин и семей. Январь 2016 г.
  67. ^ Chor J, Goyal V, Roston A, Keith L, Patel A (апрель 2012 г.). «Доулы как посредники: расширенная роль доул в уходе за абортами». Журнал планирования семьи и репродуктивного здоровья . 38 (2): 123–4. doi : 10.1136/jfprhc-2011-100278 . PMID  22454010.
  68. ^ «Призыв к «полноспектральным» доулам». Birth Arts International . 2015-08-19 . Получено 2019-03-30 .
  69. ^ ab "Абортные доулы готовятся к усилению криминализации". nextcity.org . Получено 29.06.2022 .
  70. ^ "Серьёзно относитесь к исследованию пола? Для этого есть доула". Журнал YES! . Получено 20 апреля 2024 г.
  71. ^ Slevin D (2016-04-10). «Doulas For The Dying». Huffington Post . Получено 2016-04-11 .
  72. ^ Ballen LE, Fulcher AJ (2006). «Медсестры и доулы: взаимодополняющие роли для обеспечения оптимального ухода за беременными». Журнал акушерства, гинекологии и неонатологии . 35 (2): 304–11. doi :10.1111/j.1552-6909.2006.00041.x. PMID  16620259. S2CID  23409222.
  73. ^ "Выбор карьеры для того, чтобы стать доулой". Станьте доулой с ProDoula . Получено 18.04.2016 .
  74. ^ Вишванатан, Мира (4 февраля 2024 г.). «Влияние поддержки доулы во время беременности, родов и после них (систематический обзор равенства в области здравоохранения)». Исследовательский институт результатов, ориентированных на пациента . Получено 4 февраля 2024 г.
  75. ^ «Доулы, лучшие друзья мам во время родов, становятся все популярнее». Missionlocal.org. 2010-02-22 . Получено 2014-02-02 .
  76. ^ Макинтайр, Меган (10.10.2022). «Услуги доулы теперь покрываются расширением программы Medicaid в Вирджинии». Virginia Mercury . Получено 30.11.2023 .
  77. ^ "Пилотная программа доул штата Нью-Йорк". www.health.ny.gov . Получено 30.03.2019 .
  78. ^ Мейерсон, Коллиер (2019-07-19). «Знаменитый законопроект изменит способ ведения бизнеса доулами в Нью-Йорке». Intelligencer . Получено 2019-07-31 .
  79. ^ "Законопроект Сената штата Нью-Йорк S3344B". Сенат штата Нью-Йорк . 2019-06-05 . Получено 2019-07-31 .
  80. ^ Bohren MA, Berger BO, Munthe-Kaas H, Tunçalp Ö (март 2019 г.). «Восприятие и опыт товарищества в труде: качественный синтез доказательств». База данных систематических обзоров Кокрейна . 3 (7): CD012449. doi :10.1002/14651858.cd012449.pub2. PMC 6422112. PMID  30883666. 
  81. ^ ab Bey A, Brill A, Porchia-Albert C, Gradilla M, Strauss N (2019). Продвижение справедливости в области родов: модели доул на уровне сообщества как стандарт ухода для искоренения расовых различий (PDF) (отчет). Услуги доул Ancient Song, Village Birth International, Every Mother Counts.
  82. ^ "Общественные доулы и акушерки". Центр американского прогресса . 14 апреля 2020 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  83. ^ ab Conway S (2019-12-20). «Чикаго выступает за освобождение беременных заключенных». The Atlantic . Получено 24.12.2019 .
  84. ^ abc Shlafer RJ, Hellerstedt WL, Secor-Turner M, Gerrity E, Baker R (июль 2015 г.). «Взгляды доул на предоставление поддержки женщинам-заключенным: исследование осуществимости». Public Health Nursing . 32 (4): 316–26. doi :10.1111/phn.12137. PMC 4281502 . PMID  24980835. 
  85. ^ ab Oparah JC, Bonaparte AD (2015-12-22). Справедливость в родах: чернокожие женщины, беременность и роды. Routledge. ISBN 978-1-317-27720-0.
  86. ^ Schroeder C, Bell J (январь 2005 г.). «Поддержка родов доулами для беременных женщин, находящихся в заключении». Public Health Nursing . 22 (1): 53–8. doi :10.1111/j.0737-1209.2005.22108.x. PMID  15670325.
  87. ^ "Законодательное собрание штата Вашингтон". app.leg.wa.gov . Получено 20.12.2019 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки