Мэри Клэр Чейни ( / ˈtʃ eɪ n i / ; род. 14 марта 1969) — младшая из двух дочерей Дика Чейни , 46-го вице-президента США и 17-го министра обороны США , и Линн Чейни . Она участвует в ряде комитетов политических действий . [1] Она вышла замуж за свою жену Хизер По в 2012 году и подписала записку amicus curiae , поданную в Верховный суд США в поддержку однополых браков во время дела Холлингсворт против Перри в 2013 году. [2]
Чейни родился в Мэдисоне, штат Висконсин . Она училась в средней школе Маклина в Маклине, штат Вирджиния , которую окончила в 1987 году. После этого она поступила в Колорадо-колледж , альма-матер ее матери и сестры , в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо , и окончила его в 1991 году. Она получила степень бакалавра бизнеса в Денверский университет в 2002 году. [3]
В 1993 году она стала одной из первых сотрудниц бейсбольной команды «Колорадо Рокиз» , работая в рекламных акциях, когда команда начала играть в Денвере ; после этого она была менеджером по связям с общественностью пивоваренной компании Coors и работала координатором по работе с геями , помогая положить конец национальной забастовке Coors и бойкоту геев. [3] [4]
Она была одним из главных помощников и ближайших доверенных лиц своего отца в предвыборной кампании. В июле 2003 года она стала директором по операциям вице-президента в предвыборной кампании Буша в 2004 году .
Чейни был вице-президентом по стандартам и практикам в AOL и ушел в отставку в 2007 году. [5] [6]
Мэри Чейни была со своей женой Хизер По с 1992 года.
Чейни высказалась в поддержку однополых браков , и ей приписывают одобрение этого брака со стороны ее отца, [7] который он публично поддерживал после ухода с поста вице-президента. [8]
В декабре 2006 года сообщалось, что Мэри Чейни беременна. [9] Говорят, что она и По были «в восторге» от ребенка. «Вице-президент и г-жа Чейни с нетерпением ждут рождения своего шестого внука», — заявила 5 декабря пресс-секретарь Леа Энн Макбрайд.
31 января 2007 года на форуме журнала Glamour Magazine в Барнард-колледже Колумбийского университета Мэри Чейни заявила, что: «Это ребенок… Это благословение от Бога . Это не политическое заявление. опора, которую могут использовать в дебатах люди, стоящие по обе стороны вопроса. Это мое дитя». [10] В мае 2007 года она родила своего первого ребенка, сына.
Синтия Лейв , главный редактор журнала Glamour , спросила Чейни, есть ли у нее что сказать таким критикам, как Джеймс Добсон , который осуждает однополые браки и ЛГБТ, воспитывающих детей . Чейни обвинил Добсона в искажении процитированных им исследований и добавил: «Каждое хоть сколько-нибудь ответственное исследование, проведенное за последние 20 лет, показало, что нет никакой разницы между детьми, воспитанными однополыми родителями, и детьми, воспитанными противоположным полом. родители; самое главное – расти в стабильной, любящей среде». Она также сказала, что Добсон имел право на свое мнение, «но он не из тех, чьего одобрения я когда-либо решительно добивалась». [10]
Чейни родила второго ребенка, дочь, 18 ноября 2009 года. [11] Чейни и По поженились 22 июня 2012 года в Вашингтоне, округ Колумбия. Семья проживает в Грейт-Фолс, штат Вирджиния . [9]
В 2013 году старшая сестра Мэри Чейни Лиз , баллотировавшаяся на место в Сенате штата Вайоминг, во время воскресного интервью Fox News заявила , что не поддерживает однополые браки . [12] В ответ Мэри Чейни осудила высказывания своей сестры, написав в сообщении в Facebook : «Либо вы думаете, что ко всем семьям следует относиться одинаково, либо нет. Позиция Лиз состоит в том, чтобы относиться к моей семье как к гражданам второго сорта». [13] Впоследствии Мэри заявила, что не поддержит кандидатуру своей сестры [14] и будет бойкотировать посещение остальных членов семьи Чейни на Рождество в том же году. [15]
В 2013 году ее жена Хизер По написала в Facebook сообщение, в котором говорилось: «Лиз была гостьей в нашем доме, проводила время и отдыхала с нашими детьми, а когда мы с Мэри поженились в 2012 году, она, не колеблясь, рассказала об этом. как она была рада за нас. То, что она сейчас говорит, что не поддерживает наше право на брак, по меньшей мере оскорбительно». [16]
В 2015 году, когда ее спросили, наладили ли они с сестрой свои отношения, Мэри Чейни ответила: «Мне не обязательно на этот вопрос отвечать». [17] Однако в 2021 году Лиз рассказала программе «60 минут» , что они помирились после того, как она призналась Мэри, что ошибалась в своих взглядах на однополые браки. [18]
В 2000 году в ходе президентской кампании Буша-Чейни свободно обсуждались брак и дети Лиз Чейни , но умалчивалось о частной жизни Мэри Чейни. [4] Тем не менее, сексуальная ориентация Чейни была публично известна, [4] и некоторые считали ее присутствие во время предвыборной кампании поддержкой, придавая республиканскому списку имидж « сострадательного консерватора ». [19] Во время интервью с Линн Чейни Коки Робертс подняла тему того, что Мэри Чейни объявила себя геем. Линн Чейни в ответ заявила, что «Мэри никогда не заявляла ничего подобного» [20] и раскритиковала Робертса и средства массовой информации за их интерес к этой истории. [20]
В 2002 году Мэри Чейни присоединилась к республиканскому альянсу геев и гетеросексуалов (Коалиция республиканского единства) и заявила, что сексуальная ориентация не должна быть «проблемой» для Республиканской партии. [21] Чейни ушел из правления RUC и в июле 2003 года стал директором по операциям вице-президента в предвыборной кампании Буша-Чейни в 2004 году. [19]
В 2004 году общественное внимание снова сосредоточилось на сексуальности Чейни, когда администрация Буша поддержала Федеральную поправку о браке , предложенную поправку к Конституции Соединенных Штатов , которая ограничит брак гетеросексуальными парами и запретит гражданские союзы и льготы для семейных партнеров . В то время Чейни публично не выразила своего мнения по поводу поправки. В своей автобиографии 2006 года « Теперь моя очередь» Чейни заявила о своем несогласии с поправкой. Однако в то время она хранила молчание, поддерживая заявку Буша на переизбрание. В августе 2004 года Дик Чейни подтвердил позицию, которую он занимал во время президентской кампании 2000 года: этот вопрос должен решаться правительствами отдельных штатов. Однако он добавил, что президент Буш определял политику своей администрации, и его политика поддерживала Федеральную поправку о браке. [22]
Во время президентской кампании по переизбранию Буша-Чейни в 2004 году Чейни занимала должность директора по операциям своего отца вице-президента, что привело к тому, что обсуждение ее сексуальной ориентации снова попало в средства массовой информации.
Дебаты на президентских выборах 2004 года включали упоминания об однополых браках и, поначалу косвенно, относились к Чейни. И кандидат в президенты от Демократической партии Джон Керри , и кандидат в вице-президенты Джон Эдвардс упомянули и похвалили открытость Чейни в отношении ее сексуальной ориентации, когда ее спрашивали о проблемах ЛГБТ .
Во время вице-президентских дебатов Чейни-Эдвардс модератор Гвен Ифилл задала вице-президенту вопрос, в котором косвенно упоминалась его дочь: [23]
Я хочу прочитать то, что вы сказали четыре года назад именно в этой обстановке: «Свобода означает свободу для всех». Недавно вы повторили это, когда вас спросили о легализации однополых союзов. И вы использовали опыт своей семьи в качестве контекста для своих замечаний. Можете ли вы тогда описать поддержку вашей администрацией конституционного запрета на однополые союзы?
— Гвен Ифилл
Чейни повторил свою позицию, высказанную четырьмя годами ранее, заявив, что этот вопрос следует оставить на усмотрение штатов, но что он поддерживает администрацию Буша. В своем непосредственном ответе на вопрос он не упомянул ни свою семью, ни дочь. В своем ответе Эдвардс сказал:
Я думаю, что вице-президент и его жена любят свою дочь. Я думаю, они ее очень любят. И не может быть ничего, кроме уважения к тому, что они готовы говорить о том, что у них есть дочь-гей, о том, что они ее обнимают. Это замечательная вещь. И таких родителей миллионы, которые любят своих детей и хотят, чтобы их дети были счастливы.
— Джон Эдвардс
Хотя ему было дано 90 секунд, чтобы ответить на комментарии Эдвардса, Чейни ответил лаконично: «Что ж, Гвен, позвольте мне просто поблагодарить сенатора за добрые слова, которые он сказал о моей семье и нашей дочери. Я очень это ценю». Ифилл продолжил: «И это все?» Чейни ответил: «Вот и все», фактически положив конец обсуждению сексуальной ориентации своей дочери. [23] В конце дебатов Мэри Чейни появилась на трибуне со своим партнером и остальными членами семьи.
Во время третьих и последних президентских дебатов Буша и Керри модератор Боб Шиффер спросил: «Считаете ли вы, что гомосексуализм — это выбор?» на что Керри ответил: «Если бы вы поговорили с дочерью Дика Чейни, лесбиянкой, она бы сказала вам, что она такая, какая была, такая, какой родилась». [24] В ответ Дик Чейни заявил: «Вы видели человека, который скажет и сделает все, чтобы быть избранным. И я говорю здесь не просто как отец, хотя я довольно злой отец». [25]
В 2010 году Мэри Чейни стала участвовать в сети политически активных некоммерческих организаций. Сеть проиллюстрирована в этой ссылке: [1] Согласно налоговым формам, поданным в Налоговую службу , Чейни является членом консалтинговой фирмы BKM Strategies. [26] В 2010 году Чейни и два других консультанта-республиканца, Барри Беннетт и Кара Ахерн, основали две некоммерческие организации в офисе BKM Strategies: Альянс за свободу и Альянс за будущее Америки. В том же году Чейни и Кара Ахерн учредили Super PAC – «Партнерство ради будущего Америки», которое в настоящее время не действует. [26]
В 2014 году консалтинговая фирма Чейни BKM Strategies, очевидно, отвечала за кампанию по написанию статей в поддержку скандального проекта Keystone XL . По данным некоммерческой организации Sunlight Foundation , из почти 125 000 комментариев, поданных в Государственный департамент США , по меньшей мере 98 000 содержали аналогичные высказывания в поддержку трубопровода и исходили от лиц, указав BKM Strategies в качестве организации-инициатора . [26]
Мэри Чейни покинула центр внимания общественности после выборов 2004 года до 4 мая 2006 года, когда она дала интервью Дайан Сойер для программы Primetime на канале ABC News , посвященной продвижению ее автобиографии « Теперь моя очередь» . [27] В книге, опубликованной в 2006 году, Чейни рассказывает о том, как она призналась родителям, пересказывая первоначальную реакцию отца: «Знаешь, смотри, ты моя дочь, и я люблю тебя, и я просто хочу, чтобы ты была счастлива». ." Она также обсуждает свои отношения со своей партнершей Хизер По.
Защитники прав геев раскритиковали ее за то, что она дождалась выборов 2004 года, чтобы выразить свое неодобрение позиции администрации Буша по правам геев. Во время другого выступления Чейни 19 мая 2006 года на « Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом» Дэвид Леттерман поднял некоторые проблемы, поднятые гей-сообществом. Он спросил Чейни, почему она ждала два года после выборов 2004 года, чтобы публично высказаться об однополых браках и правах ЛГБТ , и спросил, имела ли она какое-либо отношение к администрации Буша по вопросам геев. Чейни ответила, что она этого не делала и что это не ее работа. [28]
Актриса Элисон Пилл сыграла Мэри Чейни в фильме «Порок» 2018 года , биографическом фильме о Дике Чейни, в котором сексуальность Мэри упоминается как причина, по которой ее отец не баллотировался на пост президента, поскольку он изображается желающим защитить ее от нападок со стороны своих оппонентов в Республиканские праймериз. Ни Дик, ни Мэри Чейни не предоставили комментариев относительно того, были ли точными это или другие изображения их в фильме. [29]
СМИ, связанные с Мэри Чейни, на Викискладе?