stringtranslate.com

Землетрясения в Пичилему в 2010 году

Землетрясения Пичилему 2010 года ( исп. Terremoto de Pichilemu de 2010 ), также известные как землетрясения Либертадора О'Хиггинса , были парой внутриплитовых землетрясений магнитудой 6,9 и 7,0 Mw , которые произошли в регионе О'Хиггинса в Чили 11 марта 2010 года с интервалом в 16 минут. Эпицентр землетрясений находился в 15 километрах (9,3 мили) к северо-западу от города Пичилему . [2]

Землетрясения были вызваны возросшим региональным напряжением , возникшим в результате землетрясения 27 февраля , с эпицентром в прибрежной зоне Мауле , которое ощущалось по всей центральной части Чили. Базирующийся на Гавайях Тихоокеанский центр предупреждения о цунами указал на возможность возникновения локальных цунами в радиусе 100 километров (62 мили) от эпицентра , хотя небольшие, но сильные волны были замечены в районе Пичилему и Букалему . Сообщается об одном погибшем. Сразу же последовало по меньшей мере одиннадцать афтершоков, вызвавших панику во всех прибрежных городах между регионами Кокимбо и Лос-Лагос .

Землетрясения были особенно разрушительными в эпицентре города Пичилему , столице провинции Карденаль-Каро . В городе находятся пять национальных памятников Чили, два из которых, парк Агустина Росса и культурный центр Агустина Росса , были серьезно повреждены землетрясением. Они также повредили деревни Ла-Агуада и Кардональ-де-Панилонко . Ранкагуа , столица региона О'Хиггинс, также была повреждена, что заставило президента Себастьяна Пиньеру объявить в этом регионе состояние катастрофы.

Фон

Город Пичилему серьезно пострадал в результате землетрясения и цунами 27 февраля 2010 года .

Почти вся территория Чили лежит выше конвергентной границы , где плита Наска погружается под Южноамериканскую плиту со скоростью около 71 мм в год. Землетрясения происходят вдоль интерфейса плиты и как в погружающихся, так и в надвигающихся плитах. В пределах Южноамериканской плиты неглубокие землетрясения происходят на обратных , нормальных и сдвиговых разломах . [6] Зона субдукции вдоль чилийского побережья произвела самое мощное землетрясение из когда-либо зарегистрированных, землетрясение Вальдивия 1960 года . [7] Некоторые землетрясения, которые произошли вблизи эпицентра события 11 марта 2010 года, - это землетрясения Альгарробо и Рапель Лейк 1985 года . [8]

27 февраля 2010 года в центральной части Чили произошло сильное землетрясение магнитудой 8,8 по шкале моментной магнитуды . Землетрясение произошло в районе границы плит Наска и Южноамериканской плиты , у побережья региона Мауле. Землетрясение вызвало цунами, которое нанесло большой ущерб городам и поселкам вдоль побережья Чили; [9] Пичилему сильно пострадал после землетрясения и цунами. [10]

Землетрясения магнитудой 6,9 и 7,0 11 марта 2010 года произошли через две недели после события 27 февраля. [11] Чилийские сейсмологи, включая Серхио Барриентоса из Сейсмологической службы Чилийского университета, предположили, что отсутствие афтершока магнитудой более 6 после землетрясения 27 февраля указывает на то, что оставалась энергия, которая могла быть высвобождена. [12] Два предварительных толчка событий 11 марта произошли 5 марта: один достиг магнитуды 5,7, а другой — 5,2; оба ощущались между регионами Вальпараисо и Мауле. [13]

Последовательность землетрясений

Землетрясения Пичилему были вызваны изменением регионального напряжения после землетрясения 27 февраля. Предварительный анализ Геологической службы США (USGS) мест землетрясений 11 марта и моделей сейсмического излучения показал, что события были вызваны нормальным разломом внутри погружающейся плиты Наска или надвигающейся плиты Южной Америки, в отличие от землетрясения 27 февраля, которое произошло в виде надвига на границу между двумя плитами. [1] Позднее в 2010 году сейсмолог Чилийского университета Серхио Барриентос заявил, что землетрясения были вызваны внутри Южноамериканской плиты. [14]

Сейсмическая опасность вблизи эпицентра землетрясений.

Глубина землетрясений была оценена сейсмологической службой Чилийского университета в 33,1 километра (20,6 миль) и 31,0 километра (19,3 мили) , [ 2] [15] [16] и 11 километров ( 6,8 миль) и 18,0 км (11,2 миль) по данным Геологической службы США. [17]

15 марта 2010 года сейсмолог Марио Пардо из Сейсмологической службы Чилийского университета исключил возможность того, что Пичилему переживает сейсмический рой , после обеспокоенности общественности по поводу продолжающихся афтершоков в этом районе; [18] по состоянию на эту дату в этом районе произошло более 50 афтершоков, самый сильный из них имел магнитуду 6,7 по шкале магнитуды момента, через несколько минут после первоначального землетрясения. [19] Из картины афтершоков было высказано предположение, что землетрясения произошли из-за разрыва вдоль ранее неизвестного геологического разлома , разлома Пичилему , между Пичилему и коммуной Вичуквен в регионе Мауле , на глубине 15 км, 40 км в длину и 20 км в ширину. [20] [21] Сначала не было известно, образовался ли этот разлом во время землетрясений или он просто активизировался, [21] [22] однако геолог Хосе Сембрано из Чилийского университета подтвердил, что «[разлом] соответствует долгоживущему разлому, существующему миллион лет, активность которого ранее не была обнаружена». [21] [23]

В публикации 2012 года под названием « Афтершоковая сейсмичность зоны разрыва землетрясения Мауле магнитудой 8,8 от 27 февраля 2010 года » было заявлено, что в общей сложности в районе Пичилему за первые шесть месяцев после главного толчка было зафиксировано 10 000 афтершоков ; эта выраженная афтершоковая активность земной коры с преимущественно нормальными механизмами разломов обнаружена в районе шириной приблизительно 30 километров (19 миль) с резкими наклонными границами и ориентирована наклонно к желобу . [21]

Реакция

Землетрясения произошли всего за несколько минут до приведения к присяге президента Себастьяна Пиньеры в Национальном конгрессе Чили .

Землетрясения произошли за несколько минут до приведения к присяге нового президента Чили Себастьяна Пиньеры , примерно в 12:15 по местному времени , на чилийском конгрессе в Вальпараисо , где толчки ощущались отчетливо. [24] Пиньера находился во дворце Серро-Кастильо во время землетрясений , и когда он покидал дворец, его видели «выглядящим обеспокоенным»; Мишель Бачелет , уходящий президент, также была замечена «обеспокоенной» землетрясениями, когда она вошла в Конгресс. [25] Газета La Nación сообщила, что некоторые журналисты попытались покинуть здание Конгресса. [25] По данным испанской газеты El Mundo , на церемонии царила «нервозность», и ведущий церемонии призвал к спокойствию, добавив, что здание Конгресса может выдержать даже более сильные землетрясения. [26] [27]

Визит президента Пиньеры в Ранкагуа в день землетрясения

Президенты Аргентины Нестор Киршнер , Боливии Эво Моралес , Колумбии Альваро Урибе , Эквадора Рафаэль Корреа и Парагвая Фернандо Луго присутствовали на церемонии, но телевизионные кадры показали, что инаугурация не была прервана, несмотря на предупреждение о цунами ; [25] [28] однако, как сообщалось, церемония была завершена быстрее, чем планировалось. [ 17]

Президент Пиньера отменил торжественный обед с гостями и отправился в Ранкагуа , один из городов, наиболее пострадавших от землетрясений; [17] Впоследствии Пиньера объявил о введении в регионе О'Хиггинс чрезвычайного положения в результате землетрясений и назначил генерала армии Антонио Якчича главнокомандующим округом ( Jefe de Plaza ) в регионе, когда он в тот день находился с визитом в Ранкагуа. [29] [30] Декларация означала, что «военные займут территорию, чтобы поддерживать порядок и предотвращать грабежи, подобные тем, что произошли в Консепсьоне в первые два-три дня после землетрясения в прошлом месяце», согласно The New York Times . [31]

Цунами

Карта времени распространения цунами, вызванного землетрясением в Пичилему 11 марта 2010 года.
Военнослужащие на холме Ла-Крус , Пичилему , вскоре после землетрясения.

Центр предупреждения о цунами в Тихом океане не выпустил предупреждение о цунами , хотя организация указала на возможность возникновения локальных цунами в радиусе 100 километров (62 миль) от эпицентра , примерно в районе между Ла-Сереной и Консепсьоном . [32] Через полчаса после первого землетрясения Гидрографическая и океанографическая служба ВМС Чили ( Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada , SHOA) выпустила предупреждение о цунами для района между регионами Кокимбо и Лос-Лагос, как способ «защиты людей» от возможного возникновения новых цунами. [17] [33] [34] Президент Пиньера призвал жителей побережья перебираться на возвышенности в случае цунами. [34] После предупреждения о цунами тысячи жителей центральной части Пичилему бежали в Ла-Крус-Хилл , некоторые из них оставались там в течение нескольких дней, [35] [36] и получали советы от военнослужащих. [37] Жители деревни Кауиль остались в Кордоне. [38] Предупреждение о цунами, выпущенное SHOA, было снято в тот же день около 15:50 по местному времени . [39]

Согласно предварительному отчету Национального управления по чрезвычайным ситуациям Министерства внутренних дел ( Oficina Nacional de Emergencias del Ministerio del Interior , ONEMI) от 11 марта 2010 года, в районе Пичилему были замечены только «небольшие волны без каких-либо [особых] характеристик», [40] в то время как Геологическая служба США сообщила о небольшом цунами с высотой морских волн 16 сантиметров (0,525 фута) в Вальпараисо и 29 сантиметров (0,951 фута) в Сан-Антонио . [1] Министр внутренних дел Родриго Хинспетер сообщил о сильных волнах в Пичилему [41] и Букалему. [42] [43]

Ущерб и жертвы

Местные жители разбили импровизированный лагерь на холме Ла-Крус в Пичилему вскоре после объявления предупреждения о цунами.
Здание почтового отделения Пичилему серьезно пострадало в результате землетрясений в феврале и марте.

В Пичилему, городе-эпицентре, землетрясения разрушили балясины, окружающие парк Агустина Росса , серьезно повредили недавно отреставрированный Культурный центр Агустина Росса , а также деревни Эспинильо и Родейльо . [38] [44] Землетрясение сопровождалось «сильным шумом», по словам очевидцев из деревень Пичилему Кардональ-де-Панилонко и Ла-Агуада ; [17] большинство уже поврежденных зданий в Ла-Агуада рухнули, включая местную церковь. Дорога в Кардональ-де-Панилонко была повреждена, и многие дома, построенные из самана, не выдержали тряски. [45]

За пределами Пичилему, в Ранкагуа , местный мэр Эдуардо Сото сообщил о серьезных повреждениях домов в городе. [46] Обрушился путепровод на шоссе Санта-Джулия, расположенный между Ранкагуа и Гранеросом , [31] [40] и была повреждена часть Панамериканского шоссе . [42] Отключение электроэнергии затронуло Пичилему в течение двух дней, начавшись сразу после землетрясения, [47] и были частичные отключения электроэнергии в Мостазале , Сан-Фернандо и Пеумо . [40] В Сантьяго , согласно статье в New York Times , «дребезжали окна, дрожали здания и отключилась мобильная связь» . [31] Старая базилика Сальвадора в Сантьяго, которая была повреждена во время землетрясения в Альгарробо 1985 года и так и не была восстановлена, получила дополнительный ущерб. [48] ​​В Нилауэ Барахона, деревне недалеко от города Пуманке , во время землетрясения электрические кабели упали на землю, что привело к пожару, в результате которого сгорело 65 гектаров (160 акров) соснового, эвкалиптового и лугового леса. [49] Сообщалось также, что землетрясение ощущалось в Мендосе , [50] Барилоче , Кордове , Сан-Рафаэле , Буэнос-Айресе, Монтевидео и Асунсьоне . [51] [52]

Один человек умер от сердечного приступа во время землетрясений в Тальке , регион Мауле. [53] В сводке Геологической службы США о землетрясениях сообщается о разрушениях в Ранкагуа , [1] в 177 километрах к северо-востоку от Пичилему. [54] Усилия по ликвидации последствий землетрясения 27 февраля были приостановлены примерно на шесть часов из-за постоянных афтершоков. [42]

По данным Национального центра геофизических данных Национального управления океанических и атмосферных исследований США , ущерб, причиненный землетрясениями и сопровождавшим их небольшим цунами, был «ограниченным», а «приблизительная оценка суммы ущерба в долларах » составила «примерно менее одного миллиона». [55]

Афтершоки

Несколько зданий в Пичилему были повреждены в результате землетрясения и его подземных толчков.

После основного толчка произошло два афтершока магнитудой 6 или выше. Первый из них произошел в 11:55 по местному времени , через пятнадцать минут после первоначального землетрясения, и был сосредоточен в коммуне Ла-Эстрелла , провинция Карденаль-Каро , на глубине 18,0 километров (11,2 мили), достигнув магнитуды 6,7; еще один афтершок магнитудой 6,0 произошел одиннадцать минут спустя, в 12:06 по местному времени , на этот раз с центром в Пичилему, на глубине 29,3 километра (18,2 мили). [52] Всего было десять афтершоков в течение шести часов после землетрясения магнитудой 6,9, два магнитудой 6 или выше и семь между 5 и 6. [56]

Почти два месяца спустя, 2 мая 2010 года, в 10:52 по местному времени в чилийском регионе О'Хиггинс произошёл афтершок магнитудой 5,8 MW . По данным Сейсмологической службы Чилийского университета, эпицентр афтершока находился в 44 километрах (27 милях) к юго-западу от Навидада , а его очаг находился на глубине 32,9 километра (20 миль). [57] Национальное управление по чрезвычайным ситуациям (ONEMI) сообщило, что сильнее всего афтершок ощущался в Тальке , в 258 километрах (160 милях) к югу от Сантьяго, и что жертв не было, только некоторые телефонные линии были оборваны. [58] В тот же день в районе Пичилему произошло ещё шесть афтершоков. [59] Геологическая служба США оценила афтершок магнитудой 5,9. [60]

Еще один афтершок землетрясения Пичилему произошел 29 сентября 2010 года в 12:29 по местному времени . [61] Он достиг магнитуды 5,6, а его эпицентр находился в 13 километрах (8,1 мили) к юго-западу от Лолола , [61] в 43 километрах (27 миль) к юго-западу от Санта-Крус , [62] [63] на глубине 50 километров (31 миля). [61] [62] Телефонные линии обрушились в регионе О'Хиггинс . Никаких повреждений инфраструктуры или жертв не сообщалось. Афтершок ощущался между регионами Вальпараисо и Мауле . Событие достигло интенсивности Меркалли V в Ранкагуа , Навидаде , Тальке , Курико , а также в других городах и поселках. [61]

По данным Сейсмологической службы Чилийского университета, по состоянию на февраль 2013 года произошло около 8500 афтершоков чилийских землетрясений февраля и марта 2010 года, большинство из которых произошло в окрестностях Пичилему. Сейсмолог Серхио Руис сказал, что «значительное количество афтершоков» будет иметь место по крайней мере до 2015 года. [64]

Освещение в СМИ

Одним из заголовков общенациональной газеты El Mercurio от 12 марта 2010 года было землетрясение в Пичилему, а также церемония присяги президента Пиньеры, состоявшаяся накануне.

О землетрясениях сообщили местные, национальные и международные средства массовой информации. Местная онлайн-газета Pichilemu News опубликовала статью под названием «Первые признаки перемен?: Церемония передачи власти потрясена в Чили из-за новых толчков землетрясения» («¿Los primeros Signos del Cambio?: Movido cambio de mando se vivió en el país ante nuevas réplicas). дель терремото») 11 марта; [17] пять дней спустя местная газета El Expreso de la Costa опубликовала интервью с Марио Пардо, сейсмологом, заведующим кафедрой геофизики Чилийского университета , который рекомендовал жителям Пичилему «стараться сохранять спокойствие, худшее уже произошло». ". [65] Единственным местным радио, которое продолжало вещание в день землетрясений, было Radio Entre Olas , которым руководил Хорхе Нассер Герра, который, как сообщается, вместе с двумя другими работниками радио был единственным, кого не эвакуировали после землетрясений в Пичилему. Поскольку землетрясения спровоцировали отключение электроэнергии, радио работало с «аварийным оборудованием». [66] Ранее, после землетрясения 27 февраля, Entre Olas также не прекращала вещание, несмотря на отключение электроэнергии, которое длилось несколько дней. [67 ]

Национальная газета El Mercurio опубликовала на своей главной странице 12 марта 2010 года заголовок «6,9 [магнитудный] афтершок знаменует собой самый сейсмический день после землетрясения » («Réplica de 6,9° marca el día más sísmico post terremoto»), добавив, что «[с]емнадцать из двадцати землетрясений, произошедших вчера [11 марта] в центрально-южной части Чили, имели эпицентр в Пичилему , регион О'Хиггинс , который вчера был объявлен в состоянии бедствия». [68] В тот же день базирующаяся в Сантьяго газета La Tercera опубликовала в своем заголовке: «Пиньера сталкивается с первым кризисом, вступая в должность нового президента» («Piñera enfrenta primera crisis al asumir como nuevo Presidente»); Ла Терсера уточнила: «Землетрясение силой 6,9 баллов по шкале Рихтера, произошедшее за несколько минут до передачи власти, добавило дополнительную долю драматизма к присяге Себастьяна Пиньеры, программа которого уже была изменена катастрофой 27 февраля». [69] Другие газеты общенационального распространения, на главной странице которых сообщалось о землетрясении, включали Las Últimas Noticias (где была опубликована фотография президента Пиньеры на борту вертолета в военной форме), [70] Publimetro , [71] и La Nación , главный заголовок которой гласил: «Чрезвычайные меры ознаменовали начало президентства Пиньеры» («Medidas de Emergency marcan partida de Piñera»). [72]

Газета New York Times поместила на своей главной странице от 12 марта 2010 года заголовок «В Чили — новые подземные толчки и инаугурация», в котором была помещена фотография президентов Луго и Корреа во время одного из землетрясений.

По всей Чили региональные газеты также сообщили о предупреждениях о землетрясениях и цунами в своем выпуске от 12 марта 2010 года. Среди них La Estrella de Arica ( Arica ), [73] La Estrella de Iquique ( Iquique ), [74] El Mercurio de Antofagasta , [75] La Estrella del Norte (оба из Антофагасты ), [76] El Mercurio de Calama , [77] La ​​Estrella del Loa (оба из Каламы ), [78] El Diario de Atacama , [79] Diario Chañarcillo (оба из Каламы), [79] Diario Chañarcillo (оба из Каламы ) Копьяпо ), [80] Эль Диа ( Ла Серена ), [81] Эль Меркурио де Вальпараисо , [82] Ла Эстрелья де Вальпараисо (оба из Вальпараисо ), [83] Эль Лидер ( Сан-Антонио ), [84] Эль Типографо ( Ранкагуа ), [85] Ла Пренса ( Курико ), [86] Эль Сур ( Консепсьон ), [87] Эль Аустрал де Темуко ( Темуко ), [88] Эль Диарио Аустрал де Лос Риос ( Вальдивия ), [89] ] Эль-Аустрал-де-Осорно ( Осорно ), [90] Эль-Льянкиуэ ( Пуэрто-Монт ), [91] и Ла-Пренса Аустрал ( Пунта-Аренас ). [92]

Среди международных СМИ, которые сообщили о землетрясениях, были BBC , [11] CNN , [28] CBS News , [34] The Huffington Post , [42] и информационные агентства Al Jazeera , [93] Reuters , [24] и Associated Press . [43] The New York Times поместила на своей главной странице от 12 марта 2010 года фотографию президентов Фернандо Луго из Парагвая и Рафаэля Корреа из Эквадора , «реагирующих на подземные толчки, которые ощущались в четверг [11 марта] в Вальпараисо, Чили, самые сильные после разрушительного землетрясения 27 февраля»; фотография сопровождалась заголовком «Для Чили — еще больше подземных толчков и инаугурация». [94] Газета опубликовала обширную статью под названием «Подземные толчки потрясли Чили в преддверии присяги нового президента», в которой говорилось, что землетрясения «почти затмили инаугурацию первого за 20 лет правого лидера Чили [Пиньеры]». [31] Другие газеты, разместившие заголовки о землетрясении на своих главных страницах 12 марта 2010 года, включают El Mundo , [95] El País , [96] ABC (трое из Мадрида , Испания ), [97] Clarín ( Буэнос-Айрес , Аргентина ), [98] Bild ( Берлин , Германия ), [99] El Colombiano ( Медельин , Колумбия ), [100] El Tiempo ( Богота ). , Колумбия), [101] The Dallas Morning News ( Даллас , Техас , США), [102] El Comercio ( Лима , Перу ), [103] и Excélsior ( Мехико , Мексика ). [104]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Magnitude 6.9 – LIBERTADOR O'HIGGINS, CHILE". Геологическая служба США. 11 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 г. Получено 2 сентября 2010 г.
  2. ^ abcde "Informe de Sismo" [Отчет о землетрясении.] (на испанском языке). Servicio Sismológico de la Universidad de Чилийский университет . 11 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
  3. ^ Centro Sismologico Nacional, Университет Чили (6 июля 2011 г.). «Informe de sismo sensible» . Проверено 1 марта 2021 г.
  4. ↑ Национальный центр информации о землетрясениях (11 марта 2010 г.). "PAGER". Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 14 марта 2010 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  5. ^ "Station Lists". Геологическая служба США. 2010. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Получено 20 мая 2012 года .
  6. ^ Сантибаньес, И.; Чембрано, Дж.; Гарсиа-Перес, Т.; Коста, К.; Яньес, Г.; Марквардт, К.; Аранцибия, Г.; Гонсалес, Г. (2019). «Разломы земной коры в Чилийских Андах: геологические ограничения и сейсмический потенциал». Андская геология . 46 (1): 32–65. дои : 10.5027/andgeoV46n1-3067 .
  7. ^ "Chile – Geography". Библиотека Конгресса США . Country Studies US. Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Получено 4 июня 2012 года .
  8. ^ Уррутия де Хазбун, Роза; Ланса Ласкано, Карлос (1993). Катастрофы в Чили, 1541–1992 гг. (на испанском языке). Сантьяго-де-Чили : Редакция Ла Нория . Проверено 13 сентября 2010 г.
  9. ^ Сааведра, Хосе Луис (27 февраля 2010 г.). «Мощное землетрясение в Чили, 214 погибших». Консепсьон , Чили. Reuters. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 г. Получено 17 октября 2010 г.
  10. ↑ Реболледо, Виктор (28 февраля 2010 г.). «Терремото и цунами в Чили: Пичилему опустошение». Эль Моррокотудо (на испанском языке). Inversiones y Publicaciones Comunidades Ciudadanas SA Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 4 июня 2012 г.
  11. ^ ab "New Chile quake as Pinera soornin as president". BBC News. 11 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2010 г. Получено 2 сентября 2010 г.
  12. ^ Баде, Габриэла; Гусман, Лорена (12 марта 2012 г.). «Реплика, которая была сделана в 6,9 градуса эпохи великих событий, которые были успешны и проданы больше». Эль Меркурио (на испанском языке). Витакура, Чили: COPESA . Архивировано из оригинала 26 февраля 2013 года . Проверено 5 июня 2012 г. (требуется подписка)
  13. ^ "Dos sismos sobre 5 grados Richter sacudieron la zona Central" . Эль Меркурио (онлайн-версия) (на испанском языке). Сантьяго, Чили: COPESA . 5 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 г. . Проверено 5 июня 2012 г.
  14. ↑ Барриентос, Серхио Э. (10 ноября 2010 г.). «Терремото (M = 8,8) от 27 февраля 2010 г. в Чили» (PDF) . Revista de la Asociación Geológica Argentina (на испанском языке). 412–420 (67): 9. Архивировано (PDF) из оригинала 11 декабря 2013 г. . Проверено 4 июня 2012 г.
  15. ^ "El mayor fue de 7,2° Richter" [Самое сильное землетрясение было магнитудой 7,2° Richter] (на испанском языке). Chile.com. 11 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2010 г. Получено 2 сентября 2010 г.
  16. ^ «Реплика: Онеми sitúa epicentro en Pichilemu» [Афтершок: Онеми находит эпицентр в Пичилему]. 24 Хоры (на испанском языке). Национальное телевидение Чили . 11 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
  17. ^ abcdef Салдиас, Вашингтон (11 марта 2010 г.). «¿Los primerossignos del cambio?: Movido cambio de mando se vivió en el país ante nuevas replicas del terremoto». Новости Пичилему (на испанском языке). Пичилему, Чили. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 года . Проверено 14 июня 2011 г.
  18. ^ «Experto descartó que Pichilemu sea un enjambre sísmico por alta cantidad de replicas» [Эксперт исключил, что Пичилему представляет собой сейсмический рой из-за большого количества афтершоков] (на испанском языке). Радио Кооператива . 15 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 г. Проверено 2 сентября 2010 г.
  19. ^ «Unos 50 sismos con el mismo epicentro han sacudido Chile desde el jueves» [Около 50 толчков с одним и тем же эпицентром потрясли Чили с четверга] (на испанском языке). Радио Кооператива . 15 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 г. . Проверено 2 сентября 2010 г.
  20. ↑ Фернандес, О. (22 мая 2010 г.). «Pichilemu Tiene Falla Geológica que Genera oleada de Réplicas en esa Zona» [Пичилему имеет геологический разлом, вызывающий волну толчков в этой области] (на испанском языке). Сантьяго, Чили: Ла Терсера . Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 30 октября 2010 г.
  21. ^ abcd Lange, D.; Tilmann, F.; Barrientos, SE; Contreras-Reyes, E.; Methe, P.; Moreno, M.; Heit, B.; Agurto, H.; Bernard, P.; Vilotte, J.-P.; Beck, S. (январь 2012 г.). "Афтершоковая сейсмичность зоны разрыва землетрясения Мауле магнитудой 8,8 от 27 февраля 2010 г.". Earth and Planetary Science Letters . 317–183: 413–425. Bibcode : 2012E&PSL.317..413L. doi : 10.1016/j.epsl.2011.11.034.
  22. ^ Корреа, Паула. «Sismólogos advierten sobre la activacion de Fallas Después del terremoto» [Сейсмологи предупреждают об активации разломов после землетрясения]. Радио Университета Чили (на испанском языке). Сантьяго, Чили: Университет Чили . Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 года . Проверено 30 октября 2010 г.
  23. ^ «Las cinco Fallas Geológicas Más Importes que Чили debe tener en cuenta» [Пять наиболее важных геологических разломов, которые Чили должна принять во внимание] (на испанском языке). Пунта-Аренас , Чили: Radio Polar. 20 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2013 г. . Проверено 23 апреля 2011 г.
  24. ^ ab López, Javier (11 марта 2010 г.). «Миллиардер Пиньера приходит к власти, поскольку землетрясения сотрясают Чили». Reuters. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 5 сентября 2010 г.
  25. ^ abc "Réplicas movieron ceremonia en que asumió Piñera" [Последствия потрясли церемонию вступления Пиньеры в должность]. Ла Насьон (на испанском языке). Empresa Periodística La Nación. 11 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2010 г.
  26. ↑ Баррено, Хорхе (11 марта 2010 г.). «Piñera asume la presidencia de Чили tras fuertes terremotos» [Пиньера вступает в должность президента Чили после сильных землетрясений]. Эль Мундо . Unidad Editorial Internet, SL Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
  27. ^ «Los sismos de hoy son 'típicos' y se esperan meses de replicas» [Сегодняшние землетрясения «типичны», и ожидаются месяцы афтершоков]. Эль Мундо . Unidad Editorial Internet, SL, 11 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 8 января 2014 г. . Проверено 5 апреля 2014 г.
  28. ^ ab "Три сильных землетрясения подряд произошли в Чили". CNN. 11 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 2 сентября 2010 г.
  29. ^ «Presidente descarta toque de queda en VI Región y nombra a nuevo Director de Onemi» [Президент отменяет комендантский час в VI регионе и назначает нового директора Onemi]. Ла Терсера . 11 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Проверено 2 сентября 2010 г.
  30. ^ «Presidente Piñera decreta Estado de Catástrofe en la Región de O'Higgins» [Президент Пиньера издает указ о состоянии катастрофы в регионе О'Хиггинс] (на испанском языке). Эль Ранкауасо. 12 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. . Проверено 2 сентября 2010 г.
  31. ^ abcd Баррионуэво, Алексей (12 марта 2010 г.). «Подземные толчки потрясли Чили, когда новый президент принес присягу». The New York Times . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. стр. A8.
  32. ^ "Информационный бюллетень о цунами". Pacific Tsunami Warning Center . 11 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2010 г. Получено 2 сентября 2010 г.
  33. ^ «SHOA declaró alerta de tsunami tras fuerte réplica de 6,9 ​​grados Richter» [SHOA выпускает предупреждение о цунами после сильного афтершока силой 6,9 ° по шкале Рихтера] (на испанском языке). Сантьяго, Чили: Эль Меркурио . 11 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 18 октября 2010 г.
  34. ^ abc "Strong Aftershocks Jolt Chile Inauguration". CBS News . 11 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 18 октября 2010 г.
  35. ↑ Гарсиа, Виктор (12 марта 2010 г.). «En Pichilemu se fueron a la punta del cerro». Las Últimas Noticias (на испанском языке). Пичилему: Empresa El Mercurio SAP с. 24. Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Проверено 4 июня 2012 г.
  36. ^ «Pichilemu durmió en cerros por temor a tsunami» [Пичилему спал на холмах из-за страха перед цунами]. Ла Насьон (на испанском языке). 12 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 16 сентября 2010 г.
  37. ↑ Салдиас, Вашингтон (11 марта 2010 г.). «Tres sismos con características de terremoto han afectado en menos de 20 minutos a la zona Central del País» [Три толчка с характеристиками землетрясения произошли менее чем за двадцать минут в центральной части страны] (на испанском языке). Пичилему, Чили: Новости Пичилему. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 18 октября 2010 г.
  38. ^ ab Hans, Jorge (16 марта 2010 г.). "Pichilemu: entre los cerros y el mar" [Пичилему: между холмами и морем] (на испанском языке). Canal 13 . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. . Получено 2 сентября 2010 г. .
  39. ^ «El SHOA levantó la alerta de tsunami en la Costa Continental» [SHOA снимает предупреждение о цунами на континентальном побережье] (на испанском языке). Сантьяго, Чили: Терра Чили . 11 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. . Проверено 18 октября 2010 г.
  40. ^ abc «Онеми: caída de pasarela, 'pequeño oleaje' y cortes de luz tras sismo» [Онеми: падение ворот, «маленькие волны» и отключение электроэнергии после тремора] (на испанском языке). Ла Терсера . 11 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. . Проверено 2 сентября 2010 г.
  41. ^ «Чили levanta la alerta de tsunami decretada tras el sismo de 6,9 ​​grados» [Чили отменяет предупреждение о цунами, введенное после сейсмической активности силой 6,9 баллов] (на испанском языке). CNN Мексика. 11 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 г. . Проверено 1 октября 2010 г.
  42. ^ abcd Уоррен, Майкл (11 марта 2010 г.). "Чили землетрясение 11 марта: 7,2-магнитудное землетрясение в Чили во время инаугурации". HuffPost . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г. Получено 5 сентября 2010 г.
  43. ^ ab Warren, Michael (12 марта 2010 г.). «Пинера работает допоздна, обещает Чили лучший рассвет». Associated Press . Архивировано из оригинала 10 июня 2014 г. Получено 12 мая 2013 г. Сообщений о новых смертях не поступало, но сильные волны обрушились на прибрежные города Пичилему и Букалему, сообщил министр внутренних дел Родриго Хинзпетер. (требуется подписка)
  44. ^ «Эспинильо: uno de los pueblos olvidados tras el terremoto» [Эспинильо: один из забытых городов после землетрясения]. Телетрече (на испанском языке). Канал 13 . 16 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 г. Проверено 7 сентября 2010 г.
  45. ↑ Гарсиа, Виктор (12 марта 2010 г.). «Путь в эпицентр ужасной копии». Las Últimas Noticias (на испанском языке). Панилонко, Пичилему: COPESA . п. 23. Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Проверено 4 июня 2012 г.
  46. ^ "Лидер Чили: "Значительный ущерб" в Ранкагуа". CNN. 11 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. Получено 5 сентября 2010 г.
  47. ↑ Рамос, Ариэль (12 марта 2012 г.). «На время цунами жители Пичилему пасарон ла ноче ан серрос». Эль Меркурио (на испанском языке). Витакура, Чили: COPESA . Архивировано из оригинала 26 февраля 2013 года . Проверено 4 июня 2012 г. (требуется подписка)
  48. ^ Валенсуэла, Оскар (12 марта 2010 г.). «Un Cristo quedó colgando en basílica». Las Últimas Noticias (на испанском языке). Сантьяго, Чили: COPESA . Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Проверено 5 июня 2012 г.
  49. ^ "Топии терремото: оригинальные кабели для возгорания на побережье" . Diario VI Región (на испанском языке). Сан-Фернандо, Чили: Sociedad Periodística Portales Ltda. 13 марта 2010 г. с. 9. ПУМАНК.- На 65 гектарах эвкалиптов, пино и пастизалей, которые были зарегистрированы в лесном пожаре в последних часах в зоне побережья региона О'Хиггинс. (...)
  50. ^ "Hubo 15 sismos en Chile y 5 se sintieron fuerte en Mendoza" [В Чили произошло 15 землетрясений, 5 из них ощущались в Мендосе] (на испанском языке). Diario Uno. 11 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. Получено 2 сентября 2010 г.
  51. ^ "M6.9–Libertador O'higgins, Chile". Геологическая служба США . Март 2010. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Получено 2 сентября 2010 года .
  52. ^ ab "Значительные землетрясения мира". Геологическая служба США. 2010. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Получено 6 сентября 2010 года .
  53. ^ «Hombre Fallece en Talca de un paro cardíaco en medio de fuertes réplicas» [Человек умирает в Тальке от сердечного приступа на фоне сильных толчков] (на испанском языке). Ла Терсера . 11 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
  54. ↑ Рей, Синтия (12 февраля 2008 г.). «Rancahuasos de Vacaciones Hoy: Pichilemu» [Rancahuasos in Vacations Today: Pichilemu] (на испанском языке). Ранкагуа, Чили: Эль Ранкауасо. Архивировано из оригинала 16 октября 2010 года . Проверено 18 октября 2010 г.
  55. ^ "Значительное землетрясение (Чили: Ранкагуа)". Национальный центр геофизических данных . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . 11 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 г. Получено 5 апреля 2014 г.
  56. ^ «Fuertes réplicas y alerta de tsunami en la zona centro-sur» [Сильные толчки и предупреждение о цунами в центрально-южной зоне]. Ла Насьон (на испанском языке). 11 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2010 г. . Проверено 29 апреля 2010 г.
  57. ^ "Informe de sismo sensible" [Сообщение об ощутимом землетрясении] (на испанском языке). Servicio Sismológico de la Universidad de Чилийский университет . 2 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 г. . Проверено 25 февраля 2013 г.
  58. ^ "Sismo de 5,9 grados en Чили" [сейсмичность 5,9 баллов в Чили] (на испанском языке). Эль Нуэво Диа. 2 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 г. Проверено 2 сентября 2010 г.
  59. ^ "Seis sismos se han percibido este domingo en el сектор де Пичилему" [В это воскресенье в районе Пичилему было зарегистрировано пять сейсмических явлений] (на испанском языке). Ла Терсера . 2 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Проверено 2 сентября 2010 г.
  60. ^ "Shakemap us2010vubl". Геологическая служба США. 2 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 г. Получено 15 июля 2010 г.
  61. ^ abcd "Sismo de mediana intensidad entre regions de Valparaíso y Maule" [Сейсмические землетрясения средней интенсивности между регионами Вальпараисо и Мауле] (на испанском языке). Национальное управление по чрезвычайным ситуациям Чили . 29 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Получено 2 октября 2010 г.
  62. ^ ab "Informe de sismo sensible" [Сообщение об ощутимом землетрясении] (на испанском языке). Сейсмологическая служба Чилийского университета (Servicio de Sismologia de la Universidad de Чили). 2 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 г. . Проверено 25 февраля 2013 г.
  63. ^ "Chile: el sismo fue de 5,9 grados" [Чили: сейсмическая активность составила 5,9 баллов] (на испанском языке). BBC News. 29 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2010 г. Получено 2 октября 2010 г.
  64. ^ "Terremoto del 27/F имеет 8500 копий в Чили" . Ла Насьон (на испанском языке). Empresa Periodistica La Nación SA 23 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 г. . Проверено 25 февраля 2013 г.
  65. ↑ Кальдерон, Феликс (15 марта 2010 г.). «Максимальный эксперт по терремотам в Чили посылает сообщения лос-пичилеминос: «Traten de mantener la quiet, lo peor ya pasó»" [Величайший эксперт по чилийским землетрясениям обращается к жителям Пичилему: «Постарайтесь сохранять спокойствие, худшее уже произошло»]. El Expreso de la Costa (на испанском языке). Пичилему, Чили. С. 3.
  66. ^ «Habitantes de Pichilemu y alrededores fueron evacuados de sus casas» [Жители Пичилему и соседних районов были эвакуированы из своих домов]. Rengo al día (на испанском языке). Ренго, Чили. 11 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2014 года . Проверено 6 апреля 2014 г.
  67. ↑ Кальдерон, Феликс (15 марта 2010 г.). «Entreolas FM 93.1, la SUPER-RADIO que hizo frente al terremoto: dulce compañía, de noche y de día» [Entreolas FM 93.1, суперрадио, которое встало и встретило землетрясение: приятная компания днем ​​и ночью]. El Expreso de la Costa (на испанском языке). Пичилему, Чили. п. 4.
  68. ^ "Réplica de 6,9° marca el día más sísmico post terremoto" [афтершок магнитудой 6,9° отмечает самый сейсмический день после землетрясения]. Эль Меркурио (на испанском языке). Витакура, Чили: Empresa El Mercurio SAP, 12 марта 2010 г., с. А1, С1–С27.
  69. ^ «Piñera enfrenta primera Crisis al asumir como nuevo Presidente» [Пиньера сталкивается с первым кризисом, когда вступает в должность нового президента]. Ла Терсера (на испанском языке). Сантьяго, Чили: COPESA . 12 марта 2010 г. с. 1.
  70. ^ "El movido despegue del Presidente Piñera" [Шаткий взлет президента Пиньеры]. Las Últimas Noticias (на испанском языке). Витакура, Чили: Empresa El Mercurio SAP, 12 марта 2010 г., стр. 1–18.
  71. ^ "El "movido" primer día del Presidente" ["трясущий" первый день президента]. Публиметро (на испанском языке). Сантьяго, Чили: Метро Сантьяго . 12 марта 2010 г. стр. 1–32.
  72. ^ "Medidas de Emergency Marcan Partida de Piñera" [Чрезвычайные меры знаменуют начало Пиньеры]. Ла Насьон (на испанском языке). Сантьяго, Чили: Empresa Periodística La Nación SA, 12 марта 2010 г., стр. 1–2.
  73. ^ "Movido Cambio de Mando" [Потрясенная передача власти]. Ла Эстрелья де Арика (на испанском языке). Арика, Чили: Empresa Periodística El Norte SA, 12 марта 2010 г., с. 1.
  74. ^ «Alerta de tsunami y evacuacion» [Предупреждение о цунами и эвакуация]. Ла Эстрелья де Икике (на испанском языке). Икике, Чили: Empresa Periodística El Norte SA, 12 марта 2010 г., с. 1.
  75. ^ «Безответственная общественная тревога: el maremoto que nunca llegó a colegios y centros comerciales» [Безответственная общественная тревога: цунами, которое так и не добралось до школ и торговых центров]. Эль Меркурио де Антофагаста (на испанском языке). Антофагаста, Чили: Empresa Periodística El Norte SA, 12 марта 2010 г., с. 1.
  76. ^ «Эвакуация 5 миллионов выпускников: регион temió цунами» [Пять тысяч студентов эвакуированы: регион опасается цунами]. La Estrella del Norte (на испанском языке). Антофагаста, Чили: Empresa Periodística El Norte SA, 12 марта 2010 г., с. 1.
  77. ^ "Gran susto vivieron mandatarios extranjeros" [Большой страх испытали иностранные лидеры]. Эль Меркурио де Калама (на испанском языке). Калама, Чили: Empresa Periodística El Norte SA, 12 марта 2010 г., с. 1.
  78. ^ "Vecinos linchan a ladrones" [Соседи линчевают грабителей]. Ла Эстрелья дель Лоа (на испанском языке). Калама, Чили: Empresa Periodística El Norte SA, 12 марта 2010 г., с. 1.
  79. ^ «Histórica asunción: Себастьян Пиньера asumió en medio de fuerte sismo» [Исторический переворот: Себастьян Пиньера вступил в должность в разгар сильного землетрясения]. Эль Diario de Atacama (на испанском языке). Копьяпо, Чили: Empresa Periodística El Norte SA, 12 марта 2010 г., с. 1.
  80. ^ «Эвакуация из Каламы по тревоге о цунами» [Передача потрясенной власти]. Diario Chañarcillo (на испанском языке). Копьяпо, Чили. 12 марта 2010 г. с. 1.
  81. ^ "Alerta de tsunami" [Предупреждение о цунами]. Эль Диа (на испанском языке). Ла Серена, Чили: Семья Пуга Вергара. 12 марта 2010 г. с. 1.
  82. ^ «Пиньера занимает пост президента Чили bajo alerta de tsunami» [Пиньера вступает в должность президента Чили в связи с предупреждением о цунами]. Эль Меркурио де Вальпараисо (на испанском языке). Вальпараисо, Чили: Empresa El Mercurio de Valparaíso SA, 12 марта 2010 г. с. 1.
  83. ^ "Descontrol y panico" [Деконтроль и паника]. Ла Эстрелья де Вальпараисо (на испанском языке). Вальпараисо, Чили: Empresa El Mercurio de Valparaíso SA, 12 марта 2010 г. с. 1.
  84. ^ "¡Pánico colectivo!" [Коллективная паника!]. Эль Лидер (на испанском языке). Сан-Антонио, Чили: Empresa El Mercurio de Valparaíso SA, 12 марта 2010 г., с. 1.
  85. ^ «Declaran Estado de Catástrofe en la Región tras sismo de 6,9» [Состояние катастрофы объявлено в регионе после землетрясения магнитудой 6,9]. Эль Типографо (на испанском языке). Ранкагуа, Чили. 12 марта 2010 г. с. 1.
  86. ^ "Fuertes réplicas Generaron Panico" [Сильные толчки вызвали панику]. Ла Пренса (на испанском языке). Курико, Чили: Empresa Periodística Curicó Limitada. 12 марта 2010 г. с. 1.
  87. ^ «Pánico por alerta de tsunami en ocho Regiones» [Паника из-за предупреждения о цунами в восьми регионах]. Эль-Сур (на испанском языке). Консепсьон, Чили: Diario El Sur SA, 12 марта 2010 г., с. 1.
  88. ^ ""Movido" cambio de mando en la Región" ["Шейк" передача в регионе]. El Austral de Temuco (на испанском языке). Темуко, Чили: Sociedad Periodística Araucanía SA, 12 марта 2010 г., стр. 1.
  89. ^ "Gobierno tuvo un inicio muy "movido"[У правительства было очень «шаткое» начало]. El Diario Austral de Los Ríos (на испанском языке). Вальдивия, Чили: Sociedad Periodística Araucanía SA, 12 марта 2010 г., стр. 1.
  90. ^ "Movido cambio de mando" [Церемония передачи потрясения]. Эль Аустрал де Осорно (на испанском языке). Осорно, Чили: Sociedad Periodística Araucanía SA, 12 марта 2010 г., с. 1.
  91. ^ "Día de miedo" [День страха]. Эль Льянкиуэ (на испанском языке). Темуко, Чили: Sociedad Periodística Araucanía SA, 12 марта 2010 г., с. 1.
  92. ^ «Gobernaré con los mejores y más capaces» [Я буду править с лучшими и наиболее способными]. La Prensa Austral (на испанском языке). Пунта-Аренас, Чили. 12 марта 2010 г. с. 1.
  93. ^ "Америки – президент Чили обещает перестроить". Al Jazeera . 12 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 г. Получено 2 сентября 2010 г.
  94. ^ «Для Чили — еще больше афтершоков и инаугурация». The New York Times . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. 12 марта 2010 г. стр. A1.
  95. ^ «Чили тимбла миентрас Пиньера тома позесион» [Чили трясется, когда Пиньера приносит присягу]. Эль Мундо (на испанском языке). Мадрид, Испания: Unidad Editorial SA, стр. 1, 28.
  96. ^ «Piñera asume el poder en Чили entre fuertes réplicas del seísmo» [Пиньера вступает в должность в Чили на фоне сильных толчков землетрясения]. Эль Паис (на испанском языке). Мадрид, Испания: ПРИЗА . стр. 1–3.
  97. ^ «Чили «вибрирует» con la jura de Piñera» [Чили «вибрирует» после прихода к власти Пиньеры]. ABC (на испанском языке). Мадрид, Испания. п. 1.
  98. ^ "Juramento y susto en Chile por los temblores" [Клятва и страх в Чили из-за толчков]. Кларин (на испанском языке). Буэнос-Айрес, Аргентина: Grupo Clarín . п. 1.
  99. ^ «Тревога о цунами! Neue Beben erschüttern Чили» [Тревога о цунами! Новое землетрясение потрясло Чили. Билд (на немецком языке). Берлин, Германия: Axel Springer AG . п. 1.
  100. ^ «Tres sismos Generaron Tensión en La Posión de Piñera en Чили» [Три толчка вызвали страх во время захвата власти Пиньеры в Чили]. Эль Колумбиано (на испанском языке). Медельин, Колумбия. п. 1А, 12А.
  101. ^ "¡Está temlando!" [Это дрожит]. Эль Тьемпо (на испанском языке). Богота, Колумбия: Casa Editorial El Tiempo SA, стр. 1–6.
  102. ^ "Подземные толчки потрясли день инаугурации". The Dallas Morning News . Даллас, Техас, США: AH Belo Corporation . стр. 1A, 20A.
  103. ^ «Piñera asume entre nuevos temblores» [Пиньера вступает в должность на фоне новых толчков]. Эль Комерсио (на испанском языке). Лима, Перу: Empresa Editora El Comercio. п. 1.
  104. ^ "Ceremonia movidita" [Церемония переезда]. Эксельсиор (на испанском языке). Мехико, Мексика: Grupo Imagen. п. 1.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с землетрясением в Пичилему 2010 года .