stringtranslate.com

Скандал в доме престарелых из-за COVID-19 в Нью-Йорке

Бойцы Национальной гвардии армии Нью-Йорка посещают жительницу дома престарелых в декабре 2020 года.
Губернатор Эндрю Куомо и его сотрудники оказались в центре внимания после предполагаемого сокрытия ими случаев смерти в домах престарелых. [1]

В январе 2021 года генеральный прокурор Нью-Йорка Летиция Джеймс опубликовала отчет, в котором говорилось, что губернатор Эндрю Куомо занизил число смертей, связанных с COVID-19 , в государственных домах престарелых на целых 83 процента. [2] Скандал был обнародован 11 февраля 2021 года, когда New York Post сообщила, что Мелисса ДеРоса, секретарь и помощница Куомо, в частном порядке извинилась перед законодателями за то, что администрация скрыла число смертей в домах престарелых из-за опасений, что тогдашний президент Дональд Трамп «превратит это в гигантский политический футбол ». [2]

Природа скандала широко известна как «предполагаемое сокрытие ». [1] Прокурор США Сет Дюшарм из Восточного округа Нью-Йорка и Федеральное бюро расследований (ФБР) начали расследование в отношении того, как штат Нью-Йорк обращается со случаями смерти в домах престарелых. [3]

Фон

Приказ Куомо

7 марта 2020 года губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо объявил чрезвычайное положение после того, как в штате было подтверждено 89 случаев заболевания: 70 в округе Вестчестер , 12 в Нью-Йорке и семь в других местах. [4] Штат Нью-Йорк быстро стал эпицентром пандемии COVID-19 в Соединенных Штатах . 9 апреля 2020 года медицинский центр Cobble Hill в Бруклине запросил у должностных лиц здравоохранения штата Нью-Йорк разрешение на перевод резидента в почти пустую больницу неотложной помощи Javits Center , однако, по словам Cobble Hill, эта просьба была отклонена. [5]

Центр Джавитса , на фото 2 апреля 2020 года, оборудован для ухода за пациентами с COVID-19. [6]

Куомо издал приказ 25 марта 2020 года, согласно которому все дома престарелых штата Нью-Йорк должны принимать пациентов, находящихся в стабильном медицинском состоянии. В приказе также говорилось, что «ни одному пациенту не может быть отказано в повторном приеме или приеме в [дом престарелых] штата Нью-Йорк исключительно на основании подтвержденного или предполагаемого диагноза COVID-19». [7]

10 мая 2020 года Куомо отменил предыдущий приказ, изданный 25 марта, который предписывал домам престарелых принимать пациентов с COVID-19. [8] Куомо неоднократно заявлял, что приказ был основан на руководстве CDC, выпущенном администрацией Трампа . PolitiFact оценил это заявление как «в основном ложное», поскольку руководства, выпущенные CDC и CMS, указывали, что пациент с COVID-19, находящийся в стабильном состоянии, может быть выписан из больницы в дом престарелых «только в том случае, если дом престарелых может реализовать все рекомендуемые процедуры инфекционного контроля ». [9] 21 мая 2020 года агентство Associated Press сообщило, что более 4500 пациентов, выздоравливающих от COVID-19, были отправлены в дома престарелых штата Нью-Йорк. Отчет был составлен после того, как Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк не опубликовал свой собственный двумя неделями ранее. [10]

В начале пандемии Куомо получил похвалы за свой ответ на COVID-19. [11] [12] Его имя было выдвинуто в качестве возможной замены Джо Байдена в качестве кандидата в президенты от Демократической партии на выборах 2020 года из-за его вновь обретенной популярности. [13] Он начал проводить ежедневные пресс-конференции по COVID-19, которые получили первоначальное признание, [14] [15] но часто объявлял о новой политике в отношении пандемии, а затем требовал от должностных лиц здравоохранения «сопоставлять свои рекомендации в области здравоохранения с объявлениями». [16]

Отчет Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк

6 июля 2020 года Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк опубликовал отчет, в котором говорилось, что большинство смертей в домах престарелых произошло из-за бессимптомного распространения вируса персоналом и посетителями. [17] После публикации отчета Эндрю Куомо провел пресс-конференцию, на которой заявил, что критика смертей в домах престарелых «не имеет под собой никаких оснований. Это была чистая политика, и это была отвратительная политика. А теперь в отчете есть факты, а факты говорят об обратном». [18]

Согласно исследованию, проведенному в феврале 2021 года Empire Center for Public Policy , приказ от 25 марта «не был единственной или основной причиной большого числа смертей в домах престарелых», однако было установлено, что он «был связан со статистически значимым ростом смертности среди жителей». Это противоречило отчету от 6 июля, в котором утверждалось, что «политика приема не была существенным фактором смертности в домах престарелых». [19]

Пресс-конференция в июле 2020 г.

На пресс-конференции, состоявшейся 24 июля 2020 года, Куомо отклонил вопрос репортера о назначении независимого следователя по делам о смертях от COVID-19 в домах престарелых, назвав его политически мотивированным консервативными СМИ. Куомо заявил:

Да. Я не верю, что ваша характеристика верна. Я считаю, что это политический вопрос. Я думаю, что это New York Post . Я думаю, что это Майкл Гудвин. Я думаю, что это Боб Макманус. Я думаю, что это FOX TV . Я думаю, что все это политически мотивировано. Если бы кто-нибудь посмотрел на факты, он бы понял, что это было совершенно абсурдно на первый взгляд. Люди умирали в домах престарелых. Это очень прискорбно. Только в верхней строке мы занимаем 35-е место в стране по проценту смертей в домах престарелых. Сначала поговорите с 34 другими штатами. А теперь поговорите с республиканскими штатами. Флорида, Техас, Аризона. Спросите их, что происходит в домах престарелых. Это все политика. [20]

Недоучет смертей

Отчет Генерального прокурора Нью-Йорка

28 января 2021 года генеральный прокурор штата Нью-Йорк (OAG) Летиция Джеймс опубликовала отчет о том, что Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк (DOH) занизил общее количество смертей от COVID-19 в домах престарелых на 50 процентов. Джеймс заявила: «[п]релиминальные данные, полученные OAG, свидетельствуют о том, что многие жители домов престарелых умерли от COVID-19 в больницах после перевода из домов престарелых, что не отражено в опубликованных DOH общих данных о смертности в домах престарелых». [21] [22] В течение нескольких недель после этого отчета число смертей жителей домов престарелых в штате возросло с 8500 до 15 000. [23]

Мелисса ДеРоса просочилась заявление

12 февраля 2021 года New York Post опубликовала аудиозапись извинений секретаря Куомо Мелиссы ДеРосы перед руководством демократов Нью-Йорка на видеоконференции. В аудиозаписи ДеРоса заявила, что они намеренно скрыли данные о смертности в домах престарелых за август 2020 года от законодателей штата из-за опасений, что администрация Трампа использует эту информацию против администрации Куомо и получит политическое преимущество на выборах 2020 года . ДеРоса заявила:

По сути, мы замерли, потому что тогда мы оказались в ситуации, когда мы не были уверены, будет ли использовано против нас то, что мы собирались предоставить Министерству юстиции , или то, что мы собирались предоставить вам, и то, что мы начали говорить, и мы не были уверены, будет ли проведено расследование. [24] [25] [26] [27]

NBC News сообщила об утечке комментариев ДеРосы, заявив, что они стали катализатором федерального расследования. [23]

Переписывание отчета дома престарелых

4 марта 2021 года интервью и репортажи The New York Times показали, что несколько помощников Куомо, Мелисса ДеРоса, Линда Лейсвелл и Джим Малатрас, переписали отчет государственных должностных лиц здравоохранения, чтобы не включить в него 9250 случаев смерти от COVID-19 среди жителей домов престарелых. [28] [29] После январского отчета генерального прокурора Летиции Джеймс, который впервые раскрыл сокрытие информации, администрация Куомо опубликовала полные данные, включая данные о смертях в домах престарелых, и в качестве оправдания сослалась на возможность политически мотивированного расследования со стороны Министерства юстиции . «Интервью с шестью людьми, имеющими непосредственную информацию о обсуждениях» показали, что конфликты между помощниками Куомо и высшими должностными лицами здравоохранения штата начались задолго до первой публикации отчета, в результате чего 9 должностных лиц здравоохранения подали в отставку в ответ на «войну Куомо с его собственной бюрократией общественного здравоохранения». Специальный прокурор Бет Гарви заявила, что «данные о случаях заболевания вне медицинских учреждений были исключены, поскольку Министерство здравоохранения не смогло подтвердить, что они были надлежащим образом проверены», и что они не оказали бы никакого влияния на выводы доклада Министерства здравоохранения от июля 2020 года, в котором говорится, что политика Куомо не является причиной смертей.

Отчет Ассамблеи штата Нью-Йорк

В ноябре 2021 года в докладе Ассамблеи штата Нью-Йорк было установлено, что исполнительная палата Куомо «существенно пересмотрела» доклад, чтобы исключить случаи смерти жителей домов престарелых в больницах, чтобы повысить репутацию Куомо. [30] [31]

Реакции

После публикации доклада генерального прокурора Нью-Йорка Летиции Джеймс возникла двухпартийная критика в адрес Эндрю Куомо и его действий по борьбе с пандемией.

СМИ

Редакционная коллегия New York Daily News раскритиковала Куомо, написав, что, хотя Куомо и его администрация не несут «личной ответственности» за смерти от COVID-19 в Нью-Йорке, «трудно оправдать» действия администрации Куомо по задержке публикации «полного количества смертей в домах престарелых и других учреждениях по уходу за взрослыми» и «введению жителей Нью-Йорка в заблуждение относительно причины задержки». [32] Редакционная коллегия газеты добавила: «Сокрытие всегда хуже преступления. Для этого преступления, осуществленного посредством неоднократных вводящих в заблуждение заявлений для общественности, должны быть последствия, начиная с лучшего объяснения и некоторого искреннего раскаяния со стороны Куомо». [32]

Джеймс Фримен , редактор Wall Street Journal , критиковал Куомо за «его безрассудную политику принуждения уязвимых групп населения к большему риску заражения, а затем сокрытия результатов» и писал, что сокрытие «важнейшей информации от публичного раскрытия» было «обычаем» правительства штата Нью-Йорк при Куомо. [33]

Ведущий CNN Крис Куомо , ведущий Cuomo Prime Time , подпадал под правило, которое CNN ввел в 2013 году, которое запрещало ему брать интервью или освещать жизнь своего брата Эндрю Куомо. [34] В первые дни пандемии COVID-19 CNN сделал исключение из правила, чтобы разрешить Крису Куомо взять интервью у своего брата по вопросам пандемии, заявив: «Первые месяцы пандемического кризиса были необычайным временем. Мы чувствовали, что разговор Криса со своим братом о проблемах, с которыми боролись миллионы американских семей, представлял значительный человеческий интерес». [34] Дискуссии в эфире между братьями включали как «серьёзные разговоры о пандемии», так и «семейные шутки». [35] Однако шоу Криса Куомо не освещало последующий спор о доме престарелых, [34] а CNN заявило, что правило, запрещающее Куомо освещать жизнь своего брата, «остается в силе и сегодня». [34] Axios заявило, что это упущение «поднимает вопросы о том, должен ли был губернатор когда-либо появляться» в шоу его брата. [34] Эрик Уэмпл , медиакритик Washington Post , раскритиковал решение CNN разрешить конфликт интересов , написав, что «в «необычные времена» принципы журналистики заслуживают еще более строгого соблюдения, а не целесообразного приостановления» и «Вы не можете отменить правило, когда брат вашего звездного ведущего летает высоко, только чтобы ссылаться на него во время скандала». [35]

До того, как генеральный прокурор Нью-Йорка Летиция Джеймс опубликовала отчет, Эндрю Куомо получил Международную премию основателей Эмми от Международной академии телевизионных искусств и наук за свои пресс-конференции по COVID-19. [36] После отчета несколько законодателей Нью-Йорка пытались добиться отзыва его Эмми. [37] [38] 24 августа 2021 года Академия отозвала его награду из-за обвинений в сексуальных домогательствах , однако, а не из-за скандала в доме престарелых. [39]

Политики Нью-Йорка

Бывший губернатор Джордж Патаки раскритиковал Эндрю Куомо в феврале 2021 года, заявив, что «сокрытие хуже преступления». [40] Мэр Нью-Йорка Билл де Блазио призвал к дальнейшему расследованию Куомо и того, как его администрация справляется с кризисом. [41] Член Ассамблеи Рон Ким заявил New York Post, что, по его мнению, Куомо совершил «препятствование уголовным расследованиям преступлений в сфере здравоохранения». Он также сказал, что Куомо лично звонил ему и сказал, что «уничтожит» его за критику его администрации. [42] Когда его попросили прокомментировать утверждение Кима, де Блазио назвал его «классическим Эндрю Куомо» в интервью Morning Joe на MSNBC . [43] 12 февраля 2021 года еще больше законодателей раскритиковали Куомо, и 14 сенаторов штата от Демократической партии присоединились к республиканскому меньшинству в Сенате, призвав отменить чрезвычайные полномочия Куомо. [44] [45]

5 марта 2021 года законодательный орган Нью-Йорка проголосовал 43–20 в Сенате и 107–43 в Ассамблее за лишение Куомо его чрезвычайных полномочий. Некоторые законодатели посчитали, что этот шаг был сделан слишком поздно, и заявили, что они предпочли бы, чтобы Куомо был объявлен импичмент; законодатели, выразившие эту точку зрения, включали демократического члена Ассамблеи Чарльза Баррона и республиканского сенатора Фреда Акшара . [46]

11 марта 2021 года законодательный орган Нью-Йорка начал расследование по импичменту Куомо, как за его роль в занижении количества смертей в домах престарелых, так и за несколько обвинений в сексуальных домогательствах, недавно выдвинутых против него. В тот момент 59 демократов в Сенате и Ассамблее подписались под заявлением, требующим отставки Куомо. [47] [48]

Федеральные политики

Представитель США Элиз Стефаник из 21-го избирательного округа Нью-Йорка призвала провести федеральное расследование в отношении администрации Куомо еще в мае 2020 года. [49] Президент Дональд Трамп призвал провести расследование через Twitter в сентябре 2020 года: «@NYGovCuomo должен заставить своих марионеточных прокуроров Нью-Йорка, которые годами незаконно преследовали меня и мою семью, расследовать его некомпетентное обращение с китайским вирусом и все смерти, вызванные этой некомпетентностью. Это как минимум скандал в доме престарелых — 11 000 ПОГИБШИХ!» [50] После отчета генерального прокурора представитель США Николь Маллиотакис из 11-го избирательного округа Нью-Йорка начала распространять петицию, призывающую Куомо уйти в отставку. [51] Представитель США Антонио Дельгадо из 19-го избирательного округа Нью-Йорка также призвал провести расследование в отношении Куомо, заявив, что те, кто потерял близких, «заслуживают ответов и ответственности». [52] [53] 19 февраля 2021 года представитель США Александрия Окасио-Кортес из 14-го избирательного округа Нью-Йорка заявила: «Я поддерживаю возвращение нашего штата к равноправному управлению и поддерживаю наших местных чиновников, призывающих к полному расследованию действий администрации Куомо в отношении домов престарелых во время COVID-19». [54] [55]

Отрицание Эндрю Куомо сокрытия информации

15 февраля 2021 года Куомо защищал свое отношение к кризису. Он утверждал, что штат Нью-Йорк не скрывал количество смертей в домах престарелых, но признал, что должностные лица должны были обнародовать информацию раньше. [56] Он сказал, что «Нью-Йорк был эпицентром COVID, а дома престарелых были и остаются эпицентром COVID». [57] Что касается обвинений в угрозах члену Ассамблеи Рону Киму , Ричард Аццопарди, пресс-секретарь Куомо, сказал, что Ким «лжет», добавив: «Я знаю, потому что я был одним из трех других людей в комнате, когда произошел телефонный звонок. Никто никогда не угрожал «уничтожить» кого-либо своим «гневом» и не занимался «сокрытием»». [58]

Союзники Куомо ссылались на рейтинги одобрения как на доказательство его компетентности; 15 февраля Джей С. Джейкобс, председатель Демократического комитета штата Нью-Йорк , заявил, что «несмотря на все усилия дальних окраин, популярность губернатора Куомо остается неизменной; спустя 11 месяцев глобальной пандемии 61% избирателей одобряют его ответ», ссылаясь на опрос, проведенный между 7 и 11 февраля. [12] [59] В качестве контрапункта к этому утверждению Slate приписал высокие цифры демократам, «прославляющим идею компетентного губернатора голубого штата [как] более важную, чем считаться с реальностью последовательно неэффективного генерального директора, играющего в «три карты Монте» с трупами». [60] По мере усиления критики одобрение Куомо начало резко снижаться, и опрос колледжа Марист показал, что Куомо находится под водой с 49%, что ниже пикового значения в 66% в июле. [61]

Федеральное расследование

17 февраля 2021 года Times Union сообщила, что прокурор США Сет Дюшарм из Восточного округа Нью-Йорка и Федеральное бюро расследований (ФБР) начали расследование в отношении того, как штат Нью-Йорк обращается со случаями смерти в домах престарелых. [3] [62] Восточный округ (а не Южный округ) занимается расследованием, поскольку Одри Штраус , прокурор США по Южному округу , является свекровью помощницы Куомо Мелиссы ДеРоса, а это означает, что Штраус должна будет отказаться от любого участия в расследовании. [23] Во время своего утверждения на должность генерального прокурора США Меррик Гарланд сказал , что «со всеми этими расследованиями Министерство юстиции открыто для доказательств мошенничества, ложных заявлений, нарушений закона» в отношении федерального расследования в отношении Куомо и его администрации. [63]

В свете расследования 5 марта 2021 года республиканские сотрудники Комитета по путям и средствам Палаты представителей США запланировали встречу с Центрами по контролю и профилактике заболеваний (CDC) и Центрами услуг Medicare и Medicaid (CMS), чтобы выяснить, какие улучшения необходимо внести в отслеживание COVID-19 и обладают ли агентства возможностями для выявления будущих случаев манипулирования смертью от COVID-19. Сотрудники- демократы получили приглашение от сотрудников-республиканцев принять участие. [64]

19 марта 2021 года ФБР сообщило, что ведется расследование в отношении губернатора Эндрю Куомо по факту неправомерного использования полномочий своей должности для защиты политических спонсоров руководителей домов престарелых от судебных исков, связанных с COVID-19. [65]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Источники, характеризующие скандал как предполагаемое сокрытие:
    • Пейн, Дэниел (18 февраля 2021 г.). «Член ассамблеи Нью-Йорка: Куомо «ругал меня», просил лгать о предполагаемом сокрытии информации». Politico . Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. . Получено 22 февраля 2021 г. .
    • МакКинли, Джесси; Ферре-Садурни, Луис (12 февраля 2021 г.). «Новые обвинения Куомо в сокрытии расходов на лечение вируса в домах престарелых». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. . Получено 22 февраля 2021 г. .
    • Associated Press (15 февраля 2021 г.). «Эндрю Куомо настаивает, что Нью-Йорк не скрывал случаи смерти от COVID-19 в домах престарелых». The Guardian . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 г. . Получено 22 февраля 2021 г. .
    • Уокер, Джеймс (15 февраля 2021 г.). «Республиканцы ополчились на Эндрю Куомо из-за предполагаемого сокрытия COVID в доме престарелых». Newsweek . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 г. . Получено 22 февраля 2021 г. .
    • ДеВитт, Карен; Эбботт, Эллен (15 февраля 2021 г.). «Возможное сокрытие случаев смерти в домах престарелых провоцирует призывы к расследованию деятельности Куомо и его помощников». WSKG-TV . PBS . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. . Получено 22 февраля 2021 г. .
  2. ^ ab "Эндрю Куомо предстоит расплата за сокрытие информации, связанной с пандемией". The Economist . 20 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 г. Получено 22 февраля 2021 г.
  3. ^ ab Lyons, Brendan J. (17 февраля 2021 г.). «ФБР, прокурор США в Бруклине расследуют деятельность администрации Куомо в отношении домов престарелых». Times Union . www.timesunion.com. Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 г. Получено 17 февраля 2021 г.
  4. ^ МакКинли, Джесси; Сандовал, Эдгар (3 марта 2020 г.). «Коронавирус в Нью-Йорке: Куомо объявляет чрезвычайное положение». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2020 г. Получено 18 февраля 2021 г.
  5. ^ Mustian, Jim; Peltz, Jennifer; Condon, Bernard (9 мая 2020 г.). «Нью-Йоркский Куомо подвергся критике за самое большое количество смертей в домах престарелых». Associated Press . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 9 мая 2020 г.
  6. ^ Mustian, Jim; Peltz, Jennifer; Condon, Bernard (20 апреля 2020 г.). «'Under siege': Overwhelmed Brooklyn care home tolls 55 dead». Associated Press . Получено 18 февраля 2021 г. .
  7. ^ Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк (25 марта 2020 г.). «Рекомендации: выписки из больниц и госпитализации в дома престарелых» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2020 г. . Получено 20 февраля 2021 г. .
  8. ^ Перретт, Коннор (27 мая 2020 г.). «Спорный приказ губернатора Куомо, требующий от домов престарелых принимать пациентов с COVID-19, как сообщается, был удален с веб-сайта здравоохранения Нью-Йорка». Business Insider . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. . Получено 18 февраля 2021 г. .
  9. ^ Террери Рамос, Джилл (13 июня 2020 г.). «Политика Нью-Йорка в отношении домов престарелых не полностью соответствовала CDC». PolitiFact . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. . Получено 13 июня 2020 г. .
  10. ^ Mustian, Jim; Peltz, Jennifer; Condon, Bernard (22 мая 2020 г.). «AP count: Over 4,500 virus patients sent to NY nursing homes». Associated Press . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. . Получено 18 февраля 2021 г. .
  11. ^ Махони, Билл (23 марта 2020 г.). «Эндрю Куомо, суперзвезда социальных сетей». Politico . Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  12. ^ ab King, Gregory (20 февраля 2021 г.). «Национальная звезда Куомо находится под угрозой усиления внимания к рассмотрению случаев смерти в домах престарелых». CNN . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  13. ^ Flegenheimer, Matt (30 марта 2020 г.). «Что фантазия «Куомо 2020» говорит о реальности 2020 года». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  14. ^ Яблон, Алекс (21 февраля 2021 г.). «Трамп сделал Куомо героем Covid. Скандал в доме престарелых доказывает, что медовый месяц окончен». NBC News . Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  15. ^ «Эндрю Куомо: Почему губернатор Нью-Йорка сталкивается с противоречиями?». BBC . 20 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  16. ^ Гудман, Дж. Дэвид; Голдштейн, Джозеф; МакКинли, Джесси (1 февраля 2021 г.). «9 ведущих должностных лиц здравоохранения Нью-Йорка ушли в отставку, поскольку Куомо презирает экспертизу». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. . Получено 21 февраля 2021 г.
  17. ↑ Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк (6 июля 2020 г.). «Отчет Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк о проблемах COVID-19 в домах престарелых». Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  18. ^ Брэгг, Крис (6 июля 2020 г.). «В отчете Департамента здравоохранения Нью-Йорка говорится, что штат невиновен в смерти в домах престарелых». Times Union . www.rev.com. Архивировано из оригинала 6 июля 2020 г. . Получено 6 июля 2020 г. .
  19. ^ Хаммонд, Билл; Кингсбери, Ян (18 февраля 2021 г.). «COVID-положительные госпитализации коррелировали с более высокими показателями смертности в домах престарелых Нью-Йорка». Empire Center for Public Policy . Получено 14 марта 2021 г.
  20. ^ «Стефаник призывает к расследованию действий Куомо в отношении COVID-19 в домах престарелых». www.rev.com. 24 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Получено 24 июля 2020 г.
  21. ↑ Генеральный прокурор Нью-Йорка (28 января 2021 г.). «Генеральный прокурор Джеймс опубликовал отчет о мерах реагирования домов престарелых на COVID-19». Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  22. ^ "NY Severely Undercounted Virus Deaths in the Nursing Homes, Says Report". www.nytimes.com . 29 января 2021 г. Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Получено 29 января 2021 г.
  23. ^ abc Динст, Джонатан; Валикетт, Джо (17 февраля 2021 г.). «Прокурор США и ФБР расследуют действия Куомо по делам о смерти в домах престарелых». NBC News . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 г. Получено 18 февраля 2021 г.
  24. ^ дель Валле, Лорен (12 февраля 2021 г.). «Главный помощник губернатора Нью-Йорка признает, что администрация задержала публикацию данных о случаях смерти от COVID-19 в учреждениях длительного ухода из-за опасений федерального расследования». CNN . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Получено 13 февраля 2021 г.
  25. ^ Ласкомб, Ричард (12 февраля 2021 г.). «Куомо грозит отставка на фоне обвинений в сокрытии случаев смерти от COVID в домах престарелых». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Получено 13 февраля 2021 г.
  26. ^ Хоган, Бернадетт; Кампаниле, Карл; Голдинг, Брюс (12 февраля 2021 г.). «Помощница Куомо Мелисса ДеРоса признает, что они скрывали данные о домах престарелых, чтобы федералы не узнали». New York Post . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Получено 12 февраля 2021 г.
  27. ^ Вильнёв, Марина (12 февраля 2021 г.). «Администрация Куомо «заморозила» запросы на данные о домах престарелых». PBS . Associated Press . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. . Получено 12 февраля 2021 г. .
  28. ^ Гудман, Дж. Дэвид; Хаким, Дэнни (5 марта 2021 г.). «Помощники Куомо переписали отчет о домах престарелых, чтобы скрыть большее количество смертей». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. . Получено 7 марта 2021 г. .
  29. ^ Stracqualursi, Veronica (6 марта 2020 г.). «New York Times и Wall Street Journal: помощники Куомо переписали отчет о домах престарелых от должностных лиц здравоохранения штата, чтобы скрыть более высокое число смертей». CNN . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 7 марта 2021 г. – через MSN .
  30. ^ «Расследование обнаружило неопровержимые доказательства того, что Куомо занимался сексуальными домогательствами». NPR . Associated Press. 22 ноября 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  31. ^ «Расследование обнаружило «неопровержимые доказательства» неправомерных действий Куомо». ABC News . Получено 22 ноября 2021 г.
  32. ^ ab Редакционная коллегия (15 февраля 2021 г.). «Редакционная статья: Сокрытие Куомо: позор губернатору за то, что он так долго вводил общественность в заблуждение». New York Daily News .
  33. ^ Фримен, Джеймс (22 февраля 2021 г.). «Еще одно прикрытие Куомо?». Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 г.
  34. ^ abcde Allassan, Fadel (18 февраля 2021 г.). «CNN сообщает, что Крису Куомо запретили освещать события о брате, несмотря на раннее исключение из-за пандемии». Axios . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 г. . Получено 18 февраля 2021 г. .
  35. ^ ab Wemple, Erik (16 февраля 2021 г.). «Крис Куомо из CNN напоминает нам, почему конфликты интересов отравляют новости». The Washington Post . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. Получено 18 февраля 2021 г.
  36. ^ Дуайер, Колин (21 ноября 2020 г.). «Эндрю Куомо получит международную премию «Эмми» за «мастерские» брифинги по COVID-19». NPR . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Получено 13 февраля 2021 г.
  37. ^ Сотрудники WRGB (17 февраля 2021 г.). «Эмми Куомо: законодатели Нью-Йорка хотят отменить награду после недавнего скандала в доме престарелых». WRGB . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 18 февраля 2021 г.
  38. ^ ДеМарш, Эдмунд (18 февраля 2021 г.). «Законодатели Нью-Йорка хотят освободить Эмми Куомо». Fox News . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 г. Получено 18 февраля 2021 г.
  39. ^ Шнайдер, Майкл (24 августа 2021 г.). «International Emmys Takes Back Former New York Gov. Andrew Cuomo's Honorary Emmy Award». Variety . Получено 13 октября 2021 г.
  40. ^ Fearnow, Benjamin (16 февраля 2021 г.). «Бывший губернатор Нью-Йорка заявил, что Эндрю Куомо «не ошибся» и скрыл смерти в домах престарелых». Newsweek . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. . Получено 18 февраля 2021 г. .
  41. ^ Туре, Мадина (12 февраля 2021 г.). «Де Блазио призывает к «полному учету» после того, как Куомо обвинили в сокрытии числа смертей в домах престарелых». Politico . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. . Получено 12 февраля 2021 г. .
  42. ^ Ли, МДж; Моралес, Марк (17 февраля 2021 г.). «Куомо сказал: «Он может меня уничтожить»: депутат законодательного собрания Нью-Йорка утверждает, что губернатор угрожал ему из-за скандала с домами престарелых». CNN . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. Получено 17 февраля 2021 г.
  43. ^ Харт, Бенджамин (18 февраля 2021 г.). «Де Блазио обвиняет Куомо в «издевательствах», поскольку беды в домах престарелых растут». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 г. Получено 18 февраля 2021 г.
  44. ^ Дуршлаг, Джек (17 февраля 2021 г.). «Коллеги-демократы критикуют объяснение Куомо задержки данных о домах престарелых». Fox News . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. Получено 17 февраля 2021 г.
  45. ^ Фанг, Кэтрин (12 февраля 2021 г.). «Некоторые демократы Нью-Йорка порывают с Куомо, поскольку 14 сенаторов штата призывают лишить его чрезвычайных полномочий». Newsweek . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Получено 13 февраля 2021 г.
  46. ^ Chappell, Bill (5 марта 2021 г.). «Законодательное собрание Нью-Йорка лишает Куомо чрезвычайных полномочий с оговоркой». NPR . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 6 марта 2021 г.
  47. ^ Ферре-Садурни, Луис; Гудман, Дж. Дэвид; МакКинли, Джесси (11 марта 2021 г.). «Куомо сталкивается с новой угрозой: расследование импичмента во главе с демократами». The New York Times . Получено 12 марта 2021 г.
  48. ↑ Chappell, Bill (11 марта 2021 г.). «Ассамблея Нью-Йорка откроет расследование по делу об импичменте губернатора Куомо». NPR . Получено 12 марта 2021 г.
  49. ^ Сотрудники WRGB (19 мая 2020 г.). «Стефаник призывает провести расследование действий Куомо по борьбе с COVID-19 в домах престарелых». WRGB . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
  50. ^ Джарвис, Джейкоб (3 сентября 2020 г.). «Трамп критикует Куомо по поводу COVID-19 после того, как губернатор заявил, что президент — персона нон грата в Нью-Йорке». Newsweek . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 18 февраля 2021 г.
  51. ^ Гарретт, Александра (18 февраля 2021 г.). «Конгрессмен Статен-Айленда начинает петицию «Достаточно Куомо», призывающую к отставке губернатора». Newsweek . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 г. Получено 18 февраля 2021 г.
  52. ↑ Хоган, Бернадетт; Фейс, Аарон (14 февраля 2021 г.). «Демократ от Нью-Йорка Антонио Дельгадо призывает к расследованию скандала в доме престарелых Куомо». New York Post . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 18 февраля 2021 г.
  53. ^ Блитцер, Ронн (15 февраля 2021 г.). «Конгрессмен-демократ призывает к «полному расследованию» статистики домов престарелых в Нью-Йорке после разоблачения помощника Куомо». Fox News . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. Получено 18 февраля 2021 г.
  54. ^ Боуден, Эбони (19 февраля 2021 г.). «AOC призывает к «полному расследованию» скандала в доме престарелых Куомо». New York Post . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 г. Получено 19 февраля 2021 г.
  55. ^ Уильямс, Джордан (19 февраля 2021 г.). «Окасио-Кортес призывает к полному расследованию действий Куомо по борьбе с коронавирусом в домах престарелых». The Hill . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 г. . Получено 20 февраля 2021 г. .
  56. ↑ Associated Press (15 февраля 2021 г.). «Эндрю Куомо настаивает, что Нью-Йорк не скрывал случаи смерти от COVID-19 в домах престарелых». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 г. Получено 19 февраля 2021 г.
  57. ^ Даниэль Зоеллнер (16 февраля 2021 г.). «Куомо защищает обращение с домами престарелых во время трагедии, связанной с COVID: «Нью-Йорк был эпицентром». The Independent . Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. Получено 19 февраля 2021 г.
  58. ^ Ферре-Садурни, Луис; МакКинли, Джесси (17 февраля 2021 г.). «Куомо нападает на коллегу-демократа из-за критики дома престарелых». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 г. . Получено 20 февраля 2021 г.
  59. ^ Махони, Билл (16 февраля 2021 г.). «По данным опроса в Сиене, популярность Куомо не пострадала из-за «недоучета» смертей в домах престарелых». Politico . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. . Получено 21 февраля 2021 г. .
  60. ^ Матис-Лиллей, Бен (19 февраля 2021 г.). «Почему демократы притворяются, что Эндрю Куомо хорошо справился с COVID?». Slate . Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  61. ^ Кэмпбелл, Джон (23 февраля 2021 г.). «Скандал в доме престарелых подрывает рейтинг одобрения работы Эндрю Куомо». Democrat and Chronicle . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. . Получено 28 февраля 2021 г. .
  62. ^ «Отчет: губернатор Нью-Йорка Куомо находится под следствием по поводу смертей в домах престарелых». www.axios.com. 17 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 г. Получено 17 февраля 2021 г.
  63. ^ Мансон, Эмили (22 февраля 2021 г.). «Гарланд заявляет, что Министерство юстиции «открыто для доказательств мошенничества» в расследовании дома престарелых в Куомо». Albany Times Union . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 24 февраля 2021 г.
  64. ^ Банко, Эрин; Рубейн, Рэйчел (5 марта 2021 г.). «Скандал Куомо подогревает расследование Хиллом данных о смерти в домах престарелых». Politico . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 г. . Получено 10 марта 2021 г. .
  65. ^ «Сообщается, что ФБР расследует роль Куомо в защите доноров от ответственности за COVID». The Guardian . 19 марта 2021 г.