Хиторед из Уитхорна иногда упоминается как епископ Нортумбрии Уитхорна (лат. Candida Casa ) после кончины епископа Бидвульфа . Возможно, он последний известный англосаксонский епископ Уитхорна. Его имя в последний раз встречается около 833 года; ни один другой епископ в Уитхорне не известен до вступления на престол примерно три столетия спустя Гилле Алдана . [1] Иногда полагают, что он может быть тем же человеком, что и епископ Линдисфарна Хиторед . [2]
Вполне возможно, что его случайное включение в список епископов Уитхорна является результатом ошибки или путаницы переписчиков, и что на этой епископской кафедре такого епископа не было . [ необходима ссылка ]
В конце « Хроники » Джона Вустера приводятся списки епископов различных епархий, а список для Кандида Каса включает некоего Хехореда как следующего за Бидвульфом, [3] но ни одна хроника (включая эту) не упоминает ни Уитхорн, ни его епископа после Бидвульфа. Однако различные хроники продолжают упоминать о смерти и посвящении епископов в Йорке , Хексхэме и Линдисфарне вплоть до девятого века. Если бы у Бидвульфа был преемник, маловероятно, что он избежал бы внимания летописцев. Бидвульф — последний известный епископ Кандида Каса. [ необходима цитата ]
Что касается возможности путаницы с другим историческим лицом по имени Хиторед, который мог быть епископом Уитхорна, то был епископ Хексхэма по имени Хиторед, который был рукоположен в 797 году после смерти епископа Этельберта Хексхэмского [4] и служил только до 800 года, когда он умер и его сменил Энберт. [5] Однако Бидвульф все еще был епископом Кандида Каса в 803 году, поэтому этот Хиторед не мог быть тем, о ком идет речь. Неправдоподобно предполагать, что епископство Хитореда Линдисфарнского будет расширено, включив в себя отдаленную Кандида Каса, по территории все еще действующего епископства Хексхэма. Однако возможно, что писец, составивший список в конце Хроники Джона Вустера, был в замешательстве относительно того, служил ли один из этих епископов с похожими именами в Кандида Каса.