Епископ Карлайла является ординарием епархии Карлайла Церкви Англии в провинции Йорк .
Епархия охватывает графство Камбрия, за исключением Олстон Мур и бывшего сельского округа Седберг . Престол находится в городе Карлайл , где резиденция находится в соборе Святой и Неразделенной Троицы , который был коллегиальной церковью до возведения в статус собора в 1133 году.
Епархия была создана в 1133 году Генрихом I из части епархии Дарема . Она была расширена в 1856 году, взяв на себя часть епархии Честера . Резиденцией епископа был замок Роуз , Далстон , до 2009 года; [1] нынешний епископ является первым, кто проживает в новом доме епископа, Кесвике .
С 31 августа 2023 года кафедра остается вакантной после ухода на пенсию 67-го епископа Джеймса Ньюкома . [2]
Первоначальная территория епархии впервые стала политической единицей во время правления короля Вильгельма Руфуса (1087–1100), который превратил ее в графство Карлайл, которое охватывало большую часть графств Камберленд и Уэстморленд . В 1133 году, во время правления его преемника Генриха I , на территории графства была создана епархия, территория была вычтена из епархии Дарема . Это произошло, несмотря на то, что на местном уровне существовал сильный кельтский элемент, который рассчитывал на Глазго в плане епископского управления. В качестве первого епископа король обеспечил назначение своего бывшего духовника Этельвульфа (1133–1155), англичанина, приора августинских каноников , которых он основал в Карлайле в 1102 году, хотя во время своего посвящения Этельвульф, по-видимому, был приором августинского дома в Ностелле в Йоркшире. Эффективный администратор, он управлял епархией до своей смерти в 1156 году и сумел придать епархиальной жизни определенную энергию. Среди других инициатив он построил нормандский собор среднего размера, от которого до сих пор сохранились трансепты и часть нефа. Для служения в этом соборе он ввел своих собственных братьев-августинцев, в результате чего Карлайл стал единственным престолом в Англии с августинским соборным капитулом, другие монастырские кафедральные капитулы в Англии состояли из монахов -бенедиктинцев . Существовал только один архидиаконат — Карлайлский.
О следующем епископе, Бернарде, мало что известно, и после его смерти, около 1186 года, была длительная вакансия, в течение которой епархией управлял другой Бернард, архиепископ Рагузы . В этот период Карлайл сильно страдал от вторжений шотландцев, и в начале правления Генриха III король пожаловался Папе, что Карлайл восстал в пользу Шотландии, и что каноники избрали себе епископа. Правящий папский легат Филипп Дрё наказал это действие, изгнав каноников и назначив епископом Гуго, аббата Болье, хорошего администратора.
Для английского правительства было важно иметь надежного прелата в Карлайле, так как они постоянно рассчитывали на епископа, чтобы он занимался шотландскими делами, вел переговоры по договорам и вообще играл роль дипломата. Следующим епископом был Уолтер Малклерк, бывший агент короля Иоанна и видная фигура в правление Генриха III . Всегда покровительствуя братьям -проповедникам , он ввел в город и епархию как доминиканцев, так и францисканцев . Он оставил свой престол в 1246 году, чтобы присоединиться к Ордену Святого Доминика. Примерно в это же время был начат и доведен до конца новый хор , который был уничтожен во время большого пожара 1292 года.
Новое начало было положено энергичным епископом Джоном де Халтоном (1292–1324), любимцем Эдуарда I , и в течение почти ста лет продолжалось строительство нынешнего хора, хотя и с многочисленными перерывами. Его главная слава — большое восточное окно, замечательное как своей собственной красотой, так и как знаменующее переход от более раннего стиля к совершенству ажурной отделки. В это время престолом управляла череда епископов, занятых и полезных дипломатов в свое время, но не примечательных в других отношениях. Епископ Джон Киркби принимал активное участие в пограничных военных действиях, отразив шотландский набег в 1345 году и командуя английскими войсками в битве при Невилл-Кросс в следующем году. [3] Томас Мерке был близким другом Ричарда II , которого позже судили за государственную измену при Генрихе IV и лишили сана. Последующие епископы были учеными, часто нанимаемыми для переговоров о перемирии и заключении договоров с Шотландией, и некоторые из них были канцлерами Оксфордского или Кембриджского университета .
Среди этого поколения ученых-дипломатов был друг кардинала Томаса Уолси , Джон Кайт (1521–1537), который оставался верным своему хозяину и поддерживал его в бедности последних дней.
Последним из епископов, состоявших в общении с Римом, был Оуэн Оглторп , человек с мягким характером, которого уговорили короновать Елизавету, когда не нашлось другого епископа, который мог бы это сделать. Это был поступок, о котором он впоследствии очень сожалел. На Рождество после восшествия королевы на престол он не подчинился записке, которую она послала ему в Королевской часовне, запрещающей ему поднимать Священные Дары в ее присутствии. Его отказ принять Присягу верховенства привел к тому, что его лишили титула вместе с другими епископами, и он умер пленником 31 декабря 1559 года. При Оуэне Оглторпе Карлайл был бедной епархией, и когда реформаторы разграбили церкви, они нашли в каждой из них только по одной чаше, и даже некоторые из них были оловянными.
После лишения Огельторпа и его смерти его преемником в Карлайле должен был стать Бернард Гилпин , но он отказался, несмотря на многочисленные настойчивые просьбы, и епископство было передано Джону Бесту, который был рукоположен 2 марта 1560 года. Епископ Джон Бест был первым пост- марианским англиканским епископом в Карлайле. Епископ Бест был 31-м епископом Карлайла с 2 мая 1561 года до своей смерти 22 мая 1570 года.
Собор, первоначально посвященный Пресвятой Деве Марии, получил свое нынешнее посвящение во времена Реформации.
В 1856 году епархия была расширена за счет присоединения части Честерской епархии .
Среди тех, кто служил помощниками епископов епархии, были:
Почетные помощники епископов — епископы на пенсии, добровольно исполняющие отдельные обязанности, — включают: