Большинство регионов и провинций Европы имеют альтернативные названия на разных языках. Некоторые регионы также претерпели изменения названий по политическим или другим причинам. В этой статье предпринята попытка дать все известные альтернативные названия всем основным европейским регионам, провинциям и территориям. Сюда также входят некоторые менее крупные регионы, важные из-за своего местоположения или истории.
В этой статье не дается никакого мнения о том, каким является или было «оригинальное», «официальное», «настоящее» или «правильное» название какого-либо региона. Регионы (в основном) перечислены в алфавитном порядке по наиболее известному на данный момент названию на английском языке , которое не обязательно соответствует названию соответствующей статьи. За английской версией следуют варианты на других языках в алфавитном порядке по именам, а затем любые исторические варианты и прежние названия.
Могут быть указаны иностранные имена, которые совпадают с их английскими эквивалентами.
викисловарь:de:Verzeichnis:Список альтернативных Städtenamen