stringtranslate.com

Крушение рельсов на станции Перли

Железнодорожная катастрофа на станции Перли — столкновение поездов, произошедшее к северу от железнодорожной станции Перли в лондонском районе Кройдон в субботу 4 марта 1989 года, в результате чего погибло пять человек и 88 получили ранения. Столкновение произошло из-за того, что машинист одного из поездов проехал сигнал светофора при опасности ; он признал себя виновным в непредумышленном убийстве и был приговорен к 12 месяцам тюремного заключения плюс шесть месяцев условно, хотя после апелляции этот срок был сокращен до четырех месяцев, а в 2007 году отменен. В отчете Министерства транспорта отмечалось, что сигнал часто проезжал при опасности, и рекомендовалось безотлагательно ввести автоматическую систему защиты поездов , а в промежутке установить ретранслятор для проехавшего сигнала.

Столкновение

4 марта 1989 года поезд ХоршамЛондон Виктория , отправленный в 12:50, состоящий из четырёхвагонного электропоезда класса 423 № 3441, остановился на железнодорожной станции Перли . Когда он выезжал со станции, он перешёл с медленной линии на быструю, как и было запланировано, и в 13:39 был сбит сзади следующим поездом Литлхэмптон — Лондон Виктория, отправленным в 12:17, состоящим из четырёхвагонных поездов класса 421 № 1280 и 1285 (всего восемь вагонов). [1] [2] Первые шесть вагонов поезда Литлхэмптон сошли с рельсов и съехали с насыпи, в результате чего погибли пять пассажиров и 88 получили ранения. [3]

Последствия

Первые звонки в аварийно-спасательные службы поступили от граждан. [4] Водитель легкого локомотива, работавшего на соседнем пути, увидел столкновение и связался с сигнальным постом. Сигнальное оборудование было повреждено в результате столкновения, и в посте зазвучали сигналы тревоги. Сигнальщики в посте связались с железнодорожным управлением в Ватерлоо , но из-за путаницы с местоположением поездов сначала связались с полицией в Восточном Суссексе. В результате столкновения сработали автоматические выключатели, управляющие постоянным тяговым током, но безопасность не могла быть гарантирована, поскольку были повреждены контрольные цепи. [5] На инциденте присутствовали британская транспортная полиция, пожарная бригада и служба скорой помощи, а для доставки врачей на место происшествия использовался полицейский вертолет. [6] Пассажиры, которые могли ходить, были эвакуированы через станцию ​​Перли, последний пострадавший был доставлен в больницу около 15:15; однако поиски продолжались до 17:00. [7]

Железная дорога была закрыта до 6 марта, хотя поврежденные транспортные средства, которые лежали на насыпи, были убраны только 9 марта. Путепровод был заменен, и нормальная работа была восстановлена ​​27 марта. [3]

Судебный процесс, отчет и апелляции

До публикации отчета Министерства транспорта Роберт Морган — машинист поезда из Литлхэмптона — признал себя виновным в непредумышленном убийстве и был приговорен к 12 месяцам тюремного заключения плюс шесть месяцев условно. [8]

Отчет, опубликованный в 1989 году, не нашел никаких неисправностей в поезде Литлхэмптона или системе сигнализации и пришел к выводу, что машинист не смог удержать скорость поезда под контролем, пропустив предшествующий сигнал предупреждения и проехав сигнал опасности, защищающий поезд Хоршема. [9] Линия оборудована четырехцветной световой сигнализацией [примечание 1] и Автоматической системой оповещения (AWS) British Rail . [11] Однако в отчете отмечалось, что сигнал часто проезжал при опасности [12] — четыре машиниста ранее проезжали мимо сигнала при опасности за предыдущие пять лет. [13] Используемая AWS выдавала одинаковое предупреждение как для сигналов предупреждения, так и для опасности и могла быть сброшена машинистом при потере концентрации. [12] В отчете рекомендовалось без промедления внедрить автоматическую систему защиты поездов , а в промежутке установить ретранслятор для пройденного сигнала. [14]

Приговор Моргану был позже сокращен после апелляции до четырех месяцев, и 12 декабря 2007 года его осуждение за непредумышленное убийство было отменено Апелляционным судом , постановившим, что приговор небезопасен , поскольку «что-то в инфраструктуре этого конкретного перекрестка приводило к ошибкам», поскольку новые доказательства показали, что в том же месте за пять лет до крушения уже четыре раза подавались сигналы опасности. [15] Он умер в марте 2009 года в возрасте 66 лет в результате утопления во время плавания по реке Медина на острове Уайт. [16]

Наследие

В память об аварии на станции был создан мемориальный сад. [17]

Ссылки и примечания

Примечания

  1. ^ Сигнал показывает либо красный свет для опасности, либо один желтый свет для осторожности — следующий сигнал опасность, либо два желтых света для осторожности — следующий сигнал осторожность или зеленый свет для продолжения движения. [10]

Ссылки

  1. Кукси 1989, стр. 1, 3.
  2. ^ МакКрикард, Джон П. (6 октября 2016 г.). «С января 1989 по декабрь 1989 г.». Network South East Railway Society. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. Получено 26 июня 2018 г.
  3. ^ Кукси 1989, стр. 1.
  4. ^ Кукси 1989, стр. 9.
  5. ^ Кукси 1989, стр. 10.
  6. Кукси 1989, стр. 11–13.
  7. ^ Кукси 1989, стр. 11.
  8. ^ Кукси 1989, стр. 20.
  9. ^ Кукси 1989, стр. 28.
  10. ^ Кукси 1989, диаграмма 2.
  11. ^ Кукси 1989, стр. 2.
  12. ^ Кукси 1989, стр. 26.
  13. Кукси 1989, стр. 19–20.
  14. Кукси 1989, стр. 28–29.
  15. ^ "Обвинения за железнодорожные аварии отменены". BBC News . 12 декабря 2007 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  16. ^ "Человек, оправданный по делу об убийстве, погиб в результате несчастного случая на яхте". Daily Echo . 26 марта 2009 г.
  17. ^ Тилл, Джоанна (2 февраля 2011 г.). «Мемориал жертвам крушения поезда в Перли теперь является достойной данью памяти». Это Croydon Today . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Получено 25 марта 2011 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

51°20′24″с.ш. 0°06′36″з.д. / 51,3399°с.ш. 0,1100°з.д. / 51,3399; -0,1100