stringtranslate.com

Остров драгоценностей

Хорографическая карта Острова Драгоценности из рукописи 1037 года « Книги описания Земли » аль-Хорезми . [1] [2] (Север слева.)
Деталь Индийского океана из современной реконструкции карты мира аль-Хорезми , показывающая Остров Драгоценности, лежащий за дальним восточным полуостровом. [3]

Остров Драгоценности ( араб . جزيرة الجوهرة Джазират аль-Джаухар ) [n 1] или Остров Сапфиров ( араб . جزيرة الياقوت Джазират аль-Якут ) — полулегендарный остров в средневековой арабской картографии , который, как говорят, находился в Море Тьмы (Бахр аз-Зуламат) вблизи экватора , образующее восточную границу обитаемого мира .

Впервые он засвидетельствован в « Книге описания Земли» [2] [5], составленной аль-Хорезми около 833 года. Карта Птолемея заканчивалась на 180° в. д. островов Блаженных , не имея возможности объяснить, что может лежать на воображаемом восточном берегу Индийского океана или за землями Синая и Серики в Азии . Римские миссии впоследствии достигли двора Хань через Лонгбянь ( Ханой ), и китайские мусульмане традиционно приписывают основание своей общины сподвижнику Сааду ибн Аби Ваккасу еще в 7 веке. Мусульманские купцы, такие как Сулейман, основали значительные общины экспатриантов; крупномасштабная резня арабов и персов зафиксирована в Янчжоу в 760 году. [6] [7] Эти связи показали аль-Хорезми и другим исламским географам , что Индийский океан не был замкнутым, как считали Гиппарх и Птолемей, а открывался либо в узком , либо в широком направлении .


Четыре хорографические карты рукописи аль-Хорезми 1037 года нашей эры, включая карту Острова Драгоценности, являются старейшими сохранившимися картами исламского мира . [8] Аль-Хорезми назвал Остров Драгоценности самой восточной точкой обитаемого мира . [9] Его географический справочник разделен на категории, но в целом он приводит координаты его побережья, трех городов, окружающей его горной цепи и двух вершин на внутренней территории. [10] Он расположен в Море Тьмы недалеко от экватора, [11] к востоку от Золотого полуострова ( Малайзия ) и к востоку от еще большего фантомного полуострова, теперь обычно известного как Хвост Дракона [12] — Его центр был указан в 173° к востоку от нулевого меридиана аль-Хорезми у западной Африки и в 2° к северу от экватора. [13]

Впоследствии он появился на карте мира в « Книге редкостей », где он обозначен как «Остров драгоценностей, и горы его окружают его, словно корзина» [9] [14] или «подобно чешуе» [15] [16] , а также в других средневековых арабских и персидских текстах.

В настоящее время его обычно отождествляют с одним из индонезийских островов [9] [15] или с Тайванем [9] [16] .

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Иногда также переводится как Остров драгоценностей . [4]

Цитаты

  1. ↑ аль-Хорезми (1037), л. 11б.
  2. ^ ab Tibbetts (1987), стр. 105.
  3. ^ Даунихт (1968).
  4. ^ Антрим (2012), стр. 171.
  5. ^ Рапопорт (2008), стр. 137.
  6. ^ Ван, Лей (2017). Самые ранние мусульманские общины в Китае. Qiraat. Том 8. Эр-Рияд: Центр исследований и исламских исследований имени короля Фейсала. стр. 11. ISBN 978-603-8206-39-3.
  7. ^ Qi, Dongfang (2010). «Золотые и серебряные изделия на кораблекрушении Белитунга». В Krahl, Regina; Guy, John; Wilson, J. Keith; Raby, Julian (ред.). Shipwrecked: Tang Treasures and Monsoon Winds. Вашингтон, округ Колумбия: Галерея Артура М. Саклера, Смитсоновский институт. стр. 221–227. ISBN 978-1-58834-305-5. Архивировано из оригинала (PDF) 2021-05-04 . Получено 2021-03-05 .
  8. ^ Рапопорт (2008), стр. 127–128.
  9. ^ abcd Бодлеан (2011).
  10. ^ аль-Хорезми (1037), 7–8, 40–42, 83.
  11. ^ Рапопорт (2008), стр. 133.
  12. ^ Зибольд (2011).
  13. ↑ Наллино (1896), стр. 41.
  14. ^ Рапопорт (2008), стр. 125.
  15. ^ ab Johns (2003).
  16. ^ ab Рапопорт (2004).

Ссылки