Фрактур ( немецкий: [fʁakˈtuːɐ̯] ⓘ ) —каллиграфическая рукалатинскогоалфавитаи любого из несколькихчерных шрифтов,произошедших от этой руки. Буквы составлены таким образом, что отдельные штрихи разделены; таким образом, его часто контрастируют с изгибамиAntiqua(обычных), где буквы плавно перетекают, а штрихи соединяются друг с другом непрерывным образом. Слово «Fraktur» происходит от латинского frāctūra («разрыв»), образованного от frāctus , пассивного причастия от frangere («ломать»), которое также является корнем английского слова «перелом». В непрофессиональном контексте термин «Fraktur» иногда неправильно используется для обозначениявсехшрифтов Blackletter - хотя шрифты Fraktur действительно подпадают под эту категорию, не все шрифты Blackletter обладают описанными выше характеристиками Fraktur.[а]
Fraktur часто характеризовали как «немецкий шрифт», поскольку он оставался популярным в Германии и большей части Восточной Европы гораздо дольше, чем где-либо еще. В Германии использование более современных шрифтов вызывало споры до 1941 года, когда нацистское правительство сделало любой переход непроизвольным, запретив использование шрифтов Fraktur.
Помимо 26 букв базового латинского алфавита ISO , [b] Fraktur обычно включает Eszett ⟨ ß ⟩ в форме ⟨ſʒ⟩ , гласные с умлаутами и долгую s ⟨ſ⟩ . Некоторые шрифты Fraktur также включают вариант формы буквы r, известный как r rotunda , и многие из них включают в себя множество лигатур , оставшихся от рукописного письма и имеющих правила их использования. В большинстве старых шрифтов Fraktur не делается различия между маюскулами ⟨I⟩ и ⟨J⟩ (где общая форма больше напоминает ⟨J⟩ ) , хотя минускулы ⟨i⟩ и ⟨j⟩ дифференцированы.
Одно из различий между Fraktur и другими черными буквами заключается в том, что в нижнем регистре ⟨o⟩ левая часть лука сломана, а правая — нет. В датских текстах, составленных на Fraktur, буква ⟨ ø ⟩ уже предпочиталась немецкой и шведской ⟨ ö ⟩ в 16 веке. [с]
В латышском варианте Fraktur, использовавшемся в основном до 1920-х годов, имеются дополнительные символы, обозначающие латышские буквы с диакритическими знаками . [1] [2] Штриховые буквы ⟨Ꞡ ꞡ⟩ , ⟨Ꞣ ꞣ⟩ , ⟨Ł ł⟩ , ⟨Ꞥ ꞥ⟩ , ⟨Ꞧ ꞧ⟩ используются для палатализованных согласных ( ⟨Ģ ģ⟩ , ⟨Ķ ķ⟩ , ⟨Ļ ļ⟩ , ⟨Ņ ņ⟩ , ⟨Ŗ ŗ⟩ ) штрихованные варианты ⟨s⟩ и ⟨ſ⟩ различают звонкие и глухие шипящие или аффрикаты ( ⟨S ſ⟩ для звонкого [z], ⟨Ꞩ ẜ⟩ для глухого [s] , ⟨ſch⟩ [ž] / ⟨ẜch⟩ [š], ⟨dſch⟩ [dž] / ⟨tẜsch⟩ [č]), а акценты ( ⟨à⟩ , ⟨â⟩ , ⟨ê⟩ , ⟨î⟩ , ⟨ ô⟩ , ⟨û⟩ ) вместе с орграфами ( ⟨ah⟩ , ⟨eh⟩ и т. д.) используются для долгих гласных ( ⟨Ā ā⟩ , ⟨Ē ē⟩ , ⟨Ī ī⟩ , ⟨Ō ō⟩ , ⟨Ū ū ⟩ ). Штриховые варианты ⟨s⟩ также использовались в сербской орфографии до 1950 года. [1]
Первый шрифт Fraktur возник в начале 16 века, когда император Максимилиан I заказал Альбрехту Дюреру дизайн гравюры на дереве Триумфальной арки и специально для этой цели создал новый шрифт, разработанный Иеронимом Андреэ . Типы Fraktur для печати были созданы аугсбургским издателем Иоганном Шёнспергером при выпуске серии произведений Максимилиана, таких как его Молитвенник ( Gebetbuch , 1513 г.) или иллюстрированное стихотворение Тойерданк (1517 г.). [3]
Fraktur быстро обогнал по популярности более ранние шрифты Schwabacher и Textualis , а большое количество шрифтов Fraktur было вырезано и стало обычным явлением в немецкоязычном мире и регионах, находящихся под немецким влиянием (Скандинавия, Эстония, Латвия, Центральная Европа ). В 18 веке немецкий Theuerdank Fraktur был дополнительно развит лейпцигским типографом Иоганном Готтлобом Иммануэлем Брейткопфом для создания набора Breitkopf Fraktur . Хотя в последующие столетия большинство жителей Центральной Европы перешли на Антиква , немецкоязычные оставались заметным противником.
.jpg/1280px-Scripts_in_Europe_(1901).jpg)
Набор текста во Fraktur был еще очень распространен в начале 20 века во всех немецкоязычных странах и регионах, а также в Норвегии , Эстонии и Латвии , и еще использовался в очень незначительной степени в Швеции , Финляндии и Дании . ] даже несмотря на то, что другие страны печатают в Antiqua . В некоторых книгах того времени использовались родственные черные шрифты, такие как Schwabacher ; однако преобладающим шрифтом был Normalfraktur, который имел небольшие вариации.
С конца 18-го до конца 19-го века Fraktur постепенно заменялся Antiqua как символом эпохи классицизма и зарождающегося космополитизма в большинстве стран Европы, которые ранее использовали Fraktur. Этот шаг горячо обсуждался в Германии, где он был известен как спор Антиква-Фрактур . Этот сдвиг коснулся в основном научной литературы в Германии, тогда как большая часть художественной литературы и газет продолжала печататься во Fraktur.
Шрифты Fraktur продолжали использоваться в нацистской Германии , когда изначально они представлялись как настоящий немецкий шрифт; В официальных нацистских документах и фирменных бланках использовался этот шрифт, а на обложке гитлеровской « Майн кампф» использовалась его нарисованная от руки версия. [7] Однако более модернизированные шрифты типа Gebrochene Grotesk такие как Tannenberg , на самом деле были самыми популярными шрифтами в нацистской Германии, особенно для текста, а не для декоративного использования, например, в заголовках. Эти шрифты были разработаны в начале 20 века, в основном в 1930-х годах, как гротескные версии шрифтов Blackletter. Нацисты сами активно использовали эти шрифты, хотя этот сдвиг оставался спорным; Фактически, прессу иногда ругали за частое использование «римских символов» под «еврейским влиянием», а немецких эмигрантов призывали использовать только «немецкое письмо». [8] [9] 3 января 1941 года нацистская партия положила конец этому противоречию, перейдя на международные сценарии, такие как Antiqua. Мартин Борман издал циркуляр (« декрет нормального типа ») всем государственным учреждениям, в котором Fraktur (и его следствие, почерк, основанный на Зюттерлине ) объявлялся Judenlettern (еврейскими буквами) и запрещался их дальнейшее использование. [10] Немецкий историк Альберт Капр предположил, что режим рассматривал Фрактур как препятствие общению на оккупированных территориях во время Второй мировой войны . [11]
Даже после отмены Fraktur некоторые публикации включали его элементы в заголовки. [ нужна цитация ] Чаще некоторые лигатуры ch , ck из Fraktur использовались в антикварных изданиях вплоть до периода офсетного типа. Fraktur пережил кратковременное возрождение после войны, но после этого вышел из общего употребления. [ нужна цитата ]
Fraktur сегодня используется в основном для декоративного набора текста: например, ряд традиционных немецких газет, таких как Frankfurter Allgemeine , а также норвежская Aftenpoſten , до сих пор печатают свое название Fraktur на шапке ( как и некоторые газеты в других европейских странах). и США), а также он популярен для вывесок пабов и тому подобного. В этом современном декоративном использовании традиционные правила использования длинных и коротких ⟨s⟩ и лигатур часто игнорируются.
Отдельные буквы Fraktur иногда используются в математике , которая часто обозначает связанные или параллельные понятия одной и той же буквой в разных шрифтах. Например, группа Ли часто обозначается G , а связанная с ней алгебра Ли — . Кольцевой идеал может обозначаться (или, если это простой идеал), тогда как элемент равен . Fraktur также иногда используется для обозначения мощности континуума , то есть мощности реальной линии. В теории моделей используется для обозначения произвольной модели, в которой A является ее вселенной. [ нужна цитата ]
Fraktur до сих пор используется традиционными анабаптистами для печати немецких текстов, а Kurrent используется для рукописного письма немецких текстов. Группы, которые используют обе формы традиционного немецкого письма, — это амиши , меннониты старого порядка , гуттериты и традиционные меннониты , говорящие на плаутдиче , которые сегодня живут в основном в Латинской Америке . [ нужна цитата ]
На рисунках ниже немецкое предложение, которое появляется после названий шрифтов (Walbaum-Fraktur на рис. 1 и Humboldtfraktur на рис. 2), гласит: Victor jagt zwölf Boxkämpfer quer über den Sylter Deich . Это означает «Виктор гонится за двенадцатью боксерами поперек». Sylt dike» и содержит все 26 букв алфавита, а также умлаутные глифы, используемые в немецком языке, что делает его примером панграммы .
Unicode не кодирует Fraktur как отдельный скрипт. Вместо этого Fraktur считается «формой представления» латинского алфавита. [12] [e] Таким образом, дополнительные лигатуры, необходимые для шрифтов Fraktur, не будут кодироваться в Unicode: поддержка этих лигатур — это вопрос проектирования шрифтов, оставленный на усмотрение разработчиков шрифтов. [13]
Однако в блоках Юникода есть два набора символов Fraktur: математические буквенно-цифровые символы , буквоподобные символы и расширенный латиница-E . Долгие s , ß и умлаутные гласные не кодируются, поскольку символы предназначены для использования в математике и фонетике, поэтому они не подходят для набора текстов на немецком языке. [14]
Определения из Викисловаря
СМИ из Commons
Данные из Викиданных
